Готовый перевод It’s My Turn to Take the Stage to Fly / Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]: 60. Я готов быть её птицей

В пустыне была хорошая видимость, и как бы далеко они ни убегали, их всё равно можно было заметить.

Однако неподалёку находится канал телепортации. Как только они войдут в телепортационный канал, куда бы они ни отправились, игроки ничего не узнают.

[*Рупор* Хвост Августа: Внимание всем игрокам, мы вот-вот потеряем важную фигуру (скриншот). Всем, кто их заметит, просьба немедленно сообщить, приём.]

Изначально поиском птицы занимался весь сервер, и игроки с большим энтузиазмом приняли в этом участие. Потребовалось более полумесяца ожесточённых поисков, прежде чем всё улеглось. Теперь же скрытая история, которой занимались большие шишки, была именно той, о которой они грезили, поэтому все проявляли неподдельный интерес и откликались в мировом канале.

Цзян Чэнь первым вбежал в канал телепортации. Он выбрал место назначения, и его фигура исчезла.

Фан Цзинсин и остальные тоже прибавили скорость и один за другим вошли в телепортационный канал.

Оказавшись на новой карте, они увидели, что NPC, который был мгновенно перенесён, догнал Цзян Чэня, воспользовавшись несколькими секундами преимущества. Он выхватил статуэтку и, сохраняя джентельменскую позу, гневно воскликнул:

— Как ты можешь быть таким грубым? Если мой маленький мастер пострадает из-за этого, ты сможешь расплатиться за это?

Цзян Чэнь молча смотрел на него.

Старый дворецкий решил, что теперь тот ведёт себя хорошо, и умолк. Он вернулся к серьёзному виду, держа в руках статуэтку.

Цзян Чэнь снова схватил её и бросился прочь.

Участники группы: «...»

Фан Цзинсин подозревал, что он это сделает, поэтому побежал рядом с ним, смеясь:

— Ты знаешь дорогу?

Цзян Чэнь ответил:

— Нет.

Фан Цзинсин сказал:

— Следуй за мной.

Цзян Чэнь кивнул и под его руководством прошёл через ещё один канал телепортации, прибыв в небольшой городок, где находился пункт назначения. Он снова выхватил каменную статуэтку из рук старого дворецкого, который перед этим снова завладел ею, и побежал в сторону близлежащей деревни.

Все игроки вокруг остановились, увидев их.

[*Рупор* Кондитерские изделия из солёного яичного желтка: Репортаж из города Вэйя (скриншот). Они всё ещё бегут, приём.]

Все последовали за ними и в конце концов вошли в деревню. Предположив, что это конечная точка, они отправили ещё одно сообщение. Увидев это, различные группы с волнением бросились туда.

К этому времени группа из восьми человек уже общалась с NPC в деревне.

В квестовых подсказках не было указано, кого искать, говорилось лишь, что решение будет найдено здесь. Они начали разговаривать с каждым NPC по очереди, но возникла небольшая проблема... людей было слишком много.

Гоу Шэн:

— Не могли бы вы освободить место для NPC?

Чжа Цзы:

— Вы знаете, что у нашего лидера команды плохой характер. Если вы заблокируете его NPC, то будьте осторожны, он может пройтись по вашим трупам.

Гу Вэнь:

— Отойдите в сторону.

Фан Цзинсин с хорошим настроением сказал:

— На этом этапе нужно разговаривать с NPC. Будет достаточно, если вы отправите двух представителей для наблюдения. Вы сможете прийти и посмотреть, когда мы найдём кого надо.

После этих слов игроки почувствовали себя немного неловко, поэтому они дружно отступили за пределы деревни и оттуда подглядывали за происходящим.

Команда из восьми человек сразу же расслабилась. Обыскав почти всю деревню, они узнали, что священник может снять заклинание.

Однако священник должен был медитировать в уединении каждый день. Но им повезло: если бы они пришли хоть немного позже, священник уже ушёл бы в уединение. Команда посмотрела на старого дворецкого, понимая, что то, что казалось им обычным путешествием, на самом деле таило в себе опасность. Если бы не нетерпеливость большой шишки, заманившей их сюда в несколько раз быстрее, им, возможно, пришлось бы ждать довольно долго.

Приободрившись, они последовали за указаниями NPC к дому священника.

Выслушав их намерения и изучив письмо, священник кивнул:

— Это почерк Бэйэра.

Немного понаблюдав за статуэткой, священник вернул им письмо.

— Я могу снять заклинание, но мне нужна книга заклинаний Бэйэра... э-э, я забыл, какая именно. Просто принесите мне все три, вот адрес.

Цзян Чэнь потянулся за запиской, которую написал священник.

Квест обновился, требуя найти три книги заклинаний. Местом действия стал книжный магазин в городе Вэйя, куда они телепортировались.

Гоу Шэн было немного непривычно:

— Просто... так просто? Я думал, нам снова придётся искать лекарственные ингредиенты.

Чжа Цзы:

— Не сглазь, а то потом действительно придётся их искать.

Они болтали, пока выходили. Цзян Чэнь как обычно попытался выхватить статуэтку, но услышал вздох старого дворецкого:

— Вот и отлично, маленький хозяин спасён.

Неужели сейчас начнётся сюжетная линия?

Цзян Чэнь дважды взглянул на него и попытался заговорить, и, действительно, за него это сделала система:

— У Юной Мисс и канарейки хорошие отношения?

Старый дворецкий ответил:

— Очень хорошие.

Он погрузился в воспоминания, его серьёзное выражение лица смягчилось, и он медленно последовал за ними:

— Юная Мисс, она... перенесла столько трудностей. Когда ей было шесть лет, её похитили плохие люди и заперли в клетке, и это длилось четыре года.

Игроки, слушающие эту историю, тут же воскликнули:

— Проклятье! Это так жестоко!

Цзян Чэнь спросил:

— А потом?

Старый дворецкий продолжил:

— Хозяин и госпожа были крайне обеспокоены, искали повсюду и даже предлагали за это огромную награду. Наконец, спустя четыре года, они выследили её местонахождение и спасли.

— Потребовалось три года, чтобы Юная Мисс постепенно снова стала жизнерадостной. Они начали учить её читать и писать. Она очень сильный человек; с каждым днём она становилась всё более уверенной и жизнерадостной, почти не проявляя признаков былой робости. Но хорошие времена длились недолго. Когда Юной Мисс исполнилось восемнадцать, к несчастью, хозяин и госпожа скончались. Она тяжело заболела и впала в депрессию. Как раз в это время в дом залетела канарейка.

Цзян Чэнь автоматически ответил:

— Это была Дикси?

Старый дворецкий слабо улыбнулся:

— Ага, Дикси очень нравилась Юной Мисс, она приходила петь к ней каждый день. Она была очень послушной и, казалось, понимала всё, что говорила молодая госпожа. В компании Дикси Юная Мисс постепенно оправилась от боли утраты семьи и начала управлять семейным бизнесом.

— Это было действительно нелегко, — продолжил он, — восемнадцатилетняя девушка каждый день справлялась с такой сложной работой с подчинёнными. К счастью, перед кончиной хозяин целый год наставлял Юную Мисс, иначе хозяйство давно бы развалилось.

— В тот сложный период именно Дикси сопровождала Юную Мисс. Она всегда находила способ подбодрить её, и та всё больше и больше любила её. И вот так два года пролетели как один миг.

Цзян Чэнь спросил:

— А что было потом?

Старый дворецкий объяснил:

— Однажды в дом пришёл гость. Никто точно не знает, что произошло, известно только, что Дикси и гость необъяснимо исчезли. Во дворе остались перья и кровь. Мы решили, что канарейка умерла, но кто бы мог подумать, что она запечатана внутри статуи из камня.

Он тихо вздохнул и сказал:

— После случая с Дикси Юная Мисс снова заболела. С тех пор она стала плохо себя вести, отказываясь с кем-либо сближаться. Слуги пытались найти для неё множество птиц, но она тайком выпускала их на свободу, утверждая при этом, что убила их. Надеюсь, на этот раз нам удастся успешно пробудить Дикси и позволить ей ещё немного сопровождать Юную Мисс. Ей всего двадцать, а она уже так много пережила, но ей всё ещё приходится заботиться о целой группе людей. Эх...

Окружающие игроки причитали, слушая, но, не решаясь говорить вслух, чтобы не навлечь на себя презрение со стороны большой шишки; они могли только разговаривать по каналу.

[*Мир* Моя Юная Мисс: Как, чёрт возьми, я смогу пройти это подземелье в будущем? *с трепетом затягивается сигаретой*]

[*Мир* Солёная выпечка с яичным желтком: Юная Мисс, моя Юная Мисс *плачет*]

[*Мир* Моя Юная Мисс: Можешь не говорить «моя»? Такое ощущение, что ты обращаешься ко мне.]

[*Мир* Поедающий дыню: Хахаха!]

[*Мир* Книжный кладоискатель: Чёрт, настроение испортили вы, ребята. Юная Мисс… *плачет*]

[*Мир* История за историей: Что с вами со всеми? Только не говорите мне, что большие шишки вот-вот дойдут до конца *дрожит*]

[*Мир* Эта дверь — мой друг: Что?!]

