Готовый перевод The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [🤍] 🐹 ✅: Глава 39. Покупка нового дома

Обсудив вопрос с лекарствами, Чэн И сам затронул другую тему:

— Янь-янь уже определился, где будет покупать новый дом?

Ань Янь покачал головой:

— Пока нет.

Хотя он в последнее время при любой возможности искал информацию о покупке жилья, они с мамой до сих пор не могли решить, где устроить новый дом.

— Раз так, у меня есть одно предложение, — Чэн И увёл Ань Яня из лаборатории, усадил в гостиной и сунул ему в руку сочный персик. — Недавно один из моих соседей захотел продать дом. Так как он спешит улететь на другую планету, цена значительно ниже обычной. Янь-янь может подумать.

Хотя Чэн И и раньше знал, что Ань Янь собирается переезжать, их отношения были не настолько близкими, чтобы расспрашивать подробно.

Но после вчерашнего вечера Чэн И хотел, чтобы Ань Янь переехал, даже больше, чем сам Ань Янь.

— Правда? — глаза Ань Яня засияли. — И сколько это примерно стоит? Могу я посмотреть?

— Пятьдесят тысячзвёздных монет за квадратный метр. Площадь всей виллы — около тысячи квадратных метров, в сумме — пятьдесят миллионов звёздных монет, — описал Чэн И. — Планировка дома примерно как у меня. Мебель вся новая, хозяин не собирается её забирать.

Хотя для Ань Яня эта цена звучала пугающе, он заранее изучил вопрос. В таком районе с виллами, как у семьи Чэн, не только прекрасная экологическая обстановка, но и безопасность на высочайшем уровне, так что цена была совсем не дорогой.

Более того, нормальная цена могла быть в два-три раза выше.

Но даже понимая, что эта цена и такой дом — очень выгодное соотношение, пятьдесят миллионов звёздных монет — сумма немаленькая, и Ань Янь всё же не мог сразу решиться.

Тем более что мама, наверное, точно не согласится покупать дом в таком месте.

— Пятьдесят миллионов — это, конечно, немало, но по крайней мере безопасность жильцов здесь гарантирована на сто процентов, — видя его колебания, Чэн И принялся уговаривать. — Ведь после начала учёбы тётушка будет жить дома одна, и безопасность должна быть на первом месте.

Ань Янь полностью согласился с этим. Он сам к этому вопросу относился не слишком серьёзно, но не хотел, чтобы безопасности мамы Ань что-либо угрожало.

Помолчав, Ань Янь стиснул зубы и спросил:

— А могу я посмотреть этот дом?

— Конечно, — кивнул Чэн И. — Так как хозяев нет дома, они оставили ключ-карту у меня, чтобы я присмотрел за домом.

Ань Янь ничуть не заподозрил неладного, пошёл за Чэн И в ближайшую виллу и принялся осматривать окрестности.

Внешнюю обстановку можно было не описывать — единое оформление было очень приятным для глаз. Внутри виллы Ань Янь тоже всё обошёл и остался крайне доволен.

Планировка и правда была очень похожа на дом Чэн И, только стиль немного отличался. По сравнению с роскошным и торжественным оформлением дома Чэн И, здесь всё было проще и уютнее.

Но Ань Яня немного беспокоило, что мебель здесь уже расставлена, выглядит совершенно новой и менять её нет необходимости. В таком случае, не пропадут ли те комплекты мебели, которые он купил?

Увидев, что личико Ань Яня сморщилось, Чэн И не удержался от вопроса:

— Янь-яня что-то не устраивает?

Ань Янь покачал головой и честно ответил:

— Здесь всё выглядит очень хорошо, просто я недавно купил целый комплект мебели, а теперь она, наверное, не понадобится.

Чэн И сказал:

— Если мебель новая, ни разу не использованная, Янь-янь может отнести её обратно в магазин и вернуть.

— Правда? Вот здорово! — Мебель, которую купил Ань Янь, лежала в пространственной кнопке; не то что пользоваться, он даже упаковку не вскрывал.

Чэн И кивнул и снова спросил:

— Значит, Янь-янь доволен этой виллой?

Ань Янь очень радостно кивнул:

— Да, я очень доволен.

— Тогда я спокоен, — Чэн И мог сделать только это.

Выйдя оттуда, Ань Янь сначала сходил вернуть купленную ранее мебель, а затем отправился домой.

В тот же вечер Ань Янь рассказал обо всём маме Ань:

— Мама, я уже посмотрел ту виллу. И внешняя обстановка, и внутреннее убранство — всё мне очень понравилось. Я даже специально снял видео, я сейчас…

Маму Ань эта новость ошеломила, и она поспешно спросила:

— Ты погоди. Ты говоришь о вилле рядом с домом семьи Чэн?

— Да, — кивнул Ань Янь.

Мама Ань неуверенно уточнила:

— И цена на такой дом, наверное, очень высокая?

Ань Яня замучила совесть, но он честно ответил:

— Пятьдесят тысяч звёздных монет за квадратный метр, всего тысяча квадратных метров.

— То есть пятьдесят миллионов?! — Маму Ань так и схватилась за сердце. — Такие огромные деньги, мы не сможем себе это позволить.

Неужели Чэн И, желая добиться расположения Янь-яня, хочет подарить ему эту виллу?

Ань Янь тут же вспомнил, что ещё не рассказывал маме о сегодняшней продаже лекарств, потёр нос и сказал:

— Я сегодня продал Чэн И ещё несколько лекарств и заработал около двухсот миллионов звёздных монет.

— Дв-двести миллионов?! — У мамы Ань перехватило дыхание, она чуть не задохнулась.

Ань Янь поспешно принялся её успокаивать:

— Это потому, что сегодня я продал довольно много лекарств, к тому же элитных, поэтому и получилось столько денег.

Мама Ань долго приходила в себя, прежде чем более-менее успокоилась. Взгляд, которым она смотрела на Ань Яня, был полон противоречивых чувств. Хотя раньше Ань Янь уже заработал десять миллионов и это, конечно, напугало её, для неё это был лишь единичный шок.

Только в этот момент мама Ань наконец по-настоящему осознала: у её сына действительно огромный талант к приготовлению лекарств, и этот талант может приносить ему очень высокий доход.

Вспомнив, как ещё недавно она надеялась только на то, что сын поступит в обычный высший университет и спокойно проживёт свою жизнь, а затем оглядываясь на огромные перемены в сыне за последнее время и на те огромные изменения, которые он принёс в их дом, мама Ань вдруг почувствовала, как в груди у неё что-то сжалось, и даже кончик носа защипало.

— Янь-янь… — голос мамы Ань предательски дрогнул.

Ань Янь подумал, что мама никак не может переварить эту новость, и уже хотел продолжать её успокаивать, как вдруг мама Ань крепко обняла его:

— Янь-янь, ты принёс маме слишком большой сюрприз.

Словно все эмоции, которые до этого были спрятаны глубоко в душе, в один миг вырвались наружу. Мама Ань не могла сдержать слёз и, обнимая Ань Яня, разрыдалась навзрыд — и никак не могла остановиться.

Ань Янь испугался, изо всех сил пытался успокоить маму, но ничего не помогало, и в конце концов чуть сам не расплакался от огорчения.

Только почти через час мама Ань наконец кое-как сдержала слёзы.

Хотя плакать так долго при сыне было немного стыдно, эти слёзы словно вымыли все негативные эмоции, накопившиеся в душе, и она впервые почувствовала полное расслабление и лёгкость.

Мама Ань глубоко выдохнула, вытерла последнюю слезу и похлопала Ань Яня по плечу:

— Раз уж будем покупать дом — покупай.

Ань Янь никак не ожидал, что после такой бурной сцены мама вдруг согласится на покупку нового дома. Он не знал, плакать ему или смеяться.

Но как бы то ни было, вопрос с покупкой дома был решён.

Пользуясь тем, что учёба ещё не началась, Ань Янь очень быстро подписал с теми хозяевами договор купли-продажи, а с помощью Чэн И быстро оформил свидетельство о собственности и заново установил и активировал систему видеонаблюдения в доме.

Таким образом, эта вилла стала новым домом для семьи Ань.

За день до официального начала занятий мама Ань и Ань Янь благополучно переехали в новый дом. Что касается старой мебели и вещей, то большая их часть была им не нужна, к тому же Ань Янь хотел, чтобы мама Ань полностью рассталась с прошлым, поэтому всё было утилизировано.

Что-то продали по дешёвке, что-то раздали соседям.

Мама Ань, хотя и жалела об этом, всё же не стала возражать.

В первый день переезда в новый дом, конечно, нужно было хорошо отпраздновать.

Мама Ань приготовила большой стол, и пригласила Чэн И, который очень помог в покупке дома. А Чэн Ян, узнав, что старший брат идёт в гости к Ань Яню, тоже увязался следом.

Но благодаря весёлому и непринуждённому Чэн Яну в доме Ань стало намного оживлённее. В итоге все четверо весело поужинали, и смех не умолкал ни на минуту.

