Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 74. ч.2

Дверь вновь открылась, в этот раз со стороны улицы. Сяо Юань вошёл в комнату, подошёл к кровати и опустил взгляд на молодого парня на кровати.

В какой-то степени, эта была его подростковая часть, которая была давно утеряна. Сяо Юань посмотрел на него, словно видя другого себя.

Этот «Сяо Юань» был ментально неполноценен. Даже с негодованием старинного зеркала и духовной энергией осколка души настоящего Сяо Юаня в его теле, он точно не был его противником. Сяо Юаню будет легко убить его.

«Сяо Юань» беззащитно спал, совершенно неосведомлённый о том, что его ожидает. Сяо Юань, вспомнив о пущенном по воде фонарике в виде лотоса, и о детских песенках, которые тот напевал, подумал, что «Сяо Юаню» лучше умереть во сне. Он хотя бы не испугается и не заметит боль. Перед смертью у него останутся только хорошие воспоминания.

Осознавая, что ему, похоже, не очень-то и хочется что-либо делать, Сяо Юань тихонько улыбнулся. Неужели Сяо Ду промыл ему мозги? Сяо Ду воспринимал этого «Сяо Юаня» как настоящего. Как он мог совершить такую глупую и смешную ошибку? «Сяо Юань» был не человеком, а простым осколком его души. После того как его тело будет уничтожено, он не умрёт или исчезнет, а вернётся в настоящее тело и будет существовать по-другому.

Сяо Юань больше не сомневался. Он глубоко вздохнул и призвал Бихай Чаошэн. Нефритовый веер был прижат к горлу юного парня, и если Сяо Юань воспользуется духовной энергией, то этого будет достаточно, чтобы уничтожить это тело, созданное из негодования старинного зеркала.

В этот момент «Сяо Юань» внезапно открыл глаза и увидел странного мужчину, стоящего рядом с его кроватью. Его лицо побледнело и он в ужасе воскликнул:

— Брат, старший брат, спаси меня!

Сяо Юань приподнял брови и свирепо сказал:

— Разве ты не устаёшь звать «старшего брата» целыми днями? Прекращай называть его так.

«Сяо Юань» схватил одеяло, его глаза покраснели, а голос задрожал:

— Ты… Кто ты?

Мэн Чи уже увела Сяо Ду прочь, так что тот в ближайшее время не вернётся. Заинтересовавшись,  Сяо Юань присел у кровати и сказал:

— Я — это ты, только на десять лет старше. Я пришёл пообщаться с тобой.

«Сяо Юань» был застигнут врасплох. Тихим голосом он проговорил:

— Лжец.

— Я не лгу тебе, — Сяо Юань вернул свою внешность, — смотри, разве я не выгляжу так же как ты?

Глаза «Сяо Юаня» широко распахнулись:

— Вау!

Сяо Юань почувствовал лёгкое отвращение. Почему его душу так легко обмануть?

«Сяо Юань» осторожно спросил:

— Ты действительно я через десять лет?

— Да, — ответил Сяо Юань с серьёзным выражением лица.

«Сяо Юань», казалось, больше не боялся и решился попросить:

— Тогда расскажи, а я всё ещё буду со своим старшим братом через десять лет?

Сяо Юань промолчал.

«Сяо Юань», долгое время прождав ответ, начал паниковать:

— Неужели моё желание не исполнилось… меня и старшего брата разлучили?

Сяо Юань не мог смотреть на страдающего красавца.

— Нет, — сказал он, — речной бог исполнил твоё желание, и вас не разделили.

«Сяо Юань» облегчённо выдохнул, улыбнулся и сказал:

— Тогда, должно быть, я стал дао-компаньоном брата.

— Дао?.. Кто научил тебя такому!

Но зачем вообще спрашивать?! Кто ещё это может быть, как ни человек-пёс Сяо Ду.

Сяо Юань злобно улыбнулся:

— Для вас невозможно стать дао-компаньонами. Вы братья. Даже если вы можете быть вместе, вы никогда не сможете быть вместе как дао-компаньоны.

Даже если «Сяо Юань» не понимал значения дао-компаньонов, он разочарованно опустил голову, когда услышал слова старшей версии себя. Но затем он подумал, что быть братьями тоже неплохо, так что становиться дао-компаньонами было не обязательно, пока он может быть рядом со своим братом.

Сяо Юань не мог оставаться слишком долго, так что сказал:

— Что ещё ты хочешь спросить?

«Сяо Юань» немного подумал и сказал:

— Если мой брат не является моим дао-компаньоном, тогда кто?

Он правда спрашивал это у Сяо Юаня?

— А он красивый?

— Должно быть, симпатичный.

— Даже красивее старшего брата?

— Да, — хоть он и не знал, кем будет этот человек, но он точно будет более привлекательным, чем Сяо Ду. — Ладно, время вопросов кончилось, пора спать.

«Сяо Юань» моргнул:

— Но я не уверен, что смогу уснуть. Расскажи мне больше о том, что случится в следующие десять лет.

Сяо Юань улыбнулся и произнёс:

— Я помогу тебе уснуть, — он раскрыл свой нефритовый веер и нежно помахал им перед «Сяо Юанем». Тот вдруг почувствовал, что его веки становились всё тяжелее, а картинка перед его глазами всё более размытой. Вскоре он снова заснул. Сяо Юань использовал на нём гипнотическое заклятье, чтобы удостовериться, что он не проснётся несмотря ни на что.

Сяо Юань взмахнул своими длинными густыми ресницами и мягко прошептал:

— Ты навеселился? Пора идти домой.

Дверь с грохотом распахнулась, и ветер с дождём ворвались в дом. Сяо Юань резко обернулся, только чтобы увидеть, как грудь посетителя тяжело поднимается и опускается, а за его спиной — туманная завеса дождя.

Они встретились глазами, и Сяо Юань услышал давно забытое прозвище:

— А-Юй.

Сяо Юань крепко сжал в руках Бихай Чаошэн. Он открыл рот и уже хотел позвать Сяо Ду, но понял, что не знал как назвать его. Вспомнив о том, что Сяо Ду сделал с «Сяо Юанем», он наконец проговорил:

— Мой лорд.

Сяо Ду привык к этому имени. Он понятия не имел, что Сяо Юань несколько секунд колебался, прежде чем произнести это  «лорд». Он взглянул на мальчика позади Сяо Юаня и сказал:

— Неужели А-Юй всё ещё не сделал свой ход?

— Достопочтенный лорд пришёл как раз вовремя. Ещё момент, и его бы не стало.

Сяо Ду долго смотрел на него, а затем неожиданно улыбнулся:

— А-Юй думает, что я пришёл сюда сделать что-то.

— Естественно, ты осознал, что больше не можешь этого выносить, поэтому бросился назад, чтобы спасти его… Нет, спасти мою душу. — Сяо Юань, улыбнувшись, спросил: — Я прав, мой лорд?

http://bllate.org/book/13136/1165284