[*Мир* Слёзы ничего не стоят: Нет, мы только что прослушали историю Юной Мисс и теперь знаем, почему у неё раздвоение личности.]

[*Мир* Мясо и вино пронзает кишки: Юная Мисс действительно несчастна. Я готов стать избранной целью и быть её птичкой, я буду развлекать её каждый день.]

[*Мир* Человек из Зазеркалья: Я тоже готов *курит*]

[*Мир* Страна грёз: ...Ты не ищешь птицу и поэтому пришёл сюда посмотреть шоу?]

[*Мир* Человек из Зазеркалья: У нас есть люди, которые занимаются поиском; я отвечаю за наблюдение.]

[*Мир* Без слёз: Надеюсь, что и в этот раз большие шишки смогут добиться идеального результата и обеспечить Юной Мисс хэппи-энд.]

[*Мир* Дождь идёт, шоу закончилось: Большие шишки, удачи! *приглушённый плач*]

Большая шишка, на которую все возлагали большие надежды, не обращал внимания на сообщения на канале. Увидев, что старый дворецкий вернулся к своей благородно-безразличной позе, он на пробу коснулся статуэтки и, увидев, что она снова подвижна, стремительно схватил её и побежал.

Зрители: «...»

Меняетесь сразу после того, как прослушали эту историю! Такой холодный и безжалостный!

Толпе не оставалось ничего другого, как бежать за ними, и они направились в город, наблюдая, как дворецкий возвращает себе статуэтку и ругает шишку.

Фан Цзинсин посмотрел на окружающих и усмехнулся:

— Раз уж вы все бездельничаете, помогите нам найти книжный магазин, это ускорит процесс и позволит вам быстрее увидеть концовку.

Толпа подумала, что в этом есть смысл, и быстро кивнула. Услышав название книжного магазина, они разошлись в разные стороны.

Сила в количестве. Менее чем через пять минут игроки отправили координаты, сообщив, что нашли его.

Под пристальным взглядом толпы группа из восьми человек вошла в книжный магазин и осмотрелась, оставшись довольными увиденным.

Это было небольшое место с несколькими книжными полками. Найти три книги было проще простого.

Цзян Чэнь поговорил с продавцом и передал ему записку.

Прочитав её, хозяин магазина сказал:

— Книги Бэйэра? Они хранятся в подвале. Следуйте за мной.

Команда из восьми человек замолчала на две секунды, а затем последовала вниз по лестнице.

Открыв деревянную дверь, они обнаружили комнату площадью от трёх до четырёхсот квадратных метров и десятки аккуратно расставленных книжных полок, плотно заставленных книгами.

— Неужели им не стыдно?

— Разве это не несанкционированная пристройка? Можем ли мы сообщить об этом?

— Вызовите остальных, пусть протянут руку помощи.

— Да, давайте так и сделаем.

Фан Цзинсин напомнил:

— Посмотрите на канал, они сказали, что не могут спуститься.

В это время заговорил хозяин магазина:

— Я забыл, куда их положил. Вы, ребята, можете поискать.

Группа из восьми человек: «...»

Лавочник, естественно, не понял их чувств и, оставив их стоять в возмущении и шоке, ушёл.

Старый дворецкий стоял в дверях и хмыкал.

Гоу Шэн и остальные посмотрели в его сторону, гадая, сможет ли этот NPC помочь. Однако они увидели, что он развернулся и пошёл наверх.

Не удержавшись, они последовали за ним и увидели, как дворецкий вернулся на первый этаж и сел за чайный столик. Только тогда он посмотрел на них.

— Я стар, у меня плохое зрение, поэтому я не буду спускаться, — сказал он. — Не стойте здесь, идите и найдите их, — с этими словами он протянул руку, налил себе чашку чая и медленно выпил её.

Гоу Шэн и другие: «...»

Все эти NPC в скрытых историях действительно отвратительны.

Цзян Чэнь взглянул на старого дворецкого, затем подошёл и сел рядом с ним.

Рука старого дворецкого, державшая чашку, замерла, и он повернулся, чтобы посмотреть на него.

Цзян Чэнь сидел неподвижно, спокойно встречая его взгляд.

Фан Цзинсин тоже подошёл, но не нашёл больше свободных стульев и встал позади него.

Старый дворецкий посмотрел на них обоих и сказал:

— Идите и найдите книгу. Как только она будет найдена, мы сможем спасти маленького хозяина.

Двое остались неподвижны.

Гоу Шэн спросил:

— Какие-то проблемы?

Фан Цзинсин добавил:

— Он медленно шёл по дороге, утверждая, что беспокоится о том, что канарейка может пораниться. Если это правда, то, найдя книгу сейчас, он спасёт канарейку. Ради своего маленького хозяина он не должен быть таким беззаботным. К тому же разве опытный старый дворецкий стал бы так просто рассказывать посторонним о делах своей Юной Мисс?

Гоу Шэн подумал и согласился:

— Может, попробуем с ним побороться?

Фан Цзинсин сказал:

— Сначала посмотрим, как он отреагирует.

Старый дворецкий, увидев, что они все стоят, хлопнул по столу:

— Если вы не найдёте книгу, что будет с моим маленьким хозяином?

Все восемь человек уставились на него.

Старый дворецкий:

— Продолжайте!

Все восемь человек продолжали смотреть.

Старый дворецкий:

— Это возмутительно!

Все восемь человек не двигались.

Старый дворецкий сделал глоток чая и выдохнул:

— Это возмутительно!

Цзян Чэнь немного подождал, и ему уже не терпелось. Как раз, когда он собирался запустить режим убийства игроков, игроки снаружи закричали:

— Босс! Трое NPC бегут к книжному магазину, вот-вот прибудут!

Фан Цзинсин внезапно понял.

Похоже, старый дворецкий специально задерживал их, а потом оставил внизу, потому что хотел притвориться, что его ограбили, позволив другим украсть статуэтку?

Мысли Цзян Чэня также быстро пронеслись в голове. Он схватил статуэтку и стремительно направился вниз. Внизу было много препятствий, поэтому здесь можно было спрятаться.

Старый дворецкий и три NPC, пришедшие с целью кражи, тут же погнались за ним. Обе стороны бегали вокруг книжных полок, сражаясь на ходу. В конце концов им удалось стабилизировать ситуацию, оттеснив трёх NPC.

Они утверждали, что кто-то заплатил им за кражу статуи, но кто именно, они не знали.

Цзян Чэнь хотел было снова вступить с ними в бой, но увидел лишь, как они, прихрамывая, поднимаются наверх и уходят. Он не мог не посмотреть на старого дворецкого, на лице которого было благодарное выражение.

Старый дворецкий держал в руках возвращённую статуэтку и испуганно произнёс.

— Ах, это было действительно... действительно опасно. Большое спасибо вам, ребята.

Цзян Чэнь включил режим убийства игрока и хотел избить его, но не смог.

Возможно, ещё не пришло время старому дворецкому раскрыться, и они не могли запустить сюжетную линию этим боем.

Однако во время поединка Гоу Шэн заметил на полке книгу, стоявшую наискосок, и, взяв её в руки, обнаружил, что это одна из тех книг, которые они искали.

Фан Цзинсин сказал:

— Проверьте другие полки.

В игре можно было перемещать только полезные предметы. Чтобы найти три книги, они могли только попробовать переместить каждую из них.

Однако во время потасовки с NPC их навыки задевали полки. В то время как игроки могли перемещать только квестовые предметы, навыки NPC, похоже, воздействовали на все книги.

Побродив, Гоу Шэн и остальные нашли ещё две книги, сбитые навыками. Они схватили их и увидели, что квест выполнен.

Они втайне пробормотали: «Что за дурацкая удача», а затем отнесли их обратно, чтобы найти священника. Они увидели, как старый дворецкий проворно уселся рядом со священником, положив перед ним статуэтку.

Все молча наблюдали за ним, не зная, что сказать.

Знать о том, что старый дворецкий — это проблема, но не иметь возможности предпринять какие-либо действия было невыносимо.

— Что он задумал?

— У него такой отвратительный вид!

— Неужели он ждёт, пока священник снимет заклинание, а потом сразу задушит птицу?

— Так далеко он не зайдёт. В крайнем случае, он просто украдёт её?

— Что за вражда или обида?!

— Кто знает, давайте заблокируем дверь!

Во время обсуждения Цзян Чэнь забрался на стол и сел, скрестив ноги, между каменной статуэткой и старым дворецким, и только после этого передал три книги священнику.

Священник быстро просмотрел книги, начертил массив заклинаний и, тихо произнеся заклинание, успешно освободил птицу.

До их ушей донеслось тихое чириканье.

Старый дворецкий тут же перешёл к следующей части сюжета и уже собирался схватить птицу, как вдруг все увидели, что он, прыгнув вперёд, приземлился на тело определённого шишки. Его руки были вытянуты, но он никак не мог дотянуться до птицы.

Гоу Шэн и другие: «...»

К счастью, он был запрограммирован и не обладал большим интеллектом.

Если бы он понял, что происходит, то мог бы упасть в обморок от злости.

http://bllate.org/book/13187/1174953