Готовый перевод Never Thought You’d Be This Kind of Hero! / Никогда не думал, что ты будешь таким героем![❤️]: Глава 57: Принц Линка

Будучи Повелителем Демонов, Розенке был существом, наиболее близким к чистой тьме в этом мире.

То есть, пока он существует, пока он жив, он является сосудом тьмы, её хозяином, и вся она подчиняется его воле.

По крайней мере, так должно было быть.

Тёмный Повелитель Демонов рождается из тьмы.

Но сейчас Розенке уловил запах заговора.

После своей смерти, вселившись в тело героя, он долгое время был отрезан от внешних элементов тьмы и тёмной силы — герой Сюй Цзюнь мог изолировать всё это.

Однако Сюй Цзюнь полагался не на своё тело, а на душу. Розенке чувствовал, что тело Сюй Цзюня было просто очень выносливым и крепким, а вот его душа была истинным сокровищем, подобно звезде, мерцающей в ночи, она добровольно и сознательно изгоняла всё негативное.

Будь это десятки тысяч лет назад, когда Бог Смерти был ещё жив, тот государь не пожалел бы сил, чтобы извлечь эту душу и добавить в свою коллекцию.

Душа Сюй Цзюня не должна была принадлежать человеку.

Тогда Розенке ещё говорил, что у этого героя недюжинные способности, и даже немного восхищался. Он даже намекнул Сюй Цзюню: «Твоя душа, кажется, способна изгонять элементы тьмы», — надеясь выведать, не было ли в роду героя каких-то великих личностей.

Ведь десятки тысяч лет назад тоже были люди, просто в те времена у человечества ещё не было полноценной цивилизации… Но если предположить, что древние люди вступали в связи с богами и оставили после себя потомство, это могло бы объяснить ситуацию!

Более того, в сердце Повелителя Демонов уже зародилось предположение. Он подумал, что Сюй Цзюнь, возможно, и сам не знает о корнях своего рода, ведь с тех времён прошло так много лет, но в его обычных речах иногда проскальзывали намёки.

Иногда он говорил странные вещи, что, возможно, было связано с историей его семьи.

В каждой семье остаются свои легенды, и те странные слова, что говорил Сюй Цзюнь, возможно, были унаследованными им преданиями.

— Твоя душа невероятно прекрасна, она способна изгнать любую тьму, обычному человеку такое не под силу, — однажды таким притворно-сладким тоном восхвалял его Повелитель Демонов Розенке.

Тон был до крайности фальшивый, а в душе он думал: «Пусть ты и можешь изгонять те разрозненные элементы тьмы, но ведь самая тёмная душа в мире уже проникла в твоё тело».

Однако Сюй Цзюнь не распознал сарказма в его «искренних» похвалах и радостно ответил:

— Верно, верно! Именно поэтому я и смог уничтожить Повелителя Демонов!

— Ведь на мне был этот… э-э-э… общедоступный защитный амулет для души, выданный Папочкой Ураганом!

Услышав это, Повелитель Демонов подумал: «Так и есть, у него действительно есть своя история!»

Но увы, что это за история… он по-прежнему не знал. _(：з）∠)_

В общем, поскольку в то время душа Повелителя Демонов была крайне слаба, он совершенно не мог сканировать ситуацию во внешнем мире и не знал, что элементы тьмы там уже кем-то возбуждаются другой силой.

В тот период его отношения с Сюй Цзюнем как раз переживали подъём, каждый день был насыщенным. Сюй Цзюнь был настоящим болтуном и чудаком, постоянно совершал невероятно глупые поступки, которые забавляли или злили Повелителя Демонов, и он был весьма доволен таким развлечением.

От первоначальной алчности к возможному телу героя с божественной кровью до нынешней алчности к самой его личности — прогресс был очень быстрым.

Результатом такой насыщенной жизни Повелителя Демонов стало то, что Владыка Льда уже принёс его «труп», а он не желал уходить, и что кто-то использовал элементы тьмы с неизвестными целями, а он заранее этого не заметил.

…Состояние Владыки Льда было близко к краху.

У Розенке по этому поводу не было особых чувств. Если элементы тьмы могут служить ему, конечно, они могут служить и другим. Но кое-что по праву принадлежало ему, и это не могло измениться из-за чьих-то козней. Обнаружив перемены во внешнем мире, он, наоборот, стал ещё спокойнее и не стал требовать от Сюй Цзюня контакта с Древом Жизни и поглощения заключавшейся в нём тёмной энергии для возвращения в своё тело.

Вообще, в прошлый раз, когда Сюй Цзюнь вместе с эльфами Святого Света ходил смотреть на Древо Жизни, был прекрасный шанс, но тогда Розенке не стал действовать. Это произошло не потому, что ему не нужно было поглощать элементы тьмы, а потому, что он понял: это не самый подходящий момент.

Создавалось впечатление, что тёмные элементы уже поглотили Древо Жизни, но на самом деле процесс ещё не достиг полного завершения; истинная тьма рождается только в смерти.

— Не волнуйся, Сюй Цзюнь, — утешал он героя. — Эта беда вызвана не тобой, и ситуация ещё не достигла точки невозврата.

Сюй Цзюнь вздыхал и стонал, его состояние было похоже на то, в котором пребывала королева Элли несколько дней назад.

Уныло хлопнув себя по коленям, он произнёс:

— Хотя мой священный эликсир ещё не использован… но боюсь, он не окажет особого эффекта. Принц Райан, давай вместе попробуем эту рыбу равнинных вод, которую, говорят, выловили из источника у Древа Жизни.

— Если Древо Жизни действительно… тогда, возможно, такая вкусная вещь больше нам не достанется.

Глядя на рыбный суп, Сюй Цзюнь с тоской подумал, что эффект овощного супа — восстанавливать одно очко здоровья в секунду, супа на кости — пять очков в секунду, а вот эффект супа из такой рыбы — целых пятьдесят очков здоровья в секунду! Прямо как зелье лечения! И ещё без времени отката!

Может, пока Древо Жизни ещё не погибло, выловить всю рыбу равнинных вод из источника и забрать с собой? _(：зゝ∠)_

Повелитель Демонов Розенке не мог понять истинных мыслей Сюй Цзюня, с его точки зрения, этот парень просто был жадюгой.

Если бы Сюй Цзюнь это услышал, он бы наверняка с жаром заявил что-то вроде: «Разве героя можно называть жадюгой?»

⚔ ⚔ ⚔

Среди эльфов Святого Света царила полная растерянность. Сама Элли и старейшины уже истерзали себе сердца, беспокоясь о Древе Жизни, а тут ещё на Священных Равнинах появилась группа лунных эльфов, которые с неясными целями настороженно наблюдали за происходящим, что вызывало ещё большее отвращение.

Два эльфийских клана считались соседями, но их отношения всегда были очень напряжёнными. И в этот критический момент лунные эльфы вдруг прислали посольство, да ещё и нерешительно мямлили, не объясняя толком, зачем явились. Королева Элли уже готова была заподозрить, что в их собственном клане завёлся предатель, передающий проклятым лунным эльфам сведения.

Они, конечно, не знали, что несколько старейшин лунных эльфов не решались высказать свою цель, потому что им было попросту стыдно! Столько лет они враждовали с эльфами Святого Света — в период наибольшего могущества они захватили половину территорий Священных Равнин, а в моменты слабости эльфы Святого Света сжигали их Изумрудный лес! Целых пятьдесят тысяч лет! Говорят, ещё с древних времён, до Войны Богов и Демонов, эти два клана уже враждовали!

Сражались все эти годы! Никогда не отступали!

Но теперь, ради Древа Жизни… им пришлось унижаться и просить этих эльфов Святого Света!

Как же могли всегда щепетильные в вопросах чести лунные эльфы вымолвить такое?

Главного старейшину лунных эльфов звали Дут. Он был самым мягким по характеру старейшиной в клане, отвечавшим за ритуалы и жертвоприношения. Внутри клана его не особо жаловали за излишнюю мягкотелость. И вот, на сей раз король лунных эльфов решил выбрать для этого дела человека с покладистым характером, который не станет сеять смуту, и прямо указал на него.

В результате старейшина Дут не создавал проблем, но принц Линка, любимец короля лунных эльфов… уже успел обратить на себя всю ненависть.

Король лунных эльфов изначально полагал, что хотя Линка и вспыльчив, немного высокомерен, но всё же умеет оценивать обстановку. Сейчас лунные эльфы переживают критический момент, и Линка, как принц, обычно пользующийся привилегиями, должен быть готов к жертвам, когда приходит время платить по счетам.

Тем более, речь шла лишь о роли заложника — выглядело рискованно, но на деле безопасно. Эльфы Святого Света высокомерны и чванливы, они точно не станут намеренно мучить представителя другого народа. К тому же, если бы Линка погиб на Священных Равнинах в качестве заложника, молва разнесла бы, что эльфы Святого Света слишком мелочны и вымещают злость на несчастном заложнике, что плохо сказалось бы на их репутации.

Если бы действительно началась война, это было бы прямым столкновением лунных эльфов и эльфов Святого Света, и тогда Линка оказался бы вне смертельной опасности.

Король лунных эльфов всё продумал прекрасно и был уверен, что его сын обязательно поймёт.

Но… как он мог предположить, что голова его сына работает иначе, чем у обычных людей? Попав на чужую территорию, вместо того чтобы вести себя смиренно, тот умудрился крепко нажить себе врагов? _(：зゝ∠)_

Принц Линка, разумеется, и вовсе не задумывался, о чём думал его отец. После прибытия на Священные Равнины половину времени он тратил на презрение к грубым и неотёсанным эльфам Святого Света, а другую половину — на переживания из-за своего лица, которое тот проклятый герой Сюй Цзюнь изуродовал.

Да! Изуродованное лицо! Чёрт побери!!!

Принц Линка теперь почти не расставался с зеркалом: в нём уже невозможно было узнать того изысканного и прекрасного принца! Его нос был поломан Сюй Цзюнем, и после лечения старейшиной Дутом он почему-то казался каким-то странным! Щёки стали асимметричными — левая выше, правая ниже! Ещё и передний зуб выбит!

Стыдно показываться на люди!

Принц Линка был вне себя от ярости и обиды, старейшина Дут не раз слышал, как тот изливал на героя Сюй Цзюня самые ядовитые проклятия — он уговаривал принца быть сдержаннее, ведь сейчас они на Священных Равнинах, а не в Изумрудном лесу, а эльфы Святого Света всегда относились к лунным эльфам с пренебрежением.

Будь на месте принца обычный эльф, он бы, вероятно, утихомирился. Но принц Линка не слушал уговоров. Он прожил всю жизнь в чрезмерной любви и баловстве, обладая изворотливым умом и дерзостью, а его способность сеять смуту далеко превосходила всё, что мог представить его отец.

Например, сейчас, после долгих раздумий, старейшина Дут раскрыл принцу Линке истинное положение дел, настоящую цель их визита на Священные Равнины и миссию принца Линки. Старейшина Дут надеялся, что принц Линка осознает реальность: стоит ему принять свою роль заложника, и никаких беспорядков не произойдёт.

Но как Линка мог смириться? Оскорбления, которые он претерпел от эльфов Святого Света, он запомнит на всю жизнь! Эльфы Святого Света и этот Сюй Цзюнь!

Старейшина Дут хотел его утихомирить, а тот искал возможность отомстить.

Принц Линка подумал и, вызвав своего доверенного слугу, отдал ему несколько распоряжений.

http://bllate.org/book/12937/1135423