× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Stranger Who Found Spring / Незнакомец, который нашел весну [❤️] [Завершено✅]: Глава 17.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чосын тихо рассмеялся от действий Хахёна, который пожал ему руку, держа в ней палочки для еды и говоря, чтобы альфа приступил к трапезе и не беспокоился о том, чтобы куда-то идти.

Хахён взял кусочек кимчи из редьки и, жуя его, слушал глупый смех альфы с широко раскрытыми глазами.

Гукпаб был просто восхитительным, как и кимчи.

Независимо от того, тошнит омегу или нет, еда была просто потрясающа на вкус. Таким же вкусным был и маринованный зеленый лук с приправами, и сладкий лук, и соус, в который его макали. Всё было восхитительным.

— Давай после еды прогуляемся по острову Донбэк.

— Остров Донбэк?

— Этот отель расположен на острове Донбэк, ты не знал?

— Откуда я мог это знать?

Хахён бронировал номер в отеле, совершенно не интересуясь тем, где он находится.

— Кстати, от острова у него только название, он уже почти полностью соединён с материком.

Хахён наклонил голову с озадаченным выражением лица и позволил Чосыну прожевать еду и продолжить:

— Я слышал, что здесь очень знамениты цветы камелии. Я бы хотел вернуться сюда, когда они распустятся. В любом случае, прогуляться будет полезнее, чем сидеть в отеле. Тебе разве не душно?

— Э-э… Немного.

— Тогда идём?

— Ага.

На этих словах лицо Чосына озарилось.

Глядя на немного взволнованного и возбуждённого предстоящей прогулкой альфу, Хахён слегка наклонился, откусывая кусочек гукпаба, от которого продолжал исходить пар. Было слегка неловко смотреть на такого Чосына, ведь он не видел причин этому всему так радоваться.

Чосын время от времени подкладывал в чужую ложку кимчи, пока еды совсем не осталось.

— Ещё я слышал, что ночной вид на Хэундэ прекрасен. Раз уж мы здесь, давай насладимся этой поездкой сполна.

На последней фразе Хахён неожиданно засмеялся, подумав о сашими, а затем резко поник. Он бы очень хотел поймать одну рыбку и съесть её сырой, однако это вряд ли будет полезно во время беременности.

— О чём думаешь? — заметив грустный вид Хахёна, поинтересовался альфа.

— О сашими. Мы идём на пляж, а я вряд ли смогу его съесть…

— Мы можем поесть мантан*. — сказал Чосын, чувствуя себя неловко от того, что разговор снова ведётся к еде.

П.п.: 매운탕 (мантан) — острый рыбный суп.

Хахён угрюмо покачал головой на это и решил вовсе ничего не есть. Сашими нельзя было заменить никаким блюдом.

— Тогда пошли за клубничным тортом. Я уверен, в ближайшем кафе мы такой найдём.

Хотя сезон клубники подходил к концу, во многих магазинах она всё ещё продавалась. С облегчением увидев расслабленное лицо Хахёна на словах «клубничный торт», Чосын взял свой мобильный телефон и стал искать кафе.

— Кстати, а ты вообще сможешь есть его в кафе? Тебя же тошнит от клубники.

В кафе было много других людей, так что Чосын не мог так же беспечно, как и сейчас, выделять феромоны. Если Хахён всё-таки захочет есть, им придётся брать еду с собой.

— Всё нормально. Есть какая-то особенность в том, что ты ешь в кафе.

После такого решительного ответа, альфа решил более не уговаривать Хахёна. Посмотрит, что будет в итоге. Всё может пройти гладко, если сейчас он поделится с ним достаточным количеством феромонов.

— Может, мне сделать инъекцию?

— Нет, это лишнее, — собственнически ответил Чосын.

Он никогда не любил инъекции феромонов, поэтому нахмурился и покачал головой в ответ на бормотание Хахёна. Несмотря на то, что он не всегда мог быть рядом с омегой, чтобы делиться ими, это не означало, что следует тут же пользоваться медикаментами.

— Давай лучше я пропитаю свой кардиган.

— Хорошо.

Пока Хахён ходил чистить зубы, Чосын, расставив посуду по местам, пропитал феромонами свою одежду. Его кардиган даже при первом взгляде на него, казалось, испускал сосновый аромат. Как только Хахён вернулся в комнату, альфа тут же показал его ему.

— Может, этого недостаточно?

— Думаю, пока хватит. — Одетый в пушистый кардиган, Хахён уткнулся носом в длинный рукав.

Это был его первый раз, когда он надел одежду с сильными феромонами альфы, и ему на удивление это нравилось. Должен ли он сказать Чосыну, что это приятно, а его разум и тело в гармонии из-за этого?

— Мы сначала прогуляемся, а потом в кафе?

— Угу.

Хахён, пристально смотревший на руку Чосына, положил на неё свою ладонь. Альфа, как будто ожидавший только этого, крепко ухватился за неё и потянул омегу за собой.

— Если так подумать, это наше первое свидание.

— И правда.

Сначала Хахён подумал, что это не столь важно, но портить бесполезными словами царившую вокруг атмосферу не стал, хоть глубоко в душе и чувствовал невероятное волнение.

http://bllate.org/book/12951/1137668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18.1»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Stranger Who Found Spring / Незнакомец, который нашел весну [❤️] [Завершено✅] / Глава 18.1

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода