Готовый перевод When a Social Phobic Transmigrates as an E-Scum Gong / Перевоплощение социофоба в гуна-отброса [❤️] [Завершено✅]: Глава 40.1

— Ладно, ладно, вы, кучка мелких сопляков, убирайтесь с дороги... Хватит толпиться вокруг.

У Цзыцзюнь быстро вмешался, так как группа мальчишек продолжала виться вокруг Гу Цзиньчжи, желая обсудить драку и спрашивая, не может ли он научить их нескольким приемам.

Хотя У Цзыцзюнь теперь знал, что этот старший брат на самом деле парень Линь Сюя, он пока не решался заводить слишком близкое знакомство, тем более что атмосфера между ними была какой-то не такой — она казалась слишком напряженной. Линь Сюй был похож на мышь, столкнувшуюся с кошкой. Казалось, что у них могут возникнуть разногласия.

К тому же У Цзыцзюнь, учитывая его недавнюю оплошность, не хотел еще больше обижать Гу Цзиньчжи. Он решил, что лучше предоставить Линь Сюю разбираться во всем самому.

Незаметно подтолкнув Линь Сюя к Гу Цзиньчжи, У Цзыцзюнь отошел на несколько шагов назад и присоединился к остальным мальчикам. Линь Сюй и Гу Цзиньчжи стояли бок о бок, их сердцебиение на мгновение участилось, когда они неловко сцепили руки.

Вместе они выглядели удивительно гармонично.

Юноша с высокой стройной фигурой был одет небрежно. Его ясное и красивое лицо было напряжено, на левой щеке наливался цветом синяк. Он был похож на большого молчаливого пса. Другой молодой человек, напротив, был элегантен и расслаблен, его внешность была изысканной. Только его костяшки слегка покраснели. Он смотрел в сторону, надув губы, и выглядел, как надменный породистый кот.

Безрассудный и Недовольный.

Они стояли совсем рядом, но ни один из них не решался посмотреть друг другу в глаза.

— Надо пойти найти девушек, — небрежно предложил У Цзыцзюнь, потирая колено. Он хотел, чтобы Сюй-гэ объяснил, что произошло. В конце концов, этот парень и Сюй-гэ... Это было слишком странно.

— Может, сначала поедем в больницу? — спросил Линь Сюй, вспомнив силу удара, полученного У Цзыцзюнем. Его брови нахмурились от беспокойства.

Вдруг будут последствия, если не оказать ему немедленную помощь?

Увидев, что мужчина рядом с Линь Сюем поднял бровь на его замечание, У Цзыцзюнь задрожал от страха.

— Я в порядке, я в порядке! Я лучше всех знаю свое тело. Я уже почти выздоровел. Если что, у нас дома есть семейный врач, так что не волнуйся, Сюй-гэ, — поспешно заверил У Цзыцзюнь, демонстративно сгибая ногу.

Линь Сюй лишь кивнул и снова погрузился в молчание. Увидев, что они отправились на поиски остальных, он последовал за ними. Гу Цзиньчжи бросил на него косой взгляд и нехотя поплелся за ним.

Добравшись до оживленного ночью центра города, Линь Сюй почувствовал облегчение, увидев, что все целы и невредимы. Ситуация была не столь плачевной, как он опасался.

— Сюй-гэ, мы отправляемся в KTV (сеть караоке). Я знаю, что ты не любишь шум, поэтому тебе стоит вернуться и отдохнуть.

У Цзыцзюнь подумал, что его парень снова последует за Сюй-гэ, он прямо-таки чувствовал, как от него исходит недовольство.

Как Линь Сюй мог быть таким глупым! Так что У Цзыцзюнь быстро попытался спровадить его.

В обычной ситуации Линь Сюй сразу бы подчинился, но сейчас он оказался в еще более неудобной ситуации. Он все еще чувствовал себя немного неловко перед Гу Цзиньчжи и был невероятно смущен.

Но раз уж У Цзыцзюнь так поставил дело, Линь Сюю ничего не оставалось, как смириться с этим.

— Ладно, развлекайтесь, — сказал Линь Сюй, махнув рукой.

У Цзыцзюнь осмелился заговорить только после того, как они отошли на безопасное расстояние.

— Вы не представляете, как я сейчас испугался. Этот парень — парень Сюй-гэ! А вы все без толку толпились вокруг!

— Что? Линь Сюй действительно гей?

— Действительно! Без шуток! А вы, ублюдки, болели за нас в клубе, да так громко, что все вас слышали... Сюй-гэ, наверное, предстоит тяжелая ночь.

— Линь Сюй, должно быть, сорвал джекпот. Его парень выглядит как представитель богатого второго поколения, а один только этот наряд, должно быть, стоит не меньше шестизначной суммы. А еще он выглядит очень утонченным.

— Что вы знаете? У Сюй-гэ отличные оценки и многообещающее будущее. Не стоит судить о людях так однобоко.

Все решили, что больше никогда не будут его недооценивать. Если он останется с этим человеком, его будущее действительно будет безграничным.

У Цзыцзюнь считал, что для Линь Сюя было вполне логично хранить верность такому человеку. Ведь старшеклассникам не хватало обаяния зрелого мужчины.

Тем временем «зрелый мужчина» стоял рядом со старшеклассником на шумной улице, не зная, как преодолеть разрыв в отношениях и хотя бы заговорить, не говоря уже о нормальном диалоге.

В этот момент они обменялись быстрыми взглядами, и это было совсем другое чувство, чем при их прежней встрече.

Они оба намеренно избегали упоминаний о прошлом. Ведь возвращение к старым обидам сделало бы сегодняшнюю ситуацию еще более неловкой.

Оба были интернет-мошенниками.

Так называемый «зрелый взрослый человек» только несколько дней назад как сдал вступительные экзамены в университет, а «невинный и нежный студент университета» не только сделал успешную карьеру в качестве властного генерального директора, но и только что продемонстрировал свои боевые навыки в жестокой драке с бандитами.

Линь Сюй не осмелился упомянуть тот факт, что он взял на себя инициативу расстаться. В конце концов, это лишь означало, что он добавит еще одно пятно в свой послужной список.

В противостоянии с хладнокровным и сдержанным юношей нетерпение заставило Гу Цзиньчжи заговорить первым.

Гу Цзиньчжи взял официальный тон:

— Я приехал сюда развлечься и не знаю, чем заняться сегодня вечером, — выдав это неубедительное оправдание, он покосился на Линь Сюя.

По сравнению с тем сладким голосом, который был у него в интернете, Гу Цзиньчжи звучал гораздо более нормально. Его естественный тон был немного хрипловатым, что, казалось, больше подходило к его нынешнему поведению и внешности.

Однако он уже не был таким холодным, как во время работы, хотя эта холодность тоже была притворством.

Это предложение на самом деле вызывает кучу вопросов: почему ты приехал сюда? было ли его внезапное появление как-то связано с Линь Сюем? пришел ли он за ответами или по другой причине?

Итак, каков его план, он здесь для того, чтобы взять на себя ответственность, или…

http://bllate.org/book/13140/1165910