Готовый перевод Transmigrating into a Period Novel to Raise Cat Sons / Попала в роман про эпоху, чтобы растить сыновей-котов: Глава 19

— Ты ведь не знаешь, как у них глаза на лоб полезли, когда узнали, что меня приняли в художественную самодеятельность! Хуо Яньсяо даже расплакалась — хотела меня ударить, но не добежала: я её ногой подставила, и она подбородком так стукнулась об землю, что кожа содралась. Её мамашу чуть инсульт не хватил от горя, да только со мной ничего поделать не могла. Прямо смех до слёз!

— Не уводи разговор в сторону, — бросила Си Яо, сердито глянув на подругу. Раз решила идти в художественную самодеятельность, так хоть заранее скажи! Тогда бы за эти дни можно было побольше вещей собрать.

Из рассказа Хуо Янь Си Яо сразу поняла: семья к ней относится далеко не лучшим образом и мало о чём заботится. Ведь отправка в художественную самодеятельность ничем не отличается от призыва в армию! У новобранцев почти нет отпусков, а ехать-то на остров… От одной мысли, что подруга там весь загаром покроется, у Си Яо голова заболела.

Она уже собиралась спать, но тут же вскочила и принялась укладывать вещи. Только вот подготовиться толком не успела — недавно обустроилась, в доме и набрать-то особо нечего. В итоге запаковала лишь варенье из шелковицы, которую собирала на горе, и маринованные сливы для Хуо Янь. Остальное придётся решать позже.

— Да брось ты хлопотать! У меня есть деньги — всё это на месте куплю. Зачем тащить с собой такую тягомотину? Ты же знаешь, я терпеть не могу возить много багажа.

— Это разве то же самое, что раньше? А если вдруг начнётся шторм и корабль с припасами не сможет причалить к острову? Ты там совсем с голоду помрёшь!

— Не может быть, чтобы мне сразу так не повезло! В крайнем случае ты мне посылку отправишь. Я пока не знаю точного адреса, но как только приеду — сразу напишу тебе письмо, и ты вышлешь посылку. Шли побольше — я не против получать посылки!

Си Яо неприлично закатила глаза, но немного успокоилась.

Впрочем, через три дня снова будет розыгрыш. Если в ночь с семнадцатого на восемнадцатое она выиграет эликсир развития генетического потенциала, то сможет дать его Хуо Янь уже восемнадцатого числа.

Поезд Хуо Янь отправляется в два часа дня — времени как раз хватит.

А если попробовать увеличить шансы на выигрыш и загрузить ещё несколько видео? За каждое загруженное видео дают сто монет. Если за два-три дня сделать семь роликов, пусть даже без особого качества, проблем не будет?

Хотя это и не совсем честно… Но кто вообще смотрит эти видео? Никакого вреда не будет. А подруга важнее, верно?

Подумав, Си Яо решила всё же постараться уложиться в семь видео, сохранив приемлемое качество.

Поэтому она отказалась идти на базар и велела Хуо Янь возвращаться одной, сославшись на дела.

Хуо Янь засомневалась, но Си Яо намекнула, что дело касается системы, и ей нужно заняться этим. Лишь тогда Хуо Янь успокоилась — к тому же перед отправкой в часть ей самой предстояло кое-что решить и подготовить. Так что в день базара Хуо Янь уехала на велосипеде.

По дороге она заодно подвезла тётю Ли Мэйхуа и намекнула, что теперь очень дорожит дружбой с Си Яо. Также она упомянула, что её приняли в художественную самодеятельность, и мягко попросила тётю Ли присматривать за Си Яо. Если вдруг художественная самодеятельность снова будет набирать людей, она обязательно напишет и сообщит тёте Ли.

У тёти Ли ведь есть младшая дочь, которая учится в школе?

Пусть у неё и есть сын в армии, но лишние связи никогда не помешают.

К тому же Си Яо — несложная в общении девушка, и отношения между ними уже хорошие. Конечно, тётя Ли пообещала помогать.

Как только Хуо Янь уехала, Си Яо тут же принялась придумывать темы и искать материалы: то бегала в поле, то забиралась на гору, готовила разные вкусности. Днём монтировала один раз, вечером — ещё раз. Спеша изо всех сил, она чуть не потеряла сознание от перенапряжения мозга, но в итоге справилась: качество видео не пострадало слишком сильно, и ей удалось получить два шанса на розыгрыш. Ровно после полуночи восемнадцатого числа она снова начала крутить колесо удачи.

«Боже, все святые, помогите!»

Си Яо зажмурилась и сделала два розыгрыша подряд!

Через десять минут...

— А-а-а!

Автор говорит:

— Празднуем первую маленькую фанатку книги — Лин Ланьай! Спасибо Лин Ланьай и всем милым феям за поддержку! Целую!

Спасибо ангелочкам, которые бросали «бомбы» или лили питательный раствор в период с 10 февраля 2020 года, 00:38:41 по 10 февраля 2020 года, 22:29:00!

Спасибо за «бомбу»:

Лин Ланьай — 1 шт.

Спасибо за питательный раствор:

Сяо Фунюй — 5 бутылок.

Огромное спасибо всем за поддержку! Я продолжу стараться!

.

Опять не выиграла!

Си Яо чуть не заплакала. Эти дни она так устала, что под глазами появились тёмные круги, а удача всё равно отвернулась!

Зачем мне столько «Многодетной семейки: птицы и звери»?!

Эти пилюли, что ли, оптом раздают? Два раза подряд выпали!

Си Яо внутри просто ругалась последними словами.

Полностью вымотанная, она даже не стала смотреть статистику видео и, обняв своих малышей, провалилась в сон.

С этим приложением она надолго завязывает!

— Хозяйка...

— Не мешай, включи режим сна, — пробормотала Си Яо и тут же заснула — за последние дни она действительно измоталась.

Лу И послушно замолчала, активировала для Си Яо режим «не беспокоить во время сна» и нырнула в приложение «Короткие видео между миров», радостно уставившись на внезапно взлетевшие цифры.

Данные наконец-то пошли!

Хотя Лу И внешне казалась спокойной, будто ей всё равно, что видео не набирают просмотров, на самом деле она боялась признаться: неизвестно, сколько времени она блуждала в щели между пространствами. Энергия там была настолько хаотичной и разрушительной, что повредила часть её функций. Сейчас она полностью потеряла связь с родной планетой Эрфа, и единственным каналом оставались эти короткие видео. Лу И очень переживала, доходят ли видео до Эрфы вообще.

Но именно этой ночью, после того как хозяйка, проиграв в розыгрыше, упала спать, данные внезапно ожили: количество просмотров начало расти на тысячи в секунду! По сравнению с прежней статистикой — ноль-ноль — Лу И чувствовала себя сейчас невероятно счастливой.

Она не подвела доверие корпорации! Ей удалось передать видео из другого мира на родную планету!

Пусть координаты и потеряны, пусть неизвестно, когда получится вернуться на Эрфу и похвастаться перед другими системами — всё равно Лу И была счастлива до невозможного. Её случайно выбранная хозяйка стала первой, кто опубликовал короткое видео! А значит, система Лу И — первая, кто выполнил свою миссию!

Лу И гордо выпятила грудь и почувствовала себя настоящей героиней.

Счастливая Лу И решила сегодня не спать (хотя ей сон и не нужен) — она хотела лично прочитать все отзывы зрителей, чтобы понять, что можно улучшить, и записать рекомендации для хозяйки.

Решив отметить исторический момент, Лу И отказалась от функции массового чтения комментариев и решила читать каждый отзыв по отдельности.

Но тут её накрыла волна восторженных комплиментов.

[Ланьцзы Бухаочи]: А-а-а! Что это за божественное видео?! Так аппетитно смотрится!

[Дафу]: Хотя вкусовое ощущение не включено, почему-то слюнки текут сами собой!

[Двухметровый красавчик мой]: Дайте полную голографическую проекцию! Включите вкусовое ощущение! Хочу участвовать в розыгрыше! Подписалась, поставила лайк, отправила донат — тройной комплект!

[Сегодня без питательного раствора]: Присоединяюсь! Автор, пожалуйста!

...

Кроме просьб о голографии и вкусовых ощущениях, многие спрашивали, какая музыка играет на фоне (чисто инструментальная), действительно ли это видео из другого мира и нельзя ли разыгрывать еду.

Комментариев становилось всё больше и больше, и Лу И не успела прочитать их все даже к рассвету.

Неудивительно: население Эрфы огромно, а день там длится долго. Кроме того, Тан Сяоми и её компания в столичной звезде — не простые люди. Особенно Тан Сяоми — наследница и единственная дочь бывшей корпорации межпространственных путешествий, чистокровный человек. У неё в сети более десяти миллиардов подписчиков — не хуже некоторых второстепенных звёзд шоу-бизнеса.

А уж эти молодые господа и госпожи умеют вкладываться в продвижение! Благодаря их усилиям видео быстро распространилось, привлекло новых пользователей в приложение «Короткие видео между миров», и комментариев стало ещё больше.

Так что, когда Си Яо проснулась, её ждал приятный сюрприз, который мгновенно разогнал сонливость.

— Что?! Баллов хватает, чтобы открыть магазин?!

— Да, хозяйка!

Лу И показала ей статистику видео: все те нули превратились в живые цифры — просмотры, комментарии, донаты — всё взлетело вверх.

Си Яо даже не стала вникать в детали — первой делом велела Лу И открыть магазин.

— Хорошо, хозяйка! Сейчас открою.

— Открытие магазина...

— Магазин открыт. Списано 10 000 очков. Текущий баланс: 268 880 очков, 36 000 монет.

— Столько?! — обрадовалась Си Яо. Неужели она проснулась богачкой?

Но реальность тут же дала ей пощёчину: в магазине за очки бутылка эликсира высокого уровня для развития генетического потенциала стоила 100 000 очков!

Тот средний, что она пила, — 68 000.

А самый дешёвый, низкого уровня, — 28 000.

Си Яо: «Вы что, цены наобум ставите?» 😑

— Хозяйка, цены в магазине строго регулируются правилами управления межпространственными путешествиями. Эликсир развития генетического потенциала — редкий товар. Вам его подарили только потому, что вы были первым зарегистрированным пользователем. В обычных условиях его можно получить либо за большое количество очков, либо выиграть в розыгрыше.

То есть — либо плати, либо надейся на удачу.

Си Яо: ...

Откуда ей взять 28 000 очков?

— А как вообще считаются очки? — переспросила она, внимательно изучая статистику. У нескольких видео просмотры почти достигли миллиарда, у самых слабых — минимум 70 миллионов. Комментариев и донатов тоже немало. Почему всего лишь двести с лишним тысяч очков и несколько десятков тысяч монет?

— Хозяйка, посмотрите правила обмена.

[Правила обмена очков:

① 1 000 просмотров = 1 очко

② 10 000 комментариев = 1 очко

Лайки, репосты и другие данные не конвертируются в очки.]

[Правила обмена монет:

① 100 энергетических камней в донатах = 1 монета

② 100 репостов = 1 монета]

— Но у меня должно быть гораздо больше!

— Хозяйка, это данные после разделения прибыли с платформой.

[Обычный пользователь делит доход с платформой в пропорции 1:9 (пользователь получает 1 часть, платформа — 9).

Пользователь второго уровня — 2:8.

И так далее до пятого уровня. После достижения пятого уровня пользователь становится автором, и пропорция фиксируется на 5:5. Дальнейшее повышение уровня не меняет соотношения. После получения статуса автора лайки, комментарии и подписки также конвертируются в очки и монеты.]

[Прогрессия уровней:

— При регистрации автоматически присваивается первый уровень.

— Повышение до второго уровня стоит 10 000 монет.

— До третьего — 20 000 монет.

— До четвёртого — 400 000 монет.

— До пятого (статус автора) — 1 000 000 монет.]

[Повышение происходит автоматически при достижении необходимого количества монет.]

[Ваши текущие очки и монеты рассчитаны после вычета комиссии платформы и учёта вашего текущего уровня.]

Си Яо открыла системные уведомления и действительно увидела сообщение о списании 20 000 монет и поздравление с повышением до третьего уровня.

Немного переварив информацию, она сказала:

— В следующий раз, когда монеты будут близки к порогу повышения, предупреди меня. Я сама решу — тратить или повышаться!

— Хорошо, хозяйка.

— Включи функцию розыгрыша. Выбирай категорию «Медицина» и продолжай до тех пор, пока не выпадет эликсир развития генетического потенциала или пока не закончатся монеты.

36 000 монет — это 36 попыток!

Плюс 4 предыдущих — итого 40! Си Яо не верила, что не выиграет!

— Эй, подожди... А нельзя ли обычный розыгрыш заменить на подарочный набор? В прошлый раз, когда я впервые загрузила видео и стала первым пользователем, который успешно опубликовал ролик в приложении «Короткие видео между миров», мне как раз такой набор и дали — там были одни хорошие вещи!

Лу И ответила кратко и ясно:

— Нельзя, хозяйка.

— А если заплатить больше монет за один розыгрыш?

— Нельзя, хозяйка.

http://bllate.org/book/10462/940469