[Боже правда, так, как сказал мастер Чэ?.. Как-то не верится...]
[Я бы лучше поверил, что это сценарий шоу... Кто, кроме самого человека, нарисовавшего это, и того, кому предназначался подарок, мог бы додуматься до такого?]
[Сценарий шоу? Заставить принца Ели участвовать в постановке? А реквизит — собственноручное письмо императора Чэ? Да неужто режиссер Чэнь и не знал, что способен на такое, ха-ха-ха]
[...Мастер Чэ, да кто вы такой-то!!]
[На этой картине ещё спрятаны три человечка?? Вот эти вот веточки?? Скажи мне, что шесть, и я тоже поверю, разве это не предвзятость и самовнушение?]
[Ха-ха-ха, умора, лишь у сестры наверху ещё осталась капля рассудка.]
[Если бы не она, всё бы дальше занесло в тему перерождения императора Чэ (собачья мордочка).]
[Вот где нас поджидал клише с тёзками (собачья мордочка +1).]
[Я бы назвала мастера Чэ — великим мастером оболванивания, ха-ха-ха-ха, ик.]
[А? Слышала, что это шоу сейчас на подъёме, пришла посмотреть, я как специалист по Чэ!]
[Ах, но, погоди, погоди, ведь император Чэ и правда очень любил прятать в картинах рисунки человечков...]
[Вспомнил, ту самую известную картину «Весенние горы и лунная река», говорят, купил какой-то супербогач, и на той картине тоже было спрятано два человечка, ха-ха-ха, это подтвердил председатель Центральной ассоциации каллиграфии и живописи. По предположениям, были спрятаны два человечка-палочки, символизирующие самого императора Чэ и генерала Яня.]
[Поразительно, что за страсть у императора Чэ, прятать повсюду человечков-палочек!]
[Император Чэ в моём представлении (владыка, воплощение благородства и таланта) vs Император Чэ в реальности (хей, спрячу тут человечка, никто не найдёт, я молодец).]
[Эй, наверху, да замолчи ты скорее, ха-ха-ха!]
Режиссёр смотрел на данные реального времени с прямого эфира в бэкенде и увидел, что количество зрителей внезапно резко подскочило, появился небольшой пик, и он не знал, откуда хлынула эта новая волна зрителей.
Он почесал свои редеющие с каждым днём волосы — действительно визит во дворец принца был блестящей заманухой.
Осман был рад неожиданной находке сегодня и, довольный, выключил прожектор, пригласив Чэ Мухуаня и его спутников продолжить осмотр его владений.
— В полдень я приготовил для вас всех обед, непременно останьтесь, — с улыбкой обратился Осман к группе, и наконец его взгляд остановился на Чэ Мухуане и Ян Цзянчи. — Ещё один гость присоединится к нам. Он очень настаивал, но, думаю, вы двое должны быть знакомы, господин Ян.
Веко Ян Цзянчи дёрнулось. У него действительно не было тесных связей с этим Османом, но с его старшим братом, Харибом Османом, тем самым мужчиной, что тогда устроил для них приватный приём во всём Хрустальном дворце, он был слишком хорошо знаком.
Тот, кого этот мужчина выделил как очень настойчивого и знакомого гостя, вероятно, был именно тем типом.
Ян Цзянчи усмехнулся уголком рта. Как и ожидалось, этот парень не понимал слова «сдаваться» и непременно хотел воочию увидеть его супруга.
Переводчик, объясняя всё своей команде, с огромным любопытством украдкой разглядывал мужчину в инвалидном кресле. Он не знал, кем именно был этот человек, но было очевидно, что принц Осман обращался специально к нему.
Услышав это, Чэ Мухуань понял, что речь, вероятно, идёт о каком-то друге Ян Цзянчи, возможно, о том самом человеке, что звонил в тот день. Однако он не стал расспрашивать, в конце концов, всё станет ясно во время обеда.
Осман повёл всех через длинный коридор дворца. По обеим сторонам коридора висело множество портретов средневековой эпохи. Осман пояснил:
— Это мои предки. Они были героями древней Иерии и нашим путеводным ориентиром, которым мы гордимся.
Чэ Мухуань слегка кивнул и последовал за Османом через коридор в гостиную.
Глубокая синева гостиной создавала ощущение торжественности и основательности, а в арочном тёмно-синем куполе были инкрустированы бирюзовые камни светло-голубых и зелёных оттенков, расположенные в виде расходящихся кругов, что выглядело весьма необычно.
Компания расположилась в гостиной. Сюй Кэань и остальные, запрокинув головы, разглядывали высокий сводчатый потолок и узоры на стенах вокруг. Золотые нити, вплетённые в них, демонстрировали царственное достоинство и роскошь королевской семьи.
