Готовый перевод After Marrying the Villain, I Became Popular / Свадьба со злодеем, а после — популярность! [❤️] [Завершено✅]: Глава 13.2 Я вознагражу тебя вечером

Человек на другом проводе, казалось, на мгновение растерялся:

— Ты не говорил, что будешь занят. 

Хо Юй оглянулся и забавно скривил губы:

— Я кое-кого ждал, я думал, это он. 

— О, — Шэнь Янь намеренно повысил голос, — Ся Ваня? 

— Да, — Хо Юй не стал этого отрицать.

— Я слышал, ты возил его в дом Хо? Это правда? — сплетничая, спросил Шэнь Янь. 

— Может быть, — небрежно ответил Хо Юй. Он не планировал никому рассказывать о Ся Ване, включая Шэнь Яня. Во-первых, такого рода вещи не идут на пользу репутации Ся Ваня, а во-вторых, когда об этом знает третий человек, неизбежно, узнает четвертый.

— Ни в коем случае, брат, ты — звезда, даже если не поёшь, — преувеличенно заявил Шэнь Янь. 

— Что? У тебя есть свое мнение?

— Как я смею? — сказал Шэнь Янь, — Я просто думаю, что ваше семейное происхождение несовместимо, иначе зачем бы Хо Линь был помолвлен с Цю Ци?

— Какое у меня семейное происхождение? — равнодушно спросил Хо Юй, а затем сказал: — Если ты звонишь не по делу, повесь трубку.

— Нет, — Шэнь Янь наконец заговорил о бизнесе, — финансовые отчеты Шэньчжоу и Ланцяо были отправлены на твою почту, а также есть планы по нескольким новым проектам. Пожалуйста, прочти их и подпиши, если не сложно. 

— Ладно, — сказал Хо Юй и повесил трубку. На экране действительно появилось оповещение в виде маленького конверта, но ответа от Ся Ваня не было.

Хо Юй на мгновение замер, прежде чем нажать на почту. 

Он был так поглощен делом, что не поднял глаз, пока не услышал, как открылась дверь. Он подумал, что это Ся Вань, но когда он поднял голову, то увидел нежное и красивое лицо.

Глаза Хо Юя стали холодными, и он спокойно выключил экран телефона:

— Кто тебя впустил?

— Я просто увидел твою машину и хотел поздороваться с тобой, — Сунь Байцзян стоял у двери, слегка пощипывая кончиками пальцев поля своей бейсболки.

— Поздоровался? Можешь уходить, —  Хо Юй откинулся назад и внушительно приподнял подбородок.

—Сяою Юй, — вместо того, чтобы уйти, Сунь Байцзян сел в кресло напротив Хо Юя, — ты ждешь Ся Ваня? —  спросил он Хо Юя, и его глаза наполнились болью.

— В чем дело? Кого я жду, тебя не касается, — Хо Юй по-другому посмотрел на Сунь Байцзяна.

— Я просто забочусь о тебе, — сказал Сунь Байцзян, понизив голос, — ты не хочешь быть с ним.

— Я не могу выносить твоего беспокойства, — заговорил Хо Юй. 

Пальцы Сунь Байцзяна сжали шляпу. Он бесчисленное количество раз выходил на сцену и мог сохранять спокойствие перед тысячами людей. Но перед этим человеком его трясло так сильно, что он говорил бессвязно:

— Я слышал, что вчера ты возил Ся Ваня в дом Хо. Ты же знаешь, дядя Хо определенно не согласится.

Сунь Байцзян продолжил, как будто боялся, что Хо Юй прервет его:

— Хо Линь был с Ся Ванем. Не говоря уже о том, что его мотивация быть с Хо Линем не чиста; он тебе не подходит, и я слышал от других, что он был очень привязан к Хо Линю. Если бы не помолвка Хо Линя, он не смог бы избавиться от Ся Ваня вообще...

— Сунь Байцзян, — Хо Юй холодно прервал его, — Ся Вань — человек, которого я люблю, и кем бы он ни был, он намного чище и благороднее тебя.

Сунь Байцзян замолчал, поджав губы.

Он знал, что унизит себя, если придет сюда, но все равно пришел.

— Ты пришел сюда только для того, чтобы сказать все это? — Хо Юй слегка улыбнулся, достал сигарету и наклонил голову, чтобы прикурить: — уходи, иди и доложи все своему дяде Хо.

Сунь Байцзян на мгновение остолбенел, прежде чем понял намерение Хо Юя. Его лицо побледнело. 

— Я не следил за тобой, — сказал Сунь Байцзян, — здесь учится сын моего менеджера, я просто случайно увидел его. Когда я приехал с ней, то заметил твою машину.

— Это не имеет никакого значения. Что ты делаешь и что с тобой происходит, меня совершенно не волнует, — сказал Хо Юй, наклонив голову и выпустив облако белого дыма. Сунь Байцзян был подобен тому облачку белого дыма в сердце Хо Юя, которое уже рассеялось. 

Дверь снова распахнулась, и Ся Вань, тяжело дыша, наклонился, держась за ручку.

Изначально Ся Вань сам запланировал встречу с Хо Юем здесь, но после занятий оставалсь время, поэтому он решил просмотреть в интернете различные случаи и планы лечения, что были схожи с ситуацией Ся Чэнчжана, а затем ознакомиться с планом последующего выздоровления. Он бы почти забыл об этой встрече, если бы не сообщение Хо Юя.

Ся Вань отдышался и уже собирался поднять голову, чтобы извиниться, когда понял, что в помещении есть еще один человек. Несмотря на то, что Ся Вань не мог ясно разглядеть лицо Сунь Байцзяна в столице империи той ночью, за последние два дня он уже был достаточно знаком с ним.

Сунь Байцзян — самый популярный человек в сфере развлечений, красивый и богатый, очень сдержанный в своем кругу, с хорошей репутацией.

За последние несколько дней Ся Вань несколько раз видел Сунь Байцзяна в рекламе.

Учитывая отношение Хо Юя к Сунь Байцзяну в тот день в столице империи, Ся Вань быстро изменил заготовленную фразу. Ибо враг друга — это и его враг тоже.  

— Милый, — Ся Вань улыбнулся Хо Юю, его черные волосы прилипли к гладкому лбу, глаза были яркими и мягкими: — я пришел сюда против часовой стрелки, чтобы увидеть тебя раньше. 

— Иди сюда, — Хо Юй поднял руку.    

Ся Вань подошел к Хо Юю, поджав губы, и спросил с улыбкой:

— Есть ли для меня награда?

— Я вознагражу тебя сегодня вечером, — сказал Хо Юй, вытирая пот со лба Ся Ваня.

http://bllate.org/book/13157/1168395