Готовый перевод Escape the Infinite Chambers / Побег из бесконечных комнат [❤️] [Завершено✅]: Глава 105.1: Побег из могильника. Часть 35

Ло Цзянь забрался уже очень высоко. Дерево отчаянно дрожало и раскачивалось, в то время как огромная гробница продолжала рушиться. К счастью, внутри стояло несколько римских колонн, что замедлило полное обрушение. Однако дерево оказалось таким высоким, что он все еще не мог видеть его конца.

Вокруг стояла кромешная тьма. Неизвестно, какой реквизит использовал капитан-вампир, чтобы осветить пространство вокруг себя, но он использовал источник света, чтобы наблюдать и избегать огромных камней, которые падали сверху.

Силач, который раньше был впереди Ло Цзяня, теперь оказался позади него. Хотя он обладал большой силой, он не был столь гибким или проворным. Более того, большой древесный демон не только трясся, но и использовал свои ветви и лианы, чтобы нападать на игроков.

Ло Цзянь бессознательно прокручивал в уме свою ментальную технику во время восхождения. Удивительно, но после этого большое дерево начало полностью игнорировать его, а лозы перестали нападать, позволяя ему взбираться выше.

Поднимаясь вверх, Ло Цзянь посмотрел на землю и увидел, что Сталкер исчез без следа. Он знал, что мужчина не придет и не поможет ему. В критические моменты он всегда оставлял его, позволяя ему встречать лицом к лицу все неизвестные опасности и не принимая во внимание его чувства.

Но это было необходимо.

Ло Цзянь понимал, что Сталкер и так очень сильно помог им. Если он продолжит оказывать поддержку, секретная комната предпримет против них меры. Это не только заставит Ло Цзяня и его товарищей попасть в более опасную ситуацию, но и приведет к тому, что Сталкер будет наказан.

Поэтому отныне Ло Цзянь должен был полагаться только на себя.

Дуань Ли и Фэн Юйлань, которые остались далеко позади, решили не отставать и тоже начали подниматься. С тех пор как мальчик исчез, А-Лань больше не чувствовал его рядом с собой, сказав Дуань Ли, что тот ушел, но куда именно — он не знал.

Самым последним стал давно забытый Призрак. На самом деле его скорость не была медленной. В обычной ситуации он смог бы вскоре догнать остальных и встретиться со своими товарищами по команде, но проблема заключалась в том, что по пути он столкнулся с некоторыми препятствиями.

Как только Призрак добрался до основания огромного древесного демона, дерево пришло в бешенство, и его корни изо всех сил попытались вырваться из почвы и камня. В итоге они лишь вытащили наружу вещи, которые изначально были скрыты под землей.

Призрак увидел труп, торчащий из-под плит и грязи. Он на мгновение заколебался и хотел подойти поближе, чтобы рассмотреть его, так как заметил, что стиль одежды и грим трупа не были похожи на похоронное сопровождение этой древней гробницы. Хотя этот человек был одет в серое, это оказалась типичная современная одежда.

Однако, когда Призрак приблизился, произошло нечто неожиданное. Как только он вскарабкался по корням и наклонился к мертвецу, тот внезапно зашевелился, словно воскрес. Он открыл глаза и повернулся, чтобы посмотреть в его сторону.

Если бы Ло Цзянь сейчас был здесь, он наверняка бы смог узнать, что «трупом» являлся Клоун, которого он, вроде как, убил в том узком туннеле.

Возможно, из-за того, что Клоун все время был погребен под землей, его грим полностью испортился. Таким образом, краска на его лице размазалась, волосы спутались, а одежда стала настолько грязной, что было невозможно разглядеть ее первоначальные цвета. На его шее виднелась толстая повязка, прямо как у Ло Цзяня. Несомненно, ему все же удалось вырваться из лап смерти.

Просто глаза Клоуна казались немного тусклыми, а странное выражение его лица напоминало марионетку. Очнувшись на поверхности земли, он пристально уставился на Призрака и слегка наклонил голову, как будто не мог понять происходящее.

Призрак какое-то время колебался, но это продлилось недолго. На поле боя любой встречный был либо товарищем, либо врагом. Поэтому, встретив своего врага, нужно было не задумываясь убить его!

Призрак поднял дуло своего пистолета, прицелился в противника, а затем нажал на курок, выстрелив. К его удивлению, Клоун слегка опустил голову и уклонился от выстрела всего за одну десятую секунды. Расстояние между ними составляло всего десять метров. Такая скорость реакции и осознанность были просто недостижимы для людей.

Изумление Призрака длилось недолго. Он сделал несколько невероятно точных выстрелов подряд. Даже если противник мог быстро увернуться от одной пули, за ней шли другие пули, которые могли с легкостью попасть в цель. В результате Клоун был подстрелен в области груди и плеча.

Инерция выстрелов заставила Клоуна сделать шаг назад. Он опустил голову, чтобы посмотреть на свои раны, но по его лицу нельзя было сказать, что ему было больно от ранений. Он оставался таким же спокойным и поднял голову, чтобы посмотреть на Призрака.

— Препятствие при попытке выполнить задание. — Клоун говорил сам с собой ровным и негромким голосом, тем самым напоминая робота, и продолжал пристально смотреть на Призрака. — Начинается устранение препятствий.

Когда Клоун закончил говорить, его тело слегка наклонилось вперед. Неизвестно, откуда в его руках появились скальпели, но теперь они были зажаты между его пальцами. Он приподнял свои руки, словно собирался напасть на Призрака.

Внезапно Призрак насторожился, и его борющееся сознание заставило его сделать следующее действие. Он взял свои пистолеты и скрестил их перед грудью, встав в оборонительную позицию и прикрыв себя от атаки.

Однако, прежде чем он успел должным образом защититься, Клоун в тот же момент появился прямо перед ним. Его скорость оказалась настолько высокой, что... на мгновение, Призрак подумал о Дуань Ли, который мог перемещаться в пространстве за секунды. Вот только Клоун все же не был им. Но по сравнению с тем человеком, с которым сражался Ло Цзянь, сейчас он казался совершенно кем-то иным.

http://bllate.org/book/13177/1173054