Готовый перевод My Five Elements Lack You / Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] [Завершено✅]: Глава 44.1 Ледяные скульптуры

Поезд ехал уже день и ночь.

Пейзажи за окном становились все более пустынными, и вот, когда поезд медленно подъехал к перрону станции, они наконец прибыли в пункт назначения.

На улице шел сильный снегопад, а на земле лежал толстый слой снега. Чжоу Цзяюй и Шэнь Ицюн были одеты в объемные пуховики, контрастирующие с тонкой ветровкой Линь Чжушуя.

Несколько студентов тоже сошли здесь, они сомневались, но все же подошли, заметив хорошие манеры Чжоу Цзяюя, и одна из девушек сказала:

— Господин, могу ли я спросить, куда вы направляетесь? Если это по дороге, мы можем пойти вместе.

Чжоу Цзяюй вспомнил, что эту девушку звали Сяо Цзюй, та самая, что видела очарование гор за окном той ночью, и сказал:

— Простите, нам не по пути. А почему вы решили отправиться в такое отдаленное место?

Сяо Цзюй пробормотала:

— Это мой однокурссник настоял на выборе этого места, сказав, что здесь проходит особенно красивая выставка ледяных скульптур… Но я не увидела никаких ледяных скульптур, зато увидела несколько призраков, — она была явно немного рассержена, и в ее интонациях слышались жалобные нотки.

Чжоу Цзяюй рассмеялся:

— Тогда обратите внимание на безопасность, не заходите слишком далеко в горы, если снег не прекратится, то, думаю, станция будет закрыта, если сможете поехать, то выезжайте пораньше.

Сяо Цзюй кивнула:

— Я знаю. Ты можешь обменяться со мной номерами телефонов? Вдруг со мной что-то случится, я очень боюсь с кем-нибудь столкнуться…

Чжоу Цзяюй немного поколебался, но все же обменялся с девушкой номерами телефонов.

Сяо Цзюй получила номер Чжоу Цзяюй и, радостная, ушла. Шэнь Ицюн спросил:

— Чжоу Цзяюй, почему ты так популярен среди женщин?

Чжоу Цзяюй вытаращил глаза и с иронией спросил:

— Меня окружают мужчины, как ты можешь утверждать, что я популярен у женщин?

Шэнь Ицюн фыркнул:

— Ты забыл? Эта женщина-призрак уже приходила к тебе.

Выражение лица Чжоу Цзяюя на мгновение исказилось:

— Тогда в следующий раз, когда представится такая возможность, я обязательно тебе ее передам.

Шэнь Ицюн радостно ответил:

— Ты слишком добр.

Чжоу Цзяюю нечего было сказать Шэнь Ицюну, он искренне считал, что влюбленный молодой человек — это слишком страшно.

Люди из поезда выходили один за другим, но Линь Чжушуй не спешил покидать станцию, казалось, он кого-то ждал.

Чжоу Цзяюй сначала подумал, что у Линь Чжушуя назначена встреча с кем-то из местных, но никак не ожидал увидеть у платформы человека, которого давно не видел: Шэнь Мусы.

Шэнь Мусы, одетый в толстое зимнее пальто, помахал им рукой и сказал:

— Мастер! Ицюн! Цзяюй!

Шэнь Ицюн был взволнован и поспешил подойти и спросить:

— Шисюн, почему ты здесь?

Шэнь Мусы ответил:

— Расскажу по пути, поторопимся.

Снаружи был припаркован внедорожник, Шэнь Мусы сел на водительское сиденье, Шэнь Ицюн забрался на пассажирское и сказал:

— Гэ, давно не виделись, почему ты приехал в Шэшань?

Шэнь Мусы ответил:

— Мастер Линь велел мне приехать сюда, чтобы сначала обследовать это место. Я здесь уже давно, — он мазнул взглядом по Шэнь Ицюну и спросил: — Шэнь Ицюн, почему ты снова потемнел?

Шэнь Ицюн: «…»

Все его тело застыло, после чего он стиснул зубы и сказал:

— Шэнь Мусы, ты не можешь сказать хоть одно человеческое слово?

Чжоу Цзяюй едва сумел подавить смех.

Рядом со станцией находится небольшой городок, даже скорее деревня — это действительно глушь, экономика здесь совершенно не развита. Чжоу Цзяюй заметил, что в деревне очень мало машин, от начала и до конца он видел только одну машину, и это был трактор…

— Сюда приезжает не так много людей, это просто гостевой дом, — объяснил Шэнь Мусы и добавил: — Я забронировал для вас комнату, так что вы едва ли сможете позволить себе остаться.

Линь Чжушуй не придал этому значения и спросил:

— Ты нашел то, что я просил тебя найти?

Шэнь Мусы кивнул:

— Нашел, но еще не заходил к нему, — он сделал паузу. — Если я пойду туда, то вряд ли смогу вернуться и забрать вас.

Линь Чжушуй кивнул.

Они вошли в гостевой дом и, посовещавшись, решили перекусить, отдохнуть, а завтра снова отправиться в путь.

Шэнь Мусы сказал, что еда в гостевом доме была особенно невкусной, и через три дня он уже не мог ее есть, поэтому сегодня отправился в город, чтобы купить мясо и овощи и приготовить поесть.

Когда он это сказал, его очень выразительный взгляд устремился на Чжоу Цзяюя.

Чжоу Цзяюй: «…»

Хорошо, хорошо, он знает, как готовить.

Все рады, что у них есть еда. Чжоу Цзяюй посмотрел на ингредиенты и решил приготовить простое свиное рагу с лапшой.

Он замочил лапшу, обработал свинину и поставил все вместе вариться.

По крайней мере, газ здесь есть.

Единственное, что раздражало, это то, что Шэнь Ицюн стоял в стороне, время от времени заглядывая в кастрюлю, и постоянно спрашивал:

— Когда уже будет готово?

Чжоу Цзяюй опустил голову, чтобы нарезать овощи, и усмехнулся:

— Ты что, ученик начальной школы? Если ты ничего не делаешь, почисти для меня два зубчика чеснока!

Шэнь Ицюн послушно принялся чистить чеснок.

Пока они готовили, Чжоу Цзяюй заметил, что в городе нет ничего особенного, хотя он и маленький, но атмосфера очень чистая. Чжоу Цзяюй не видел никакой черной ци после прибытия сюда, и у него не было неприятного чувства от присутствия нечисти.

— Я тоже думаю, что этот город вполне нормальный, — согласился Шэнь Ицюн и сказал: — Но Шэшань находится не в этом районе, похоже, нам нужно идти дальше в горы, пока мы не разобрались с этими людьми…

Чжоу Цзяюй, перебив, спросил:

— Какие они?

Шэнь Ицюн приподнял брови и ответил не сразу:

— Какие?.. Трудно сказать, ведь в каждом клане есть и хорошие, и плохие люди, так не поймешь. Но древние кланы, как правило, более консервативны, незнакомых людей не примут.

Чжоу Цзяюй согласно хмыкнул.

После того как еда была готова, он поставил вариться еще один большой горшок с рисом.

Поскольку на четверых взрослых мужчин нужно было много еды, Чжоу Цзяюй потушил три кэтти (1,5 кг) свинины с капустой, картофельной мукой и другими ингредиентами. Он также использовал чеснок в качестве приправы, а после того как все было готово, пригласил их к столу.

Блюдо было простым, но вкус от этого не пострадал: свинину в городе не ели, поэтому она показалась особенно вкусной, а лапша была сделана вручную, капуста была сладкой и свежей.

http://bllate.org/book/12979/1142070