Ся Е вернулся домой на время зимних каникул на первом курсе университета и привёз больше вещей, чем когда уезжал.
Тогда он взял с собой только несколько комплектов одежды и важные документы. Возвращаясь, он упаковал два чемодана, полных местной продукции. Рюкзак был набит сухофруктами и конфетами. Он не покупал жареную утку или что-то в этом роде, он привёз только закуски, которые понравились бы малышу.
Было уже после полудня, когда Ся Е вернулся домой. После небольшой задержки в аэропорту, он доехал до дома, но обнаружил, что там никого нет. Ему показалось это немного странным. Он позвонил своему отцу и спросил:
— Папа, а где все? Где Юй?
Учитель Ся ещё был на работе. Он не ожидал, что сын вернётся так рано. Он улыбнулся и сказал:
— Ты забыл, что в начальной школе ещё не наступили зимние каникулы? Тебе придётся немного подождать. Отдохни, вечером сможете увидеться.
Ся Е и впрямь только вспомнил, что его зимние и летние каникулы в старшей школе всегда наступали позже. Каждый раз его брат ждал его дома, ожидая, когда он вернётся с занятий, а теперь настала его очередь ждать малыша.
Но Ся Е не стал сидеть дома. Видя, что уже почти пришло время, он пошёл встретить малыша у входа в начальную школу.
У ворот начальной школы всегда было оживлённо. На двух соседних улицах расположено более дюжины небольших магазинчиков. Там продавалось всё — от закусок до игрушек, и их разнообразие тоже поражало. Чуть дальше по дороге был киоск с закусками. Они продавали попкорн и жареный сладкий картофель. Особенно зимой, дядя, жаривший сладкий картофель, всегда был рядом с продавцом засахаренных ягод на палочке. За прилавком стоял мужчина с двадцатью или тридцатью палочками засахаренного боярышника, красными и привлекающими внимание.
Ся Е посмотрел на часы, прикинув, что уже почти пора.
И действительно, он услышал, как прозвенел звонок, и кампус ожил. Первой волной выбежали мальчики, и вместе бросились покупать закуски.
— Бежим! Сегодня «маленький герой» выпустил новую карточку. Я должен получить счастливую семёрку маленького льва!
— Пусть тот, кто сыграет с пятым, достанет его и обменятся со мной!
Пенал в школьной сумке, которую нёс маленький мальчик, шедший впереди, звякнул, и остальные быстро побежали за ним, отдаляясь от Ся Е.
Парень глянул на них, на миг задержался взглядом на одной из фигур и быстро пришёл в себя.
Его младший брат никогда так раньше не бегал. В его воспоминаниях маленький мальчик ходил очень осторожно, не только ради себя, словно он с ранних лет знал, что будет беспокоить свою семью, если упадёт и поранится, настолько хорошо он себя вёл.
Ся Е некоторое время подождал у школьных ворот. Тан Цзиньюй приблизился с несколькими друзьями. Сначала он наклонил голову и заговорил с одноклассниками, сидевшими рядом с ним, и, оглянувшись, в начале даже не сразу понял, что происходит.
Ся Е помахал ему рукой, и глаза малыша загорелись, он бросил своих маленьких друзей и подбежал. Ся Е потянулся, чтобы обнять его. Прошло полгода, а рефлексы остались. Он бросился к нему в объятия и крепко прижал к себе, называя братом.
Ся Е рассмеялся, протянул руку, чтобы ущипнуть его за маленькое ушко, и спросил:
— Замёрз?
Тан Цзиньюй покачал головой, глядя на брата полными волнения глазами, и всё никак не мог насмотреться.
Ся Е ударил его по лбу и поддразнил:
— Разве не хватит? Просто скажи «да». Теперь ты можешь видеть меня, трогать, но не вздумай плакать, — он погладил малыша по голове, его голос смягчился. — Если ты будешь слишком много плакать и заболеешь, ты не сможешь наступить на снег.
У Тан Цзиньюя и так болел нос, и он обрадовался, услышав последнее предложение, кивнул и сказал:
— Я хочу наступить на снег, братик, в этом году он припозднился и ещё не выпадал.
— Ну, говорят, в ближайшие два дня будет.
— Ва-а-ау...
Ся Е просто озвучил прогноз погоды, а его брат отреагировал так, словно он собственноручно вызвал снег, и Ся Е это позабавило.
Подбежали маленькие одноклассники Тан Цзиньюя. Хань Исин возглавляла их. Она была очень счастлива, когда увидела подростка, и крикнула:
— Привет, брат Ся Е!
Остальные дети дружно закричали «старший брат», подняв головы. Глядя на двух братьев, особенно на Тан Цзиньюя, которого так крепко обнимали, дети, у которых не было старших братьев, очень завидовали.
Ся Е кивнул.
Хань Исин снова с нетерпением спросила:
— Мой брат тоже вернулся?
Ся Е покачал головой:
— У твоего брата остались ещё кое-какие дела. Он вернётся чуть позже.
Маленькая девочка была разочарована.
Ся Е помолчал, а затем сказал ей:
— Твой брат попросил меня купить тебе немного вкусненького.
Он сымпровизировал. У Хань Ичэня были какие-то дела в столице, поэтому он должен был припоздниться. Он сказал это, потому что боялся, что маленькой девочке будет грустно, и не мог взять свои слова обратно, поэтому огляделся и сказал:
— Выбирай, он сказал, что не знает, что ты любишь. Просто выбери что хочешь, я куплю это тебе.
Маленькая девочка была взволнована:
— Ты купишь мне это?
— Верно.
Ся Е огляделся и, глянув на взволнованную малышню вокруг, великодушно спросил:
— Вы одноклассники Юя? Можете тоже выбрать всё что захотите, я оплачу.
Группа детей радостно закричала «Спасибо тебе, брат» и последовала за Хань Исин в ближайший маленький магазинчик, чтобы что-нибудь выбрать. Это было святое место в сердцах учеников начальной школы. Там были все вкусняшки мира!
Ся Е взял Тан Цзиньюя за руку, отвёл в сторону и спросил:
— Как много ты хочешь взять?
Тан Цзиньюй, продолжая держать его руку, поднял на брата взгляд:
— Я не хочу кушать.
Ся Е удивлённо спросил:
— Тогда чего ты хочешь?
Малыш крепче сжал руку, его глаза изогнулись в улыбке, и он молча уставился на него.
Сердце Ся Е смягчилось, он поднял руку, сжал его маленькое личико и улыбнулся.
Хань Исин набрала много маленьких закусок и целый набор наклеек Digimon*.
П.п.: Digimon — японская медиафраншиза, созданная Акиёси Хонго. Названа в честь одноимённых цифровых существ, обитателей цифрового мира, состоящего из компьютерных данных и параллельного реальному миру, с которым он связан посредством сетей или имматериальных порталов и Интернет-соединений.
Остальные дети не осмелились взять много. Все они были вежливы и брали только закуски стоимостью в пятьдесят центов, вроде сушёного инжира в сером пакете. Один такой пакетик можно очень долго жевать.
http://bllate.org/book/13190/1175647
