Готовый перевод God Level Summoner / Призыватель Божественного Уровня [💗]: Глава 187

Глава 187.

Послематчевое интервью. (Часть 2)

По окончании интервью Ли Цанъюй хотел пригласить всех на ужин, но выйдя из зала, наткнулся у входа на Лин Сюэфэна.

Увидев Ли Цанъюя, последний сказал:

- Я хотел пригласить тебя и твоих товарищей по команде на обед. Я уже заказал столик в ресторане.

- Ты угощаешь? - прямо спросил Ли Цанъюй.

Лин Сюэфэн кивнул:

- Да. Ты впервые приехал в Шанхай на матч, поэтому я возьму на себя все расходы.

- Отлично, - улыбнувшись, похлопал его по плечу Ли Цанъюй. - Ты снова сэкономил мне денег.

Сказав это, он обернулся и рассказал о приглашении Бай Сюаню и остальным. Капитан Лин решил их угостить. Естественно, члены Цанланя были рады.

Забравшись в заказанный Лин Сюэфэном микроавтобус, они отправились в ресторан. В отдельном зале к их приходу уже было сервировано два стола.

Для Лиги было редкостью, чтобы команды после матча вместе обедали. Это свидетельствовало о хороших отношениях капитанов.

Кроме того, на подобных обедах команды должны были сидеть за разными столами. Но Лин Сюэфэн сразу же внёс коррективы, предложив:

- Давай посадим новичков вместе. Думаю, им есть о чём поговорить.

Таким образом, четверо новичков из Цанъланя сели за один стол с Цинь Мо и Линь Кэ из Цвета Ветра. Сюй Фэйфань с Хэ Цюнем решили присоединиться к молодёжи. Остальные уселись за второй стол.

Лин Сюэфэн, естественно, сел рядом с Ли Цанъюем.

- В следующем туре мы приедем в Чанша. Тогда будет твоя очередь нас угощать.

- Смотрю, ты своего не упустишь? - улыбнулся Ли Цанъюй.

- Это вопрос вежливости, - возразил мужчина.

Ли Цанъюю ничего не оставалось, кроме как согласиться:

- Хорошо. Я угощу вас хунаньской кухней.

Бай Сюань, увидев, что все непринуждённо болтают, не удержался от вопроса:

- Капитан Лин, а вы чем планируете заняться на этой неделе?

- Буду дома отдыхать, - ответил Лин Сюэфэн. - Последние матчи выдались довольно напряжёнными. Мне нужно расслабиться.

- Я с тобой согласен, - кивнул Ли Цанъюй. - Я тоже собираюсь несколько дней отдохнуть. На следующей неделе начнётся второй этап седьмого сезона. Он будет ещё напряжённей, чем первый.

С этим нельзя было не согласиться.

- Капитан даст нам всем несколько дней отдыха? - уточнил Се Шужун. - В таком случае, я аннулирую свой билет до Чанша и навещу родителей.

- Кто бы мог подумать, что ты такой почтительный сын, - поддел его Бай Сюань.

Се Шужун одарил его яркой улыбкой:

- Разве эта версия Се Шужуна не более привлекательна?

Бай Сюань едва не поперхнулся чаем. Он решил не отвечать.

Когда официанты начали расставлять еду, все с удивлением заметили на столе две тарелки с рыбой.

Лин Сюэфэн с невозмутимым лицом переставил одну тарелку поближе к Ли Цанъюю. Это означало, что его кот в одно лицо съест целую тарелку рыбы, а вторую поделят между собой остальные.

Когда Бай Сюань увидел, как Ли Цанъюй ест рыбу, ему на миг показалось, что он вернулся на много лет назад. В прошлом, на редких собраниях Лиги, Лин Сюэфэн и Ли Цанъюй всегда садились за один стол. И Лин Сюэфэн каждый раз ставил тарелку с рыбой поближе к Ли Цанъюю.

Тогда они были наивными подростками, которым едва исполнилось по восемнадцать лет. Пролетели годы, но их отношения не изменились. Они остались близкими друзьями.

***

После того, как ужин закончился, Ли Цанъюй объявил своим товарищам по команде о недельном отпуске. Хотя их позиция в рейтинге была нестабильной, команда хорошо потрудилась в первом туре. Игрокам нужно было отдохнуть.

Се Шужун отправился в родной город, навестить родителей. Старший Чжан вернулся в Чанша, чтобы проверить свою студию. Чжо Хан, Сяо Цзян и Сяо Гу поехали домой.

Сяо Хань хотел вернуться в Чанша, но Цинь Мо внезапно предложил ему остаться:

- Я покажу тебе Шанхай! Ты ведь никогда здесь не был? Свожу тебя в парк аттракционов.

Сяо Ханю, конечно, было интересно увидеть Шанхай, поэтому он сразу же согласился:

- С радостью!