— Это первоначальное место загородного дворца древнего царя Аманя. На его основе были проведены некоторые современные перестройки и реставрации, но купол, который вы видите, внешний коридор и стенная кладка — в основном подлинные объекты, сохранившиеся с той эпохи, — с улыбкой рассказал Осман гостям.
Услышав это, Фан Бони и Му Юйси тихонько ахнули и теперь даже боялись прикоснуться к стенам.
Фан Бони, не отрывая взгляда от узоров на своде, не удержался и спросил:
— Эти узоры очень особенные, очень упорядоченные и правильные. Обычно с такими вещами связаны какие-то значения, не так ли?
Подобно тому, как раньше, когда он учился за границей, недалеко от его университета была Центральная станция со столетней историей, чей свод был расписан густыми созвездия масляной живописью — и даже у этого были своя история и смысл. Он предполагал, что у такого древнего дворца с долгой историей, вероятно, даже количество комнат имело своё объяснение.
Осман склонил голову, слушая перевод, затем мягко кивнул и с улыбкой произнёс:
— Действительно. Может, вы, гости, попробуете угадать?
Услышав это, Фан Бони посмотрел на остальных, но в конечном счёте его взгляд остановился на Чэ Мухуане. Он и сам не знал почему, но смутно чувствовал, что Чэ Мухуань, кажется, должен это знать.
Ху Фэн потирал подбородок и предположил:
— Возможно, в цветах этих украшений или числах скрыт какой-то смысл?
— Может, нужно отойти подальше и посмотреть на общую картину? — вдруг осенило Сюй Кэаня.
Чэн Сянь рассмеялся, взглянул на него, согнул сустав пальца и несильно стукнул Сюй Кэаня по лбу:
— Начинаю подозревать, не насмотрелся ли ты в последнее время фильмов о поисках сокровищ? Что это за причудливые мысли в твоей головёнке?
Сюй Кэань скривил губы. Он понял, что Чэн Сянь намекал на его несбыточные фантазии и насмехался над ним, но посторонние вряд ли бы это уловили, и ему пришлось сделать вид, что он сердито улыбается в ответ.
Он чувствовал, что его лоб наверняка покраснел.
Услышав слова Чэн Сяня, Чэ Мухуань тронул уголками губ и с намёком на улыбку посмотрел на того:
— А он не ошибся. Смотрят именно на общую картину. Кино и пьесы изначально берут начало из реальности.
— И снова ты всё знаешь? — Чэн Сянь не ожидал, что Чэ Мухуань активно парирует его слова. Он поднял бровь и непроизвольно выпалил.
— Хм. А если не он, то ты знаешь? — Ян Цзянчи усмехнулся уголком рта и фыркнул.
Чэн Сянь: «...»
[Вот и Ян-Разящий вышел на сцену, верно? Я же говорила, что господин Ян сегодня как-то непривычно тих.]
[Ха-ха-ха-ха, но надо сказать, на этот раз винить господина Яня нельзя, это ведь Чэн Сянь начал язвить?]
[Что значит «и снова ты всё знаешь»? Это «снова» звучит очень не смирно.]
[А что, разве нет? Ранее, когда разглядывали ту самую работу императора Чэ, разве Чэн Сянь не поддел специально Чэ Мухуаня? Обычный человек точно не смог бы раскрыть секрет той картины, но неожиданно Чэ Мухуань ответил правильно. Он, несомненно, был недоволен.]
[Ммммм... Не слишком ли Чэн Сянь мелочен? Пусть и была та неловкость за обедом ранее, но нужно ли потом постоянно цепляться к этим двоим?]
[Умора, разве мастеру Чэну нужно цепляться к двум никому не известным звёздам восемнадцатого уровня? Это что, поддержка неимущих или повышение статуса?]
[Вот именно. К тому же, он просто прямолинейно высказался, нужно ли так раздувать? Почему никто не говорит о том, что фамилия Ян?]
[Господин Ян, кто не знает, говорит очень, очень прямо (собачья мордочка).]
[...]
Осман, видя это, слегка приподнял брови и посмотрел на Чэ Мухуаня и остальных. Кажется, дискуссия разгорелась довольно оживлённая?
— Господин Чэ, вы знаете? — Выслушав перевод, он с любопытством посмотрел на Чэ Мухуаня.
[Тьфу, какое неловкое недоразумение...]
[Ааа, кто-нибудь, объясните ему, что для постижения бездонной глубины китайского языка нужен перевод, учитывающий интонацию и контекст...]
[Предлагаю принцу воспользоваться нашим переводчиком. Китайцы не обманывают китайцев.]
[Ха-ха-ха-ха-ха.]
[Чэ Мухуаня снова выставили на передний план... Сложно сказать, что Чэн Сянь сделал это ненамеренно.]
[Но, по-моему, мастер Чэ и вправду кое-что знает... Неужели он и вправду в курсе??]
[Я думаю... неясно... Мастер Чэ — загадочная личность.]
Услышав это, Чэ Мухуань посмотрел на него, встретился взглядом с Османом, замедлился на мгновение и сказал:
— Эти круглые формы на своде, подобные дискам, расходящиеся一 круг за кругом, их кажущееся беспорядочное наложение, должно точно соответствовать местоположению четырнадцати пограничных знаков.
— Четырнадцать пограничных знаков? — с любопытством воскликнула Юй Хунфэй. — Что это такое?
— Четырнадцать пограничных знаков окружали город Ели... я имею в виду старую его часть. Это называли горизонтом Ели, они чётко отделяли городскую территорию от пустыни. Ели как столица был стремительно отстроен, — терпеливо объяснил Чэ Мухуань. — А ориентируясь на пограничные знаки, в городе Ели проложили главные проспекты, также именуемые Путём Правителя. Им должны соответствовать симметричные линии, образованные светло-бирюзовыми камнями в расположении на своде.
— Вся планировка города Ели представляет собой правильный круг, символизирующий высшее солнце. Они верили в силу солнца, отсюда и произошёл символ солнечного диска. А эти круги на своде и есть упомянутые солнечные диски.
Когда они когда-то посещали город Ели, Гу Амань всё ещё достраивал эту инфраструктуру. Они стояли на самой высокой точке Ели, и тот человек с воодушевлением и мечтательностью в голосе описывал им свои планы, как он продолжит шаги предшественников, отстраивая этот город, и договорился, что позже, когда завершит этот великий труд, обязательно даст им с генералом Ян увидеть всё своими глазами.
Чэ Мухуань поднял взгляд на свод, в глубине его глаз мелькнула очень слабая тень ностальгии.
Он быстро собрался с мыслями и посмотрел на Османа:
— Всё это я лишь слышал, не знаю, угадал ли случайно?
Осман с заметным удивлением кивнул, глядя на Чэ Мухуаня:
— Вы действительно удивляете, господин Чэ. Вы совершенно правы, это действительно была концепция, оставленная моим предком, тем самым царем Гу Аманем, при проектировании.
Он добавил:
— Ели расположен посреди пустыни, жизнь людей неотделима от солнца, поэтому мы поклоняемся солнцу. Вы даже можете увидеть в центре города крупнейший торговый центр, он также построен по прототипу солнечного диска.
Чэ Мухуань кивнул.
А лицо Чэн Сяня стало ещё более одеревеневшим и затруднённым, и лишь когда Сюй Кэань сильно дёрнул его за рукав, он вдруг спрятал выражение лица.
Ху Фэн и остальные с изумлением смотрели на Чэ Мухуаня. Му Юйси не удержалась и воскликнула с удивлением:
— Как ты всё знаешь? В какой ты вообще школе учился? На каком факультете?
Услышав это, Чэ Мухуань замедлился. Школа? На каком факультете учился?
Он слегка покопался в воспоминаниях этого тела — выходило, что с ним всегда занимались приватно, приглашённые домашние учителя? Разве не у всех так?
[Ничего себе — наш мастер Чэ просто великолепен!!]
[Умора, маленькая принцесса озвучила мои мысли!! Да как ты всё это знаешь!!]
[Подозреваю, что мастер Чэ изучал какую-нибудь узкую специальность вроде древней истории... Эти знания такие заумные, ааа.]
[Может, он просто специально подготовился к шоу заранее?]
[И это тоже круто, по крайней мере, показывает его ответственное отношение к работе.]
[Верно, а на кого вообще учился Чэ Мухуань? Где он закончил? Шаньсиньский институт искусств? Он же всё время называет Юй Хунфэй старшей сестрой...]
[Я тоже хочу спросить... Вроде как в Шаньсиньском институте искусств не нашли записи о зачислении Чэ Мухуаня? Даже если бы он поступил туда, разве не должен он быть новым студентом этого года?]
[Спрашивать дальше уже невежливо. Возможно, он просто хочет примазаться.]
[Такой простой вопрос, но он не может на него ответить... Это как-то странно, Чэ Мухуань.]
[В мире развлечений повсюду ловушки с дипломами, неужели вы действительно собираетесь допытываться о образовании Чэ Мухуаня, как же неловко.]
[Ловушка с дипломом? Но устная речь у него беглая?]
[Мастер Чэ, вы и вправду... загадочный мужчина...]
http://bllate.org/book/13340/1186431
