Готовый перевод Love History Caused by Willful Negligence / История непреднамеренной любви [❤️]: Глава 49.2

Лучше игнорировать ее, лучше всего просто игнорировать.

Инсоп снова быстро зашагал вперед.

— Кстати, Ли Уён знает, что Инсоп увольняется?

Не дождавшись ответа, она продолжила:

— А генеральный директор Ким Хаксын знает? Он ничего не сказал мне об этом, когда мы разговаривали с ним на днях.

— Зачем вы это делаете?.. — увидев вдалеке выходящего из лифта Ли Уёна, Инсоп тут же захлопнул рот.

Ким Хэшин тоже повернула голову, проследив за его взглядом, и улыбнулась:

— Ясно. Значит, это секрет, что Инсоп отправляется в Америку на следующей неделе.

В этот момент ему следовало бы ответить хоть что-нибудь, но Инсоп не мог ничего сказать. Ведь это была правда. Неважно, что ему придется уволиться с работы, но он ни в коем случае не хотел, чтобы о его отъезде в США узнали. Он хотел избежать любых подозрений в том, что человеком, предоставившим информацию, был Чхве Инсоп.

Нервно оглянувшись, он увидел, что Ли Уён уже подошел довольно близко. Он заметил репортера Ким Хэшин и поздоровался с ней.

— Не могу поприветствовать вас в ответ, господин Ли Уён. Вы знали, что меня отстранили от работы?

— Не знал. Наверное, это тяжело, — мягко произнес мужчина, хотя в его глазах не было и намека на сочувствие. Он был не особо счастлив видеть эту особу, которая появлялась везде, где бы он ни находился, постоянно фотографировала его и писала свои бредовые статьи.

— Я планирую выпустить кое-что грандиозное в ближайшее время.

— Отлично. Надеюсь, у вас все получится. Мне пора. — Ли Уён вежливо склонил голову и прошел мимо журналистки, жестом велев Инсопу быстрее идти к машине.

И вдруг…

— Ли Уён, вы знаете новость?

— Что вы имеете в виду?

Ким Хэшин пристально смотрела на Инсопа, который с бледным лицом стоял за спиной мужчины.

Парень опустил голову. Была вероятность, что он не сможет поехать в США, даже имея доказательства. Он не хотел причинять ни малейшего вреда человеку, у которого позаимствовал имя.

— Господин Кан Ёнмо. Говорят, его состояние значительно улучшилось. Вам стоит поехать в больницу и навестить его.

— Да, обязательно. Я и так собирался это сделать, но спасибо, что напомнили.

Ли Уён не стал ждать, пока журналистка скажет что-нибудь еще, и махнул Инсопу, чтобы тот поторопился сесть в машину. Репортер Ким Хэшин прищурилась, глядя на Инсопа, и сделала жест рукой, чтобы он ей позвонил.

Инсоп обошел их фургон и забрался на водительское сиденье. Ли Уён вздохнул, забираясь в машину следом за ним. В его взгляде читалась усталость.

— Что ты ей сказал?

— А?

— Разве ты не разговаривал с этой журналисткой?

Если не считать тех двух коротких фраз утром, Ли Уён впервые заговорил с ним. Инсоп хотел дать развернутый ответ, но тут же подумал, что это ни к чему, и просто пробормотал: «Ничего важного».

— Я сам решу, важно это или нет. Расскажи мне, о чем вы говорили. — Слова мужчины прозвучали особенно резко.

— Она просто интересовалась расписанием Ли Уёна, а я ответил, что не знаю.

— Это правда?

Первое, что бросилось в глаза Ли Уёну, когда он шел издалека, была не назойливая пиявка-репортерша, а бледное как мел лицо его менеджера.

— Постарайся не связываться с Ким Хэшин.

— Не буду.

— Разве она не попросила тебя позвонить ей?

Видимо, мужчина заметил жест репортерши.

— Я не собираюсь этого делать. — Это было все, что он мог сказать на данный момент.

Ли Уён кивнул и откинулся на спинку сиденья. Когда они выехали с парковки по направлению к городу, у мужчины зазвонил мобильный телефон.

— Да. Это Ли Уён.

Его голос был чистым и низким. Инсоп медленно повернул руль, думая о том, что недалек тот день, когда он уже не сможет услышать этот голос вживую.

— Хорошо. Да… Это бессмысленно. Мне нужны результаты. Да, пожалуйста, свяжитесь со мной снова. Как можно скорее.

Закончив разговор, мужчина устало вздохнул и закрыл глаза.

Чхве Инсоп вдруг вспомнил слова генерального директора Кима, который сказал, что в крови Ли Уёна течет кровь Бахуса* и он никогда не устает. Парень не знал, кто такой этот «Бахус», поэтому ему пришлось поискать информацию в интернете, после чего он долго смеялся. Вот почему Ли Уён обладал отличной выносливостью. Даже если он падал с ног от усталости, он никогда этого не показывал.

П.п.: Бахус — бог виноградарства, вина и веселья в античной мифологии.

Но сегодня актер выглядел не лучшим образом. Его настроение было никудышным. Инсоп подумал, что, если он начнет по очереди включать те двадцать три клубные песни, которые он тщательно отобрал, его могут уволить на месте.

После минутного колебания парень достал компакт-диск с самыми спокойными песнями из числа любимых Ли Уёном и вставил его в аудиосистему. Заиграл Вальс Шостаковича. Ли Уён, до этого момента сидевший с закрытыми глазами, медленно поднял веки и поджал губы.

— Мистер Чхве Инсоп, неужели…

Инсоп, державший руль, с нетерпением ждал следующих слов. Однако мужчина лишь улыбнулся и снова закрыл глаза, не позволяя понять, о чем он думает. Внутри машины продолжала звучать тихая музыка.

Инсоп нажал на педаль газа, тщетно желая, чтобы дорога, по которой они ехали, никогда не заканчивалась.

— Я уже вернулся… — Ли Уён, открывший пассажирскую дверь машины, притормозил и умолк. Стоило ему ненадолго отлучиться, как Инсоп уснул. Увидев, как он спит, свернувшись калачиком, мужчина подумал, что его менеджер, должно быть, очень устал.

Ли Уён забрался на пассажирское сиденье и как можно тише прикрыл дверь машины. Он собирался найти и забрать документы, которые ранее передал Инсопу.

Возможно, из-за звука захлопнувшейся двери автомобиля парень слабо простонал и перевернулся. В этот момент до мужчины донесся естественный запах его немного вспотевшего тела. Такой сладкий запах, как у ребенка с высокой температурой.

Ли Уён, потянувшийся было к бардачку, повернулся к Инсопу.

Глядя на его слегка потрескавшиеся губы, он тут же вспомнил, что произошло вчера.

Вчерашнее происшествие было обыкновенной случайностью.

Он был взбешен тем, что его застенчивый менеджер буквально набросился на него под действием наркотика, который его заставили принять. Ли Уён пришел к выводу, что ощущения, охватившие его тело, были вызваны тем, что он слишком долго воздерживался по разным причинам.

Но действительно ли он так жаждал этого?

Вот о чем думал мужчина, глядя на лицо своего менеджера, которое было на миллиард световых лет дальше от его вкуса: худое, слишком нежное и даже немного простоватое.

Но вчера, видя перед собой то же самое лицо, когда парень задыхался в его объятиях, он был в полном восторге.

Инсоп пошевелился и снова нахмурился. Он выглядел еще более истощенным, чем тогда, когда мужчина впервые увидел его. Ли Уён протянул руку и осторожно провел по волосам Инсопа. Парень сморщил нос и причмокнул губами.

Ли Уёну вдруг захотелось впиться своими губами в эти губы.

— Сумасшедший… — Он проглотил смешок и прищелкнул языком. Должно быть, он и правда слишком долго воздерживался.

Найдя документы в бардачке, мужчина вышел из машины и позвонил человеку, которого ранее попросил провести расследование. Получив ответ, что к завтрашнему утру ему смогут прислать нужные материалы, он повесил трубку.

В ожидании лифта он сделал еще один звонок и прошептал ласковые слова кое-кому, кто мог бы помочь ему снять напряжение в нижней части его тела.

http://bllate.org/book/12950/1137477