Молодёжь решила сходить в парк аттракционов? Ли Цанъюй был не против. Им было по восемнадцать лет, самое время развлекаться. Кроме того, с ним будет Цинь Мо, значит, этот ребёнок не потеряется.

Но что насчёт него самого? Как ему провести эти несколько дней?

Ненадолго задумавшись, Ли Цанъюй позвонил Лин Сюэфэну:

- Ты действительно собираешься эту неделю отдыхать дома? - улыбнувшись, спросил он.

- Да.

- Я не смог купить обратный билет, - продолжил Ли Цанъюй. - Могу я остаться у тебя на несколько дней?

Лин Сюэфэн не мог не улыбнуться. Это было неубедительное оправдание. Кто не знал, что билеты закупались заранее отвечающим за логистику человеком?

Однако он не стал разоблачать ложь Ли Цанъюя.

- Хочешь остаться со мной? - тихо спросил он.

Ли Цанъюй кивнул.

- Да. Раньше в игре, чтобы шпионить за моей гильдией, ты создал аккаунт с ником "Парной Окунь". После того, как я тебя раскрыл, ты пообещал мне в качестве компенсации приготовить парного окуня.

Лин Сюэфэн кивнул.

- Хорошо, тогда я сейчас за тобой заеду.

***

Не прошло и десяти минут, как перед входом в отель остановилась машина Лин Сюэфэна. Положив чемодан в багажник, Ли Цанъюй забрался в автомобиль, и они поехали домой.

Ли Цанъюй не впервые гостил у Лин Сюэфэна. Квартира была небольшой, всего две комнаты, но очень уютной. Кто бы мог подумать, что внешне холодный Лин Сюэфэн окажется на деле таким тёплым человеком.

Он не только поддерживал в доме идеальную чистоту, но и умел готовить.

Прислонившись к дверному косяку, Ли Цанъюй достал телефон и сделал несколько снимков.

- Ты такой красивый в фартуке, - сказал он. - Если я выложу эту фотографию в интернет, зрители будут впечатлены.

- Не надо, - обернувшись, сказал Лин Сюэфэн.

Улыбнувшись, Ли Цанъюй спрятал телефон.

- Конечно. Только я могу видеть тебя таким. Я не собираюсь делиться этим с посторонними.

Сказав это, он подошёл к Лин Сюэфэну и нежно его обнял.

Сжимавшая ложку рука Лин Сюэфэна слегка дрогнула. Посмотрев на Ли Цинъюя, он укоризненно сказал:

- Не шали. Подожди, пока я закончу...

Прежде чем он успел договорить, его губ коснулись лёгким поцелуем.

Поцелуй был невинный и чистым, словно исходил не от взрослого мужчины, а подростка.  

Лин Сюэфэн был настолько очарован этим поцелуем, что на некоторое время забыл о рыбе. Ему было всё равно, сгорит она или нет. Он притянул Ли Цанъюя к себе.

Ли Цанъюй лишь слегка коснулся его губ, после чего отстранился. Улыбнувшись, он сказал:

- Сюэфэн, я по тебе скучал.

Лин Сюэфэн ничего не ответил.

Если поцелуй был искрой, то эти слова стали подлитым в огонь топливом.

Тело Лин Сюэфэна мгновенно напряглось. Знал ли он, что дразнить кого-то вот так - небезопасно?

Лин Сюэфэн больше не мог этого вынести. Прижав Ли Цанъюя к себе, он впился в его губы страстным поцелуем.

Этот поцелуй был очень яростным. Он словно высвобождал его длительное время подавляемые чувства.

Язык Лин Сюэфэна порывом ветра пронёсся по рту Ли Цанъюя. Последнему от переизбытка чувств стало тяжело дышать, и он невольно вцепился в плечи Лин Сюэфэна.

Их яростный поцелуй длился, кажется, целую вечность. К реальности мужчин вернул запах гари. Придя в себя, Ли Цанъяю отстранился от возлюбленного и указав на кастрюлю, воскликнул:

- Рыба горит!

Переведя дух, Лин Сюэфэн открыл кастрюлю. Рыба, которую он с таким старанием готовил, превратилась в нечто обугленное. Он чувствовал одновременно разочарование и радость.

Ущипнув Ли Цанъюя за кончик носа, он сказал:

- В будущем ты не должен заходить на кухню, когда я готовлю.

Ли Цанъюй кивнул.

- Хм... а мы можем её съесть?

- Лучше выбросить, - беспомощно вздохнул Лин Сюэфэн.

Когда Ли Цанъюй виновато захлопал глазами, взгляд Лин Сюэфэна смягчился. Чмокнув возлюбленного в губы, он сказал:

- Иди в гостиную. Я приготовлю заново.

Ли Цанъюй послушно подчинился.

Увидев это, Лин Сюэфэн улыбнулся. Он был согласен до конца жизни терпеть этого страстного, жадного до рыбы кота.

http://bllate.org/book/12431/1106949