×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько днів на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.

Готовый переклад I, Little Fox, am famous throughout the universe for farming! / Я, лисёнок, покорил всю вселенную фермерством! [💗]✅: Розділ 71. Они могли сделать лишь два выбора: прийти или не прийти — и сколько земли арендовать.

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Совместное выращивание? Что это значит, они хотят расширить производство риса и пшеницы?]

[Судя по коммерческому предложению, они сдают землю в аренду для выращивания, но только риса и пшеницы — ничего другого сажать нельзя.]

[Владельцы агробизнеса, скорее подавайте заявки! Золотая возможность!]

[Отличный шанс, жаль, я не умею возделывать землю, а то бы тоже поехал. Даже без эффекта лечения психических расстройств, рис и мука точно будут раскупаться мгновенно.]

[Значит ли это, что скоро в продаже появится много риса и муки? Нам больше не придётся сражаться за них в отчаянных схватках?]

...В сети вовсю обсуждали коммерческое предложение, опубликованное компанией Фан Ли. Все гадали, какие цели преследует эта инициатива, а владельцы агропредприятий оценивали потенциальную выгоду. Самые расторопные уже звонили по указанным контактам для консультации.

Лу Хунчжи тоже увидел это объявление и задумался.

Он был мелким фермером с планеты Т29. Рос в бедности, после школы уехал на заработки, а потом вернулся домой работать на земле. В тридцать лет, женившись, он арендовал около ста му полей для выращивания круглого проса. Заработок был скромным, деньги давались тяжёлым трудом, но по меркам родных мест жил он вполне сносно.

Однако в последние два года цены на просо упали, а стоимость жизни взлетела, аренда земли подорожала — становилось всё труднее.

Волна новостей с Земли, захлестнувшая интернет, конечно, не прошла мимо него.

Увидев земные сельхозкультуры, Лу Хунчжи подумал с горечью: Вот ведь — я землю пашу, и они землю пашут, но у них-то растёт нечто уникальное! И цены высокие, и сбыт никаких проблем не знает.

В глубине души он мечтал: Вот бы и мне такое вырастить...

Но такие вещи — эксклюзив компаний, никто не станет делиться с посторонними.

Со второго дня продаж земной продукции он ежедневно пытался что-то купить онлайн — но безрезультатно.

Ему нужны были не лечебные свойства против психических расстройств — он надеялся раздобыть семена, чтобы попробовать вырастить самому.

Но ничего не вышло.

Хотя земная компания ежедневно выставляла на продажу сотни тысяч цзинь продукции, казалось бы, немало, но каково население Империи? Два-три десятка планет, десятки миллиардов людей — на эти сотни тысяч цзинь претендуют миллиарды. Результат предсказуем.

Поэтому, узнав, что земная компания ищет партнёров для выращивания риса и пшеницы, он ощутил мощный прилив надежды.

Лу Хунчжи ещё раз внимательно изучил документ — все условия ему подходили.

Он поднял глаза на свои поля с круглым просом — сто му, урожай обещал быть хорошим, хотя до жатвы ещё далеко. Но с начала года цены на просо снова немного упали, и он уже примерно представлял, какой будет прибыль.
С голоду не умрём, но и большего не жди, — подумал он с тревогой.
А ведь он мечтал о новой технике, о просторном доме для семьи, о лучшем образовании для детей...

Поразмыслив, он решился набрать номер из объявления.

«Извините, абонент сейчас занят».

Он попробовал второй, третий...

Все четыре линии были заняты — видимо, желающих проконсультироваться было много.

Лишь с двадцатого раза ему удалось дозвониться.

«Здравствуйте, отдел по работе с партнёрами Земная Сельскохозяйственная Компания».

Лу Хунчжи встрепенулся:

«Здравствуйте! Я хотел бы уточнить детали сегодняшнего объявления о сотрудничестве...»

Разговор продолжался по дороге домой. Там он сразу собрал семью и предложил поездку на Землю. После часа обсуждения решили: Лу Хунчжи поедет разведать обстановку.

Он тут же заполнил заявку на ознакомительную поездку, как ему объяснили.

На следующее утро он специально проверил продажи риса и муки от «Земной Сельскохозяйственной Компании».

Цена — 198 юаней за цзинь, ниже, чем он ожидал (думал, будет несколько сотен). Но всё равно несравнимо дороже проса.

Хотя рис и мука не обладали лечебным эффектом, как другие продукты, тридцать тысяч цзинь того и другого были распроданы мгновенно.

Он переключился на комментарии в «Старнете»:

[Офигеть! Всего 198! Я думал, минимум семь-восемь сотен! Какая щедрость!]

[Готовил четыре тысячи на рис — и не успел!]

[Не досталось мне! А-а-а, бесит! Надеюсь, на Земле посеют больше — я тоже хочу белого риса!]

[Мне повезло! Два цзиня! Как попробую — расскажу, каков на вкус!]

[Раньше достались помидоры! Сын съел — и на следующий день во время приступа вообще не было боли! Земные продукты — просто волшебство! Осталось два помидора — муж съел, их мало, но боль всё равно была слабее, очень помогло!]

[Ранее в «Старнете» кинодива Линь писала, что белый рис в сто раз вкуснее круглого проса! Я тоже хочу попробовать, у-у-у~]

Читая эти комментарии, Лу Хунчжи почувствовал легкое облегчение. Теперь оставалось только надеяться, что он пройдет предварительный отбор и получит шанс отправиться на Землю для ознакомления.

На следующий день он, к своей радости, получил электронное приглашение на ознакомительную поездку.

Спустя два дня Лу Хунчжи с рюкзаком за плечами прибыл в назначенное время в пункт сбора первой группы на планете Т15 — офис земной компании на этой планете.

Переступив порог, он увидел переполненный людьми зал. Здесь собралось около пятидесяти-шестидесяти человек с багажом у ног — все они, видимо, подали заявки на поездку.

Он пристроился в углу, положив рюкзак на колени, и окинул взглядом собравшихся. Многие были в деловых костюмах, солидные и ухоженные — сразу видно, владельцы компаний или топ-менеджеры.

Взглянув на свою футболку и повседневные брюки, Лу Хунчжи занервничал. В рюкзаке лежала только обычная одежда, ни одного приличного костюма.
Может, сбегать купить пиджак? — мелькнуло у него в голове.

Рядом присел мужчина его лет, одетый так же неофициально.

«Браток, ты тоже на Землю едешь?» — сразу спросил сосед.

Лу Хунчжи кивнул: «Ага».

«Я с Т5. А ты откуда?»

«С Т29». Услышав про пятую планету, Лу Хунчжи подумал, что перед ним, наверное, крупный предприниматель — Т5 была известной аграрной планетой, где базировались многие сельхозгиганты.

Он не удержался от вопроса: «Вы на рис или на пшеницу едете?»

«На пшеницу. У меня там контракты с кондитерскими предприятиями, пшеница как раз подойдет. А ты?»

Лу Хунчжи внутренне расслабился — не конкурент. «Я на рис», — ответил он.

Присмотревшись, он заметил, что «повседневная» одежда соседа была дорогих брендов, не чета его безымянному тряпью.

Он взглянул в окно — напротив стояли офисные здания, но магазинов одежды поблизости не просматривалось.
Надо было вчера приличный костюм купить, — с досадой подумал он.

Хотя это и была всего лишь ознакомительная поездка, среди такого количества людей земная компания наверняка будет проводить отбор. Это процесс взаимного выбора. Чем солиднее он себя подаст, тем лучшее впечатление произведет.

Его размышления прервал сотрудник компании: «Господа, первая группа на этом пункте сбора в полном составе. Мы отправляемся в космопорт — корпоративный корабль уже ожидает вас. Прошу следовать за мной».

