Готовый перевод After Admitting The Wrong God They Regret It / Они пожалели, признав не того бога: Глава 11

Глава 11

Синхуэй всю дорогу сохранял своё божественное достоинство, стойко противостоя ветру, пока не добрались до карьера.

Лишь сойдя с машины и оказавшись перед просторным месторождением, Синхуэй, различая впереди разрозненные сгустки духовной силы, поднял руку и под пологом капюшона потрогал свои волосы.

Отлично, прядка не выбилась. Даже если придётся снять капюшон, это не повлияет на его величие.

— Это действующий карьер, но запасы энергоруды уже критически истощены. — Юй Юань стоял рядом, и в его голосе не угадывалось эмоций.

— Из-за удалённости от Бездны Заброшенная система сильнее всех пострадала от последствий космической бури. Множество демонов списали из армии и отправили в реабилитационные отряды. Генетические болезни не лечатся, лишь поглощают ресурсы. К тому же, энергетические камни — не тот минерал, который в нашей системе добывают в избытке. За десять лет больные с генетическими патологиями почти полностью истощили запасы руды, подавляющей приступы. В лучшем случае, нам хватит ещё на несколько лет.

Поэтому лишь десять лет спустя Юй Юань начал торговать с Альянсом, во многом поступившись принципами и надев этот самый «ошейник».

— Истощаются действительно быстро. Руда осталась только на этой планете?

Услышав вопрос Синхуэя, Юй Юань ответил с подчёркнутой «мягкостью»:

— В других местах тоже есть, но это территории других демонов. Не могу же я вести людей на грабёж? Так мы станем обычными пиратами.

Ах да, ты не пират, ты просто животное.

Синхуэй промолчал, внимательно осматривая окрестности.

С самого рождения он не видел, и из-за чего немало натерпелся. Спустя три года, пусть он и не получил ни капли веры, но сумел накопить немного собственной духовной силы. Этой крохи хватило, чтобы за последние два года в высокоуровневых системах «различать» духовную силу других и примерно понимать их действия по расположению и звукам.

Его слова о том, что он может «видеть» энергоруду, подавляющую генетические болезни, основывались на том же принципе.

Юный бог, облачённый в плащ с капюшоном и с головы до ног закутанный в ткань, спокойно стоял впереди всех демонов. Под палящим ярким светом, он отбрасывал длинную тень.

Демоны, занятые добычей, сновали перед ним, но работа шла чётко и организованно.

Эта картина невольно порождала странную иллюзию: будто бог спокойно наблюдает за подопечным ему народом.

Но... Эта мысль явно казалась смешной, правда?

— Ну так как, сработает или нет? Ты же говорил, что найдёшь новые залежи энергоруды?

Утихомирившийся было Хуан Цзы снова не выдержал. Скрестив руки на груди, он стоял позади, отводя взгляд, а тон его был полон сарказма.

— Неужели ты будешь долго смотреть, а потом скажешь, что здесь ничего нет? Будем ждать завтра или послезавтра, бегать по разным местам? Так мы сможем легко тянуть время и реализовать план Альянса? А, точно, я забыл, господин бог ведь не видит.

Синхуэй молчал, спокойно стоя на месте. Будто соглашался с ним, будто обдумывал, как ответить.

От этого молчания взгляд демонов, ещё надеявшихся на лучшее, потускнел.

А он всё так же спокойно стоял, скрытый капюшоном. Подул ветер, и он протянул руку, чтобы удержать край. Он выглядел настолько чужеродно для Заброшенной системы, одиноко и отрешённо.

Демоны, наблюдавшие за этим, сами не понимали почему, но в голове мелькнула одна мысль: он привык к этому одиночеству, когда рядом никого нет. Поэтому никогда не надеялся, никогда не сопротивлялся. Всё это были бесполезные жесты.

Неизвестно, кто подал голос первым.

— Ну не найдёт, так не найдёт. Всё равно мы как-то жили все эти годы. Теперь торговля с Альянсом налажена, хоть цены и кусаются, но протянуть ещё пару лет можно. А там разберёмся.

— Ничего, ищите спокойно. Пока не горит.

— Господин бог, не держите зла на нашего командира. У него особые обстоятельства, он просто торопится и нервничает, лично против вас, они ничего не имеет.

Хуан Цзы вытаращил глаза.