После ужина на этот раз Чэн И не стал спешить уходить, а остался в гостиной поболтать с мамой Ань и Ань Янём. Правда, больше всех говорил, конечно, Чэн Ян.

Чэн Ян жевал снеки и весело говорил:

— Тётушка, завтра у нас начинаются занятия, и я обязательно буду заботиться об Ань Яне вместо вас!

Чэн Ян был очень приветлив, и мама Ань, слушая его, расплылась в улыбке:

— Хорошо, тогда я доверяю Янь-яня тебе.

Услышав это, Чэн И, который как раз чистил для Ань Яня семечки, тоже вставил слово:

— Я тоже буду заботиться о Янь-яне.

Вероятно, благодаря тому, что в последнее время они много общались и Чэн И действительно очень помог их семье, сейчас мама Ань относилась к Чэн И всё с большим одобрением:

— Хорошо, тогда Янь-янь будет на вас полагаться.

Ань Янь сидел рядом, сжимая в руках очищенные Чэн И семечки, и глупо радовался, искренне считая, что он сейчас просто невероятно счастлив.

Только ближе к десяти часам вечера Чэн И с большой неохотой увёл брата домой.

Ань Янь ещё немного поговорил с мамой Ань, затем сходил принял душ и побежал в свою новую спальню.

Его новая спальня была намного больше прежней, обстановка — ещё уютнее и комфортнее. Ань Янь огляделся, а затем с чувством полного удовлетворения забрался в кровать.

Ой, как мягко, как приятно…

В эту ночь, хотя он и спал в новом месте, Ань Янь чувствовал себя очень спокойно и наутро проснулся только от голоса мамы Ань.

— Янь-янь, вставай скорее, Чэн И пришёл за тобой.

Ань Янь сонно поднялся, зевнул:

— Который сейчас час?

— Уже почти восемь, тебе сегодня нужно в университет на регистрацию, вставай. — Мама Ань положила на край кровати комплект одежды и вышла.

Когда Ань Янь умылся, оделся и спустился вниз, мама Ань уже накрыла завтрак.

Теперь, когда финансовое положение семьи Ань значительно улучшилось, завтрак, конечно, уже не ограничивался одним пакетом питательного раствора.

Сегодня мама Ань приготовила соевое молоко, жареные палочки-тяотяо, маленькие паровые булочки с начинкой и несколько закусок. Ань Янь, едва спустившись, не удержался и сразу же схватил одну булочку.

Чэн И, сидевший на диване, увидев это, чуть приподнял уголки губ и поздоровался:

— Янь-янь, доброе утро.

Ань Янь невнятно ответил «доброе утро» и сосредоточился на уничтожении еды.

Когда Ань Янь закончил завтракать, снаружи как раз раздался голос Чэн Яна:

— Янь-янь, Янь-янь, мой старший брат у тебя?

— Да, старший у меня. — Ань Янь поспешно встал и пошёл открывать дверь.

Мама Ань тем временем уже взяла рюкзак Ань Яня и с беспокойством спросила:

— Сегодня маме точно не нужно провожать тебя в университет?

Ань Янь с улыбкой покачал головой:

— Правда, не нужно. Со мной идут старший и Чэн Ян, так что ты, мама, не волнуйся.

— Тётушка, не волнуйтесь, я присмотрю за Янь-янем, — Чэн И подошёл и встал рядом с Ань Янём.

Чэн Ян снаружи поторопил:

— Идёмте скорее, я уже не могу дождаться регистрации.

Маме Ань ничего не оставалось, кроме как сказать:

— Тогда вы идите медленно, обязательно будьте осторожны, поняли?

— Я понял, я пошёл! — радостно ответил Ань Янь и вышел вместе с Чэн И и остальными.

Сев в аэромобиль Чэн И, Ань Янь с удовольствием наслаждался солнечным светом, проникающим снаружи. Рядом Чэн И напоминал ему о правилах поступления в университет, а сидевший на переднем сиденье Чэн Ян всё ещё весело рассказывал о своих амбициях — всё это было так прекрасно.

Преисполненный радостных чувств, Ань Янь невольно расплылся в широкой улыбке.

Чэн И помолчал и спросил:

— Чему смеёшься, Янь-янь?

Ань Янь радостно покачал головой:

— Просто я счастлив.

Ань Янь, когда он так улыбался, был просто невероятно милым, глаза его сияли. Чэн И не удержался и взъерошил волосы на голове Ань Яня — да, приятные на ощупь.

http://bllate.org/book/12415/1106114