Трудно достичь

В год, когда Гуань Синхэ исполнилось пятнадцать, в её доме поселился юноша.

Он всегда носил выцветшую от стирок рубашку, взгляд его был острым, а спина — прямой, словно молодой тополь.

Он учился превосходно, всегда был первым в школе, но обладал мрачным и молчаливым характером, предпочитая держаться особняком.

Гуань Синхэ считала его неприступным.

Но она не знала —

Юноша однажды ночью, когда она болела, приготовил для неё мацюнь из хурмы, который она так хотела. В суровый снежный день он простоял в очереди несколько часов, чтобы купить ей тот самый желанный CD-диск.

Каждый раз, думая о ней, юноша записывал её имя в блокнот.

К окончанию старшей школы накопилось десять блокнотов, тысяча шестьсот страниц, исписанных слово за словом, с подавленным безумием.

* * *

Рождённый в грязи, Хэ Чжуо с детства жил в лишениях и бедности.

Так продолжалось до тех пор, пока его не забрали в дом благотворителя, где он встретил Гуань Синхэ.

Девушка была тёплой и яркой, словно сгусток огня.

Хэ Чжуо знал, что его серый мир не заслуживает света, и подавлял в себе желание приблизиться.

Пока в тот день, когда ливень лил как из ведра, он, промокший до нитки, следуя за Гуань Синхэ, не увидел, как она идёт под одним зонтом с другим юношей.

---

Примечание

Данный текст переведен автоматически с помощью нейросети, для скрытия нейропереводов скройте тег "нейротекст" в настройках.

За поиск ошибок и помощь в редактировании могут выдаваться бесплатные главы.