Готовый перевод After I Possessed the Tmall Genie of the School Adonis / После того как я вселился в голосового помощника лучшего ученика [❤️] [Завершено✅]: Глава 51.2: Бянь Цзиньюань улыбнулся и подмигнул ему

Первым уроком был английский. Лу Юньфэй не хотел слушать, как Чжан Яньжун проводит занятие, поэтому он начал запоминать слова, которые для него подготовил Бянь Цзиньюань. Когда он сталкивался с чем-то, чего не понимал, он дёргал человека рядом с собой, чтобы тот объяснил ему.

Когда Бянь Цзиньюань приготовился объяснить ему, послышался сердитый голос Чжан Яньжун:

— Лу Юньфэй, чем ты занимаешься?! Не слушаешь урок и даже смеешь разговаривать во время него! Ты, должно быть, считаешь, что твои оценки лучше некуда, да?

Лу Юньфэй не нашёлся ответом. Он просто ткнул Бянь Цзиньюаня в бок и взглядом показал на вопрос, он вообще не говорил ни слова! Неужели она теперь пристрастилась подлавливать его? Одного раза ей было недостаточно, теперь настал ещё один раз!

Чжан Яньжун посмотрела на его недовольное выражение лица, и её гнев возрос:

— Не хочешь слушать урок, да? Ладно, уходи. Иди и постой снаружи.

Услышав это, Лу Юньфэй сардонически улыбнулся и, взяв свой буклет, встал, чтобы выйти из класса. Он пойдёт, это кто кого ещё боится!

Класс молчал, ученики косо смотрели друг на друга. Групповой чат был переполнен сообщениями:

[Что случилось, учитель Чжан сделала это специально?]

[Определённо специально. Учитель Чжан обвинила Лу Юньфэя в списывании, но Лу Юньфэй не только набрал больше баллов на повторном экзамене, он ещё и попросил её извиниться. Вероятно, она просто мстит ему.]

[Вот умора! Это она несправедливо обвинила Лу Юньфэя, но всё равно хочет отомстить, она что, больная на голову?!]

Пока класс обсуждал, они услышали отчётливый скрипучий звук отодвигающегося стула. Все оглянулись и увидели, что Бянь Цзиньюань тоже встал, чтобы выйти.

— Бянь Цзиньюань, что ты делаешь, урок ещё не окончен, — холодно сказала Чжан Яньжун.

Бянь Цзиньюань посмотрел на неё, выражение его лица было холодным:

— Разве вы не велели уйти, если мы разговаривали на уроке? Лу Юньфэй не разговаривал сам с собой, он разговаривал со мной. Так что, разумеется, мне также следует выйти.

С этими словами Бянь Цзиньюань спустился по ступенькам и вышел из класса.

Групповой чат взорвался:

[Блин, Бянь Цзиньюань сейчас был слишком крут!]

[Бог Учёбы потрясающий! Он чертовски праведен!]

[Ха-ха-ха, хорошая работа Чжан Яньжун. Думаю, это первый раз, когда Бянь Цзиньюань был наказан и вынужден стоять в коридоре после стольких лет учёбы в школе.]

[Эх, почему учитель Чжан так поступает? Лу Юньфэй не из тех, кто мелочен. Он ничего не сказал после того, как вернулся вчера, так почему же учитель может вести себя так мелочно с учеником?..]

Эх, все не могли не вздохнуть про себя, поскольку разделяли те же чувства, что и комментатор последнего сообщения.

Лу Юньфэй уверенно стоял снаружи класса, держа в руках свой буклет, чтобы запомнить слова, когда услышал приближающиеся шаги. В следующий мгновение он увидел, как Бянь Цзиньюань появился и встал рядом с ним.

Лу Юньфэй: ???

— Чжан Яньжун тоже выгнала тебя?

Бянь Цзиньюань покачал головой.

— Тогда почему ты здесь?

— У тебя ведь был вопрос ко мне? — Бянь Цзиньюань взял буклет:

— Вот здесь?

— Погоди-погоди-погоди, — Лу Юньфэй схватился за него.

— Ты же не вышел, чтобы просто дать ответ на мой вопрос, верно?

— Конечно, нет.

Лу Юньфэй вздохнул с облегчением.

Но затем он услышал следующие слова Бянь Цзиньюаня:

— Я бы все равно вышел, даже если бы мне не нужно было ничего тебе объяснять.

Лу Юньфэй: !!!

Лу Юньфэй посмотрел на него с недоумением, но Бянь Цзиньюань спокойно продолжил:

— Если бы Чжан Яньжун выставила бы меня вон из класса, что бы ты сделал?

— Конечно, я бы вышел вместе с тобой, — тут же заявил Лу Юньфэй.

Бянь Цзиньюань улыбнулся и подмигнул ему.

Лу Юньфэй понял:

— Ты довольно справедлив.

Сказав это, он подумал о том, как Бянь Цзиньюань подмигнул ему:

«Повтори это ещё раз, это подмигивание выглядело хорошо».

Бянь Цзиньюань думал, что он будет в плохом настроении после того, как Чжан Яньжун доставила ему неприятности, но, похоже, он слишком много думал. Он наклонил голову и улыбнулся Лу Юньфэю, подмигивая.

Лу Юньфэй почувствовал, как будто внезапно налетел весенний ветерок и расцвели тысячи цветов. Он посмотрел на Бянь Цзиньюаня и не мог не улыбнуться ему в ответ.

Чжан Яньжун не ожидала, что Бянь Цзиньюань проявит к ней такое неуважение, нагрубит ей и даже посмеет уйти. Она внезапно почувствовала, как её переполняет море эмоций, и ей больше не хочется преподавать. Она усмехнулась:

— Сегодняшние ученики такие удивительные, им слово лишнее не скажешь. Это минимальное требование — быть внимательными на уроках. Но кто-то всё ещё смеет болтать и даже критиковать учителей. Как удивительно.

Ли Юаньцин услышал её саркастический тон и спросил:

— Учитель, не могли бы вы продолжить урок?

— Разве я говорила, что не буду продолжать? Преподавание возможно только при условии, что все будут слушать, иначе кого я учу? Если я не займусь дисциплиной в классе сейчас, то какой смысл мне преподавать, ведь в следующий раз будет болтать кто-то другой.

— Славно, — улыбнулся Ли Юаньцин и спросил:

— Как вы планируете это исправить?

— Так ты разговариваешь со своим учителем? Оно и понятно, вы ведь с Лу Юньфэем хорошие друзья. Что, ты пытаешься заступиться за своего дружка?

Ли Юаньцин усмехнулся:

— С чего вы взяли, что я так заступаюсь за своего друга?

После этих слов, он встал:

— Вот так я заступаюсь своего друга.

И затем, прежде чем кто-либо успел отреагировать, Ли Юаньцин спустился по ступенькам и направился к первому ряду.

— Делайте всё, что вам угодно, чтобы всё исправить. Удачи, — сказал он, отводя взгляд от Чжан Яньжун и выходя из класса.

Лу Юньфэй увидел, что из класса вышел ещё один человек, и спросил:

— Неужели и ты пришёл меня поддержать?

— Нет, просто Чжан Яньжун сейчас там бесится.

http://bllate.org/book/13168/1170981