Лу Хунчжи с сожалением оторвался от окна. Теперь уже ничего не поделаешь — оставалось только взять рюкзак и двинуться за всеми.

На борту корабля он обнаружил еще множество людей с других пунктов сбора.

Кто-то спросил у сопровождающего о количестве участников. «В первой группе двести человек, — последовал ответ. — По порядку подачи заявок».
Хорошо, что я быстро отправил анкету, — подумал Лу Хунчжи.

Т15 была ближайшей к Земле обитаемой планетой — перелет занимал около семи-восьми часов.

В полдень участники экспедиции впервые попробовали блюда из земных продуктов, включая объект их интереса — белый рис и паровые пирожки.

Рисовые зернышки переливались перламутром, слегка слипаясь, излучая естественный блеск и источая тонкий аромат.

Уже по одному виду было ясно — он куда привлекательнее бледного проса.

Лу Хунчжи взял палочки и первым делом отправил в рот комочек риса. Зерна были в меру мягкими, гладкими, слегка пружинистыми, с едва уловимой сладостью. И что удивительно — чем дольше жевал, тем слаще становилось, оставляя приятное послевкусие.

Глаза Лу Хунчжи округлились, глядя на миску с рисом. Неудивительно, что избалованные деликатесами знаменитости в восторге, — подумал он. — Это и правда несравнимо с просом.

«Эх, да этот рис просто бомба!» — воскликнул напротив тот самый знакомый с Т5. За время полета они немного сдружились.

«Да уж, очень вкусно. Знаменитости не обманывали», — согласился Лу Хунчжи.

«Попробуй пирожки, — продолжил сосед. — Говорят, из пшеничной муки».

Они принялись за паровые пирожки с мясом.

При первом же укусе обнажилась сочная свиная начинка. Тесто было нежным, таяло во рту, а в сочетании с солоноватой мясной начинкой вызвало у обоих мгновенную реакцию.

«Черт возьми, это нереально вкусно!»

«М-м, какая нежная текстура!»

Не только рис и пирожки, но и другие земные блюда заставили их забыть о разговорах, полностью погрузившись в гастрономическое наслаждение.

В ресторане то и дело раздавались восхищенные возгласы — участники экспедиции не только оценили земную кухню, но и начали прикидывать детали предстоящей сделки.

На Землю они прибыли в два часа дня по местному времени.

Фан Ли и Чу Чэн, придавая этому визиту особое значение, лично встретили гостей. После непродолжительного отдыха в тридцать минут четвертого все собрались в конференц-зале на презентацию инвестиционного проекта.

Лу Хунчжи устроился вместе со всеми. Перед каждым лежал подробный бизнес-план с условиями сотрудничества и требованиями к партнерам.

Начальник отдела по привлечению инвестиций лично вел встречу. После вступительных слов Фан Ли и Чу Чэн он подробно разобрал содержание документа и перешел к вопросам.

«Вы только что услышали основные положения нашего предложения. Завтра мы организуем для вас ознакомительный тур, а если останется время сегодня, сможете осмотреть рисовые поля поблизости. Если у кого-то есть вопросы — задавайте, мы с радостью ответим».

В плане детально прописали схему сотрудничества и обязательства сторон. Что удивительно — условия для всех были одинаковыми, будь то крупная корпорация или частный фермер. Аренда земли, к примеру, для всех составляла 1000 юаней в год за один му — даже дешевле, чем платил сам Лу Хунчжи.

Едиными были и цены на семена, аренду специализированной техники вроде рисовых сажалок, а также фиксированная доля отчислений — 20% от чистой прибыли.

Но некоторые пункты вызывали недоумение.

Вопросов у Лу Хунчжи, как и у других, накопилось немало.

Один из присутствующих поднял руку: «Господин Ло, поясните пожалуйста — почему именно ваша компания взимает арендную плату? Разве Земля не принадлежит Империи? Логичнее было бы арендовать у государства».

