× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод My black fans are all reborn / Мои чëрные фанаты возродидись: Глава 36.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Юань почувствовал, что его ноги как будто пригвоздили к полу, он не мог сделать ни одного шага и лишь слышал как Цзи Юй говорит:

- Генетическая болезнь Q-156, второй брат, ты должен знать о ней, верно?

Цзи Юань, конечно, знал, их дед умер от этой генетической болезни, но он был слишком мал, поэтому этот инцидент не произвел на него впечатления.

Их отец не унаследовал эту страшную болезнь, как и они с Цзи Юем. Как Цзи Шицин мог страдать от этого генетического заболевания? Как это могло быть?

Их дед, несмотря на болезнь, дожил до ста тридцати лет, а что же Цзи Шицин? Как долго он проживет? Цзи Юань не осмеливался думать об этом, он всегда считал, что смерть еще очень далека для них, а теперь ему вдруг сказали, что она уже рядом.

- Где он сейчас? - тихо спросил Цзи Юань.

Цзи Юй на мгновение задумался, прежде чем понял, что тот говорит о Цзи Шицине, и ответил:

- Старший брат не так давно отправился в город Рейн.

- Он пошел один? - спросил Цзи Юань.

Цзи Юй покачал головой:

- Нет, с ним И Хао.

- Но И Хао не человек, - нахмурился Цзи Юань.

Цзи Юй молчал, казалось, не было ничего плохого в том, что сказал второй брат. Технически И Хао - не человек, но с другой стороны он гораздо полезнее чем они все вместе взятые.

- Второй брат, почему бы тебе не вернутся домой?- предложил Цзи Юй. Он говорил это Цзи Юаню не один раз за это время, но тот так устал это слышать, что просто стал игнорировать его.

На этот раз Цзи Юань, серьезно задумался над этим предложением, но прежде чем он успел что-то сказать, Цзи Юй ответил за него:

- Забудь, не возвращайся сейчас, я боюсь, что ты снова рассердишь старшего брата.

Цзи Юань: "..."

- Как сейчас его болезнь? - спросил Цзи Юань.

- Я не знаю, но думаю, что не очень хорошо.

Цзи Юань хмыкнул и посмотрел вниз на размытую тень от лампы у своих ног. Цзи Юй не знал, что творилось в его голове, впрочем, все что нужно сказать, он уже сказал, и теперь оставалось только надеялся, что Цзи Юань, по крайней мере, не будет таким как в прошлом.

Цзи Юй тихо вздохнул:

- Это... я ухожу.

Цзи Юань все еще молчал. Когда Цзи Юй уже подошел к двери, тот окликнул его и спросил:

- Откуда ты узнал об этом?

Цзи Юй остановился, повернул голову, свет озарил часть его профиля, а в его голосе прозвучала горечь:

- Может быть, ты поймешь позже.

Цзи Юань не мог понять смысла слов Цзи Юя, и он безмолвно наблюдал, как фигура младшего брата быстро исчезает в проеме.

Наследственная генетическая болезнь Q-156...

С документами компании, накопившимися за время его отсутствия, у Цзи Юаня уже не было сил разбираться. Он зашел в кабинет, сразу же открыл Старнет и стал искать информацию об этом заболевании.

Однако информации в Старнет оказалось очень мало. Последнее сообщение о пациенте с подобным заболеванием было восемь лет назад. Пациент уже скончался, а медицинское сообщество до сих пор находилось в растерянности, не зная как с ним бороться. Но поскольку людей с подобным заболеванием в Империи становилось все меньше и меньше, некоторые эксперты считали, что это может быть естественной отбором.

Цзи Юань посмотрел на болезненное выражение лица пациента на экране и сердце в его груди внезапно сжалось в маленький шарик, а затем было брошено в раскаленную печь. Цзи Юаню даже почудился звук шипения горящей плоти и крови, это ощущение казалось ему таким знакомым.

Он в одностороннем порядке начал холодную войну со старшим братом, он съехал из дома семьи Цзи, он оборвал все контакты с ним, но он никогда не думал, что однажды Цзи Шицин умрет, и они больше никогда не увидятся.

Возможно, все это было неправдой, и Цзи Юй обманул его?

Он утешил себя подобной мыслью, но в глубине души знал, что Цзи Юй не стал бы шутить о таких вещах.

Цзи Юань держал коммуникатор в руке и закрыл глаза.

Как это случилось?

Эта ночь казалась длиннее чем обычно. После того, как Хэ Цзифэн связался с пиратами, он немедленно вылетел на звездолете со своими подчиненными и приготовился бежать из Рейна, а на фармацевтической фабрике еще оставалось несколько сотрудников, работавших сверхурочно до поздней ночи, только чтобы получить скудную премию за месяц. Ему было все равно, умрут они или нет, ведь в преступлении обвинят злобных пиратов.

Какое это имело отношение к нему, Хэ Цзифэну?

