Готовый перевод Scented night / Ароматная ночь: Глава 4

- Открой глаза.

Знакомые слова заставил его вздрогнуть. Широко распахнув веки, он тут же зажмурился от резкого солнечного луча. Боль, будто раскалённым шипом пронзившая глазные яблоки, заставила Ю Вона застонать и прикрыть лицо ладонями. Тот, кто разбудил его, тихо рассмеялся, затем раздвинул его пальцы и лёгким укусом задел кончик носа.

- Ай!

От неожиданной боли Ю Вон опустил руки.

Перед ним стоял мужчина с влажными волосами, небрежно откинутыми со лба. На этом безупречном лице, выглядевшем моложе своих лет, мелькнула почти мальчишеская улыбка.

- Слепит?

- ......

- Задернуть шторы?

- Да-а…

Ответ затянулся от изумления. «Он что, с ума сошёл?» Ю Вон не мог понять, почему этот мужчина обращался к нему таким мягким тоном.

Но если прислушаться… «Открой глаза» - эти слова, только что разбудившие его, отдавались смутным эхом в памяти. Неужели это сон? В замешательстве Ю Вон поднял взгляд.

- Что?

Однако взгляд мужчины, нажимающего на пульт от штор у кровати, был совершенно ясным. Чёрные зрачки чётко выделялись на фоне необычных серо-голубых глаз.

Убедившись в этом, Ю Вон медленно окинул его взглядом. В отличие от того времени, когда он демонстрировал своё мощное тело во всей наготе, сейчас мужчина был в брюках.

- Гон… прошёл?

Его голос, задавший осторожный вопрос, предательски дрогнул. Как только слова сорвались с губ, горло сжала острая боль, заставив сжать губы и сглотнуть сухую слюну.

Мужчина слегка кивнул и легко поднялся с места, направившись к сервировочному столику в углу комнаты. Взяв стоявшую там бутылку воды, он вернулся, открутил крышку и протянул её. Но, как и в прошлый раз, у Ю Вона не было сил даже удержать бутылку. Когда его дрожащие пальцы так и не смогли ухватиться за неё, мужчина нахмурился, набрал воды в рот и, наклонившись, соединил свои губы с его губами.

- Мм...

Ю Вон инстинктивно попытался сомкнуть губы, но пальцы мужчины мягко раздвинули их, заставив принять всю воду. Он торопливо глотал, как птенец, боясь проронить хоть каплю.

- Ха-а... ха...

Когда мужчина наконец оторвался, у Ю Вона перехватило дыхание. Его лицо пылало, а грудь тяжело вздымалась. Мужчина усмехнулся, наблюдая за этим, затем чистыми пальцами щёлкнул его ещё пухлую щёку.

- Чёрт, ну и вид. Где тут тебе быть красивым?

- ...С вами всё в порядке?

В конце концов он не выдержал и спросил. Вопрос, подразумевавший «Вы в своём уме?», заставил мужчину скривиться, будто тот сказал нечто нелепое. Но вместо того чтобы ругать его, он лишь пожал плечами и поднялся. Затем подсунул руки под мышки Ю Вона и помог ему сесть.

- Попробуй встать.

- Ноги... дрожат...

Опираясь на суставы, он кое-как смог удержаться на месте, но сделать шаг казалось невозможным. Всё тело ныло, мышцы кричали от боли. К тому же в глазах потемнело. Пошатнувшись, Ю Вон в панике упёрся ладонью в грудь мужчины.

«Неужели он занимался спортом, пока я был без сознания?»

Грудные мышцы под пальцами были твёрдыми и сильно выделялись.

- С утра пораньше уже домогаешься?

- А... н-нет, я просто... боялся упасть...

- Значит, не домогательство, а использование человека как поручня?

В его дразнящем голосе слышались нотки смеха. «Да кто тут вообще кого использует как вещь?» - Ю Вон посмотрел на него с немым укором, и мужчина, усмехнувшись, наклонил свою могучую фигуру. Затем подхватил его на руки, как принцессу - точно так же, как вчера (или, может, позавчера?), когда выносил из машины.

«Да что с ним такое?..»

Его не радовала эта внезапная забота - наоборот, он лишь тревожился, что в любой момент мужчина может снова вспылить. Глотая комок непонятных эмоций, Ю Вон медленно опустил глаза.

Мужчина, неспешно неся Ю Вона на руках, вошёл в ванную. Вода в наполненной ванне, стоявшей прямо перед окном с видом на море, лениво поблёскивала.

- Жди здесь.

- Да-а…

«Может быть холодной. Или он может просто швырнуть меня туда за то, что я долго спал.»

Не отпуская напряжение, Ю Вон остался стоять, пока мужчина ненадолго вышел. Мельком глянув на дверь, он окинул взглядом комнату - и застыл, увидев своё отражение в зеркале.

Волосы, не раз промокшие от пота, торчали в разные стороны. Лицо казалось каким-то грязным, веки и губы покраснели и опухли, а на щеках чётко выделялись следы от зубов мужчины. Соски тоже распухли, а всё тело было покрыто следами грубых прикосновений. На запястьях, предплечьях, тазе и бёдрах - повсюду синяки. Причём такие же крупные и неровные, как ладони мужчины.

Где тут тебе быть красивым?

Если он говорил это без насмешки, значит, у него действительно что-то не так с глазами. Или он психопат, которому правда нравится такой вид…

Как только в голове промелькнула пугающая мысль, мужчина вошёл в ванную. Всё ещё одетый только в брюки, он держал в руке мягкую банную губку. Неужели он ходил за этим?

Не веря своим глазам, Ю Вон уставился на него, но мужчина уверенно подошёл, схватил его и направился к ванне. Ю Вон хотел попросить помыться самому, но не успел и рта раскрыть - его подняли и опустили в тёплую воду с лёгким «бульк». Аромат, приятно обволакивающий тело, заставил его забыть даже о присутствии мужчины и невольно расслабиться с тихим вздохом.

- Что хочешь поесть?

Рядом мужчина намочил губку в воде. При слове «еда» в животе резко заурчало. За всё время, пока Ю Вон «принимал» его, он не проглотил ничего, кроме той воды, что мужчина влил ему в рот.

- Я... не знаю…

Но из-за измождения в голове не всплывало ни одного блюда. Он украдкой взглянул на мужчину, отвечая, но тот лишь пожал плечами, будто ожидал такого ответа, и сказал:

- Ладно, поешь каши.

- Да-а…

Всё это было настолько странным и неловким, что даже вызывало дискомфорт. Ю Вон отвел взгляд в окно, надеясь, что разговор закончен и мужчина наконец оставит его в покое.

Но вместо этого мужчина начал мыть его тело губкой, покрытой мыльной пеной. Наблюдая, как он мягко очищает его с ног до промежности, испачканной следами крови и спермы, Ю Вона вдруг охватило странное, гнетущее чувство. Зачем он это делает? Не в силах сдержать внезапный порыв (может, из-за истощения терпение тоже иссякло), он уставился на мужчины ясным взглядом и спросил:

- Вы сами чистите свой унитаз?

- Не веди себя так. Если не хочешь, чтобы я разорвал тебя с самого утра.

Ответ был по-прежнему отвратительным. Его человечность не изменилась - ни до гона, ни после.

Три дня он буквально пожирал его, а перед рассветом исчез. После случая в часовне оставил его истекающим кровью на диване. Почему теперь ведёт себя так - было совершенно непонятно.

Ю Вон осторожно приоткрыл рот:

- ...Почему вы так заботитесь обо мне?

Он не смог спросить прямо: «У вас с головой всё в порядке?» - поэтому задал вопрос так. Мужчина, вытирающий его живот вокруг пупка, поднял свои серо-голубые глаза и уставился на него, полного вопросов. Затем выдал что-то совершенно бессмысленное.

- Я знаю, что ты дурак, но не обольщайся.

- ...Что?

- Не воображай, что я вдруг проникся к тебе какими-то дурацкими чувствами и поэтому так забочусь.

Ю Вон, словно получивший внезапную пощечину, растерянно моргнул, не понимая его слов. Затем, немного подумав, наконец осознал значение «дурацких чувств» и скривился.

- Я и не думал об этом.

У него не было ни единой мысли, что мужчина вдруг влюбился в него. Кто вообще станет так обращаться и говорить с тем, кто ему нравится?

- Ну и ладно, - мужчина равнодушно бросил в ответ.

- Серьёзно, я так не думал! Я скорее подумал, что у вас голова повреждена!

- ......

Мужчина остановился и уставился на него. «Повреждена голова?» Он фыркнул с нелепым выражением лица, но через мгновение слегка наклонил голову, будто признавая, что в этом тоже есть доля правды.

- Что-то вроде того. Альфы вообще такие.

- ...Какие «такие»?

- После окончания гона, особенно если было узлование, мы инстинктивно смягчаемся перед тем, кто носит наше семя.

С этими словами он постучал пальцами по своей мокрой голове, будто показывая, что всё это происходит без участия разума.

На уроках сексуального воспитания рассказывали о гоне, течке, особенностях альф и омег, но такого не упоминали. Хотя понять это было несложно.

- Если самка богомола съедает самца после спаривания, то альфа инстинктивно заботится о том, кто принял его семя - чтобы оно прижилось.

- Но я... не могу забеременеть.

- Кто сказал, что я собираюсь оплодотворять такого, как ты?

Когда Ю Вон осторожно намекнул на это, мужчина округлил глаза, будто услышал нечто абсурдное. Судя по его тону, можно было подумать, что Ю Вон сам мечтает о беременности. Раздражённый, он исподлобья взглянул на мужчину.

- Сиди смирно.

Проигнорировав этот взгляд, мужчина вытер все следы жидкости и вытащил пробку из слива. Когда вода быстро ушла, Ю Вона пробрал озноб. Пока он пытался согреть покрытую мурашками кожу, мужчина взял душ и направил на него тёплую струю.

- Откинь голову назад.

Он даже помыл ему волосы. Как долго это продлится? Если не считать его слов про «разорвать с утра», мужчина вёл себя как самый заботливый человек на свете. Ю Вон наблюдал, как он снова наполняет ванну, и спросил:

- Но... до каких пределов простирается это «смягчение»?

- Если так интересно - попробуй полезть на рожон. Хоть разок.

- Вы позволите мне один раз?

- Посмотрим, как ты это сделаешь.

Подумав, Ю Вон решил, что, возможно, действительно можно попробовать хоть раз. Мужчина и раньше не особо злился на словесные провокации, а сейчас, возможно, был ещё более снисходителен. Воодушевлённый странной уверенностью, он наконец задал вопрос, который давно его мучил:

- А можно спросить... почему вы всегда так разговариваете?

- Ты уже спросил.

- Почему вы... выбираете только самые обидные и неприятные слова?

Ему правда было интересно. «Я и так уже в твоих руках - зачем продолжать ломать меня словами?»

Мужчина ненадолго замолчал. Прошло столько времени, что Ю Вон начал думать, не истёк ли уже срок этой «заботы».

- Потому что я вырос, слушая это на улицах.

- ......

- Я ведь щенок без отца и матери.

Ю Вон и не предполагал, что у него были благополучные родители, но услышать это из его уст - совсем другое дело.

«Нужно ли извиниться? Что вообще сказать в ответ?» Пока он колебался, мужчина вылил воду ему на голову.

- Один разок, - прозвучало тихим голосом.

«...В следующий гон нужно спросить его про крест», - подумал Ю Вон.

* * *

Синяки на теле постепенно побледнели с течением времени. К счастью, они не болели - ведь это были следы не от ударов. Несколько дней держалась небольшая температура, но в этот раз не было серьёзных повреждений, и всё, что требовалось, - это отдых. К счастью, через несколько дней Ю Вон уже пришёл в себя. Лишь неделя понадобилась, чтобы следы полностью исчезли.

Всё это время мужчина, как и прежде, не трогал его. Когда они ложились спать вместе, он мог водить руками по его груди, животу, ягодицам и паху, но не шёл дальше. Мужчина ждал, пока Ю Вон полностью восстановится. Казалось, он действительно не хотел повредить свою «вещь».

Ю Вон не понимал, почему этот альфа проводил гон с ним, бета-самцом, а не с омегой, но в любом случае это не имело значения. Он не пытался разгадать мотивы мужчины, сосредоточившись только на восстановлении.

Пока он заперся в комнате, Ёджун навещал его несколько раз. Похоже, как только заканчивался детский сад, ребёнок устраивал истерики, чтобы его привезли к отцу. Хотя, оказавшись в горах, он не бегал за папой, но каждый раз, когда только приезжал, его большие глаза и пухлый нос становились ярко-красными от волнения.

Видимо, когда Ёджун приближался, псы спускались с горы встречать его, потому что во второй половине дня Ю Вон слышал звук шин, дробящих гравий, и звонкий смех ребёнка, врывающийся в комнату через окно.

Его заразительный смех, переходящий в визг, заряжал энергией даже Ю Вона.

