Глава 151. Уже есть пара
Ярко-розовый Lamborghini плавно выехал из базы GH.
Всю дорогу Линь Янь заметно косился на Цзин Юаньчжоу, сидевшего на пассажирском сиденье. Тот не сказал ни слова, и в конце концов Линь Янь не удержался от подначки:
— Что с тобой? Нервничаешь?
Цзин Юаньчжоу продолжал глядеть в окно, наблюдая, как меняется пейзаж. Одной рукой он опёрся о дверцу, глядя вдаль:
— Немного. Но, скорее, всё это просто напоминает мне прошлое.
Услышав это, Линь Янь вспомнил.
Точно.
В первый день, когда Цзин Юаньчжоу пришёл в GH, он ехал с ним в этой же машине.
Та же самая дорога. Тот же Lamborghini. Та же компания.
Но чувства теперь совсем другие.
Линь Янь улыбнулся, в его глазах мелькнул тёплый огонёк. Он протянул руку и нажал на кнопку проигрывателя.
Музыка заполнила салон:
«Птицы вьют гнёзда парами,
чистая вода струится меж зелёных холмов,
отныне больше не будем страдать от рабства.
Муж с женой возвращаются домой…»
Линь Янь небрежно наклонил голову и нарочито спросил:
— Как тебе? Нравится?
Цзин Юаньчжоу даже не моргнул:
— Отличный вкус.
Линь Янь удовлетворённо улыбнулся.
Цзин Юаньчжоу добавил:
— Теперь, если подумать… У тренера Линя действительно отличное чутьё в выборе песен. Хотя, если слегка поменять текст, звучало бы ещё лучше.
Линь Янь понял, что тот его дразнит, но сделал вид, что не уловил скрытого смысла.
— И где именно поменять?
Цзин Юаньчжоу ненадолго задумался, а затем с невинным видом предложил:
— Чтобы лучше передавать атмосферу момента, наверное, должно быть «Муж с мужем возвращаются домой».
Линь Янь не ответил, но его уши тут же залились жаром.
Он резко надавил на газ, заглушая лёгкий смешок Цзин Юаньчжоу рёвом двигателя.
Хотя дом Линь Яня тоже находился в Нинчэне, дорога всё равно занимала около двух часов.
Цзин Юаньчжоу знал, что Линь Янь только недавно выздоровел, и не хотел, чтобы тот устал за рулём. Поэтому, когда проехали около часа, он забрал управление.
Теперь он сидел за рулём, а Линь Янь расслабленно устроился на пассажирском сиденье, указывая дорогу.
После долгой поездки они наконец добрались до подземного гаража особняка Линь Яня.
Выйдя из машины, оба взяли свои чемоданы и направились к особняку, видневшемуся неподалёку.
Этот район был одним из самых элитных в Нинчэне. Здесь жили только богатые семьи или люди с серьёзным влиянием.
Цзин Юаньчжоу огляделся и внезапно понял, откуда у Линь Яня такая любовь к роскоши.
Линь Янь, заметив его взгляд, слегка повернул голову:
— О чём задумался?
Цзин Юаньчжоу встретился с ним взглядом и лукаво улыбнулся:
— Думаю… Это можно назвать «выиграть лотерею и упасть в чан с рисом»?
Линь Янь рассмеялся, затем нарочно замедлил шаг, чтобы идти рядом с ним. Потом легонько хлопнул его по плечу:
— Тогда тебе придётся хорошо заботиться обо мне.
Цзин Юаньчжоу улыбнулся и чуть наклонил голову:
— Разве я плохо забочусь о тебе?
Линь Янь протянул с нарочитым лукавством:
— Ну, если сравнивать с твоим скиллом в игре за Титанов, то… так себе.
Цзин Юаньчжоу сдержанно кивнул:
— Понял. Значит, в следующий раз постараюсь лучше.
Так как Ло Мо заранее сообщил секретарю Чжоу, Линь Сун уже знал, что сын приедет днём, поэтому он заранее велел прислуге встретить их у входа.
Линь Янь передал чемодан домработнице, а затем переступил порог.
Не успел он даже переобуться, как вдалеке заметил знакомую фигуру.
Он показательно откашлялся, а затем громко окликнул:
— Папа, я вернулся!
Линь Сун уже слышал шум у входа. Уловив голос сына, он сразу повернул голову к двери.
Его взгляд остановился на Цзин Юаньчжоу, и в глазах промелькнуло лёгкое удивление.
— Гостя привёл?
— Это не гость. Это капитан нашей команды, — спокойно ответил Линь Янь, передавая Цзин Юаньчжоу такую же пару домашних тапочек, как у него самого. — Разве ты не хотел узнать, как идут дела с клубом? Вот, я привёл его, чтобы познакомить вас.
Цзин Юаньчжоу бросил на него короткий, насмешливый взгляд, но всё же вежливо поприветствовал Линь Суна:
— Здравствуйте, председатель.
— Хм. Привет.
Хотя Линь Сун возглавлял крупный бизнес, в нём не чувствовалось высокомерия. Он несколько раз окинул Цзин Юаньчжоу внимательным взглядом, затем улыбнулся:
— Я просто хотел узнать, как идут дела. Разве можно тащить для этого капитана команды?
— Всё в порядке. Капитан Цзин сам согласился помочь, — без колебаний ответил Линь Янь, а затем указал на коробку с витаминами в руках Цзин Юаньчжоу. — Папа, это подарок. Капитан купил его специально для тебя. Не отказывайся, а то его усилия будут напрасны.
— Ты и так проделал долгий путь, а ещё и с подарками… — Линь Сун махнул рукой, позвав домработницу, чтобы та убрала коробку. Затем снова повернулся к Цзин Юаньчжоу и улыбнулся: — Сяо Цзин, тебе, наверное, непросто с этим сорванцом каждый день?
Цзин Юаньчжоу сдержанно улыбнулся:
— Никаких трудностей. Это моя обязанность.
Его смиренный и воспитанный вид выглядел настолько необычно, что Линь Янь не смог удержаться и бросил на него косой взгляд.
Он с трудом сдержал смех и уже хотел было что-то сказать, но тут издалека раздался женский голос:
— Янь-Янь, это ты? Вернулся, сынок?
Линь Сун, только сейчас вспомнив, что Фан Сюэ находится на кухне, громко ответил:
— Да, он уже дома!
После этого он повернулся к Линь Яню:
— Мать ждёт тебя на кухне. Она уже несколько дней только и говорит о тебе. Иди, покажись ей.
Линь Янь собрался было идти, но внезапно замер.
Он вспомнил кое-что и нерешительно бросил взгляд на Цзин Юаньчжоу.
Линь Сун посмотрел на обоих молодых людей и с улыбкой подначил:
— Что, боишься, что я съем твоего капитана?
Цзин Юаньчжоу спокойно подхватил:
— Иди, всё в порядке. Я поговорю с председателем Линем.
Но если бы он ничего не сказал, было бы лучше. После этих слов Линь Янь замешкался ещё сильнее, глядя на Цзин Юаньчжоу.
Он ещё не успел подготовить Линь Суна к тому, что собирался сделать каминг-аут*, а учитывая их связь, ситуация становилась особенно щекотливой.
(* Coming Out — это открытое признание своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности. Фраза происходит от выражения «Coming out of the closet», что дословно переводится как «выйти из шкафа».)
Конечно, Цзин Юаньчжоу всегда был осторожен, но Линь Сун не был обычным человеком — его чутьё на такие вещи просто зверское.
Если он заметит хоть малейшую деталь…
Рано или поздно признаваться всё равно придётся, но лучше не делать это слишком резко.
Линь Янь на секунду задумался: «Куда отец в последний раз клал свои быстродействующие сердечные таблетки?..»
В конце концов, пока он размышлял, взгляд Линь Суна стал всё более подозрительным, и Линь Янь решил просто ретироваться, направляясь на кухню.
Фан Сюэ большую часть времени сопровождала Линь Суна по работе, а раз уж наконец удалось выкроить время на семейную встречу, то естественно, она лично занялась готовкой.
Когда Линь Янь вошёл на кухню, Фан Сюэ в одной руке держала початок кукурузы, в другой — лопатку, а увидев любимого сына, чуть не выронила всё разом. Он попытался помочь, но через несколько минут стало очевидно, что он только мешается, и его вежливо, но твёрдо выставили обратно в гостиную.
Когда он вернулся с тарелкой фруктов, перед ним открылась неожиданная картина. Оставшиеся в гостиной двое разговаривали… и явно находили общий язык.
Неожиданно.
Линь Сун дома казался мягким и доброжелательным главой семьи, но стоило выйти за порог, как одно его имя внушало ужас. И то, что Цзин Юаньчжоу так быстро нашёл к нему подход, было по-настоящему впечатляющим.
Линь Янь невольно почувствовал восхищение.
Настоящий Титаны, хитёр во всём!
Пока Линь Янь находился в кухне с матерью, Линь Сун увлечённо расспрашивал Цзин Юаньчжоу о мире киберспорта, но, увидев, что Линь Янь вернулся, незаметно перевёл разговор на GH. Когда тема зашла о клубе, Линь Янь не смог остановиться и буквально говорил без умолку. В итоге они так увлеклись беседой, что Фан Сюэ пришлось напомнить о времени и позвать всех к столу.
Когда все расселись за обеденным столом, Фан Сюэ задала несколько вопросов Цзин Юаньчжоу.
Внезапно она спросила:
— Сяо Цзин, у тебя есть девушка?
Линь Янь, который был поглощён едой, тут же поднял голову:
— Мама, у него уже есть девушка. Не стоит никого ему советовать.
Фан Сюэ нахмурилась:
— Есть так есть. Зачем ты так его защищаешь? Если ты такой смелый, приведи свою девушку, чтобы я её увидела!
Смелости ему действительно было не занимать. Он привёл свою «девушку» прямо сейчас.
Вот, пожалуйста. Красавец сидит перед вами, госпожа Фан.
Но, вспомнив, что у Линь Суна слабое сердце, он решил сдержаться. Делая вид, что не замечает лукавого взгляда Цзин Юаньчжоу, он сдался:
— Мама, можешь не переживать. Скоро увидишь, обещаю.
Фан Сюэ прищурилась, глядя на него с сомнением:
— Правда?
Цзин Юаньчжоу подыграл:
— Не переживайте, тётя. Думаю, Линь Янь действительно приведёт кого-то в ближайшее время.
Фан Сюэ тяжело вздохнула:
— Если это правда, я буду только рада. Надеюсь, что это произойдёт.
Цзин Юаньчжоу с лёгкой улыбкой добавил:
— Он очень старается.
Линь Янь чуть не выронил палочки, пытаясь скрыть своё смущение, и тут же решил про себя, что признаться в правде нужно как можно скорее.
Разговор за ужином во второй половине трапезы плавно перешёл в обсуждение личной жизни Линь Яня, что вызвало у него определённое беспокойство.
На этот раз Линь Сун планировал оставаться дома ещё пару дней, поэтому не стал сразу допрашивать сына о бизнесе. После ужина он предложил Линь Яню проводить Цзин Юаньчжоу в гостевую комнату, чтобы тот отдохнул.
Линь Янь повёл его наверх.
Как только дверь за ними закрылась, он не выдержал — развернул Цзин Юаньчжоу и прижал к стене, затем с силой укусил его за губу, выплёскивая раздражение:
— Цзин Юаньчжоу, да ты просто мастер подлизываться к взрослым! Сколько любовного зелья* ты подмешал в чай моим родителям?!
(* 迷魂汤 («суп, зачаровывающий душу») — это ласковые, красивые слова, которые способны очаровать и вскружить голову собеседнику.)
Цзин Юаньчжоу весело усмехнулся, опуская взгляд на его недовольную мордашку:
— А что такого? Разве плохо, что я заранее решил твои семейные проблемы?
Линь Янь с прищуром посмотрел на него, губы тронула ехидная улыбка:
— Погоди-ка… ты что, уже спешишь к свадьбе?
Цзин Юаньчжоу мягко закрыл дверь, затем обхватил его за талию, легко поднял на руки и бросил на кровать.
Затем навис сверху, удерживая его в ловушке своего тела, позволяя горячему дыханию скользить по коже.
Хотя в голосе звучала насмешка, в глазах читалась полная серьёзность:
— Ага. Спешу. Так когда же мой парень будет готов?
В такой атмосфере Линь Янь не смог удержаться — его руки потянулись к нему, притягивая вниз, и поцелуй вспыхнул сам собой.
Дыхания смешались, оставляя лишь жаркое прикосновение.
— Ммм… Совсем скоро.
В прошлом мире его семья уже знала о его ориентации, так что никаких проблем не возникало.
А вот в этом — он не был уверен, насколько Линь Сун и Фан Сюэ готовы это принять. Поэтому сначала ему нужно было мягко подготовить их к новости.
Во время его болезни они оба держали себя в руках, но сейчас, оставшись наедине, они не могли больше сопротивляться.
Даже понимая, что ситуация не самая подходящая, их руки сами тянулись друг к другу.
Когда пуговицы рубашек одна за другой начали расстёгиваться, внезапно раздался громкий стук в дверь.
Этот звук прозвучал, как удар гонга, мгновенно вырывая их из транса.
Линь Янь замер, а затем постарался сделать голос как можно более ровным:
— Кто там?
За дверью раздался голос домработницы:
— Госпожа велела передать пижаму для господина Цзина. Можно войти?
Линь Янь скрипнул зубами:
— Не надо! Просто оставьте у двери!
После короткого ответа служанка удалилась, и их вновь окутала тишина.
Линь Янь облегчённо выдохнул и поднял глаза, случайно встретившись взглядом с человеком, который уже какое-то время смотрел на него.
Он на мгновение оцепенел.
— Что ты так смотришь?
Цзин Юаньчжоу медленно сжал его за талию, отчего Линь Янь не смог сдержать тихий стон.
Тонкая усмешка мелькнула в глазах мужчины.
Он склонился ниже, слегка прикусил мочку уха и прошептал, позволяя тёплому дыханию скользнуть по коже:
— Линь Янь, как думаешь… мы сейчас похожи на парочку, которая тайком воркует?
Его голос прозвучал прямо в ухо, посылая разряд тока по всему телу.
Линь Янь почувствовал, что сейчас просто взорвётся.
http://bllate.org/book/13291/1181558