Жаль, что он еще долго не сможет появиться в Империи, но пока у него были деньги, он мог хорошо жить на любой планете.

Хэ Цзифэн неторопливо включил свой оптический мозг, собираясь поговорить с маленьким другом, которого встретил в интернете некоторое время назад и спросить не хочет ли тот отправиться вместе с ним. Но как только он подключился к Старнету, Хэ Цзифэн увидел, что его имя появилось в заголовках всех основных форумов, а в комментариях на него сыпалось бесчисленное количество злобных оскорблений и проклятий.

Они не только раскрыли его личность и биографию, но и опубликовали все его сделки с пиратами. В этот момент разум Хэ Цзифэна опустел. Он знал, что с ним покончено. Его руки безостановочно дрожали. Он не мог понять, что он упустил из виду?

Лысый, которого он нанял, чтобы убить Цзи Шицина, до сих пор не ответил на его сообщение, должно быть это он предал его! Вот почему эти записи появились в Старнет!

- Проклятье! - Хэ Цзифэн стиснул зубы, его руки сжались в кулаки и яростно врезались в экран перед ним, а изо рта выплеснула длинная серия ругательств.

Хэ Цзифэн уже понял, что ситуация складывается для него очень плохо: независимо от того, будет ли рейнская фабрика уничтожена пиратами сегодня ночью или нет, ему не избежать правосудия, а если его поймают, то семья Се, скорее всего, покончит с ним.

У него пропало желание общаться со своим маленьким другом, он отбросил компьютер в сторону и поторопил пилота:

- Быстрее! Быстрее!

- Господин Хэ, мы уже итак превысили безопасную скорость, если мы полетим еще быстрее, это может быть фатально, - воскликнул пилот.

Хэ Цзифэн холодно рассмеялся, эта ситуация убьет его раньше, если он не успеет сбежать.

Он бросился к пульту и оттолкнул пилота в сторону, как зверь, потерявший рассудок, все, о чем он мог думать, - это ускорение! Ускорение!

Остальные на корабле считали, что Хэ Цзифэн сошел с ума и собирается умереть, утащив и их с собой заодно.

Но вскоре эти люди нашли причину безумия Хэ Цзифэна на Старнет. Теперь они полностью понимали его отчаяние. Если их босс падет, то им тоже не поздоровится.

Им оставалось только бежать из Империи вместе с Хэ Цзифэном.

Звездолет все ускорялся и ускорялся и сквозь густые облака они увидели просторы Вселенной с ее клубящимися великолепными туманностями. Еще чуть-чуть и они смогут покинуть планету.

В тот момент, когда все вздохнули с облегчением и собирались отпраздновать свой успешный побег, их корабль внезапно потерял все запасы энергии и завис в воздухе, не в силах пролететь ни дюйма вперед, сколько бы Хэ Цзифэн ни стучал по консоли управления.

В этот момент время как будто остановилось.

Люди на звездолете никогда раньше не сталкивались с таким ужасом. Когда корабль рухнул вниз с высоты десятки тысяч футов, они запаниковали и потеряли рассудок, а затем начали препираться, показывать друг на друга пальцем и перекладывать ответственность, и все это вылилось в невообразимые крики, которые испытывали на прочность барабанные перепонки.

Ко всеобщему удивлению, звездолет благополучно приземлился на землю, а его пассажиры сидели в креслах, их лица были испуганными и белыми, а у некоторых даже пошла пена изо рта.

Снаружи раздался грохот, и Хэ Цзифэн встал и снова подошел к пульту, тряся рычаг управления, все еще не сдаваясь в попытке сбежать из Империи.

Однако звездолет, похоже, превратился в огромную модель, и все функциональные кнопки вышли из строя. Какая фирма произвела эту фигню! Он будет жаловаться! Он обязательно пожалуется!

Теперь им оставалось только покинуть корабль и выбрать иной способ побега. Хэ Цзифэн и остальные только сошли со звездолета, как перед ними появился серебристый мех.

Мех перед ними был необычайно высоким и красивым, и если бы не неподходящее время и место, они оценили бы его крутость. Испуганный Хэ Цзифэн подскочил, поднял голову и спросил:

- Кто ты?

И Хао уже давно понял, что ему не нужно отвечать ни на чьи вопросы, кроме своего хозяина.

Мех наклонился и поднял с земли Хэ Цзифэна и остальных, не пропустив никого, и помчался сквозь мрачную ночь. Холодный лунный свет стелился по его телу, и в мгновение ока равнина опустела.

Скорость полета этого огромного серебряного меха намного выше, чем у самого быстрого звездолета в Империи. Его фигура полностью растворилась в ночном ветре, а бесчисленные энергетические камни окружали его, как крошечные звезды. Если бы Цзи Шицин сейчас проснулся и открыл глаза, он определенно был бы впечатлен подобной картиной.

И Хао доставил всех этих людей в гарнизон имперского столичного военного округа, а затем развернулся и улетел.