- Хён-а…

Похоже, их прошлая встреча оставила у Ёджуна хорошие впечатления. В этот раз, как только он вышел из машины, то сразу побежал вверх по лестнице и без разрешения приоткрыл дверь в комнату мужчины. Маленький и милый нарушитель порядка украл сердце Ю Вона всего за несколько дней.

- Ёджун-а, привет.

Лениво лёжа на кровати, он лишь повернул голову, чтобы поздороваться. Ёджун улыбнулся во весь рот, подбежал и положил свою крошечную ладошку на щёку Ю Вона.

- Микробы ещё не ушли?

- Э? Э-ээ...

- Тогда Ёджун сделает пузырики!

Несколько дней назад, увидев синяки на щеках, он спросил, откуда они. Ю Вон объяснил, что это потому, что он плохо чистил зубы, и микобы прилипли к нему. Так он воспользовался моментом, чтобы преподать ребёнку важный урок о гигиене.

Проблема была в том, что Ёджун в детском саду усвоил: чтобы прогнать микробов, нужно хорошенько намылиться. И с тех пор, увидев Ю Вона, тут же начинал «мылить» ему лицо.

- Ёджун-а…

- Ты сиди смирна!

«Сиди смирна». С серьёзным и строгим выражением лица он развернулся и побежал в ванную.

В движениях ребёнка не было и тени неуверенности. Тот мужчина, Го Сан Гён, позволял Ёджуну свободно бродить где угодно. Удивлённый этим, Ю Вон остался сидеть и ждать.

- Где микробы?

- Вот здесь.

Вскоре Ёджун вернулся, сжимая в руке крошечную порцию пенного мыла. Видимо, у него не хватало сил, чтобы нормально нажать на дозатор.

Даже это было до невозможности мило. Сдерживая улыбку, Ю Вон подставил щёку. Маленькие пальчики коснулись его пожелтевшего от синяков лица.

- Микробы, убирайтесь домой!

Ёджун бодро выкрикнул это, «намыливая» щёку Ю Вона. От его весёлого голоска уголки губ сами потянулись вверх. Ю Вон потянулся вниз и пощекотал пухлый животик малыша.

- Ёджун тоже прогонит микробов!

Внезапно он крикнул это. Ю Вон почувствовал неладное и обернулся - Ёджун водил пальцами с мылом, по своим крошечным зубкам. Увидев, как слабая пена размазывается по молочным зубам, Ю Вон вскочил в ужасе.

- Ёджун-а!

- Ёджун чистит зубы!

- Нет-нет, это не для рта!

- Почему?

Глаза его округлились от вопроса, но рука продолжала усердно «чистить зубы». Это же опасно! В панике Ю Вон подхватил Ёджун и понёс в ванную, бормоча:

- Это только для рук! Если попадет в рот - будет больно. Очень плохо.

- Почему?

- Потому что это для рук…

- Но Ёджуну не больно! Смотри, не болит.

Он высунул язык, дразнясь. Розовый язычок был чист. Пена, похоже, уже растворилась и стекла в животик, но Ю Вон всё равно переживал. Под предлогом соревнования, кто лучше пускает пузыри, он дал Ёджуну ополаскиватель для рта.

Но результат оказался неутешительным. Ёджун набрал в рот воды из-под крана, забормотал «А-а-арр» - и тут же проглотил её.

- Ёджун победил!

- ...Да, Ёджун победил.

«Можно ли есть это?» Большая часть оказалась на его щеке, и в рот малыша попало совсем немного, но тревога не утихала.

«В антисептике же спирт? Нет, это же мыло, значит, там ПАВы? Разве можно это глотать? А вдруг там опасные компоненты, и срочно нужно промывать желудок?»

Чем больше он думал, тем сильнее холодело внутри. У него не было опыта воспитания детей, и он совершенно не представлял, насколько крепким может быть это маленькое подобие человека.

Охваченный паникой, Ю Вон подхватил Ёджуна на руки и быстро вышел из комнаты. Нужно было как можно скорее найти Ким Унхака и во всём признаться.

- Чийони-хён лучше, чем Юйони-хён.

- Чийони?

- Угу. Чийони.

- ...Чивон?

- Угу, Чийони.

Пока они шли по коридору, Ёджун заговорил о каком-то незнакомом Ю Вону парне. Размышляя, Чивон это или Чийон, он вдруг вспомнил того, кого мельком видел в день их первой встречи, и спросил:

- Ээ... Чийони? Чивон-хён - это тот, кто водит тебя в садик?

- Угу.

- ...Ёджун-а, ты знаешь, кто такие омеги и альфы?

- Знаю. Папа и дяди - альфы, а Чийони-хён - омега.

- Понятно...

Его догадка подтвердилась. Раз есть омега-няня, значит, Ёджун действительно родился от омеги. Тут же возник новый вопрос:

- Ёджун-а, а почему ты не ходишь с Чивон-хён? Папа же занят.

Он слышал, что дети межвидовых пар чувствительны к феромонам. Поэтому няня, которая должна присматривать за ребёнком, должна быть рядом. Но с той встречи он больше не видел его.

Даже если бы его отец, Ким Унхак, сопровождал его, это было бы объяснимо. Но Ким Унхак всегда был занят. Даже Ю Вон, живший здесь постоянно, редко с ним сталкивался.

Если ребёнок заблудится в лесу - будет беда, поэтому хорошо, чтобы кто-то был рядом.

- Чийони-хён нельзя сюда приходить.

- Почему?

- Дядя не любит.

- Понятно…

Он хотел уточнить, какой именно дядя, но передумал. Если подумать, няня Ёджуна был посторонним. Учитывая, что даже Ю Вона, купленного и практически запертого, не выпускали, было странно, чтобы кто-то со стороны свободно разгуливал по территории.

- Ёджун хочет кушать.

- Хочешь кушать?

- Угу…

Ёджун, прижавшись щекой к плечу Ю Вона, без умолку болтал. Его шёпоток, лившийся из крошечных губок, вызывал щекотку в груди. Ю Вон улыбался, спускаясь по лестнице с ребёнком на руках.

Сехён сегодня стоял не на третьем, а на втором этаже. Увидев Ю Вона с малышом, он шутливо пожурил Ёджуна:

- Эй, Ёджун-а. Хён-а больной, а ты опять на руках сидишь?

- Ёджун голодный, что поделать!

Сегодня Ёджун был полон энергии. Услышав его возмущённый крик, Сехён хихикнул и повернулся к Ю Вону:

- Как самочувствие? Хочешь перекусить?

- А, мне уже намного лучше. Насчёт перекуса… Ёджун говорит, что голодный, но сначала мне нужно кое-что сказать директору.

- Что? Почему? О чём?

- Я кое-что напутал, присматривая за Ёджуном…

Его тёмные глаза затуманились. Он выглядел, как щенок, предчувствующий наказание.

- Что напутал? - удивился Сехён, но всё же развернулся и направился к ближайшей комнате. Постучав в старинную деревянную дверь, он услышал низкий, густой голос изнутри.

- Директор, Ю Вон и Ёджун пришли. Впустить?

Дверь была настолько толстой, что ответ изнутри разобрать не удалось. Но, судя по кивку Сехёна, он понял. Он повернул ручку и жестом пригласил Ю Вона войти. Тот поклонился и зашёл, неся на руках Ёджуна. Неожиданно внутри оказались и Ким Унхак, и Пэк Джешин.

- Ю Вон, вы пришли? Ёджун не слишком вам докучает?

- Нет, всё в порядке... Но я кое-что напутал.

Когда Ю Вон замялся, Ким Унхак вопросительно приподнял бровь. Выслушав объяснение, полное смущения, он рассмеялся и покачал головой:

- Не стоит переживать из-за такого. Дома он однажды даже мыло грыз.

- ...Что? Мыло?

- Я думал, умру от страха, честно.

Раз даже это сошло с рук, значит, немного пены и водопроводной воды, скорее всего, не навредят. Ю Вон облегчённо улыбнулся. Тем временем Ёджун, терпеливо слушавший разговор, заёрзал и потянулся к полу:

- Ёджун хочет к папе!

Ю Вон поставил его на пол, и малыш тут же побежал к Ким Унхаку, устроившемуся у письменного стола, и забрался к нему на колени. Без тени сомнения он втиснулся в объятия - зрелище было до невозможности милым. Ким Унхак, казалось, светился от счастья, просто глядя на ребёнка, и нежно прижался губами к его волосам.

- Ёджун голодный...

- Голодный? Ёджун-а, поздоровался с дядей?

В отличие от Ким Унхака, сосредоточенного на ноутбуке, Пэк Джешин лежал на диване, не шевелясь. От него веяло беспечностью прожигателя жизни - чем-то он напоминал того мужчину.

Ёджун скосился на Пэк Джешина и надул губки:

- Ёджун решил не играть с дядей...

Пэк Джешин, растянувшийся на диване с ногами на подлокотнике, поднял голову. Если тот мужчина любил щеголять без рубашки или в пёстрых узорчатых вещах, то Пэк Джешин всегда был в строгих костюмах и чёрных рубашках. Не вставая, он лишь склонил голову и фыркнул, глядя на Ёджуна:

- Я тоже не играю с Пэк Ёджуном.

- Ёджун - Ким Ёджун!!

- Ты меня не слушаешь, поэтому теперь ты Пэк Ёджун.

- Нет! Нет!! Ёджун ненавидит Пэк Ёджуна!! Ненавииижу!

Ёджун завизжал. Ю Вон не смог сдержать удивлённого взгляда на Пэк Джешина. Тот и тот мужчина явно были друзьями. Го Сан Гён, кусавший Ёджуна за щёку, пока тот плакал, и Пэк Джешин вели себя одинаково.

Ким Унхак, похоже, испытывал те же чувства - он нахмурил брови, смотря на Пэк Джешина с тем же раздражением, что и тогда. Подняв рыдающего ребёнка, он пнул диван, на котором лежал Пэк Джешин, и подошёл к Ю Вону.

- Ю Вон, может, пойдёмте пообедаем? Уже можно поесть.

- А, да. Конечно.

Он кивнул, а Ёджун в объятиях Ким Унхака всхлипнул:

- Ёджун - Ким Ёджун...

Смотреть, как он плачет, было и больно, и забавно одновременно. «Как можно плакать так мило?» - подумал Ю Вон, незаметно улыбаясь, как вдруг услышал за спиной смех. Обернувшись, он увидел Пэк Джешина, откинувшегося на диване и смеющегося, пожимая плечами. Похоже, ему нравилось доводить ребёнка до слёз. Как он вообще...

- Совсем не по-взрослому.

На секунду Ю Вон испугался, что это сорвалось с его языка, и растерянно посмотрел на Ким Унхака. Тот, уже направлявшийся к выходу, остановился, нахмурил обычно добрые глаза и бросил Пэк Джешину взгляд, полный невысказанных слов. Но, видимо, вспомнив о ребёнке на руках, лишь тихо вздохнул и развернулся. Ю Вону почему-то стало тепло на душе, и, следуя за Ким Унхаком, он нежно погладил мокрую от слёз щёчку Ёджуна.

- Ёджун - Ким Ёджун. Хён-а знает.

- Точно, Ким Ёджун...

Шмыгая носом, Ёджун яростно кивнул. Похоже, ему ужасно не хотелось становиться Пэк Ёджуном. Его искренность заставила Ю Вона невольно рассмеяться. Услышав этот смех, Ким Унхак спросил:

- Как самочувствие?

- А, хорошо. Спасибо за заботу.

После окончания гона, пока мужчина снова разъезжал по делам, именно Ким Унхак заботился о Ю Воне. Он приносил ему лёгкую кашу, а когда говорил, что еда, которую готовят псы, не слишком полезна для восстановления, заказывал обед из казино-отеля.

Казалось, Ким Унхак на своём месте старался изо всех сил заботиться о тех, кто слабее. Поэтому Ю Вон решил без лишних переживаний принимать оказываемую ему доброту. Так будет лучше. Лишь эта капля тепла помогала ему выстоять перед ранами, которые наносил тот мужчина.

- Раненько вы пришли?

Спустившись в столовую, они столкнулись с одним из псов в треугольных банданах. Это был тот самый мужчина средних лет, которого Ю Вон не видел какое-то время - тот самый, что лаял на него «Гав-гав!», когда забирал.

- Эй, Ким Ёджун. Опять ревёшь? У тебя яйца отвалятся.

- Ыых! У Ёджуна яйца не отвалятся!!

- Ха-а...

Едва увидев всхлипывающего Ёджуна, мужчина тут же выдал эту фразу. И вот уже в глазах малыша, который только начал успокаиваться, снова заблестели слёзы. Ким Унхак, тяжело вздохнув, покачал головой и с укором посмотрел на Ю Вона, который не смог скрыть своего выражения.

- Все здесь такие. Просто с ума сходят, если не подразнят ребёнка.

Ю Вон лишь молча кивнул и неловко улыбнулся.

Мужчина, хихикая, наложил еду на подносы, которые взяли Ким Унхак и Ю Вон. Ким Унхак, даже держа ребёнка одной рукой, легко справился с тяжёлым подносом. Вопреки внешности, он ел много.

Именно в тот момент, когда они получили еду и собирались сесть, Ю Вон заметил знакомый профиль за колонной.

[...Между тем, разгораются споры вокруг одобрения нового подавляющего препарата, разработанного Tae Sung Holdings. Возникают вопросы о сексуальной эксплуатации видов во время клинических испытаний. Репортаж Чха Тхэгёна.]

Мужчина смотрел новости, даже не заметив, что кто-то вошёл. Голубоватый свет от большого телеэкрана отбрасывал тени на его красивое лицо. Вот уж действительно... Ю Вон невольно подумал об этом, затем нахмурился и отвернулся, усаживаясь спиной к мужчине.

Сегодняшние блюда включали запечённую до коричневой корочки ветчину, яичницу, суп с говядиной. Поскольку большинство блюд были простыми в приготовлении, они оказались довольно вкусными. Ю Вон, попробовав сначала суп, украдкой взглянул на Ким Унхака, который, поставив перед собой тарелку, первым делом занялся Ёджуном.

- Если не съешь суп - не получишь ветчину.

- Ёджун не любит суп!

- Я же говорил, что иногда нужно делать то, что не нравится? Суп - как раз такой случай, Ёджун-а. Если будешь мужественно терпеть и есть, вырастешь большим и здоровым, как папа.

Ким Унхак был хорошим отцом. За всю жизнь Ю Вон ни разу не получал такой заботы от Со Кён Ёна. Если он капризничал из-за еды, то получал ложкой по голове - даже если рядом была мать. А после их развода, когда ему было десять, рядом и вовсе никого не осталось. Ю Вон вырос на доброте и поддержке, которую иногда оказывали соседи.

«Каково было бы иметь такого отца?»

Он размышлял над бессмысленными предположениями, опустив взгляд на поднос. Затем отбросил эти мысли и решительно взял суп. Увидев это, Ёджун громко закричал:

- Смотри! У Юйони-хёна рост маленький, хотя он ест суп!

- ...У меня?

Это была атака на брешь в логике. «Так говорить нельзя», - Ким Унхак попытался его одёрнуть, но не смог сдержать смеха. Ю Вон покраснел от смущения.

Среди всех здесь Ю Вон был самым низким после Ёджуна. Возможно, потому что остальные, будучи альфами, были огромными. Но это давало ему повод для контраргумента:

- Н-нет! Для хёна мой рост нормальный...?

- Но хён здесь самый маленький!

Рост Ю Вона был средним среди бета-мужчин.

- Это ведь нельзя назвать низким! - возмутился он и украдкой посмотрел на реакцию Ким Унхака.

- Самый маленький здесь - Ёджун...!

- Нет!! Кангыни ещё меньше!

Ёджун закричал, словно говоря что-то очевидное. Это полностью противоречило воспоминаниям Ю Вона, и он уже собирался возразить, как вдруг...

- Ой, сидите, как семья. Не так ли, хён?

Один из мужчин, только что зашедших за едой, посмотрел на них и засмеялся. «Семья? Он что, считает, что я похож на сына Ким Унхака?» Ю Вон моргнул, не понимая, как реагировать, а другой мужчина подхватил:

- Точно. Он же вылитый омега.

- Хватит нести чушь.

Ким Унхак покачал головой, будто это было полным абсурдом, но в тот же миг стул рядом с Ю Воном с грохотом отодвинулся. Кто-то поставил поднос с оставшейся ветчиной на стол и сел рядом. По одним только мускулистым предплечьям можно было сразу понять, кто это.

- Дядя!

- Эй, Пэк Ёджун.

- Ыых! Я не Пэк Ёджун!! Я Ким Ёджун?!

Мужчина начал дразнить Ёджуна, едва успев сесть. Ю Вон только-только зачерпнул первую ложку, а вокруг уже собралось столько нарушителей спокойствия.

- Пэк Джешин сказал, что теперь он твой папа, так что...

- Нет!!

От таких серьёзных на вид поддразниваний Ёджун тут же вышел из себя. Хотя он и кричал громко, в целом это был чувствительный и плаксивый ребёнок.

- Па-а-апа...

Подняв глаза на отца, Ёджун захныкал: «Ёджун не Пэк Ёджун, да? Ёджун - Ким Ёджун». В этот момент Ю Вон заметил, как на лбу Ким Унхака набухли вены. Тот сдержанно успокоил малыша:

- Конечно... ты Ким Ёджун. Дяди просто шутят, Ёджун-а.

- Верно. Папа же твой папа...

Обладая невероятным терпением, Ким Унхак предпочёл успокоить Ёджуна, вместо того чтобы злиться на мужчину. Его шёпот, пока он обнимал ребёнка, быстро вернул румянец на щёки малыша. Но тут сидящий рядом мужчина, не чувствуя атмосферы, снова всё испортил.

- Ладно, Ким Ёджун. А кто тебе разрешил тут есть?

Серьёзный тон без намёка на шутку был достаточен, чтобы напугать ребёнка. «Зачем он так с ним?» - Ю Вон искренне не понимал и посмотрел на мужчину. Ожидал увидеть его смотрящим на Ёджуна, но тот, к удивлению, повернулся к Ю Вону. Их взгляды встретились, мужчина усмехнулся, поднял руку и ткнул в пожелтевший от синяка щёку. Ю Вон, делая вид, что ему больно, отвёл взгляд.

- ...Папа сказал есть.

Тем временем Ёджун, закончив раздумывать, ответил, и мужчина снова прищурился, продолжая поддразнивать:

- Всё в этих горах - моё. Кто разрешил тебе есть? Нужно спросить у меня.

- Ха-а...

Детские заявления о собственности. Разделяя вздох Ким Унхака, Ю Вон не выдержал и посмотрел на мужчину с явным осуждением.

Тот с серьёзным лицом нёс полную чушь. Но Ёджун, не понимая, что это шутка, серьёзно попросил разрешения:

- Тогда, дядя... можно Ёджуну есть...?

- Ага, ешь.

Мужчина усмехнулся и добавил:

- Ешь много. Стань толстым поросёнком. Так я быстрее тебя съем.

Он даже притворился, что кусает Ёджуна за щёку, широко раскрыв рот - хвать! Естественно, ребёнок округлил глаза и заревел.

- Ёджун-а, дядя пошутил.

- Ёджун ненавидит дядю!!

- Я тоже тебя ненавижу.

Ким Унхак быстро усадил Ёджуна на колени, пытаясь успокоить, но ребёнок, разозлённый непрерывными поддразниваниями, закатил истерику. Он кричал и дёргался так сильно, что чуть не опрокинул поднос, и Ким Унхак, бросив мужчине взгляд, встал. Обхватив Ёджуна, чтобы тот не упал, он вышел из столовой. Плач был настолько громким, что его слышали ещё долго после того, как они скрылись из виду.

- ......

Разведя такую истерику, мужчина наконец с улыбкой принялся рвать оставшуюся на подносе ветчину. Ю Вон, не выдержав его довольного вида, спросил:

- Зачем вы так поступаете...?

- Что?

Мужчина поднял голову, нахмурился, увидев его выражение, и, словно говоря «Ты только посмотри на эту рожу», снова ткнул его в щёку.

- Надоело смотреть.

Ошеломляющий ответ.

- На Ёджуна?

Ю Вон переспросил, не веря своим ушам, и мужчина скривился.

- Разве это не превращает человека в мусор?

С точки зрения Ю Вона, мужчина уже был мусором. Что ещё за чушь он несёт, доводя ребёнка до слёз каждый раз?

- Ты...

Он закусил дразнящие губы и посмотрел на мужчину, а тот в ответ окинул его холодным серо-голубым взглядом. Недовольная усмешка на его лице медленно растянулась, и он открыл рот:

- Ты...

- Я что?

- .....

Но начатая фраза так и не была закончена. Вместо ответа Ю Вон лишь почувствовал на себе его взгляд. Медленно, словно ощупывая, тот скользнул по его лбу, бровям, глазам, носу, щекам, губам...

Лязг.

Мужчина швырнул палочки на поднос, развернулся к нему, подпер подбородок и уставился на Ю Вона, будто готовый его сожрать.

Под этим острым, раздевающим взглядом Ю Вон замер, как мышь в лапах кошки, лишь тихо дыша.

- Дерьмо.

Наконец брошенное слово звучало откровенно неприятно. И, кстати, предыдущим словом было «ты».

«Я - дерьмо?»

Ю Вон нахмурился, но, встретившись с его взглядом, мужчина лишь усмехнулся, выругался, встал и вышел из столовой.

Ну и что теперь?

Он лишь скривился, глядя всему удаляющейся спине, чувствуя, как внутри снова поднимается знакомая досада.

http://bllate.org/book/12827/1615286