Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 56.4: Трепет

— Тебе нравится? — Шэнь Циншу вспомнил, что ничего не спросил у него о подарке. — Ты не сказал, нравится тебе или нет?

— Конечно, мне нравится все, что ты даришь, — с улыбкой ответил Хань Чэн. — Я в любом случае предпочту твой роскошный маленький суперкар.

Шэнь Циншу тоже улыбнулся и обхватил его за шею, чтобы поцеловать.

Когда было уже почти двенадцать часов, Шэнь Циншу лежал в объятиях Хань Чэна и вместе с ним ждал наступления нового дня.

— С Новым годом! — сказал он Хань Чэну в двенадцать часов. — Желаю тебе в этом году всего самого лучшего, счастья и мира.

Хань Чэн обнял его и с улыбкой сказал:

— Я тоже желаю тебе счастливого Нового года, будь здоров и оставайся в безопасности.

Это первый раз, когда он встречал Новый год с кем-то, кроме своей семьи.

Хотя для Хань Чэна это было неожиданностью, он почувствовал себя очень счастливым.

Возможно, потому что ему было приятно находиться рядом с Шэнь Циншу.

Хань Чэн не стал долго раздумывать и уснул со своим маленьким суперкаром на руках.

Перед сном Шэнь Циншу рассказал Хань Чэну о том, что завтра он будет отдыхать, поэтому Хань Чэн выключил будильник и спал с ним, пока тот не проснулся естественным образом.

У Шэнь Циншу редко выдавался выходной. Ему не хотелось слоняться без дела, поэтому он остался дома с Хань Чэном, чтобы посмотреть фильм.

Хань Чэн не очень интересуется кино. Ему больше нравится наблюдать за своим парнем, чем смотреть фильм.

— Ты уезжаешь сегодня вечером или завтра утром? — спросил его Хань Чэн.

— Завтра утром.

— Тогда я тебя подвезу?

— Нет, меня заберет машина компании.

Хань Чэн подумал об этом и решил, что все в порядке. Поэтому он больше не настаивал.

Шэнь Циншу скормил ему картофельный чипс и улыбнулся.

Рано утром следующего дня Шэнь Циншу проснулся, собрал вещи и приготовился к отъезду.

Хань Чэну не нужно было идти на работу во время новогодних праздников. Он вспомнил, как в гостинице Шэнь Циншу сказал, что хочет съесть завтрак, приготовленный им, и пока Шэнь Циншу умывался, он приготовил завтрак.

Он приготовил бутерброды, соевое молоко и чайные яйца. Это несложно, но Шэнь Циншу они нравятся.

Хань Чэн закончил есть вместе с ним и собирался проводить его к лифту. Как только они подошли к двери, Шэнь Циншу вдруг обернулся и сказал ему:

— Закрой глаза.

— Зачем? Хочешь украсть у меня поцелуй? — спросил Хань Чэн с улыбкой.

— Просто закрой их, —настаивал Шэнь Циншу.

Хань Чэну ничего не оставалось, как закрыть глаза.

Держа одну руку в кармане, а другую непринужденно опустив, он не мог скрыть улыбку на лице, ожидая, когда Шэнь Циншу поцелует его.

В результате, после долгого ожидания знакомого прикосновения к губам не последовало. Напротив, левая рука, висевшая естественным образом, была поднята, а затем что-то было надето ему на запястье.

Хань Чэн с любопытством открыл глаза и увидел, как Шэнь Циншу, закончив застегивать пряжку, разжал руку, и на его руке появились часы.

— С Новым годом! — улыбнувшись, сказал Шэнь Циншу. — Это тоже для тебя.

Хань Чэн удивленно посмотрел на него, медленно поднял руку и взглянул на часы у себя на запястье.

Хань Чэн знал этот бренд. Часы были недорогие, всего сотни тысяч, что недорого для него, но не для Шэнь Циншу.

— Зачем ты их купил? — Хань Чэн не понимал.

— Чтобы подарить тебе. — Взгляд Шэнь Циншу были чистым и ясным. — Ты подарил мне четыре подарка, и я верну тебе четыре.

— Но я не подарил тебе часы. Эти часы недешевые. Они дороже, чем все, что я тебе дарил.

Шэнь Циншу по-прежнему выглядел теплым и мягким.

— Ничего страшного. Я случайно увидел их и подумал, что они очень хорошие, поэтому купил их для тебя. Кроме того, водителю, естественно, нужно смотреть на время в любое время и в любом месте.

— Только потому, что ты считаешь, что они хорошо выглядят? — Хань Чэн был удивлен.

Шэнь Циншу кивнул.

— Тебе очень идет, — он сказал. — Как ты думаешь, они хорошо выглядят? Тебе они нравится?

Хань Чэн на некоторое время потерял дар речи.

Он смотрел на Шэнь Циншу и чувствовал необъяснимое волнение. Эмоции, с которыми он не был знаком и которые не мог назвать, нахлынули на него, как прилив, заставляя его сердце трепетать.

Только потому, что он считает, что это хорошо выглядит и подходит ему, он купил это для него?

Его зарплата за эту драму составляет всего два миллиона, сейчас он получил только один. После этого компания получит еще 10%. В общей сложности денег не так уж много. Стоило ли покупать ему эти часы?

Вся его тяжелая работа за последние два месяца была потрачена на эти часы.

Хань Чэн вдруг почувствовал, что часы на его запястье весят килограмм, такие тяжелые и драгоценные, похожие на горящий огонь, горячие и искренние.

Он получал много подарков, дорогих и дешевых, но такого, как этот, у него еще никогда не было.

Хань Чэн посмотрел на Шэнь Циншу, и его взгляд был полон недоумения.

Ему не следовало покупать ему этот подарок. Это слишком дорого. Лучше бы он потратил эти деньги на себя — у него ведь еще нет часов.

Видя, что он молчит, Шэнь Циншу решил, что ему они не нравится. Он с сомнением спросил: 

— Тебе не нравится?

Хань Чэн слышал его озадаченный тон, и его сердце погружалось в кипящую воду и покрывалось лунным светом.

Они ему нравились. Но он просто считал, что оно того не стоило.

Его тронула такая простота и бескорыстие.

Позже Хань Чэн понял, что в тот момент его чувства не просто тронули, а заставили испытывать трепет. В то время он не замечал, что испытывает необыкновенные чувства к Шэнь Циншу, и не знал, что долгожданная первая любовь уже тихонько подкралась к нему.

В тот момент он ощущал лишь странные и импульсивные эмоции, бурлящие в его сердце. Он мог только классифицировать их в рамках своего опыта и определить, что это было трогательно.

Поскольку у него не было опыта в любви, Шэнь Циншу стал первым, в кого он влюбился.

Однако Хань Чэн в данный момент ничего не понимал, поэтому под растерянным взглядом Шэнь Циншу он обнял его.

Он крепко обнимал Шэнь Циншу, но не хотел прикладывать слишком много сил, боясь причинить ему боль.

— Нет, — Шэнь Циншу услышал шепот Хань Чэна. — Они мне очень нравятся.

Ему понравится все, что он подарит. Просто он считал, что это слишком дорого.

http://bllate.org/book/13128/1163746