— Какое «не горит»? Если бы не горело, зачем бы нам всем отрядом сюда тащиться? Сейчас не найдёт, и всё одной фразой спустим на тормозах. Смотрю, и вас тоже одурманили! Вы видели его всего один раз! Командир, я серьёзно подозреваю, что Альянс тут что-то намутил. Мне только что тоже показалось неладным, это точно их интриги!

Алые глаза Хуан Цзы от возбуждения налились кровью, из горла вырывались хриплые звуки. Его духовная сила начала бесконтрольно вырываться наружу, будто он ждал лишь команды Юй Юаня, чтобы скрутить этого парня, из-за которого все демоны вели себя странно.

Те, кто ещё мгновение назад молчал, поражённые странным чувством, тут же подхватили.

— Верно, какой толк кормить его, если нет отдачи? Командир легиона прав.

— Он здесь всего первый день, а у нас уже раздор. Трудно не согласиться с командиром легиона, всё-таки люди из Альянса способны на любую подлость.

Лицо Юй Юаня постепенно холодело. Он не стал сразу останавливать их, ведь сам только что почувствовал что-то странное.

Он склонил голову, разглядывая высокую, худую фигуру.

В голове мелькнула опасная, хитрая мысль, свойственная демонам: а не спрятать ли его и не изучить ли хорошенько в спокойной обстановке?

И как раз в этот момент фигура юного бога качнулась.

Юй Юань опомнился лишь тогда, когда его рука уже поддерживала Синхуэя за спину, помогая удержать равновесие.

В этот момент всё внимание было приковано к Синхуэю. Увидев, что он вот-вот упадёт, почти все инстинктивно сделали шаг вперёд.

Включая Хуан Цзы. Он опустил взгляд на свою выставленную ногу и вытаращил глаза.

Какого чёрта он делает?

Синхуэй, удержанный Юй Юанем, по крайней мере не дал распространиться по галактике новости о том, что бог споткнулся на ровном месте на глазах у всех.

Его безучастный взгляд скользнул по лицу Юй Юаня, и уголки губ невольно дрогнули в улыбке. Но лишь на мгновение, улыбка получилась едва заметной.

Затем он выпрямился, развернулся и шаг за шагом пошёл в сторону Хуан Цзы.

Он испытывал страх перед демонами, но он был богом, существом, давшим клятву защищать других, к тому же у него был свой характер.

Тонкие белые пальцы юного бога согнулись, цепляясь за ткань чёрной формы. Силы в них было немного, но действие оказалось совершенно неожиданным.

Хуан Цзы, не ожидавший этого, пошатнулся и шагнул вперёд.

Лицо, скрытое в тени, оставалось абсолютно спокойным и невозмутимым.

Будто это не его только что открыто поливали грязью и подозревали в шпионаже Альянса.

— Месторождение, которое ещё осталось в вашей системе, действительно не здесь, но оно близко. Его найдут уже сегодня, я уже вижу «его». Скажу вам одно: я никогда не даю обещаний, которые не могу выполнить.

В этом заключались гордость и достоинство бога. Поэтому, даже если это были не его верующие, он был готов потратить накопленные крохи силы, чтобы помочь демонам. Это не были пустые слова.

Хуан Цзы пришёл в себя, поспешно отступил на шаг и фыркнул.

Но Синхуэй продолжил:

Я искренне надеюсь, что у вас всё будет хорошо.

Даже если он попал не в ту систему.

В его глазах демоны, даже выбравшие не верить, не должны были страдать от генетических болезней. У каждой расы был свой выбор, а космическая буря никогда не возникала из-за существования какого-то одного вида. Поэтому быть изгнанными, быть презираемыми... Это не та цена, которую они обязаны платить.

Конечно, отсутствие веры — это одно, но главное, чтобы не съели бога и спокойно отпустили его.

А ещё сейчас возникла небольшая проблема: он почувствовал, как его упрямая прядка выбилась и уперлась в капюшон.

Синхуэй убрал руку, небрежно поправил капюшон и направился к машине.

— Поехали. Я буду указывать путь.

________

Заметки автора:

Синхуэй: Я сказал, что хотел. Теперь не мешайте, дайте мне скорее спрятать прядку!

Демоны: …Что делать, если слегка ёкает в груди?

Юй Юань: Раз никому не нужен, тогда я без стеснения заберу и буду изучать!

Доброе утро, дорогие~

Не забывайте добавлять в избранное!

Люблю вас ❤️

http://bllate.org/book/13198/1177012