× Касса DigitalPay проводит технические работы, и временно не принимает платежи

Готовый перевод The Yin Guest / Гость Инь [❤️] [Завершено✅]: Глава 42. Инь Ушу внезапно открыл глаза

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент разум Се Бая почти «гудел», и он сам оцепенел. Но вскоре смятение рассеялось…

Хотя нижняя половина вырисовывающегося лица была почти точно такой же, как у Инь Ушу, как это мог быть он?! Как мог Инь Ушу быть одет в широкое одеяние с длинными рукавами и вернуться к своему прежнему облику с чрезвычайно длинными волосами, будучи при этом без сознания и запечатанный в таком толстом слое льда?!

Се Бай почти сразу же подумал о таких вещах, как техника ослепления* или о чем-то подобном. Как только он пришел в себя, он услышал, как Лоу Сяньюэ, стоявшая в стороне, сказала: «Ха!», и сделал глубокий вдох.

П. п.: при использовании защитной магии можно видеть не то, что есть на самом деле, это называется техникой ослепления или невидимости.

Он взглянул на Лоу Сяньюэ, а затем проследил за ее взглядом, устремленным на вершину крутого обрыва.

Он увидел еще одну фигуру, сидящую прямо над этой отвесной стеной, почти на самом краю утеса. Ветер с вершины скалы взметнул снег с земли вокруг этого человека, подняв половину подола его одеяния.

Для обычных людей человек сидел довольно высоко, но с таким зрением, как у Се Бая, он мог ясно видеть внешность этого человека, как будто тот находился прямо перед ним.

Это был Инь Ушу!

Он сидел, скрестив длинные ноги, расправив плечи, глаза его были плотно закрыты, а губы были такими бледными, словно в них не было ни кровинки. Тонкая снежная пелена беззвучно окутывала его, падая на волосы и ресницы.

Над его головой черные тучи, растянувшиеся на сотни миль, образовывали клубящийся узор, казавшийся необычайно густым и чернильным. А у его ног тянулись бесчисленные бледно-золотистые нити с ним в центре, свисая со скалы и проникая в толщу льда вдоль крутых и прямых утесов. Под покровом тени они тонко и плотно обволакивали тело человека во льду.

Лоу Сяньюэ и мальчик-русалка остолбенели, они долго смотрели на эту сцену с открытыми ртами, не произнося ни слова, и не понимали, чему еще удивляться.

У Се Бая не было времени заботиться о них: когда он, не обращая внимания на человека во льду, поднялся на ноги, чтобы забраться на вершину скалы и посмотреть на состояние Инь Ушу, внезапная острая колющая боль пронзила его сердце, как будто кто-то держал стальной гвоздь, чтобы с силой пробить кожу и кости и вогнать его в сердце.

Застигнутый врасплох, он подавил стон, наклонился и крепко схватился за сердце.

Сразу же после этого место у сердца начало понемногу болеть в зависимости от частоты биения. Было ли это из-за локализации боли или из-за ощущения, что вытаскивают кости, Се Бай подумал о трех медных гвоздях, прибитых внутри него.

Они исчезли, когда он открыл глаза. Се Бай не знал, вросли ли они прямо в его тело и слились с грудиной, или «успешно» исчезли, оставив только три кровавых отверстия в его сердце, а также рубцующиеся в мгновение ока шрамы.

Теперь, когда он думал об этом, ему казалось, что это должно быть первое, потому что вскоре, в дополнение к сильной боли от пронзенной плоти, появилась другая, жгучая, как будто его обожгли огнем в области сердца. Даже сквозь одежду пальцы Се Бая почувствовали жжение, как будто его сердце действительно горело огнем, прожигая одежду и обжигая пальцы.

Боль была настолько мучительной, что у Се Бая едва хватало сил думать о том, чем она вызвана, но вскоре он понял источник жжения: кроме сердца, тепло из всех остальных частей тела стало стремительно улетучиваться.

Это было похоже на то, как если бы выжимали уже сухое полотенце и дважды энергично выкручивали его, чтобы выпустить еще немного воды.

Последние капли тепла, оставшиеся в теле Се Бая, сошлись в сердце, где было так жарко, что оно почти растаяло, а все остальное тело начало медленно замерзать. Это ощущение холода и жара, сходящихся вместе, было очень резким, и почти в мгновение ока его и без того бледное лицо еще сильнее побледнело, а на лбу выступил слой холодного пота, который быстро превратился в иней.

На мгновение Се Баю показалось, что он вернулся в те времена, когда ему было пять лет, в те дни, когда его постоянно мучила Формация Поднятия Трупов Сотни Призраков.

Некоторое время он скрипел зубами, но в конце концов не выдержал и с грохотом опустился на одно колено на ледяную и заснеженную землю.

— Сяо Бай! — Лоу Сяньюэ была так потрясена, что схватила его за руку, а потом ахнула, подсознательно сжав ладонь. — Почему ты холоднее льда?!

Се Бай судорожно схватился за сердце, а маленький черный кот никак не мог успокоиться. Лоу Сяньюэ и мальчик-русалка были так потрясены, что некоторое время не понимали, что вообще происходит, и не решались действовать необдуманно.

Испытывая острую боль, Се Бай внезапно услышал демонические звуки плача сотен призраков, надвигавшиеся подобно приливу, надрывные и полные смятения. Казалось, что пара невидимых рук проникла в его грудную клетку и что-то перебирала в ней. С похожим на слуховую галлюцинацию щелчком две части черного тумана выплыли из его сердца, один мгновенно поднялся на вершину скалы прямо вокруг тела Инь Ушу, другой прошел сквозь толстый лед и окутал ледяного человека.

В тот момент, когда три человека на скале и под скалой соединились в одно целое, черные тучи на небе яростно сгустились, ветер поднялся из ниоткуда, и от них троих исходила огромная вибрирующая сила, отбросив Лоу Сяньюэ и мальчика-русалку далеко в сторону. Мальчик-русалка был сбит с ног, снова вернув себе рыбий хвост, внезапно закашлявшись кровью и распластавшись как мягкая глина не земле, Лоу Сяньюэ упала прямо в десяти метров от него, как воздушный змей с отрезанной веревкой, не в силах удержаться.

Какое-то время в черных тучах бесконечно гремели гром и сверкали молнии, а ветер и снег, казалось, были поглощены каким-то странным всасыванием, стекая со скалы и неистово ударяясь о тяжелый лед внизу.

От сильной боли Се Бай почти лишился большей части рассудка, у него осталось лишь немного слабых чувств. Он смутно ощущал, что его тело превратилось в пустой сосуд, в который с одной стороны вливается сильная чистая и прозрачная духовная энергия, а с другой — вырывается наружу.

Однако он не мог определить, откуда она поступает и куда уходит.

Над обрывом нормальный цвет лица Инь Ушу мгновенно поблек, а его закрытые глаза слегка задрожали, как будто он хотел их открыть, но был пойман в ловушку и не мог этого сделать.

Золотые нити, которые уходили в лед от него, находящегося в центре, начали рваться одна за другой, и каждая лопнувшая нить издавала гулкий пронзительный звук, похожий на какой-то обратный отсчет, от которого у людей звенели барабанные перепонки и тревожно билось сердце.

И каждый раз, когда раздавался резкий звук, в толстом льду на утесе появлялась еще одна трещина.

Это было всего лишь мгновение до и после, и ледяная стена покрылась длинными и короткими извилистыми трещинами, переплетающимися, как паутина, и они разрушали прозрачную ледяную поверхность, скрывая в ней широкоплечего длинноволосого человека, из-за чего невозможно было разглядеть его внешность.

Как раз в тот момент, когда последняя золотая нить под телом Инь Ушу также внезапно оборвалась, толстый слой льда, который уже превратился в цветочный узор, взорвался, разбрызгивая осколки льда, и появилось бесчисленное множество мелких черных предметов длиной с палец. Это был восемьдесят один шип души. Несколько из них упали, они пролетели, задев Се Бая и прошли мимо, оставив на его руке и лице две тонкие раны, из которых вытекло несколько капель крови.

В голове раздался ясный свист, прорвавшийся сквозь вой призраков, от которого в висках Се Бая запульсировала боль, а горло сжалось, и он открыл рот, чтобы выплюнуть кровь.

Когда он сделал это, звук исчез, и только почувствовалось, как мимо него пронесся порыв ветра, со свистом унося что-то прочь.

Когда порыв ветра стих, сильная боль в его сердце медленно утихла, как прилив, немного ослабев, и, наконец, остался лишь легкий дискомфорт.

Се Бай дважды тяжело вздохнул, затем отнял руку, крепко прижатую к сердцу, и с опущенной головой мгновение молчал, прежде чем у него хватило сил открыть глаза и поднять ее. Он увидел, что тяжелый слой льда рассыпался, а человек во льду бесшумно исчез, и неизвестно, куда он делся.

http://bllate.org/book/13127/1163570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода