Готовый перевод I, Little Fox, am famous throughout the universe for farming! / Я, лисёнок, покорил всю вселенную фермерством! [💗]✅: Глава 74. Удар по горе, чтобы напугать тигра

Фан Ли сопровождал Жун Мина, просматривая фотографии ещё раз, после чего выключил компьютер и телефон, взял внешний жёсткий диск и собрался отправиться к Вэнь Чжисяню.

Перед выходом Жун Мин внимательно изучил выражение лица Фан Ли, беспокоясь, что тот всё ещё переживает, снова обнял его и сказал:

«Если что-то беспокоит — приходи ко мне. Я здесь.»

Фан Ли ответил на объятия, вдыхая устойчивый, успокаивающий аромат Жун Мина, и кивнул:

«Угу, я понял.»

Действительно, он уже пришёл в себя. Прошлое изменить нельзя, но жизнь движется вперёд, и сейчас всё развивается в хорошем направлении — это уже прекрасно.

Он отправил изображение дома Цзин Хао, объяснив, что хочет построить такой же, и спросил, нравится ли ему.

Цзин Хао всегда соглашался со всем, что говорил Фан Ли, и не имел никаких возражений. К тому же дом действительно выглядел красиво, поэтому он сразу же ответил.

Успокоившись, Фан Ли отправился в кабинет Вэнь Чжисяня, отдал ему жёсткий диск для изучения, а затем пошёл к главному архитектору — у того было много специалистов по строительству.

Главного архитектора звали Лю Хайпэн, ему было уже за сорок, и он был занят работой, когда неожиданно получил сообщение от маршала:

[Маршал Жун Мин: Помогите Фан Ли построить дом любой ценой.]

Лю Хайпэн: «?»
Разве они не всегда помогали? Или маршал считает, что план четвёртой зоны посадок готовится слишком медленно?

Он вышел в общий зал и крикнул:

«План четвёртой зоны посадок уже готов? Быстрее!»

«Глава Лю, полевые исследования только вчера закончились, как он может быть готов так быстро?!»

Лю Хайпэн: «Торопитесь, маршал ждёт!»

Фан Ли как раз вошёл в этот момент и, услышав их разговор, удивился:

«Дядя Лю, план четвёртой зоны посадок уже готов?»

«Ещё нет, но мы работаем», — ответил Лю Хайпэн, снова повернувшись к подчинённым. — «Быстрее!»

«Маршал сказал, что хочет увидеть его немедленно?» — Фан Ли почесал голову в недоумении. — «Я только что был у него, он мне ничего не говорил.»

«Он только что прислал мне сообщение», — Лю Хайпэн открыл его и показал Фан Ли. — «Смотри.»

Прочитав, Фан Ли смущённо улыбнулся, в душе почувствовав тепло. Он потёр нос и сказал:

«Дядя Лю, он говорил не о плане четвёртой зоны посадок. Не нужно так спешить.»

«Тогда о чём?» — Лю Хайпэн нахмурился.

Фан Ли отправил ему фотографию:

«Я хочу построить дом. Он имел в виду это.»

Лю Хайпэн открыл изображение, взглянул и спросил:

«Ты хочешь построить такой?»

Фан Ли кивнул:

«Да. Это возможно?»

«Возможно, но стиль слишком архаичный», — Лю Хайпэн увеличил фото, внимательно изучил и, указывая на крышу, спросил: — «Это черепица? Глазурованная?»

«Да.»

Лю Хайпэн нахмурился:

«Эту черепицу будет сложно найти. Сейчас никто не использует такой тип.»

Он снова посмотрел на Фан Ли:

«Обязательно должна быть именно глазурованная?»

Фан Ли подтвердил:

«Угу. Я хочу, чтобы всё было точно так же.»

Вспомнив сообщение Жун Мина, Лю Хайпэн сказал:

«Эту черепицу придётся заказывать по индивидуальному проекту.»

Он подошёл к рабочему месту специалиста по строительным материалам, отправил ему фото и спросил:

«Кто-то может сделать такую глазурованную черепицу?»

Материаловед изучил изображение и ответил:

«Нужно поискать.»

«Тогда поищи. И плитку тоже, а также другие материалы.»

«Хорошо.»

Лю Хайпэн позвал дизайнера, и все трое вошли в его кабинет.

«Сяо Ли, какие у тебя требования к внутренней планировке?» — спросил Лю Хайпэн, усаживаясь.

Фан Ли отправил ему набросок:

«Я уже всё нарисовал.»

Это был тот самый эскиз, который он ранее показывал Цзин Хао.

Лю Хайпэн и дизайнер изучили его: функциональные зоны первого, второго и третьего этажей были уже продуманы.

Лю Хайпэн спросил:

«Ты хочешь оставить всё как есть или что-то изменить?»

«Оставить как есть», — твёрдо сказал Фан Ли.

«Тогда хорошо», — Лю Хайпэн отправил изображения дизайнеру и велел ему приступить к работе.

Фан Ли с лёгким беспокойством спросил:

«Дядя Лю, получится построить?»

«Если материалы будут в наличии — да», — ответил Лю Хайпэн.

Фан Ли понимал, насколько сильно современные материалы отличались от прежних, и кивнул:

«Спасибо. Пожалуйста, сделайте всё возможное.»

К счастью, материаловед нашёл производителя, готового изготовить черепицу и плитку на заказ, хоть и по высокой цене. Но это не было проблемой — сейчас у Фан Ли не было недостатка в деньгах.

Производитель, основываясь на фотографиях, подготовил чертежи черепицы и плитки. После подтверждения Фан Ли они приступили к созданию образцов.

Дела с домом продвигались хорошо, и Фан Ли был в отличном настроении. Он как раз собирался отправиться к бассейну реки Янцзы проверить работу почвообрабатывающих машин, когда у выхода из офиса столкнулся с Ли Вэем, который спешил в его сторону.

«Босс, как хорошо, что вы здесь», — Ли Вэй, заметив его, сразу подбежал.

«Что случилось?»

Ли Вэй завёл его обратно в кабинет, закрыл дверь и понизив голос сказал:

«Босс, нужно кое-что доложить.»

«В чём дело? Что-то произошло?»

Ли Вэй с беспокойством произнёс:

«Я сейчас обучаю техников, помните?»

«Да. С ними что-то случилось?» — спросил Фан Ли.

Ли Вэй прошептал:

«Несколько человек открыто и скрытно выпытывают у наших сотрудников методы выращивания других овощей и фруктов.»

Фан Ли прищурился:

«Ты знаешь, из каких они компаний?»

«Знаю. Их несколько. Я вам список напишу», — Ли Вэй взял лист бумаги и записал названия, затем продолжил: — «Они выспрашивали у наших рабочих. Я случайно подслушал. Босс, они что, хотят сами тайком выращивать овощи?»

Фан Ли взял список, просмотрел его и сказал:

«Ничего страшного. Ты же знаешь — у них вырастут обычные овощи.»

Ли Вэй был в курсе секрета: только вода, предоставляемая Фан Ли, давала овощам и фруктам лечебный эффект при психических расстройствах. Хотя он не знал точной причины, но понимал, что вода Фан Ли была ключевым фактором.

Несколько первых сотрудников тоже знали эту особенность, но новички были не в курсе.

На их плантациях стояло множество больших водонапорных башен. Когда рабочие видели, как Фан Ли поднимается доливать воду, они думали, что он просто проверяет оборудование.

«Но так нельзя! Мы же ещё не начали продавать овощи и фрукты. Мы бесплатно учим их выращивать рис и пшеницу, а они ещё и наши технологии воруют!» — Ли Вэй был явно недоволен.

Фан Ли спросил:

«Наши сотрудники что-то рассказали?»

«Нет, я вмешался. Когда они меня увидели, перестали спрашивать. Но уверен, что втихаря продолжают выспрашивать.»

Фан Ли кивнул:

«Дядя Вэй, скажи всем пока ничего не разглашать. И пусть понаблюдают, нет ли ещё таких любопытных. Имена всех записывать.»

«Хорошо, понял.»

Проводив Ли Вэя, Фан Ли почувствовал некоторое утешение. Хотя Ли Вэй скоро уйдёт на самостоятельную работу, он всё ещё заботится о компании.

Интерес техников к их методам выращивания был естественным, но если они будут слишком настойчивы, это может стать проблемой.

Фан Ли зашёл к Чу Чэну, обсудил ситуацию, и только после этого отправился к Янцзы.

Озеленение берегов главного русла Янцзы было завершено на треть. Два крупных притока — Ганьцзян и Ханьцзян — тоже были готовы.

В нижнем течении Янцзы, особенно в районе устья, где равнинная местность подвержена эрозии, высадили деревья с мощной корневой системой, а затем засеяли кустарники и травы.

В горах использовали метод посева — как только почва обрабатывалась, смесь семян разбрасывали, что значительно ускоряло процесс.

Добравшись до среднего течения, Фан Ли увидел больше горных участков, где обработка почвы была сложнее, но метод посева всё равно работал.

С почвообрабатывающими машинами скорость значительно возросла.

Фан Ли проверил результаты обработки — почва была чистой, что его успокоило.

Продвигаясь вдоль реки, он периодически останавливался, чтобы проверить всходы на склонах.

Восточнее уже виднелись нежные зелёные ростки, постепенно покрывающие берега. Чем дальше на восток, тем больше зелени, тем гуще она становилась, уже начиная выполнять свою функцию.

Фан Ли то и дело видел рабочих, управляющих беспилотными поливальными машинами.

У устья ранее посаженные деревца уже выросли до двух метров. Береговые укрепления были готовы, оставалось только дождаться наполнения реки.

Всё шло по плану.

Когда началось строительство их дома, произошёл очередной инцидент.

Ночью патрульные военные задержали двух подозрительных личностей, воровавших овощи во второй зоне посадок.

Глубокой ночью Фан Ли и Чу Чэн прибыли в дежурку на первом этаже штаба. Там уже было несколько человек, включая Сяо Хэя — капитана патрульной группы.

Двое связанных мужчин сидели в углу, опустив головы. С ними был мужчина лет сорока, что-то оживлённо объяснявший дежурному.

На столе лежали два больших мешка, из которых выглядывали фиолетовые баклажаны.

Фан Ли подошёл, заглянул в мешки — там были не только баклажаны, но и другие овощи и фрукты, понемногу каждого вида.

«Хм, интересно», — Фан Ли взглянул на задержанных и спросил Сяо Хэя:

«Брат Сяо Хэй, в чём дело?»

Солдаты, увидев прибытие Фан Ли и Чу Чэна, дали слово Сяо Хэю:

«Сяо Ли, директор Чу, наши люди во время патрулирования второй зоны посадок обнаружили этих двоих, ворующих овощи.»

Фан Ли подошёл ближе:

«Поднимите головы, дайте посмотреть.»

Те не подчинились. Один из солдат подошёл, схватил их за волосы и силой поднял головы.

Фан Ли разглядел — действительно незнакомые лица.

Мужчина средних лет поспешно извинился:

«Простите, директор Фан, директор Чу, это наша недоработка, такой позор... Очень извиняемся.»

Фан Ли посмотрел на него:

«Из вашей компании?»

«Да-да. Очень стыдно.»

«Какая компания?»

«Не компания, так... Я Линь Чжэньху, владелец небольшой фермы», — ответил мужчина.

Фан Ли и Чу Чэн переглянулись — эта ферма как раз значилась в списке Ли Вэя среди интересовавшихся методами выращивания.

Фан Ли спросил:

«С какой планеты?»

Линь Чжэньху ответил:

«T18.»

«А эти кто?»

«Наёмные рабочие для обработки земли.»

Чу Чэн сказал:

«Директор Линь из фермы "Чжэньсин", верно? Кажется, вы арендовали 200 му.»

Линь Чжэньху кивнул:

«Верно.»

«Пройдите пока в соседнюю комнату. Нам нужно допросить этих двоих.»

Линь Чжэньху посмотрел на задержанных, затем на вооружённых солдат, злобно сверкнул глазами:

«Говорите только правду, а то шкуру спущу!»

Затем повернулся к Фан Ли и Чу Чэну:

«Директор Фан, директор Чу, это всё эти ублюдки, наша ферма ни при чём! Я их сразу уволю, хорошо?»

Чу Чэн холодно взглянул:

«Выйдите.»

Не получив чёткого ответа, Линь Чжэньху ещё раз выругался в адрес рабочих и проследовал за солдатом в соседнюю комнату.

Фан Ли придвинул стул с грохотом перед задержанными. Те вздрогнули, робко подняв глаза, когда он уселся напротив.

Закинув ногу на ногу и скрестив руки, Фан Ли произнёс:

«Ну, рассказывайте. Зачем воровали наши фрукты?»

Мужчины переглянулись, не отвечая.

Сяо Хэй подошёл и дал каждому пинка:

«Рты отсохли?! Не умеете говорить?!»

Увидев оружие у солдат, те затряслись.

Левый тихо пробормотал:

«...Продать.»

«О? Точно продать? Подумайте хорошенько», — голос Фан Ли стал холоднее.

Тот закивал:

«Точно продать. Ваши овощи такие дорогие... Мы подумали... украсть немного... Это же несколько месячных зарплат.»

Второй поддержал:

«Да-да, их же нигде не купить...»

«Неужели?» — Фан Ли усмехнулся, внезапно доставая маленький флакон. — «Напоите их.»

Сяо Хэй тут же взял флакон и открутил крышку.

Узники с ужасом смотрели на сосуд — очевидно, содержимое было не из приятных.

Другой солдат подошёл, сжал челюсти одного из них, заставив открыть рот.

«Что вы... что нам...» — тот закатил глаза, отчаянно дёргаясь, но солдат был сильнее. Холодная жидкость хлынула в горло.

«Кхе-кхе!»

То же самое проделали со вторым.

Когда Сяо Хэй отошёл, Фан Ли, глядя на их перекошенные лица, улыбнулся:

«Не бойтесь, не яд. Просто... средство для правды.»

Повернувшись к Сяо Хэю, добавил:

«Брат Хэй, записывайте.»

Тот кивнул, активировав запись на терминале.

Фан Ли опустил ногу, наклонился вперёд, упёрся локтями в колени. Его взгляд стал ледяным.

«Говорите. Зачем воровали фрукты? Кто приказал?»

Левый ответил без колебаний:

«Директор Линь приказал.»

Правый добавил:

«Не знаем зачем. Директор Линь приказал.»

Закончив говорить одновременно, они переглянулись и увидели в глазах друг друга шок.

Левый пробормотал:

«Я... я не хотел говорить.»

Правый кивнул:

«Я тоже.»

Они с ужасом посмотрели на Фан Ли — точно из-за того зелья!

Вспомнив слова Фан Ли о "сыворотке правды", они инстинктивно отползли назад, их страх перед ним усилился.

«Ага, значит, директор Линь», — Фан Ли выпрямился. — «Зачем ему фрукты?»

Они затрясли головами:

«Не знаем.»

Левый пробормотал:

«Он просто велел собрать понемногу каждого вида.»

Фан Ли взглянул на Сяо Хэя, и тот приказал солдату:

«Приведите его.»

Солдат немедленно доставил Линь Чжэньху из соседней комнаты.

Когда тот вошёл, его подчинённые виновато опустили глаза.

«Ну что... выяснили? Я же говорил, наша ферма ни при...», — Линь Чжэньху не договорил, как солдаты скрутили ему руки за спиной и защёлкнули наручники.

Удар под колени — и он рухнул на пол.

«Что... что происходит?! Директор Фан, директор Чу, это ещё что?! Так обращаются с партнёрами?!»

Фан Ли достал ещё один флакон с сывороткой правды. Солдат влил её в горло сопротивляющемуся Линь Чжэньху, чьи подчинённые съёжились в углу.

«Линь Чжэньху, да?» — Фан Ли подперев подбородок, спросил: — «Зачем ты приказал воровать мои фрукты?»

«Я...» — он хотел отрицать, но вместо этого выпалил: — «Шурин велел мне достать их.»

Линь Чжэньху округлил глаза, не понимая, почему выдал правду. Он ошеломлённо посмотрел на подчинённых, но те избегали его взгляда.

Фан Ли продолжил:

«Кто твой шурин? Где работает? Зачем ему фрукты?»

«Лю Гуаньюань, менеджер по продажам в "Первой фармацевтической компании Империи". Они хотят исследовать их.» — Линь Чжэньху затрясся от ужаса перед собственной откровенностью.

Фан Ли:

«Что именно исследовать?»

«Почему ваши фрукты лечат психические расстройства. Хотят создать аналог.» — слова вырывались против его воли.

Фан Ли и Чу Чэн переглянулись — "Первая фармацевтическая компания Империи" была их конкурентом.

Чу Чэн спросил:

«Почему просто не купили? Зачем воровать?»

«Не получается. Ваши фрукты слишком популярны. Весь их отдел пытался — купили только два помидора. Хотели приехать на Землю, но въезд ограничен. Да и как конкуренты, не могут покупать открыто.» — Линь Чжэньху говорил, несмотря на отчаянные попытки сомкнуть губы.

Чу Чэн:

«Они прислали ещё кого-то?»

«Не знаю.»

Фан Ли нахмурился:

«Почему не обратились к нам официально?»

Линь Чжэньху покраснел:

«Я... я увидел, сколько их на полях, охраны нет... Решил, что никто не заметит... Сэкономил бы...»

Фан Ли: «...»

Чу Чэн: «...»

«Дядя Чу, как поступим?» — спросил Фан Ли.

«Передадим в полицию.»

Услышав это, троица запаниковала.

Линь Чжэньху взмолился:

«Директор Фан, директор Чу! Мы же просто взяли немного овощей! Неужели нужно вызывать полицию?!»

Его подчинённые закивали:

«Верно, верно!»

Фан Ли усмехнулся:

«Раз знаете, сколько стоят наши фрукты — посчитайте, сколько украли. Хватит на срок заключения.»

Они оглядели мешки — килограммов сорок. По 2000 кредитов за фунт — минимум 80 000.

Троица онемела, осознав последствия.

«Директор, мы ошиблись! Умоляем, не вызывайте полицию!» — Линь Чжэньху пополз на коленях, его люди последовали примеру.

Чу Чэн остался непреклонен:

«Господин Линь, завтра приедет полиция. Кроме того, вы нарушили контракт — мы расторгаем сотрудничество. Штраф взимать не будем, но завтра же все ваши люди и техника должны покинуть Землю.»

Линь Чжэньху обмяк на полу. Конец. Все рухнуло — и перспективы заработка, и свобода на годы вперед.

Когда солдаты увели троицу в камеру предварительного заключения, Фан Ли спросил:

«Дядя Чу, что будем делать с "Первой фармацевтической компанией"?»

Чу Чэн потер виски — компания всего лишь хотела образцы для исследований, не предпринимая враждебных действий. Да и рассчитывали они на легальную покупку через Линь Чжэньху, а тот решил украсть.

«Пока лишь усилим бдительность.»

Фан Ли кивнул, сдержанно усмехнувшись:

«Ладно.»

На следующее утро при всех Линь Чжэньху и его сообщники были переданы прибывшим ночью полицейским.

Вслед за этим все сельхозпроизводители на Земле получили официальное уведомление от «Земной Сельскохозяйственной Компании:

«В связи с нарушением контракта и кражей 23 кг овощей и фруктов сотрудничество с фермой "Чжэньсин" прекращено с сегодняшнего дня.»

http://bllate.org/book/13321/1185160