Готовый перевод Dancing on the Villain’s Heartstrings / Танцевать на кончике сердца злодея: Глава 17.2: Как насчёт ещё одного сборника тестов

Глава 17.2: Как насчёт ещё одного сборника тестов

Сюэ Минчэн больше не смел демонстрировать свое недовольство и притворился покорным: «Я понимаю». Он невольно взглянул на стол профессора, увидел там стопку экзаменационных работ и не смог сдержаться, чтобы не присмотреться.

Заведующий кафедрой тоже заметил это и воскликнул: «Ох, черт побери! Я совсем забыл об этом. Это практические тесты для вступительного экзамена в аспирантуру, которые я для вас подготовил. Раздай их однокурсникам, которые будут сдавать этот экзамен».

«Спасибо, профессор», – Сюэ Минчэн подошел, чтобы взять работы.

Заведующий кафедрой наставлял: «Этот комплект — это серия сложных задач, которые мы с несколькими профессорами специально составили, изучив прошлые экзаменационные вопросы для поступления в аспирантуру. Он предназначен для продвинутой подготовки с целью набрать высокие баллы. Скажи однокурсникам, что если не смогут решить, пусть не расстраиваются. Главное, постарайтесь потерять поменьше баллов в других местах».

Сюэ Минчэн с готовностью согласился. Заметив, что заведующий кафедрой небрежно положил только что распечатанные работы в сторону, он воспользовался невнимательностью профессора, чтобы незаметно подсунуть одну копию практического теста для аспирантуры в стопку.

После того как Нин Цзяю закончил четыре комплекта работ со скоростью один комплект за полчаса, он успешно наткнулся на практический тест для аспирантуры, который подсунул Сюэ Минчэн.

У Нин Цзяю с детства был хороший ум и фотографическая память. Он сразу узнал, что это не материал этого семестра.

Он поднял глаза на заведующего кафедрой, сидевшего за кафедрой и наблюдавшего за экзаменом.

Заведующий кафедрой был тайно доволен и, напустив на себя строгий вид, спросил: «Что не так? Не можешь решить?»

«Нет... просто немного сложнее», – скромно ответил Нин Цзяю.

Заведующий кафедрой был очень доволен его выражением лица: «Просто делай. Если у тебя даже такого уровня нет, как я могу написать тебе рекомендательное письмо?» Эти комплекты были самыми сложными экзаменационными работами прошлых лет в медицинской школе, которые он специально подобрал, чтобы слегка умерить пыл Нин Цзяю.

Нин Цзяю опустил голову и снова приступил к ответам. На этот раз ему потребовалось сорок пять минут, чтобы закончить, после чего он перешел к следующей работе.

Заведующий кафедрой с волнением взял законченную работу на проверку. Он остолбенел, увидев заголовок работы: «Экзаменационная работа для аспирантуры? Ты ее закончил?»

«Да, а что?» – Нин Цзяю подумал, что заведующий кафедрой хотел его проверить и специально положил туда практический тест для аспирантуры.

Нин Цзяю написал ответы на все вопросы, с аккуратным почерком и четкой логикой. Хотя он не ответил абсолютно правильно на всё, он потерял всего три балла на вопросе по экспериментальной работе за упрощение шагов. Более того, было очевидно, что он — опытный человек, имеющий большой опыт работы в лаборатории — даже с упрощенными шагами это не повлияло бы на конечный результат эксперимента.

Заведующий кафедрой счел это невероятным: «Откуда ты знаешь все эти ответы?» Даже он не смог бы ответить так идеально за такое короткое время.

«Я умный», – сказал Нин Цзяю, не поднимая головы, его рука лихорадочно писала, пока он работал над последней работой.

Все вопросы в экзаменационной работе для аспирантуры были недавно созданы заведующим кафедрой и несколькими другими профессорами на основе сложных моментов, в сети не было доступных ответов.

Неужели Нин Цзяю действительно настолько способный?

Заведующий кафедрой посмотрел на другие работы, которые Нин Цзяю закончил. Ему не нужно было их проверять, чтобы знать, что оценки, безусловно, не будут низкими.

В мгновение ока настало уже 7 вечера. Нин Цзяю сдал последнюю законченную работу: «У меня пересдача в 7:30. Пойду сначала поужинаю. Пожалуйста, не забудьте про рекомендательное письмо. Спасибо».

Наблюдая, как его непринужденная и уверенная фигура удаляется вдаль, заведующий кафедрой не мог не вздохнуть с чувством: «Каждое новое поколение превосходит предыдущее».

Пересдача началась в 7:30. Нин Цзяю сохранял свою скорость — одна работа за полчаса, закончив четыре комплекта к тому времени, как вечерняя самоподготовка закончилась в 9:30.

Заведующий кафедрой сам вызвался работать сверхурочно, чтобы проследить за экзаменом, а также проверял работы, которые Нин Цзяю написал днем. За исключением той экзаменационной работы для аспирантуры, Нин Цзяю получил идеальные баллы по всем остальным.

Заведующий кафедрой был вне себя от радости. Он взволнованно наставлял Нин Цзяю: «Не забудь записаться на вступительный экзамен в аспирантуру».

«Я не собираюсь в аспирантуру», – сказал Нин Цзяю, занятый упаковкой своих вещей, даже не поднимая головы.

Заведующий кафедрой так рассердился, что, казалось, его борода развевалась: «С твоими отличными способностями, как ты можешь не идти в аспирантуру!»

Нин Цзяю накинул рюкзак: «Я хочу сразу подать документы на программу Ph.D.» (докторантура)

Будучи лучшим университетом в стране, Имперский Столичный Университет, естественно, также готовил магистров и докторантов. Собственные студенты Имперского Столичного Университета могли бороться за гарантированные места в магистратуре через внутренний экзамен на поступление. Большинство студентов сначала получали степень магистра, а затем уже доктора. Не то чтобы никто не подавал документы сразу на Ph.D., но поскольку требования к отбору были высоки, мало кто мог пройти оценку.

Нин Цзяю был полон уверенности. Заведующий кафедрой необъяснимо почувствовал к нему доверие. Желая сказать еще несколько ободряющих слов, он обнаружил, что Нин Цзяю уже покинул аудиторию.

У Янь Шо были дела, которыми нужно было заняться днем, поэтому сеанс ухода был запланирован на вечер.

Дядя Сунь привез машину к основанию здания корпорации Янь. Глядя на ярко освещенный небоскреб, Нин Цзяю не мог не вздохнуть: «Как и ожидалось от предприятия номер один в мире».

Так много людей до сих пор работают допоздна. Капиталисты — это действительно сплошные вампиры!

Нин Цзяю провел своей пропускной картой, чтобы войти в здание корпорации Янь, и снова поднялся на верхний этаж, в эксклюзивный офис Янь Шо.

Коричнево-черная деревянная дверь в конце коридора была плотно закрыта, словно пасть зверя, готовая распахнуться в любой момент.

Большая белая акула проплыла круг в голове Нин Цзяю. Он собрался с духом, пошел вперед и постучал в дверь.

«Войдите», – донесся изнутри глубокий, магнетический голос Янь Шо.

Нин Цзяю толкнул дверь и увидел Янь Тяньхао, стоящего напротив Янь Шо. Мгновенно ему захотелось захлопнуть дверь.

Но проницательный взгляд Янь Шо случайно упал на него через щель в двери.

http://bllate.org/book/12812/1130369