Ло улыбнулся: «Видимо, не все в курсе — чуть более года назад правительство продало Землю. Теперь это частная собственность нашего владельца. Он не продает землю, только сдает в аренду».

Зал ахнул. Земля — и вдруг продана?

Впрочем, это объяснимо — Империя часто распродает заброшенные планеты без полезных ископаемых. Богачи покупают их разве что ради права дать планете свое имя.

Другой участник поинтересовался: «Все цены фиксированы? Допустим, я хочу арендовать десятки тысяч му — не предусмотрена ли для таких масштабов скидка на вашу долю прибыли?»

«Условия едины для всех, — окинул зал взглядом Ло. — Можете считать это франшизой. Мы не делаем различий между корпорациями и частными фермерами.

К тому же, господа, наши условия более чем щедры. Мы не берем паушальный взнос, бесплатно обучаем технологиям выращивания и получаем лишь 20% от вашей чистой прибыли. Согласитесь, это минимальная ставка. Да и прибыльность наших сортов риса и пшеницы, уверен, превосходит любые культуры, которые вы выращиваете».

(п/п Паушальный взнос — это единовременный платёж, который покупатель франшизы (франчайзи) платит владельцу (франчайзеру) за право использовать его товарный знак, технологии и бизнес-модель).

«Кроме того, мы уже взяли на себя самое сложное. Собственно выращивание — это простейший этап».

«Что вы имеете в виду?» — раздался вопрос из зала.

Ло пояснил: «Как вам известно, раньше на Земле ничего не росло — ни одна культура не приживалась. Сейчас же наш владелец снизил уровень радиации до безопасного — потому вы и можете свободно передвигаться без защитных костюмов. Он же нашел способ очистить почву от вредных веществ. Ну и самое главное — семена древних земных культур. Их ценность, полагаю, очевидна для всех».

Зал взорвался обсуждением:

«Так вот почему нам не выдали защитные костюмы!»

«Я видел трансляции — их владелец действительно гений, даже с военными сотрудничает».

«Интересно, где они раздобыли семена?»

Дав аудитории выговориться, Ло спросил: «Еще вопросы?»

«Почему цена на рис и муку зафиксирована в пределах 168-198 юаней за цзинь?»

Ло улыбнулся: «А вам хотелось бы, чтобы она была выше или ниже?»

«На мой взгляд, вы установили слишком низкую планку», — ответил участник.

Его поддержали: «Верно, можно было поднять цены — прибыль была бы выше для всех».

«Благодарю за высокую оценку нашей продукции», — кивнул Ло.

Сделав небольшую паузу, он продолжил:

«Рис и пшеница — это основные продукты питания. Мы привлекаем партнёров для их выращивания потому, что наш владелец мечтает, чтобы однажды все жители Империи смогли есть белый рис и мучные изделия. Цены со временем не вырастут — напротив, они будут только снижаться. Это жёсткое условие, такое же обязательное, как и все остальные. Если мы обнаружим, что партнёр нарушил договор и продаёт продукцию по завышенным ценам — сотрудничество будет немедленно прекращено».

Зал снова взорвался обсуждениями. Стало ясно: хотя земляне и привлекают инвесторов, все условия диктуют они. У желающих заняться выращиванием не оставалось пространства для манёвра — всё было чётко регламентировано.

Единственное, что они могли решать сами — приезжать или нет, и сколько земли арендовать.

Пока другие задавали вопросы, Лу Хунчжи сидел сзади, внимательно слушал и чувствовал, как в груди разгорается радостное возбуждение.

Больше всего он боялся, что аренда окажется слишком дорогой, доля отчислений — неподъёмной, а с техникой и жильём возникнут проблемы.

В отличие от крупных компаний, у которых были средства на проживание в кораблях, строительство домов и покупку оборудования, он был простым фермером с ограниченными ресурсами. Начинать с нуля на чужой планете ему было куда сложнее.

Однако, согласно бизнес-плану, специализированную технику можно было арендовать. Не было жилья — можно временно снять у компании. Питаться — в столовой за умеренную плату.

Что касается доли отчислений — условия казались ему более чем выгодными. За уникальные технологии они просили всего пятую часть прибыли — о каком недовольстве могла идти речь?

Да и было очевидно, что на рисе и пшенице можно заработать целое состояние!

198 юаней за цзинь! Даже по минимальной цене в 168 прибыль должна составлять никак не меньше 120, верно?

Сколько же круглого проса нужно вырастить, чтобы получить столько же!

Лу Хунчжи уже твёрдо решил остаться и учиться. Теперь его волновал лишь один вопрос:
Согласятся ли они сдать ему землю, если он сможет арендовать всего сотню му?

К пяти вечера, когда совещание подошло к концу, у всех в голове сложилась ясная картина.

Поскольку время ещё оставалось, господин Ло предложил осмотреть ближайшие рисовые поля.

По дороге знакомый с Т5 снова завёл разговор:

«Ну как тебе всё?»

«Мне кажется, условия отличные, — честно ответил Лу Хунчжи. — Теперь только боюсь, что меня не возьмут. А ты? У вас же крупная компания — наверняка шансы высоки».

«Мне нужно посоветоваться со своими, — тот бросил взгляд на идущего впереди Чу Чэна. — Условия слишком жёсткие, никакой гибкости».

Лу Хунчжи кивнул: «Они же заказчики».

«Скажи, а как думаешь, этот рис и пшеницу можно выращивать на других планетах?» — не унимался собеседник.

«Не знаю, вряд ли получится», — пожал плечами Лу Хунчжи.

«Не получится», — неожиданно раздался чей-то голос рядом.

Они обернулись и увидели владельца «Земной Сельскохозяйственной Компании» — Фан Ли.

«Господин Фан, почему вы так считаете?» — поинтересовался житель Т5.

Фан Ли объяснил:

«Потому что земные культуры приспособлены только к местной почве и климату. Возьмём рис — на другой планете он может прижиться, но урожайность первого поколения будет очень низкой, второго — ещё ниже, а третье и вовсе не даст зерна. Именно поэтому земные виды растений вымерли в галактике».

Он сделал паузу и продолжил:

«Когда человечество покидало Землю, учёным ничего не оставалось, кроме как скрещивать земные виды с местными. Круглое просо, например, — это гибрид земного проса с другими злаками, адаптированный к новым условиям. Потом его долго улучшали, пока не получили нынешние сорта. Вы наверняка замечали, что на разных планетах круглое просо немного отличается — это как раз результаты адаптации».

Всё это Фан Ли узнал от профессора Се, поэтому и не боялся, что кто-то попытается выращивать его культуры на других планетах.

Конкуренции можно не опасаться.

«Вот как, — пробормотал поражённый Лу Хунчжи. — Действительно, на каждой планете круглое просо немного разное, даже вкус отличается».

«Именно», — подтвердил Фан Ли.

Дойдя до рисовых полей, группа приступила к осмотру.

Перед ними расстилалось поле с почти созревшим рисом — тяжёлые золотистые колосья склонялись к земле.

«Господин Ло, а какая урожайность с одного му?» — поинтересовался кто-то.

«Тысяча семьсот-восемьсот цзиней».

«Неплохо!»

Лу Хунчжи завороженно смотрел на море зреющего риса. Заметив, что Фан Ли остановился рядом на меже, он вежливо кивнул:

«Господин Фан».

Фан Ли обернулся и, узнав Лу Хунчжи, спросил: «Ну как вам тут, господин Лу?»

«Прекрасно. Господин Фан, можно вопрос?»

«Конечно».

Лу Хунчжи задал волновавший его вопрос: «Какой примерно выход риса после обмолота?»

Окружающие тоже заинтересовались, повернув головы.

Фан Ли объяснил: «Сто цзиней сырого риса после сушки дают около семидесяти цзиней. Выход готового продукта зависит от степени обработки — для бурого риса это обычно 70-80%, для белого — около 60-70%. Отходы (рисовые отруби) вы можете продать нам — мы их закупаем».

Присутствующие тут же принялись подсчитывать в уме.

Лу Хунчжи прикинул наспех: если арендовать сто му, взять минимальные значения по урожайности, выходу риса и цене, а чистую прибыль считать за 100 юаней с цзиня (после отчислений компании 20%), то за два урожая в год получится... десять миллионов!

Эта цифра ошеломила его.
Даже если цены упадут, они вряд ли опустятся ниже круглого проса!

Да и чистая прибыль наверняка окажется выше 100!

С трудом сдерживая волнение, он спросил: «Господин Фан, можно ещё один вопрос?»

«Слушаю».

Лу Хунчжи смущённо почесал затылок: «Я всего лишь арендую сто му на родине, так что капитал у меня небольшой... Если... если я смогу арендовать только сто му, вы... вы согласитесь со мной сотрудничать?»

Фан Ли взглянул на этого загорелого мужчину, заметил его напряжённое выражение лица и улыбнулся:

«Конечно. Мы рады всем, кто хочет развивать земледелие на Земле».

«Правда?! Спасибо, господин Фан!» — сердце Лу Хунчжи готово было выпрыгнуть от радости при мысли о будущих доходах.

Фан Ли кивнул и добавил: «К тому же, собрав первый урожай, вы сможете расширить посевы».

«Точно!» — мысль Лу Хунчжи работала в том же направлении. Тогда он не только увеличит площади, но и купит собственную технику вместо аренды, даже дом построит!

Большой дом для семьи, лучшие школы для детей!

Перед ним открывалось светлое будущее.

Заметив его мечтательное выражение лица, Фан Ли предупредил:

«Господин Лу, должен вас предупредить — сначала нужно освоить технологию. Да и урожайность вряд ли сразу составит тысячу семьсот-восемьсот цзиней с му».

«Я приложу все усилия! Всю жизнь только тем и занимаюсь, что землю пашу», — Лу Хунчжи снова почесал затылок. Он совсем не боялся, что не сможет научиться — база-то уже есть.
Да и даже если получится всего пять-шесть сотен цзиней с му — всё равно выгоднее, чем дома!

Обойдя поле и послушав обсуждения, Фан Ли убедился, что всё в порядке, и направился обратно.

У офиса он встретил Ли Вэя.

Поздоровавшись, он заметил, что тот колеблется, словно хочет что-то сказать, но не решается.

«Дядя Вэй, вы хотели что-то сказать?»

Ли Вэй покраснел и наконец выдавил:

«Господин Фан, я... я хотел бы...»

«Да? Что именно?»

Не решаясь поднять глаза, Ли Вэй пробормотал:

«Можно ли... мне тоже арендовать немного земли?»

Фан Ли удивлённо приподнял бровь:

«Конечно можно».

Они с Чу Чэном уже предполагали такой поворот. При таких прибылях их работники, особенно те, кто рано освоил технологии, наверняка захотят попробовать сами — это было неизбежно.

Ли Вэй шокированно поднял голову, рот его был открыт от неожиданности.

Фан Ли усмехнулся:

«Что? Думали, я откажу?»

«Нет, не то чтобы...» — Ли Вэй смущённо потер затылок. «Просто... мне как-то неловко. Чувствую, что подвожу вас».

Компания обучила его технологиям, а теперь он собирается уйти — совесть мучила.

Фан Ли задумался на мгновение:

«Дядя Вэй, не стоит. Вы меня ничем не подводите. Это действительно хорошая возможность. Мы сотрудничаем и с другими, и с вами — если вы сможете заработать и улучшить жизнь, я буду только рад».

Тронутый и пристыженный Ли Вэй не нашёл слов, кроме:

«Спасибо, босс».

«Но сначала подготовите себе замену», — усмехнулся Фан Ли.

«Обязательно! — горячо заверил Ли Вэй. — И если вам когда-нибудь понадоблюсь — сразу зовите, приду!»

«Хорошо», — кивнул Фан Ли, а затем спросил: «Много желающих арендовать землю среди наших?»

Ли Вэй подтвердил:

«Немало. Те, кто освоил технологии и имеет сбережения, уже присматриваются. Только не знают, согласится ли компания — ведь у нас не такие большие площади, как у корпораций. Боятся, что откажут из-за мелких объёмов».

«Понятно. Посоветуюсь с господином Чу», — сказал Фан Ли.

«Хорошо, спасибо, босс».

Чу Чэн был занят делами, связанными с привлечением инвесторов, и только к девяти часам вечера Фан Ли наконец смог обсудить с ним эту ситуацию.

«Ли Вэй пришёл первым?» — спросил Чу Чэн.

«Да», — вздохнул Фан Ли. — «Он был моим первым сотрудником, а теперь хочет уйти и работать самостоятельно. Мне как-то не по себе».

Чу Чэн успокоил его: «Разве мы не предполагали такой вариант развития событий?»

«Предполагали», — Фан Ли положил голову на стол и снова вздохнул. — «Просто чувствую, будто наш боевой товарищ покидает нас».

Чу Чэн усмехнулся: «Тебе нужно привыкнуть к такому. Раз уж мы решили расширить выращивание риса и пшеницы, это неизбежно. Если в будущем мы начнём распространять обычные овощи и фрукты, ещё больше людей уйдут. Люди приходят и уходят — мы просто становимся тренировочной базой для сельскохозяйственных специалистов».

«Нельзя!» — Фан Ли резко поднял голову, чем больше он думал об этом, тем больше ему было не по себе. — «Давай увеличим долю прибыли ещё на 10%! Как тебе?»

Чу Чэн рассмеялся: «Документы уже разосланы, и только сейчас ты об этом задумался? Раньше, когда они хотели поднять цены, ты был против».

Фан Ли моргнул: «Может, со второй партии?»

Чу Чэн посмотрел на него: «Разве ты не хотел популяризировать рис и пшеницу?»

Фан Ли помолчал, затем снова опустил голову на стол: «Ладно».

На следующий день начальник отдела по привлечению инвесторов организовал для 200 человек экскурсию во второй район выращивания риса и пшеницы, а после обеда они отправились в зону, выделенную для аренды: рис — на юге, пшеница — на севере.

«Земли много, вы можете арендовать столько, сколько захотите. Однако...» — начальник отдела сделал паузу, — «те, кто подпишет договор первыми, получат преимущественное право выбора участков. Вы можете вернуться и всё обдумать».

Лу Хунчжи сразу поднял руку: «Господин Ло, я уже всё обдумал и готов подписать договор сейчас».

«Я тоже».

«И я».

«И я».

Несколько частных фермеров и владельцев бизнеса, приехавших лично, выразили готовность.

Многие смотрели на них с удивлением и завистью.

В этом и было преимущество частных фермеров и владельцев бизнеса — они могли принимать решения самостоятельно, в отличие от представителей компаний, которым нужно было возвращаться и советоваться с начальством.
Чёрт возьми!

Один из них тут же набрал номер своего босса: «Алло, шеф, кто первый подписывает, тот первым выбирает землю. Нам нужно срочно решить, иначе все хорошие участки разберут. Может, вам стоит приехать и посмотреть лично?..»

Остальные, увидев это, тоже начали звонить.

Начальник отдела по привлечению инвесторов удовлетворённо улыбнулся.

Это была самая лёгкая работа по привлечению инвесторов за его двадцатилетнюю карьеру.

http://bllate.org/book/13321/1185157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 72. Ты ревнуешь?»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу