Готовый перевод Pastoral Daily Life / Возрождение: повседневная пасторальная жизнь [❤️] [Завершено✅]: Глава 108. Изменения

Когда Лу Линси и Янь Юэ приехали в деревню Линшуй, они как раз успели застать дядю Ли, который нес кости, чтобы накормить собак в питомнике.

Не успели они припарковать машину, как Сяо Байвань зашевелил носом и, прильнув к окну, стал смотреть в сторону заднего двора. Как только Янь Юэ открыл дверцу машины, Сяо Байвань пулей выскочил наружу, его силуэт стремительно, как черная молния, пронесся мимо машины и рванул прямо к костям в руках дяди Ли.

Дядя Ли был застигнут врасплох появлением Сяо Байваня и заколебался, не зная, опустить миску с костями или нет. Сяо Байвань не мог оторвать глаз от дяди Ли, и его слюна капала на землю. Лу Линси немедленно подбежал, он не мог не почувствовать мягкость в своем сердце и сказал дяде Ли, чтобы он сначала накормил Сяо Байваня.

В последнее время Сяо Байвань питался только овощами и, должно быть, сильно скучал по мясу. Благодаря Лу Линси, Сяо Байвань наконец получил возможность поесть мяса, он на одном дыхании съел три порции костей, уничтожив ужин всех собак в питомнике.

Дядя Ли выглядел удивленным:

— Этот тибетский мастиф слишком много ест, верно? Вы действительно не можете позволить себе вырастить такого тибетского мастифа без денег.

Сяо Байвань лениво присел у ног Лу Линси, подражая тому, как Дахэй терся о Лу Линси. Лу Линси сначала хотел сказать, что он и правда съел слишком много, но большая мохнатая морда Сяо Байваня выглядела очень мило, и Лу Линси бессознательно улыбнулся и потянулся потрепать Сяо Байваня по голове так же, как он трепал Дахэя.

После ужина Лу Линси и Янь Юэ обсудили, что хотели бы сходить к реке и накопать водорослей. Ветра сегодня не было, и на улице было совсем не холодно. Янь Юэ всегда снисходительно относился к его поведению, и после того, как помог Лу Линси надеть пуховик, он, обнимая Лу Линси одной рукой, а другой неся небольшое ведро, медленно и неторопливо повел Дахэя и Лу Линси к реке Линшуй.

Сяо Байвань за последние несколько дней в доме мало двигался и ему не терпелось побегать, так что прогулку к реке он воспринял с большим удовольствием. Лу Линси раньше не обращал на это внимания, но теперь понял, что Сяо Байвань действительно быстрый. Он издалека окликнул Сяо Байваня, тот сделал круг и побежал обратно. Видя, как веселится Сяо Байвань, Лу Линси погладил Дахэя по голове и сказал:

— Дахэй, ты тоже иди.

Дахэй издал низкий рык и стоически присел рядом с Лу Линси. На улице он не мог легко покинуть Лу Линси.

— Хороший Дахэй, — Лу Линси понял, что это значит, и похвалил его, выгнув бровь дугой. Пока он разговаривал с Дахэем, Янь Юэ уже собрал все инструменты в небольшое ведро. Лу Линси последовал за ним с фонарем и посветил им на лед, выбирая место, где лед выглядел тоньше всего.

— Как насчет этого?

Янь Юэ постучал маленьким молотком по льду и одобрительно кивнул.

Лед быстро раскололся. Вода под ним была чистой, сверкая серебром в лунном свете. Когда вода хлынула на лед, стало видно, как изящно колышутся в толще воды стебли и листья валлиснерии. Перед тем как прийти, они вдвоем подготовили инструменты: нарвали водоросль у берега реки и маленькой лопаткой набросали ее в ведро вместе с грязью и другими растениями. Янь Юэ уже был хорошо знаком с такой работой, поэтому делал все быстро.

Два человека с небольшими ведрами вернулись не в маленький дворик, а двинулись в сторону Сунцзячжуана. Лу Линси пытался экспериментально проверить, сможет ли он создать еще одно экологическое сообщество валлиснерии спиральной выше по течению. Если бы это было возможно, то участок от Сунцзячжуана до реки Линшуй можно было бы использовать без необходимости пересаживать слишком много эволюционировавшей валлиснерии. Пока этот участок водного пути был охвачен всем экологическим сообществом, валлиснерия в нем, естественно, будет эволюционировать однородно, что также сэкономит усилия по выращиванию этой водоросли.

По мере того как они продвигались вверх по течению, качество воды в реке Линшуй становилось все хуже и хуже. Хотя завод по производству пластика в Сунцзячжуане закрылся, загрязнение уже было. Вся поверхность реки от Сунцзячжуана была черной, и даже если поток воды сверху смывал черноту, это была лишь разница между оттенками черного цвета. Особенно зимой на поверхности реки образуется слой льда, черные сточные воды все замерзают, из-за льда не видно дна реки — жуть какая-то.

Они слышали от дяди Ли, что с момента последнего отравления жители в Сунцзячжуане, кажется, в одночасье осознали важность охраны окружающей среды. На этот раз, даже если город не выделит денег на очистку реки Линшуй, жителям Сунцзячжуана придется самим искать специалистов для ее очистки. Они действительно испугались.

Подумав об этом, Лу Линси остановился и сказал:

— Давай сделаем это здесь.

Они с Янь Юэ уже вышли из зоны видимости деревни Линшуй и находились в нескольких сотнях метров от первой экологической колонии валлиснерии. Янь Юэ быстро долбил лед, Лу Линси, как и в прошлый раз, взял небольшую лопату, убрал камни и мусор со дна участка, на который собирался пересаживать водоросли, и долго разгребал ил, чтобы выкопать несколько подходящих ямок. Одна, две, три, четыре, пять... валлиснерия была равномерно распределены по берегу реки, и над ней появились белые панели, под которыми красовались две строчки зеленого текста.

[Сформировано экологическое сообщество Валлиснерии спиральной

Очистка воды +50%, бонус сердце растений +500

Выбрать однородное развитие растений общего происхождения?]

Не раздумывая, Лу Линси быстро выбрал «да».

Когда панель появилась, Лу Линси ощутил свежий аромат травы.

Янь Юэ посмотрел на него с нежностью и спросил:

— Готово?

Лу Линси кивнул, несколько взволнованный. Его догадка оказалась верной, это избавит их от множества проблем. Промелькнула мысль, и Лу Линси уже собирался убрать панель, как вдруг замер: на панели появилось новое изменение.

Как и в случае с большим ивовым деревом, на панели появились два экологических сообщества Валлиснерии спиральной: большая и маленькая зеленые точки представляли разные сообщества, зеленая линия соединяла их, и вновь образованные экологические сообщества валлиснерии расширялись в обе стороны со скоростью, которую можно было заметить невооруженным глазом.

Глаза Лу Линси удивленно расширились, в голове возникла смутная догадка.

— Что? — Янь Юэ заметил странную реакцию Лу Линси.

Лу Линси задумался и решил продолжить попытки.

— Старший брат Янь, давай вернемся и накопаем еще немного.

Через час Янь Юэ припарковал машину у реки. На этот раз они были чуть дальше от деревни Линшуй, и если бы шли пешком, то добрались бы только к утру. Вдвоем они вскрыли лед, как и раньше: раз, два, три, четыре, пять... Последняя водоросль была посажена, и образовалось новое экологическое сообщество Валлиснерии спиральной. После того как на панели появилось сообщение о награде, перед глазами Лу Линси возникла третья зеленая точка. Лу Линси смутно уловил логику и рассказал о своей догадке Янь Юэ.

Вдвоем они снова и снова ездили туда-сюда, от Линшуй до Сунцзячжуана, образовав по пути семь экоколоний валлиснерии. Когда появилась последняя экоколония валлиснерии, на панели загорелись семь зеленых точек света, и на ней полностью отразилась река Линшуй.

[Первичное речное экологическое сообщество сформировано

Награда: Сердце растений +1000, Сила природы +5].

Глаза Лу Линси загорелись, и он быстро перевел взгляд на 5 очков силы природы. Он все еще был должен панели 5 очков силы природы, и наконец-то у него появился шанс расплатиться. Конечно, панель быстро списала эти 5 очков, и в правом нижнем углу панели значок силы природы изменился с красного -5 на зеленый 0.

Лу Линси прикрыл глаза, а следом его взгляд снова обратился на реку Линшуй. Раньше на панели было видно, что цвет реки Линшуй всегда был черным, но с появлением зеленых точек света черный цвет реки постепенно исчезал, и в нем появился слабый голубой оттенок. Лу Линси догадался, что это как раз и есть процесс очищения реки, и когда вся река, отображенная на панели, снова станет синей, это будет означать, что очищение реки Линшуй завершено.

Он облегченно вздохнул и свернул панель. Очищение реки, награда от панели, решение двух вопросов за одну ночь, — Лу Линси слишком устал, так что на обратном пути он быстро задремал.

Этот сон длился до восьми утра. Когда Лу Линси проснулся, Янь Юэ уже не было рядом. Он смутно слышал, как Янь Юэ разговаривает во дворе с дядей Ли, спрашивает, чья семья владеет землей за рекой Линшуй.

Лу Линси оделся и быстро умылся, он не стал беспокоить Янь Юэ, а пошел на задний двор — он планировал заглянуть в цветочный сад. Свернув за угол, Лу Линси вдруг остановился на месте. Недалеко от него проворная фигура Дахэя набросилась на Сяо Байвань, легко вырвав у него клок шерсти.

Сяо Байвань злобно зарычал, но Дахэй, полагаясь на свою ловкость, не стал бороться с Сяо Байванем, а просто продолжал выдирать клочки его шерсти.

Лу Линси: «...»

Похоже, он теперь знает, что происходит с Сяо Байванем.

Первым, кто обнаружил Лу Линси, был Дахэй, и его фигура, которая уже собиралась снова напрыгнуть на Сяо Байваня, тут же замерла. Он виновато вильнул хвостом и, пристыженный, направился в сторону Лу Линси с таким видом, будто его застали за чем-то плохим.

Лу Линси дал ему щелбан и поманил Сяо Байваня.

Сяо Байвань бросился к нему, Лу Линси растормошил Сяо Байваня и осмотрел его: на его теле все было точно так же, как и несколько дней назад, когда он стал терять шерсть. От этого открытия Лу Линси надолго потерял дар речи, а когда он подумал, что Сяо Байвань уже больше недели вынужден был питаться овощами, у Лу Линси на глаза навернулись слезы. Он наконец-то понял, почему его смущали отношения между Дахэем и Сяо Байванем.

Дахэй дернул ушами и виновато заскулил.

Лу Линси отпустил Сяо Байваня и, позабавленный, погладил Дахэя по голове.

— Больше не задирай Сяо Байваня.

Дахэй потерся головой о ладонь Лу Линси, сердце Лу Линси смягчилось от этого — он не мог ничего поделать с Дахэем. Однако он быстро сообразил:

— А старший брат Янь уже давно об этом знает?

Дахэй покачал головой, не желая предавать Янь Юэ.

Лу Линси не поверил и почесал подбородок Дахэя:

— Не думай, что я не знаю, Дахэй, ты просто собираешься обманывать меня вместе со старшим братом Янем.

— Что за обман? — с улыбкой спросил Янь Юэ, подходя ближе.

Лу Линси посмотрел на него и протянул руку, на его ладони лежала выдранная Дахэем шерсть.

Янь Юэ замер, но затем улыбка на его лице стала еще шире, и он громко рассмеялся.

http://bllate.org/book/12974/1140778