Все его задачи на сегодня выполнены.

Маленький робот возвращался домой со своим хозяином.

Ранним утром следующего дня, еще до восхода солнца, Се Дун проснулся от стука. Он открыл дверь и экономка, стоящая в дверях, сказала ему, что внизу много полицейских, которые пришли арестовать его.

Сонный Се Дун зевнул и спустился вниз с экономкой. К нему подошел старший офицер и надел золотые наручники, по которым можно отследить местонахождение подозреваемого в любое время суток.

- Вы подозреваетесь в проведении незаконных экспериментов над людьми, пожалуйста, пройдемте с нами, - сказал офицер.

- Это клевета! Это клевета! Кто послал тебя сюда? Я хочу видеть твоего начальника, - закричал возмущенный мужчина.

Полицейский спокойно ответил:

- Вы увидите его, когда приедете в полицейский участок.

Се Мин, глава семьи Се, быстро узнал новость об аресте Се Дуна. Он сидел в конце длинного стола с мрачным лицом, даже новость о том, что его любимый младший сын Се Юньбай вернулся домой, не обрадовала его.

Он давно знал, что Цзи Шицин - проклятье, и все эти годы пытался сместить его с поста декана Института генетики, а теперь семья Се из-за него оказалась замешана в таком скандале.

Семья Се должна разрулить этот инцидент как можно скорей. Се Мин знал, что на этот раз ему, возможно, придется отрезать свой хвост, чтобы выжить. Что касается того, кто этот хвост...

Хэ Цзифэна и других определенно не спасти и, возможно, его нужно будет заставить замолчать навсегда. Се Дун - его младший брат, и конечно он попытается его спасти, но если ситуация окажется безвыходной, младшему брату придется ненадолго взять вину на себя.

Се Мин подумал, что они слишком долго были высокопоставленными и могущественными, поэтому не смогли вовремя придумать идеальную стратегию, чтобы справиться с ситуацией, но следующего раза не будет.

В Рейне Цзи Шицин, о котором думал Се Мин, только что очнулся от сна. И Хао стоял у кровати, как обычно, закрывая свет, а его тень падала на кровать. Когда он увидел, что Цзи Шицин открыл глаза, то тихо позвал:

- Мастер?

Мужчина зевнул и сел на кровати.

- Доброе утро, - сказал И Хао.

- Доброе утро.

- Мастер хорошо спал прошлой ночью? - И Хао слегка наклонился и выжидающе посмотрел на хозяина.

Как только Цзи Шицин поднял голову и встретился с его голубыми, похожими на небо, глазами, он кивнул и сказал:

- Очень хорошо.

- Мастер знает почему? - улыбаясь спросил И Хао.

В последнее время у маленького робота его дома действительно было много странных и непонятных вопросов, но Цзи Шицин терпеливо спросил:

- Почему?

- Потому что ты спал в моем сердце, - ответил И Хао, гордо вздернув подбородок.

Цзи Шицин не мог сдержать смешок, с каких пор маленький робот научился говорить такие банальные слова любви?

Когда Цзи Шицин и И Хао пришли в Центр исследования генетических заболеваний, снаружи уже собралось много жителей Рейна. Все они употребляли лекарства, что бесплатно раздавала фармацевтическая фабрика. Состояние многих из них ухудшилось, но лекарства, которые подготовил для них Цзи Шицин постепенно удалят негативные эффекты предыдущих препаратов и замедлят ухудшение болезни. Что же касается того, смогут ли они вылечиться в конце концов, все зависело от их личного телосложения и здоровья.

Сотрудники исследовательского центра будут бесплатно лечить этих пациентов в течение следующего периода времени, а рейнская фармацевтическая фабрика и стоящие за ней люди, предстанут перед судом Империи.

В день его отъезда бесчисленное количество людей вышло на улицы, чтобы попрощаться с Цзи Шицином.

Кто-то пожал руку И Хао со слезами на глазах и спросил Цзи Шицина:

- Господин Цзи, вы вернетесь сюда снова?

- Может быть, - ответил тот.

Старший брат, который упал перед Цзи Шицином той ночью, оглянулся на разрушенный город позади них. Он думал, что фармацевтическая фабрика - это маленькая надежда в их безнадежной жизни, но он никак не ожидал, что она почти затянет их в еще более мучительную пропасть. Его голос был немного хриплым, а в глазах блестели слезы, когда он спросил:

- Господин Цзи, здесь станет лучше?

Цзи Шицин кивнул:

- Да, обязательно.

Старший брат улыбнулся, они безоговорочно поверили в слова Цзи Шицина о том, что их город Рейн однажды станет лучше.

- Спасибо, господин Цзи, желаю вам всего наилучшего, - сказал он на прощание.

Тысячи жителей Рейна повторили то же самое.

Светило солнце, дул легкий ветерок, когда звездолет исчез в лазурной дали под пристальными взглядами толпы.

________________________

http://bllate.org/book/12331/1329001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода