Готовый перевод I Don’t Want You To Be Responsible! / Я не хочу, чтобы ты брал ответственность! [❤️] [Завершено✅]: Глава 77: Современное высокомерие

Повесив трубку, Ло Ян долго сидел в гостиной, не двигаясь.

В его голове всплыли воспоминания о знакомстве с Е Шуо.

Это случилось два года назад, когда Е Шуо поступил в университет.

Благодаря своей доброте и открытости Ло Ян был очень популярным преподавателем среди студентов. Этим он выделялся среди своих коллег — лысых и толстых мужчин среднего возраста, беззубых профессоров, женщин за тридцать, которые носят тяжёлый макияж на лице и думают, что они прекрасны.

В глазах студентов университета, особенно студенток, он был завидным женихом.

Таким образом, группа Ло Яна всегда была переполнена. У него не было другого выбора, кроме как увеличить её ещё на 50 мест. На самом деле его курс был довольно скучным. Если бы не его личность, собралось бы не так много людей, желающих слушать его лекции.

Но самого Ло Яна это вовсе не беспокоило. Он всегда старался делать лекции интересными и познавательными, чтобы его студенты приобретали больше знаний.

Вернёмся к сути дела. Как только компьютер обновляется, регистрационная форма автоматически снова заполняется.

Вся эта процедура происходит даже быстрее, чем распродажа!

В сообщениях сети студенческого городка многие ребята оставляли комментарии, в которых говорилось, что они хотят, чтобы профессор Ло Ян увеличил количество мест в своей группе. Они все хотели попасть именно к нему! Но, к сожалению, скорость их сети была слишком низкой. Когда страница загрузилась, им сообщили, что мест больше нет.

Ло Ян увидел многочисленные просьбы увеличить количество мест и улыбнулся. Он закрыл этот пост, распечатал список студентов, которые записались на его занятия, принял план обучения и вышел из кабинета. Затем молодой профессор пошёл к учебному корпусу.

Был уже двадцать восьмой день с начала семестра, месяц пролетел совсем незаметно. Первое полугодие студенты провели, занимаясь военной подготовкой, а настоящая учёба в универе длилась всего в течение двух последних недель.

До праздника Национального дня оставалось ещё два дня. Казалось, что сердца студентов, только что оправившиеся от военной подготовки, наконец будут освобождены.

Но университетская жизнь должна быть красочной и многогранной. Обучение не должно быть их основной задачей.

Они обязаны усвоить способность к самообучению, самоконтроль, планирование будущего и т.д.

Если повернуть за угол, можно было увидеть учебный корпус.

У Ло Яна был велосипед, но необходимости пользоваться им на такое маленькое расстояние не было. Кроме того, ему очень нравилось ходить пешком, наслаждаясь природой и свежим воздухом.

Сзади послышался рёв двигателя автомобиля. Ло Ян оглянулся и сердито нахмурился. Ездить так быстро в студенческом городке было просто невообразимо.

Да уж... Сейчас молодёжь становится всё более и более высокомерной.

Несмотря ни на что, Ло Ян обладал мягким характером. По крайней мере, водитель автомобиля заранее дал сигнал, что было всё же вежливо с его стороны. Мужчина быстро мелькнул на обочину, а машина пролетела мимо и остановилась у ступеней учебного корпуса. Первыми с авто вышли два телохранителя, один из них открыл зонт, а другой — правую заднюю дверь.

Ло Ян был не единственным, кто с любопытством наблюдал эту картину.

Студенты, стоявшие возле учебного корпуса, также смотрели на подъехавший чёрный ягуар и задавались вопросом, кто бы это мог быть, кто это пожаловал с таким чрезмерным пафосом...

С автомобиля вышел молодой парень. Он был достаточно красив внешне — широкие плечи, узкая талия, мощные ноги, благородные черты лица. Девчонки затаили дыхание при виде такого красавца.

Одет он был в стильный костюм и кожаные туфли. Очевидно, мальчишка хотел выглядеть взрослым, но его предавали следы ребячества на лице.

Было ясно, что это ещё совсем юный паренёк!

Ло Яну было очень любопытно, но он намеренно не смотрел на него, а просто мимолётно взглянул и зашагал по ступенькам в здание, ведь совсем скоро должна была начаться его лекция.

— Ло Ян?

Услышав своё имя, молодой профессор остановился. Он оглянулся и посмотрел вниз.

Его взгляд упал на гладкие и нежные щёки мальчишки. Сердце Ло Яна дрогнуло, и он чуть не уронил план лекции из руки.

— Профессор Ло Ян! Это действительно Вы! — впечатление об этом парне как о пафосном и высокомерном человеке полностью разрушилось в тот момент. Брови мальчика наивно изогнулись, и он улыбнулся: — Меня зовут Е Шуо. Я очень хочу записаться в Вашу группу, чтобы изучать биоинженерию, которую Вы преподаёте. Я прочитал Вашу статью в школьном журнале и понял, что мне это чрезвычайно интересно!

Ло Ян посмотрел на молодого человека, и его глаза потускнели от некоторой степени издевательства над собой.

Верно. Как этот парень мог так вызывающе вести себя с ним?

Заметив негодование Ло Яна, улыбающиеся глаза Е Шуо вспыхнули холодным светом. Конечно, это был шанс выговориться. Он продолжал поддерживать образ невежественного студента, жаждущего знаний:

— Профессор Ло Ян?

Ло Ян посмотрел на парня с несколько расстроенным лицом. Он снова погрузился в свои мысли...

Казалось, этот человек был действительно его абсолютным несчастьем.

— Е Шуо, я очень рад, что мой предмет заинтересовал тебя... Итак... Пожалуйста, записывайся в группу на следующий год. Мест больше нет. Удачи! — сказав это, Ло Ян быстро повернулся, зашагал по ступенькам и вскоре исчез в здании учебного корпуса.

Разве это не было похоже на побег?

Глаза Е Шуо замерцали, и он невольно сжал кулаки.

— Хозяин, 503 аудитория свободна, пройдите... — с уважением сказал мужчина с зонтиком.

Е Шуо не стал даже дослушивать его и быстро побежал в учебный корпус.

Поскольку лекция ещё не началась, внутри здания было не так много людей. Грудь парня волнительно колебалась, но он держал себя в руках. Было очевидно, что он был взволнован в данный момент не из-за затруднённого дыхания, вызванного бегом. Парень огляделся по сторонам, и вскоре его взгляд остановился на нужном человеке.

А к молодому профессору действительно трудно попасть в группу. Ну ничего... Он будет держаться за него мёртвой хваткой! С этого момента, с этой секунды!

Ло Ян вызвал лифт. Пока тот ехал, мужчина пытался упорядочить свои мысли. Этот мальчишка... Его лицо появилось в его сознании без причины и запечаталось в нём на целых пять лет. Их сегодняшняя встреча неожиданно вызвала слабую дрожь в его сердце.

Ах, Ло Ян...

Лифт открылся, а мужчина так и не смог собраться, поэтому он подсознательно шагнул в лифт и нажал на кнопку, при этом его глаза всё ещё были в трансе.

Е Шуо зашёл в лифт вместе с Ло Яном. Он сделал это целенаправленно. Видя, что ему всё же удалось задеть молодого профессора, холодный свет в глазах Е Шуо засверкал ещё сильнее.

Неужели Ло Ян продолжал думать об этом человеке так долго?!

В зеркале отражались два молодых мужчины: один безучастно смотрел вперёд, а на глазах другого была словно пелена.

Взяв себя наконец в руки, Ло Ян заметил в зеркале знакомое лицо. В ту же секунду он выронил из рук учебный план.

Затем молодой профессор незаметно вздохнул и присел на корточки, чтобы подобрать бумаги:

— Почему ты крадёшься за мной? Это пугает!

Ло Ян был действительно напряжён, и его пальцы слегка дрожали, когда он протянул руку, чтобы поднять план обучения. Он сам не знал, был ли он напуган собственным воображением или внезапным появлением этого человека.

А может, и тем, и другим...

Е Шуо мгновенно с улыбкой на лице ответил:

— Профессор Ло Ян, Вы не правы! Я не подкрался... Войдя в лифт, я первым делом поздоровался, но Вы это проигнорировали.

— Да? Серьёзно? Просто я был погружён в свои мысли... Я не заметил тебя. Извини... — Ло Ян поднял учебный план и выпрямился, а лифт к тому времени уже прибыл на восьмой этаж.

Ло Ян:

— Мне сюда. До свидания!

Но Е Шуо вышел вслед за ним. Он вновь улыбнулся и сказал:

— И мне сюда!

— Я иду в 812 аудиторию. О, нет! Уже прошло пять минут с начала лекции. Я должен поторопиться! Ты тоже поторопись, звонок уже был!

Затем Ло Ян ещё раз взглянул на часы, обернулся и ускорил шаг.

Е Шуо последовал за ним:

— Я иду на Вашу лекцию, профессор Ло Ян!

— Что?! — с сомнением переспросил мужчина. — Ты пришёл сегодня первый раз на занятие?

Ло Ян прекрасно знал, что этот мальчишка был уже с другого поколения, отличительной чертой которого было чрезвычайное высокомерие. Поступив в университет, такие, как он, чувствовали себя как птицы, которых выпустили из клетки. Они делали то, что хотели. Как правило, они выбирали лёгкие дисциплины, чтобы лишний раз не напрягаться.

Регистрация на его курс закончилась ещё вчера. Как этому пареньку удалось вклиниться туда сегодня?

— Да! Я записался сегодня... Мне помогли мои знакомые, — тихо солгал Е Шуо.

Ло Ян только что распечатал регистрационную форму, поэтому он не знал наверняка, было ли в ней имя парня.

Мужчина снова посмотрел на часы и сказал:

— Хорошо... Пошли!

— Конечно! — и Е Шуо последовал за ним в аудиторию.

http://bllate.org/book/13110/1160224