× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [💗] 🐹 ✅: Глава 104. Мастер объявился

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ань Янь опустил взгляд на содержимое поста, и выражение его лица стало несколько двусмысленным.

Чэн Ян подумал, что Ань Янь сделал такое лицо, потому что счёл эту теорию слишком абсурдной, и поспешно принялся усердно листать пост вниз, примерно до сто с лишним уровня, и, указывая на некоторые из ответов, сказал:

– Хотя эта теория и правда звучит довольно абсурдно, я посмотрел — в посте очень много людей поставили эксперимент, и, похоже, у них действительно получилось.

Закончив говорить, он увидел, что выражение лица Ань Яня стало ещё более двусмысленным, и поспешно добавил:

– Я думаю, то, о чём они говорят, может быть правдой. Если не веришь, мы тоже можем поставить эксперимент, а?

Ань Янь посмотрел на Чэн Яна, подумал немного и сказал:

– Я не считаю это утверждение абсурдным. И я верю, что результаты их экспериментов действительно правдивы.

Чэн Ян недоумённо спросил:

– Тогда почему у тебя такое лицо?

Теперь, когда статья уже отправлена в Институт лекарств трансформации тела, а на форуме появились соответствующие обсуждения, нет необходимости и дальше хранить это дело в строгой тайне, верно?

Подумав так, Ань Янь с таинственным видом приблизился к уху Чэн Яна и, понизив голос, сказал:

– Потому что та научная статья, о которой идёт речь в этом посте, на самом деле написана мной.

Выражение лица Чэн Яна оставалось абсолютно пустым целых пять секунд, прежде чем он наконец отреагировал:

– Ты сказал что?! Нет, Янь-янь, не шути со мной так! Я ведь восприму всерьёз!

Ань Янь невинно моргнул:

– Я не шучу. Я говорю правду.

– То, что ты говоришь, правда? – Чэн Яну всё ещё было трудно поверить, и выражение его лица в этот момент было ещё более неоднозначным, чем только что у Ань Яня.

Ань Янь снова серьёзно кивнул. Видя, что Чэн Ян всё ещё потрясён, он открыл запись об отправке своей статьи и положил её перед ним:

– Вот запись об отправке моей статьи. Теперь-то ты веришь?

Чэн Ян вытаращил глаза и несколько раз перечитал запись об отправке туда и обратно, наконец полностью поверив в этот факт, а затем тут же бросился вперёд и вцепился в руку Ань Яня:

– Мастер! Я не думал, что ты, Янь-янь, и есть тот самый скрытый Мастер!

Раз уж он следил за этим постом, Чэн Ян, естественно, прочитал его от начала до конца. Поначалу, увидев содержание основного текста, он тоже счёл эту концепцию действительно абсурдной, но позже, когда увидел, что некоторые люди путём экспериментов доказали, что эта концепция оказалась верной, Чэн Ян, испытав потрясение, также отнёсся к этому с некоторым недоверием.

На самом деле такое отношение было вполне нормальным: любой, кто прошёл систематическое обучение по лекарствам трансформации тела, из-за усвоенных знаний имеет в голове некоторые глубоко укоренившиеся представления, и эти представления трудно перевернуть одним ответом в посте.

Но по мере того, как людей, высказывающих подобные мнения, становилось всё больше, и некоторые даже напрямую выкладывали подробные результаты проверки лекарств трансформации тела, изготовленных с помощью этого метода, Чэн Ян постепенно начал менять свою точку зрения.

А изменив точку зрения, Чэн Ян начал вместе с другими гадать, что же это за Мастер такой, раз смог выдвинуть такую новую и эффективную теорию.

Он только что вместе с другими в посте покричал и позвал, а потом показал этот пост Ань Яню.

Поэтому он никак не ожидал, что тот, кого он только что звал и призывал, сидит прямо рядом с ним, да ещё и является его однокурсником, да ещё и его лучшим другом, да ещё и его будущей невесткой.

Такого опыта у него раньше не было, и оказалось, что он на удивление хорош — Чэн Яна это чуть не вознесло.

Ань Янь, застигнутый врасплох натиском Чэн Яна, чуть не упал, кое-как удержался на ногах и, не зная, то ли смеяться, то ли плакать, сказал:

– Янъянь, отпусти сначала. Я никакой не Мастер.

– Ты Мастер! Ты Мастер! Ты Мастер! – Чэн Ян вцепился ещё крепче, чуть ли не всем телом повисая на Ань Яне. – Как же ты, Янь-янь, такой способный! Но раз я дружу с таким способным Мастером, как ты, значит, я, наверное, тоже довольно способный, хе-хе-хе…

Ань Янь ничего не мог поделать с Чэн Яном и позволил ему делать что хочет.

Так они немного повозились, затем Чэн Ян наконец нехотя отпустил руку, снова приблизился к уху Ань Яня и тихо спросил:

– Это дело — секрет? Я не могу рассказывать о нём, да?

– В общем-то, это не совсем секрет, – ответил Ань Янь. Раньше знающих было очень мало, и, поскольку его статья не была опубликована, действительно требовалось временное соблюдение тайны, но в нынешней ситуации это, наверное, уже не нужно.

Чэн Ян несколько раз моргнул и с хитроватым видом спросил:

– А я могу сказать другим в этом посте, что Мастер, написавший эту статью, на самом деле находится рядом со мной?

– Зачем тебе им это говорить? – Ань Янь недоумённо посмотрел на Чэн Яна. Для него неважно, кто опубликовал этот пост и кто в нём отвечал — они не имели к нему никакого отношения, поэтому ему не было дела до их мыслей, и он не собирался давать никаких ответов.

Чэн Ян, словно капризничая, потряс руку Ань Яня:

– Мне просто хочется сказать. Янь-янь, не волнуйся, я ни за что не разглашу твои личные данные. Я просто хочу немного похвастаться. Ну пожалуйста?

Ань Янь, не в силах справиться с настойчивостью Чэн Яна и, кроме того, будучи не в силах отказать лучшему другу, кивнул:

– Хорошо.

– Ура! – воскликнул Чэн Ян, отпустил руку, отвернулся и принялся отвечать в посте.

Пять минут спустя Чэн Ян поднял голову с крайне недовольным видом и принялся жаловаться Ань Яню:

– Янь-янь, они мне совсем не верят!

Ань Янь отвёл взгляд от учебника и посмотрел на ответы в посте.

12345 комментарий [Чэн Ян]: Ахахахахаха, говорю вам: Мастер, написавший эту статью, — мой друг, и сейчас он сидит рядом со мной и читает книгу, ахахахахаха!

12346 комментарий : Автор 12345 комментарий , ты что, с ума сошёл? Ты же только что говорил, что хочешь узнать, кто этот Мастер, и хотел пойти обнять его за ноги?

12347 комментарий : Я тоже считаю, что автор 12345 комментарий спятил. Наверное, он понял, что у него нет шансов в этой жизни увидеть этого Мастера, и спятил от отчаяния. Эх, бедняга.

12348 комментарий : Малыш, кончай смеяться, мама зовёт тебя домой обедать.

12349 комментарий : Эх, ещё один спятил.

12350 комментарий [Чэн Ян]: Я говорю правду-правду-правду! Я только что сам узнал, что мой друг — автор этой статьи. Я вас не обманываю! И он только что показывал мне запись об отправке статьи!

12351 комментарий : Если автор 12350 комментарий такой искренний, выкладывай запись напрямую.

12352 комментарий : Согласен с автором 12351 комментарий . А то без доказательств я тоже могу сказать, что Мастер — моя жена.

12353 комментарий : Не надо так обижать малыша. Может, он просто хочет привлечь к себе внимание. Не обращайте на него внимания — и всё.

12354 комментарий : Вот именно. У нас есть такая интересная новая концепция для обсуждения, зачем нам обращать внимание на такого скучного человека?

Чэн Ян: «...» Он всего лишь хотел немного похвастаться, почему всё обернулось так?

Просмотрев эти записи ответов, Ань Янь чуть не рассмеялся, но, подумав о чувствах Чэн Яна, он изо всех сил сдержался:

– Ты очень хочешь, чтобы эти люди поверили твоим словам?

Чэн Ян обиженно потёр нос:

– Не то чтобы очень хотелось. Просто я говорю правду, а они мне не верят и ещё насмехаются в ответ — вот мне и стало немного обидно.

Похвастаться не удалось, зато получил насмешки — звучит и правда довольно обидно для самолюбия.

– Не расстраивайся, я тебе помогу, – Ань Янь слегка улыбнулся, снова открыл запись об отправке статьи, сделал скриншот, примерно размыл на нём ключевую информацию, а затем отправил картинку Чэн Яну. – Они же говорили, что хотят посмотреть запись об отправке статьи? Ну так покажи им.

Чэн Ян, остолбенев, наблюдал за тем, как Ань Янь проделывает все эти манипуляции, и был тронут до глубины души. Он снова бросился к Ань Яню и обнял его:

– Янь-янь, как ты можешь быть таким хорошим!

– Мы же лучшие друзья, – успокаивающе похлопал Ань Яня по спине.

Но именно это заставило Чэн Яна почувствовать себя ещё более неловко:

– Спасибо, Янь-янь. Но, наверное, не стоит выкладывать эту картинку. Всё равно я говорю правду, а они пусть думают что хотят, ничего страшного.

Хотя он так и сказал, на лице Чэн Яна всё ещё оставалась тень неудовольствия.

Он расстроился не только потому, что эти люди не поверили его словам, а потому, что они не поверили именно ему — это было не так обидно.

В конце концов, в виртуальной сети многие высказываются очень небрежно, а у некоторых и вовсе повседневные посты — это сплошное враньё, в котором почти не найти правдивых слов.

В такой ситуации его внезапное заявление безо всяких доказательств вполне естественно вызвало сомнения.

Но проблема в том, что он сказал чистую правду, а в такой ситуации, когда другие высказывают обоснованные сомнения, а он не может доказать свою правоту, Чэн Яну, естественно, было обидно.

Увидев это, Ань Янь не стал больше ничего говорить, а только успокоил:

– Главное, чтобы ты не принимал это близко к сердцу.

– Угу, – Чэн Ян поспешно закивал.

Когда Чэн Ян отвернулся и занялся другими делами, Ань Янь включил свой световой комм, зашёл в виртуальную сеть, нашёл пост, который висел в горячем топе на главной странице, и отправил туда только что обработанную картинку, добавив одну фразу.

12888 комментарий : Вы просили — получайте скриншот записи. Автор 12345 комментарий действительно мой друг, он не солгал. [Скриншот записи об отправке.jpg].

12889 комментарий : Офигеть! И правда скриншот записи об отправке статьи!

12890 комментарий : Мастер объявился! Преклоняюсь перед Мастером! Мастер, у тебя на ногах не хватает подвески? Которая умеет готовить, работать и учится на фармацевтической специальности!

12891 комментарий : Аааааа! Я увидел Мастера! Давайте все скорее хватайте его!

12892 комментарий : Значит, автор 12345 комментарий не солгал? Он и правда друг Мастера?

12893 комментарий : Извините, я раньше сказал кое-что обидное. Надеюсь, ты не обижаешься, и Мастер тоже не сердится. У меня не было злого умысла (:з」∠).

12894 комментарий : Мастер так хорошо относится к своему другу — специально выложил скриншот записи. Как же я завидую этому автору, хнык-хнык-хнык[5]. Я тоже хочу такого друга, как Мастер…

Увидев эти ответы и убедившись, что все наконец поверили словам Чэн Яна, Ань Янь с облегчением закрыл пост и собрался продолжить чтение.

Именно в этот момент сидевший рядом с ним Чэн Ян вдруг ахнул:

– Янь-янь, ты-ты-ты!!!

Ань Янь подумал, что Чэн Ян так сильно отреагировал, потому что увидел его ответ в посте, и, улыбнувшись, успокоил его:

– Я просто отправил одну картинку, ничего страшного. К тому же я обработал картинку — вся ключевая информация на ней размыта.

– Нет-нет-нет, дело не в этом! – Чэн Ян покраснел и стал заикаться.

Ань Янь недоумённо спросил:

– А в чём же?

Чэн Ян перевёл дух и наконец выговорил:

– Твой аккаунт! Ты не включил анонимный режим для аккаунта!

http://bllate.org/book/12415/1106179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода