× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Mr. Dior / Господин Диор [❤️] [Завершено✅]: Розділ 65.1

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Никто на свете понятия не имел, при чём здесь «маленькие пловцы». Выдающиеся журналисты-профессионалы записали каждое слово, произнесённое Чжан Чэньфэем, а затем ушли, чтобы провести детальный анализ сказанного.

Цзяо Ци мог себе представить, какие завтра поползут слухи.

«Срочные новости! Известная мужская знаменитость пристаёт к Чжан Чэньфэю — всё ради бутылки с его маленькими пловцами!

Опасаясь, что кто-нибудь начнёт безрассудно задавать неудобные вопросы, Цзяо Ци решил увести своего мужа домой сразу после окончания банкета. Была пятница, и поэтому они вернулись на виллу.

— Меня преследовал морской змий. Его имя Яояо Лин, — объяснил Чжан Чэньфэй, открывая дверь машины своей жёнушке.

Цзяо Ци ничего не слышал о морском змие ранее, но был в курсе насчёт Яояо Лина. Он был тем самым женоподобным шоу, который добивался внимания Чжан Чэньфэя в университете. Согласно сплетням, Чжан Чэньфэй отверг Яояо Лина, но парень отказался сдаваться, ежедневно докучая Чжань Чэньфэю текстовыми сообщениями. Напоследок, он вручил Чжан Чэньфэю копию ключа от комнаты, и попросил его переспать с ним хоть раз. Чжан Чэньфэй тогда так разозлился, что едва не избил парня.

— Разве Яояо Лин не тощий слабак? — удивлённо спросил Цзяо Ци.

Тот вспомнил, как выглядел Лин Яо — его телосложение и лицо на 180 градусов различаются от женственного Яояо Лина, которым он его помнил.

— Я тоже не понимаю, как такое могло с ним произойти. Возможно тут замешано корийское* вуду — со вздохом подметил Чжан Чэньфэй. На суше было слишком много демонической магии — даже Богу Моря вроде него было непросто порой обнаружить вещи, которые подверглись изменениям под магическим воздействием.

П.п.: Автор оригинального текста намеренно написал название страны с ошибкой. Далее в повествовании будут упоминаться и другие страны, чьи названия автор немного модифицировал. Например, наши герои живут не в Китае, а в Кетае, а анти-ИИ организация у нас располагается Амирике. Такая вот авторская задумка. 

Вернувшись на виллу, Чжан Чэньфэй настоял на том, чтобы понести жёнушку вверх по лестнице, как принцессу. Его маленькая жена пробыла на ногах весь день, и он просто не мог позволить ему продолжать ходить. Раздев Цзяо Ци, он погрузил его сразу в джакузи. Заглублённая ванна была больше трёх метров в диаметре, а водная поверхность была на одном уровне с землёй.

Тёплая бледно-голубая вода лилась со всех сторон джакузи, омывая светлокожее тело маленького русала. Его стройные ноги покачивались под напором водных струек — они выглядели ещё красивее хвоста золотой рыбки. Лорд Посейдон залюбовался ими на мгновение, и внезапно почувствовал, что ему не хочется, чтобы хвост Цзяо Ци возвращался. Как бы ему хотелось заключить маленького русала в своих объятиях, крепко обнимая его каждый день...

Чжан Чэньфэй затряс головой, пытаясь прогнать опасные мысли из своей головы. Он развернулся, чтобы принести своей жёнушке чего-нибудь попить.

Цзяо Ци снял свой ИИ — Энн, которая все ещё находилась на его запястье, и положил её на круглые гладкие камни возле джакузи. Он прикрыл глаза, наслаждаясь ощущениями от массажа струями воды. Бесчисленное множество пузырьков, создаваемых под напором воды, ударялись об его тело, всплывая на поверхность и окрашивая поверхность бледно-голубой воды белой пеной.

Момент спокойствия разрушил звук бьющегося стекла.

— Что ты делаешь?

Великий Бог Моря, одолеваемый тревогой, сгрёб в объятиях своего маленького русала. Заметив, что тот невредим, он осознал, что пена образовалась от пузырьков джакузи, и облегчённо вздохнул.

Забравшись в джакузи, он посадил себе на руки своего маленького тритона, держа его в крепких объятиях, отказываясь выпускать его из рук.

— Не переживай ты так, зачем мне превращаться в пену без причины? — озадаченно спросил Цзяо Ци. Он раздел своего мужа, швыряя мокрые вещи за пределы джакузи, затем воспользовался Энн, чтобы оповестить дворецкого прибрать разбитое стекло.

— Как я могу не переживать, — тоскливо пробормотал владыка Посейдон. Превращение русала в человека противоречило всем законам природы. Некоторые назовут это волшебством, но на деле это было настоящим проклятием. Маленький тритон сменил свой хвост на ноги ради мужчины с побережья. Если у него не получится добиться любви того человека, или если он подумает, что тот его больше не любит — он обратится в пену.

Служанка поднялась наверх, чтобы убрать битое стекло. Цзяо Ци прикрыл рот Чжан да-Дяо, чтобы тот не мог говорить. Он отпустил его только после того, как служанка ушла.

— Я знаю, что ты любишь меня. Я не обращусь в пену, — заверил его Цзяо Ци.

— Но моя мама обратилась в пену, — внезапно проронил Чжан Чэньфэй, нарушая тишину. По его глазам было видно, как глубоко его ранила эта мысль.

Цзяо Ци замер, ущипнув лицо Чжан Чэньфэя.

Обратившаяся в пену мама, которую упомянул Чжан Чэньфэй — вероятнее всего, речь шла о его настоящей матери.

Мамочка Чжан скончалась от миокардита. Она долго болела гриппом, и не шла на поправку. Поэтому Чжан Чэньфэй отвёз её в больницу для осмотра. Мамочка Чжан считала, что это необязательно, потому что: «это небольшая простуда, ничего серьёзного». Ей также хотелось приготовить ужин для сына после работы, поэтому ей было некогда тратить время попусту на походы в больницу.

В тот день Чжан Чэньфэй, как обычно, пошёл в школу, а вернувшись домой, его мама уже испустила дух. Её последний звонок был папочке Чжану, но тот не взял трубку.

— Ах, Фэйфэй, у папочки случился прорыв в исследовании. Поэтому если что случится, присмотри за мамой. О каком звонке ты говоришь? Ой… Я всё ещё в исследовательской лаборатории, поэтому не ответил.

— Теперь тебе не придётся отвечать на её звонки.

Отец Чжан Чэньфэя всегда был погружён в исследования и редко приезжал домой. Для Чжан Чэньфэя он был лишь номинальной фигурой, но он знал, что мама очень любила его отца. В самый критический момент своей жизни она позвонила своему самому любимому человеку, чтобы тот спас её — но тот проигнорировал её призыв о помощи.

Чжан Чэньфэй был твёрдо убеждён в том, что Чжан Чжиши стал причиной смерти его матери, и не нашёл в себе сил простить отца. С тех пор он не разговаривал с отцом много лет, а когда всё же сказал ему пару слов — не смог назвать его папой.

Мамочка Чжан получила недостаточно любви, оттого и превратилась в пену. Бог Моря хотел защитить своего маленького русала, а поэтому он ежедневно признавался в любви, потому что боялся, что тот исчезнет, как и его мать, если будет любить его недостаточно сильно.

Цзяо Ци почувствовал, как у него заболело сердце. Он погладил лицо своего мужа, затем заключил его в объятия. Он поцеловал макушку этого дурачка.

— Ты не такой же, как твой отец. Я не исчезну. Не беспокойся, произнёс он.

— Тогда давай обменяемся хвостами в воде. Так ты будешь знать, что несмотря на то, на суше мы или в воде, я всегда буду любить тебя, — сказал Чжан Чэньфэй, утягивая маленького русала в воду.

Он был намерен подарить целый вагон своих драгоценных маленьких пловцов.

http://bllate.org/book/13118/1161835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу