Готовый перевод Raw / Незрелость [❤️] [Завершено✅]: Глава 10.1

2009, настоящее время

— Какой сегодня день? — Чхонхён снова спросил про дату.

Тхэхва скрыл недоумение под маской беззаботности.

— Девятое июля.

Лицо Чхонхёна потемнело, его взгляд уставился в мелькающий за окном пейзаж. Вчера Чхонхён отреагировал так же, но сегодня было… хуже. В чём дело? Уже ясно, что он спрашивает не потому, что забыл число. Но его выражение лица ничего не выдавало.

— Почему ты всё время спрашиваешь про дату?

После дней тщетного любопытства вопрос, который Тхэхва сдерживал, наконец вырвался наружу. Это нельзя было не спросить.

Всё началось в июле. Каждый день Чхонхён бормотал себе под нос: Какой сегодня день? — а получив ответ, впадал в задумчивость с пустым взглядом.

Сначала Тхэхва не придал этому значения. Решил, что Чхонхён просто не помнит число. Но ситуация повторялась, и это стало казаться странным. Неужели его память настолько плоха, что он забывает дату ежедневно? Бессмыслица. Скорее, за вопросами скрывался какой-то смысл.

Чхонхён молча смотрел в окно, затем наконец объяснил:

— Просто не верится, как быстро летит время.

Было очевидно, что он уходит от ответа.

В голове Тхэхвы возникло новое предположение: возможно, в июле у Чхонхёна важная дата — день рождения, который мужчина не хочет пропустить. Единственное логичное объяснение.

— У тебя в июле есть памятная дата? Чей-то день рождения?

Насколько Тхэхва знал, день рождения Чхонхёна был в ноябре. Может, родителей?

Однако…

— Нет, — отрицал тот.

Что? Неужели ошибся? Тхэхва был уверен в своей догадке, поэтому мгновенный отказ озадачил его.

— Тогда в чём дело? Должна же быть причина, по которой ты постоянно спрашиваешь. Скажи мне.

— Я же сказал. Просто…

— Да брось.

Тхэхва прервал его, почувствовав, что тот снова увиливает. Чхонхён замолчал. Тхэхва надулся и настаивал:

— Ну? В чём проблема? Я не смогу помочь, если не знаю, что случилось.

Он замечал: в последнее время Чхонхён чем-то встревожен. Скорее всего, это связано с датой. Тхэхва ненавидел такое. Больше всего он не выносил, когда Чхонхён переживал.

Его напор заставил Чхонхёна усмехнуться.

— Над чем смеёшься?

— Да так. Просто чувствую себя под защитой.

— Только сейчас дошло?

Это был комплимент, но Тхэхве его было мало. Он надул губы, и Чхонхён потрепал его по голове, чтобы успокоить. Уголки губ Тхэхвы дрогнули — ему не нравилось, когда с ним сюсюкались, но он ценил, что Чхонхён сам идёт на контакт.

Он взял его руку и переплёл пальцы. Чхонхён оставил ладонь в его и снова уставился в окно. Тхэхва позволил ему погрузиться в мысли.

Через десять минут они приехали в знакомый посёлок. Улицы, как всегда, были плохо освещены и выглядели обшарпанными. Тхэхва поморщился — это место никогда не станет для него привычным.

Узкая дорога была заставлена машинами. Тхэхва, как обычно, выругался, протискиваясь между ними.

— Тхэхва, может, съездим куда-нибудь?

Чхонхён неожиданно предложил поехать в путешествие.

— Путешествие.

— Да.

Тхэхва не любил лето. В сезон отпусков он предпочитал качалку, а не поездки. Если бы кто-то другой предложил это, он, скорее всего, послал бы его одного. Но сейчас идея ему понравилась — ведь её высказал Чхонхён.

Однако его беспокоило одно: Ким Кёнджун. Этот урод ещё не получил по заслугам. Как говорил старший менеджер Чхве, Кёнджун сейчас в тени, чтобы не привлекать внимание председателя. Но расслабляться нельзя — он что-то замышляет, и Тхэхва не знал, когда и как он нападёт. Нужно перерезать ему глотку — только тогда можно будет вздохнуть спокойно.

Чхонхён осторожно переспросил, видя, что Тхэхва задумался:

— Ты не хочешь?

Тхэхва взглянул на него и после паузы ответил:

— Ты что, шутишь? Если господин Мун Чхонхён хочет поехать — я только за. Куда?

Хочешь мёду — не бойся пчёл. Тхэхва не собирался отказывать Чхонхёну из-за такого ничтожества, как Ким Кёнджун.

Лицо Чхонхёна смягчилось.

— Куда угодно… Нет, лучше подальше от Сеула.

Подальше от Сеула, а не от Чанчжу?

Критерий был странным, но не настолько, чтобы спорить.

— И желательно уехать 21-го.

— 21-го? Это четвёртая неделя.

Он сказал «21-го», но имел в виду 20-е. И место, и дата казались необычно конкретными. Впрочем, время для поездки хорошее — как раз начало отпуска в офисе.

— Да. Уедем в тот день и пробудем неделю.

— Я поищу варианты.

Тхэхва перебирал возможные направления. Ближе — Чеджу, подальше — Бали или Пхукет. Гавайи, где он был давно, теперь были бы куда лучше с Чхонхёном.

Тхэхва вдруг осознал: он никогда не ездил в настоящие путешествия. Даже на Гавайи попал по работе, а задержался, потому что понравилось. И теперь — он поедет не один, а с любимым. От этой мысли его охватило волнение.

— Здорово.

Встречаться с Чхонхёном было приятно.

Очень.

— Чёрт возьми! Куплю танк и перееду этих ублюдков!

…Хотя район всё ещё был дерьмовым.

                                                                           * * *

— Ах… А-а-ах!

Хлюп, хлюп.

Его огромный член без остановки входил в его дырочку. Две стройные ноги дрожали в такт движениям бёдер. Чхонхён стонал и впивался пальцами в плечи Тхэхвы.

— Ах, чёрт…!

Его тело содрогалось от наслаждения, сквозь стиснутые зубы вырывались ругательства. Тхэхва узнал: Чхонхён ругался не только когда было плохо, но и если ему было слишком хорошо.

Полуподвальная комната стала ещё душнее от жары и тяжёлого дыхания. Обычно они избегали секса здесь — пол был жёстким, а душ плохим. Но сегодня пламя вспыхнуло само. Более того, инициатива исходила от Чхонхёна, что случалось редко, и Тхэхва возбудился сильнее обычного.

— А-ах! М-м-м!

С каждым толчком тело Чхонхёна съезжало вперёд. Он пытался удержаться, упираясь пальцами ног в пол, но тщетно — Тхэхва был слишком силён. В итоге его голова с глухим стуком билась о стену при каждом глубоком проникновении.

Тхэхва наконец заметил это, цокнул языком и, схватив Чхонхёна за запястья, приподнял его.

— М-м-м!

Он держал его, как поводья, и яростно двигал бёдрами. Тело Чхонхёна тряслось от частых неглубоких толчков. Наслаждение накатывало слишком быстро, его голова беспомощно дёргалась.

— А-ах! Ах! А-а-ах!

Стоны становились громче. Приближаясь к кульминации, Чхонхён запрокинул голову и кончил.

— Чёрт, уже?

Тхэхва буркнул: он хотел кончить вместе. Он притянул Чхонхёна к себе, чтобы возбудить снова. Их потные тела слились в объятиях. Тхэхва двигал бёдрами, терся членом Чхонхёна о свой живот. Тот быстро начал твердеть.

Тхэхва сменил позу, входя под прямым углом.

— А-ах! М-м-м!

В его железных объятиях Чхонхён не мог пошевелиться и лишь стонал, принимая удары. Казалось, они проникали всё глубже. Наслаждение достигло предела…

Как вдруг зазвонил телефон.

Тхэхва проигнорировал. Поздно звонить — но сейчас он не мог остановиться, даже если бы к горлу приставили нож.

Пот стекал по спине. Змея, разинув пасть, почти истекала слюной, а олень, готовый быть проглоченным, словно лил слёзы.

— М-м-м!

Тхэхва надавил на простату, и Чхонхён впился ногтями ему в спину. Это был знак наслаждения, а не боли. Доказательство — прозрачная жидкость (не сперма и не моча), брызнувшая из его члена.

— Х-ха… Чёрт… Опять «росу» выдавил.

Ему хотелось слизать её, но поза не позволяла. Тхэхва облизнул губы.

Он раздвинул ягодицы Чхонхёна и сжал их. Внутренние стенки сжались, и его член поглотила волна удовольствия.

Дырочка Чхонхёна то раскрывалась, то сжималась. Приближаясь к развязке, Тхэхва укусил его за мочку уха, предупреждая. Ещё пара толчков — и он кончил.

— А-а-ах!

Чхонхён «проглотил» его сперму, задыхаясь. Внутренние мышцы выжимали из члена последние капли.

Телефон зазвонил снова. Кто-то явно не отстанет, пока он не возьмёт трубку.

Блять.

Раздражённый, Тхэхва прижал Чхонхёна к себе и потянулся за телефоном. Но, увидев имя на экране, замедлился.

Чхве Кихун.

Он выругался, но не мог проигнорировать звонок.

Тхэхва взглянул на Чхонхёна: тот, тяжело дыша, почти засыпал на нём. Тхэхва осторожно перевернул его на бок, быстро надел штаны и вышел на улицу.

Летний ветерок обдувал его голую кожу. После духоты комнаты даже тёплый воздух казался свежим.

Мужчина отошёл подальше и проверил телефон. Там было сообщение от старшего менеджера Чхве:

[Готово.]

Тхэхва усмехнулся и перезвонил.

— Это я. Почему не брал трубку?

— Был занят.

— Чем? Трахался?

— Если знал, мог бы перезвонить. Блять, испортил всё удовольствие.

— Ой! Прости-прости.

В ответ раздался весёлый хохот. Чхве и не думал извиняться.

Тхэхва плюнул и раздражённо спросил:

— К делу. Что случилось?

— Пора на рыбалку.

Как он и думал, речь о Ким Кёнджуне.

— Раскладывай. Посмотрим, чего ты там придумал.

— Помнишь профессора Со?

Со Чонён, известная как профессор Со, была экспертом по производству наркотиков. Её имя знал каждый в этом бизнесе.

— Ту кухарку? Ну и?

— Эта девчонка — наша приманка. Ким Кёнджун просто с ума сходил, пытаясь заполучить её на свой завод. Говорят, её умение готовить порошок — выше всяких похвал. По сравнению с продукцией профессора Со, то, что выходит из задницы Ким Кёнджуна — просто блёстки. Какой толк от ткани, если нет мастерства? Ходят слухи, даже канистры с газом не выдерживают его дерьмо.

Тхэхва кое-что знал о репутации профессора Со. Она находилась на уровне президента — высший класс среди производителей наркотиков. Её имя стало брендом, а наркоманы даже называли её «Матерью».

http://bllate.org/book/13138/1165576