Готовый перевод After The Official Announcement Of Being Married with Children, I Became Popular / После официального объявления о браке с ребенком я стал популярным: Глава 8. Восьмой день после официального объявления.

Глава 8. Восьмой день после официального объявления

— Вот как? Ну-ка, расскажите поподробнее?

Ведущая Чэнь Цю неожиданно появилась в кадре, глядя на них с таким видом, будто вот-вот достанет маленький блокнот «учёного по шипперству» и начнёт записывать. На лбу у неё словно светились три большие буквы: «хочу сплетни».

Е Юньцин успел схватить Чэн Цзинъяо за руку, пока тот не успел выдать что-нибудь ещё более опасное:

— Идём. Сначала заработаем значки.

Чэнь Цю задумчиво посмотрела им вслед:

— Пазл, которым Чэн-лаошы занимался… он ещё тут?

Конечно, был.

Сотрудники быстро принесли коробку.

Она раскрыла её, порылась, и глаза сразу зажглись:

— Всё ясно! Разобралась!

Она подняла несколько собранных кусочков:

— Смотрите. Это фирменный знак «Дома ужаса» в тематическом парке «Синьяо». По этим деталям Чэн-лаошы, скорее всего, и догадался о месте задания.

После этого она лукаво понизила голос:

— А если подумать… вдруг именно в этом «Доме ужаса» у Чэн-лаошы и Учителя Е был их первый поцелуй?

Комментариями буквально взорвалось:

【ААА! Верните их! Пусть расскажут всё!】

【Спасибо, шипперша Чэнь Цю, ты — наше солнце!】

【Е-жёнушка теперь отказывается заходить в «Дом ужаса»… можете представить, как целовал его тогда наш Цзинъяо?】

【Передняя сестра, ПОЖАЛУЙСТА, опиши подробнее!】

【@Цзин Син Цинъюнь, умоляю, автор, пожалуйста, распиши это подробнее!】

Три другие пары стояли в ступоре, будто их только что насильно накормили десятью килограммами «собачьего корма» – дозой любви, которую они явно не заказывали.

Тан Мин натянуто усмехнулась:

— Маленький Е… ну, он всегда был скромным…

Сун Тао благородно прикрыл рот рукой:

— Молодёжь… что с них взять…

Шэнь Сысы посмотрела на мужа так, будто тот лично подвёл её:

— Учись! Вот как надо!

Цзи Линьфэн сразу оживился:

— Могу и тебя прижать к стене и—

— Замолчи, Цзи-цзун! — Шэнь Сысы содрогнулась. — Даже не смей говорить такое!

А вот Чжао Цзюнь и Сун Жужу выглядели так, будто хотят провалиться сквозь землю. Они больше всех пытались «подколоть» Е Юньцина вопросом о страхе привидений — а теперь прекрасно понимали, что их реплика почти наверняка попадёт в тренды, и интернет ещё долго будет смеяться над ними.

Сун Жужу дёрнула мужа:

— Пошли. Срочно нужно зарабатывать значки.

Шэнь Сысы, глядя на их поспешный отход, фыркнула, дернула мужа за руку и направилась к «Дому ужаса».

Цзи Линьфэн вздохнул с видом человека, которому обломали великий романтический план:

— Ладно… если ты передумаешь, я—

— Ни слова! Попробуешь прижать меня к стене — я тебя там же и похороню!

Цзи Линьфэн вздохнул ещё горестнее, но всё же взял её за руку и послушно пошёл.

Комментарии:

【Хахаха, выражение Цзи-цзуна бесценно — чистая трагедия человека, которому не дают стеночку!】

【Не сдавайся, Цзи-цзун! Прижми жену к стене!】

【Осторожнее, а то "прижмёшься" до похорон /смайл-с-головой-собаки】

【Погодите… эта пара очень милая, почему я начинаю за них шипперить?】

【Шипперю. Решено.】

【Все сюда! Сейчас увидите, как Чэн Цзинъяо уговаривает жену!】

На другом экране трансляции Е Юньцин, всё ещё покрасневший после слов Чэн Цзинъяо, отпустил его руку, развернулся и пошёл вперёд. Холодные обычно черты лица покрывала лёгкая, но заметная румяна.

Чэн Цзинъяо быстро догнал и тихонько взял его за руку — Е Юньцин тут же отдёрнул её.

Он снова взял.

Снова был отшит.

Третий раз взял — на этот раз Е Юньцин не успел вырваться.

Чэн Цзинъяо резко притянул его к себе, наклонился почти к самому уху, прикрыв рукой микрофон:

— Я виноват, жена. Не сердись. Прости меня, ладно?

Он чуть усмехнулся:

— А то мне придётся тебя поцеловать.

Е Юньцин застыл:

— …

Он стиснул зубы, схватил Чэн Цзинъяо за щёки и сжал их:

— Будешь дальше болтать — развлекайся дальше один.

Чэн Цзинъяо поспешно закивал, но заметил камеру, направленную на них.

Е Юньцин осознал, что всё ещё идёт трансляция, — щёки вспыхнули снова, он резко отпустил его и отступил на шаг.

Чэн Цзинъяо схватил его за руку и потащил к ближайшему аттракциону. Два стройных силуэта скрылись вдали, а летний ветерок мягко тронул их рубашки.

Комментарии:

【Кто-нибудь, уберите руку Чэн Цзинъяо от микрофона! Мы — VIP! Мы хотим знать всё!】

【Ле-жёнушка снова смутился, хе-хе-хе~】

【Шептать на ухо — это не умение! Иди и прижми его к стене!】

【Стойте! Куда вы побежали? Вас кто просил убегать целоваться?!】

【Двое мужчин, а даже их спины — очень гармоничные…】

---

Пока взрослые были заняты своим романтическим сумасшествием, в мире детей шла совершенно другая жизнь.

После того как Сун Хао бросил троих малышей и героически отправился покорять дом ужасов, Цзи Синцзя пришлось стать самостоятельным.

Он попросил у сотрудников маленький блокнот и аккуратно записал туда все проверенные аттракционы и стоимость значков.

Времени оставалось немного, поэтому, тщательно всё взвесив и расставив приоритеты, он выбрал два самых выгодных проекта.

Поставив галочку в блокноте, он обернулся — и обнаружил, что рядом осталась только младшая сестрёнка Чжао Инь.

— А где Тунтун?

Чжао Инь указала в сторону навеса:

— Вон там.

Тунтун ловил золотых рыбок.

За десять рыбок давали всего пять значков, а за пятьдесят — двадцать пять. Поэтому Цзи Синцзя сразу исключил этот аттракцион как «невыгодный».

Он подошёл ближе вместе с девочкой.

— Тунтун, хочешь пойти с нами играть в «бей крота»?

За каждого крота там давали по значку — гораздо выгоднее, чем рыбки.

Тунтун сидел на маленькой скамеечке. Рядом сотрудники даже поставили для него маленький вентилятор.

Он неторопливо вылавливал рыбок с таким довольным видом, будто находился на курорте.

Услышав слова Цзи Синцзя, малыш остановился и покачал головой:

— Я хочу ловить рыбок.

Цзи Синцзя посмотрел в ведёрко у его ног.

Там плавали всего четыре рыбки — до награды было ещё очень далеко.

— Тунтун, за «бей крота» можно получить намного больше значков.

Тунтун задумался, нахмурил маленькие бровки и огорчённо пробормотал:

— Но… я не умею бить кротиков…

— Я тебя научу, — серьёзно сказал Цзи Синцзя.

Тунтун явно заколебался.

Но потом снова посмотрел на красных и чёрных рыбок в бассейне.

Он ведь ещё не выполнил обещание, которое дал большому папе.

Подняв голову, он осторожно предложил:

— А хочешь половить рыбок вместе со мной? А потом… потом пойдём бить кротиков.

Цзи Синцзя покачал головой и поправил очки:

— Я перестал ловить золотых рыбок ещё в четыре года.

Чжао Инь, сидевшая на корточках у бассейна и заворожённо наблюдавшая за рыбками, подняла голову:

— Но Тунтуну ведь сейчас как раз четыре.

Цзи Синцзя:

— …

В этот момент он впервые по-настоящему понял чувства Сун Хао и всю тяжесть роли «старшего брата».

— Ладно. Тогда я сначала пойду играть в «бей крота». А ты приходи потом, когда закончишь ловить рыбок.

Тунтун послушно кивнул.

Маленький сачок снова скользнул в воду — и вскоре из неё вынырнула красная золотая рыбка.

Цзи Синцзя повернулся к Чжао Инь:

— Иньинь, пойдёшь со мной?

Чжао Инь с огромной неохотой бросила последний взгляд на золотых рыбок и всё-таки побежала следом за ним:

— Я пойду с братцем.

Мама с папой только что сказали ей, что братец Синцзя самый умный, поэтому лучше держаться рядом с ним — так можно заработать больше значков.

— Тогда мы пошли.

— Пока, братик, пока, сестрёнка, — вежливо помахал им Тунтун.

А затем снова сосредоточенно уставился на бассейн.

Маленький сачок медленно погрузился в воду…

Комментарии:

【АААА, мама сейчас с ума сойдёт! Почему Тунтун не пошёл с Сяо Синцзя?! Ловить рыбок вообще невыгодно!】

【Такое чувство, будто Тунтун не очень умный… Даже Синцзя не смог его утащить.】

【Мне кажется, Тунтуну просто нравятся рыбки, и у него не такая сильная жажда победы.】

【Наш Тунтун вообще-то очень умный, ясно?! Он понимает, что не умеет играть в «бей крота», зато умеет ловить рыбок. Конечно, сначала нужно забрать те значки, которые точно можешь получить!】

【Вот именно! Аттракционов, где Тунтун хорошо справляется, и так мало — хоть что-то заработать уже хорошо.】

【В «бей крота» только одна попытка. Если плохо сыграешь — останешься без значков. А рыбок можно ловить сколько угодно, пока не наберёшь десять. Выбор Тунтуна вообще-то очень разумный.】

【Да хватит уже оправдывать. Ребёнок просто не особо умный. И говорит медленно, и делает всё медленно, и сам какой-то зажатый. Слишком мелочный, ничего великого из него не вырастет.】

【Ну так он же не родной сын господина Яо, чего вы ожидали? Способностей всё-таки маловато. С таким тугодумством ещё надеетесь, что он унаследует корпорацию «Шияо»?】

【??? Что за идиоты полезли в комментарии?】

【Он маленький ребёнок, естественно реакция медленнее! Не все же рождаются вундеркиндами.】

За кадром Сюй Юю, которая всё это время сопровождала Тунтуна, тоже читала комментарии в прямом эфире.

Увидев внезапный поток одинаковых злобных сообщений, она сразу поняла: кто-то намеренно разгоняет волну хейта.

Она быстро отправила сообщение помощнице Тун Шу, находившейся рядом с Чэн Цзинъяо, объяснила ситуацию и заодно переслала скриншоты комментариев начальнице Ван Сяо.

А сам Тунтун, которого зрители уже успели окрестить «не слишком умным», сидел в стороне, словно маленький старик-рыбак из старинной картины — тихий, спокойный и полностью поглощённый ловлей рыбок.

В очередной раз подняв сачок, он неожиданно поймал сразу двух золотых рыбок!

Глаза малыша тут же радостно засияли.

Он осторожно пересадил рыбок в ведёрко и, вытянув маленький пальчик, начал серьёзно пересчитывать улов:

— Один… два… три…

Он пересчитал дважды, и улыбка на его лице стала ещё ярче.

— Сестричка! — позвал он сотрудницу. — Пожалуйста, поменяйте мне ведёрко.

Та сразу подошла и принесла новое.

А полное ведро с десятью золотыми рыбками отнесли в сторону — рядом уже стояли ещё три таких же заполненных ведёрка.

После этого сотрудница отсчитала Тунтуну ещё пять значков и аккуратно положила их в его маленький рюкзачок.

Если присмотреться внимательнее, рюкзак уже давно раздулся от количества значков внутри.

Комментарии взорвались:

【ЧЁРТ! Неужели Тунтун уже выловил сорок золотых рыбок?!】

【Именно! Максимум за ловлю рыбок — двадцать пять значков. Наш Тунтун уже заработал двадцать!】

【ААААА! Наш малыш крут! Просто полностью захватил этот пруд!】

【Директор Цзи: разве этот пруд не я арендовал? /сарказм】

【Техника рыбалки от господина Яо настолько мощная?!】

【Тун·король океана·легенда рыбалки·Тун】

【Ну что, у тех, кто говорил, что Тунтун глупенький, лицо не болит? Даже не видели всё с начала, а уже полезли тупо хейтить. Интересно, у кого тут на самом деле мозгов нет, идиоты!】

Сюй Юю с довольным видом лайкала один комментарий за другим.

Вот так-то!

Их Тунтун самый лучший!

В итоге Тунтун буквально «вычистил» весь пруд, заработав максимальные двадцать пять значков. Его маленький рюкзачок был набит до отказа, а сам малыш ещё и уносил с собой красное мини-ведёрко.

За это время Цзи Синцзя и Чжао Инь успели вернуться после «бей крота». Увидев, что Тунтун всё ещё занят рыбками, они снова ушли — теперь уже искать сокровища в тематическом павильоне с мультфильмами.

Позже Тунтун нашёл их там и заработал ещё семь значков.

Очень скоро наступило время обеденного перерыва.

Съёмочная группа отвела детей и родителей в ресторан, где их уже ждал ведущий Чэнь Цю.

Заметив двух пап, Тунтун тут же схватил своё маленькое ведёрко и со всех ног побежал к ним:

— Папа, это тебе!

Е Юньцин удивлённо принял ведёрко, заглянул внутрь — и его глаза тут же широко распахнулись от изумления и радости.

Чэн Цзинъяо тоже посмотрел внутрь, после чего сразу подхватил Тунтуна на руки и звонко чмокнул в щёку:

— Тунтун такой молодец!

Тунтун смущённо прикрыл лицо ладошками, сидя у него на руках и болтая ножками.

— Я стаяся…

Е Юньцин улыбнулся и мягко поцеловал малыша в лоб:

— Да, наш Тунтун очень старался. Спасибо тебе.

— Вы только посмотрите, — нарочно ткнула сына в плечо Тан Минь, — Тунтун даже во время заданий не забыл принести подарок папам.

У других дети — маленькие тёплые солнышки, а у неё дома настоящий взыскатель долгов.

Сун Хао тут же недовольно цокнул языком, снял со спины рюкзак со значками и сунул его матери:

— Держи. Иди «дом покупай». Разве это не практичнее?

Увидев это, Цзи Синцзя тоже серьёзно передал матери свой рюкзачок, важно похлопал по нему и с гордым видом уселся рядом с Шэнь Сысы, выпрямив спину как примерный отличник.

Чжао Инь и Тунтун немедленно последовали примеру старшего брата и тоже сдали свои рюкзачки.

Сотрудники подошли и перенесли все подписанные сумки к счётным коробкам каждой семьи.

Чэнь Цю вовремя взял ситуацию под контроль:

— Итак, дорогие участники и зрители, время сбора значков официально подошло к концу! Какая семья заработала больше всех? Не переключайтесь — после короткой рекламы мы сразу объявим результаты!

Под возмущённые комментарии зрителей трансляция ушла на рекламную вставку.

Когда эфир вернулся, за спиной Чэнь Цю уже стояла большая белая доска с фотографиями четырёх семей.

— Для начала объявим результаты родителей, — произнёс ведущий. — На последнем месте сейчас учителя Сун Тао и Тан Минь. Благодаря стрельбе, дартсу, «Пиратскому кораблю» и другим аттракционам они заработали сто пять значков.

— Третье место занимают супруги Цзи Линьфэн и Шэнь Сысы. Дом ужасов, американские горки, сплав по бурной реке — и в итоге сто шестьдесят значков.

— Второе место у супругов Чжао Цзюнь и Сунь Жужу. Башня свободного падения, американские горки, дом ужасов и другие аттракционы принесли им сто семьдесят пять значков.

— И первое место занимают Чэн Цзинъяо и Е Юньцин! Башня свободного падения, американские горки, «Пиратский корабль», сплав по бурной реке и другие проекты позволили им заработать сто восемьдесят значков!

— Поздравляем родителей!

Комментарии снова оживились:

【«Чэн-Юнь» точно удержат первое место!】

【Не факт. Отрыв от второго места всего пять значков, а Чжао Инь только что заработала больше, чем Тунтун.】

【Тогда у семьи Цзи тоже есть шанс. Сяо Синцзя точно набрал больше Иньинь.】

【Не забывайте про нашего немногословного, но крутого брата Хао. Вдруг он вообще всё перевернёт.】

Чэнь Цю записал результаты каждой семьи на белой доске и продолжил:

— А теперь объявим достижения наших маленьких участников!

— На последнем месте пока находится семья учителя Сун. Их сын Сун Хао заработал сто пятнадцать значков! Поздравляем Сун Хао!

Сун Тао и Тан Минь удивлённо переглянулись и тут же начали хлопать сыну. Остальные гости тоже поддержали его бурными аплодисментами, а Тунтун рядом радостно захлопал маленькими ладошками вместе со всеми.

— Далее результаты малыша Цзи Синцзя. Всего он заработал… шестьдесят значков!

— А наша малышка Чжао Инь тоже показала себя просто отлично и получила сорок значков! Давайте поддержим её аплодисментами!

Подсчитав общий результат трёх семей, Чэнь Цю объявил:

— На данный момент семья учителя Сун и семья учителя Цзи с результатом в двести двадцать значков временно делят первое место!

Лицо Чжао Цзюня едва заметно застыло.

Но стоило ему взглянуть на Тунтуна на руках Чэн Цзинъяо, как выражение быстро вернулось в норму.

Как ни крути, Иньинь всё равно набрала больше Тунтуна.

Кто окажется на последнем месте — ещё неизвестно.

Комментарии:

【Как и ожидалось от брата Хао — настоящий монстр. Один заработал за двоих.】

【Всё, семья Тунтуна теперь точно на дне.】

【Ууу, только бы наш малыш потом не расплакался… У мамочки сердце не выдержит.】

— Тунтун, — вдруг обратился к нему Чэнь Цю, — ты знаешь, сколько значков заработал?

Тунтун покачал головой, а уголки его глаз немного опустились.

Он только недавно научился считать до десяти, поэтому во время ловли рыбок пересчитывал их десятками. Сколько всего значков он получил, малыш толком не понимал.

Но сейчас, услышав результаты остальных, которые казались ему огромными-преогромными числами, Тунтун невольно решил, что выступил плохо.

Хотя он ведь правда очень старался…

— Но сестричка Цюцю хочет тебя поздравить! — с улыбкой сказала Чэнь Цю. — Поздравляем Тунтуна с восемьюдесятью семью значками! А вместе с результатом двух пап ваша семья набирает двести шестьдесят семь очков и занимает первое место!

Тунтун ошеломлённо уставился на Чэнь Цю, почесал ушко, а потом перевёл взгляд на своих пап.

Двести шестьдесят семь!

Такое огромное… огромное число!

Чэн Цзинъяо с улыбкой поцеловал его в макушку:

— Тунтун у нас просто потрясающий.

Остальные семьи переглянулись между собой.

А супруги Чжао и вовсе не смогли скрыть изумления.

Комментарии:

【???】

【Наш малыш Тунтун сделал камбэк?!】

【87? Разве не 37? Программа что-то перепутала?】

【Я ничего не понимаю! Почему?!】

【Не задавайте вопросов! Просто знайте: малыш Тунтун — легенда!】

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12647/1121498