Готовый перевод My husband is a village bully, so what? / Мой муж — деревенский хулиган, и что? [💗] ✅: Глава 60. Усердное питание

Ян Цинцин и Чэн Цзиншэн шли вместе по горной тропе.

Чэн Цзиншэн шёл впереди, шаг за шагом поднимаясь на заснеженную гору. Ян Цинцин видел, что, несмотря на то, что была глубокая зима, на горе стоял густой туман, и чем выше они поднимались, тем хуже была видимость.

Чэн Цзиншэн шёл всё быстрее.

Ян Цинцин позвал его, но тот не ответил.

Он позвал снова, но Чэн Цзиншэн, казалось, совсем не слышал его и продолжал подниматься вверх по горе.

Ян Цинцин разозлился. В этой глуши, если он потеряет Чэн Цзиншэна, как он его найдёт? Но он мог только смотреть, как Чэн Цзиншэн удаляется, и бросился догонять его.

Снег был глубоким, и каждый шаг давался с трудом. Ян Цинцин шёл с большим усилием, его дыхание становилось всё тяжелее.

«Чэн Цзиншэн!» — он закричал изо всех сил. — «Ты меня бросаешь?!»

В его сердце поднялась обида, и откуда-то появились силы. Он побежал вперёд, злясь и торопясь. Чэн Цзиншэн, казалось, наконец услышал его и остановился.

Ян Цинцин поспешил догнать его, думая, что Чэн Цзиншэн снова его дразнит. Когда он его догонит, он ему покажет!

Но как только он догнал его и ударил по спине, Чэн Цзиншэн обернулся, и его вид испугал Ян Цинцина.

Грудь Чэн Цзиншэна была в крови, его лицо было бледным…

Ян Цинцин вскрикнул от ужаса.

Он проснулся, открыл глаза и увидел, что находится в своей спальне.

Никакой горы не было, это был всего лишь сон.

Тёплое одеяло было аккуратно подоткнуто, но из-за того, что он во сне ворочался, оно сбилось, и холодный воздух проникал внутрь.

Чэн Цзиншэна не было в комнате.

Ян Цинцин почувствовал беспокойство и закричал: «Цзиншэн! Цзиншэн!»

Чэн Цзиншэн был на улице, играя с Фугуем в снегу. Услышав, как Ян Цинцин зовёт его, он подумал, что что-то случилось, и поспешил внутрь.

«Что случилось?» — спросил он, на лице ещё оставалась улыбка от игры.

Фугуй тоже вбежал в комнату и, увидев, что Ян Цинцин проснулся, начал лизать его щёку.

Ян Цинцин оттолкнул Фугуя и схватил руку Чэн Цзиншэна: «Брат Цзиншэн, куда ты ушёл?»

Чэн Цзиншэн хотел отнять руку, так как она была холодной от снега и покраснела от мороза. Он боялся заморозить Ян Цинцина. Но Ян Цинцин держал его крепко, и Чэн Цзиншэн не смог вырваться.

«Что с тобой?» — с беспокойством спросил Чэн Цзиншэн.

Ян Цинцин, держа руку Чэн Цзиншэна, наконец почувствовал реальность. Чэн Цзиншэн был в порядке, здоров и находился рядом с ним. Это был всего лишь кошмар.

Он вздохнул с облегчением и постепенно успокоился: «Ничего… Думаю, это из-за беременности. В последнее время я часто чувствую беспокойство.»

«Тебе приснился кошмар?» — улыбнулся Чэн Цзиншэн. — «Беспокойство во время беременности — это нормально. Может быть, ты немного нервничаешь. Я как раз приготовил тебе кашу с лилией и порцией, чтобы успокоить нервы.»

«Ты даже об этом подумал?» — удивился Ян Цинцин.

Чэн Цзиншэн сказал: «Я каждый день проверяю твой пульс, а ты, лентяй, даже не замечаешь.»

«Ты сам лентяй!» — Ян Цинцин наконец рассмеялся. — «Сейчас я покажу тебе, какой я трудолюбивый.»

Чэн Цзиншэн тоже засмеялся, помогая ему одеться: «Тогда сначала усердно поешь кашу. Я принесу тебе.»

Ян Цинцин сказал: «Принеси и себе, будем есть вместе. Так вкуснее.»

Он смотрел, как Чэн Цзиншэн уходит на кухню, и его сердце, которое бешено колотилось, наконец успокоилось. Он почувствовал себя в безопасности.

Эх, как же тяжело быть беременным. Оказывается, беременность приносит столько неожиданных реакций. Ян Цинцин думал, что, раз он всегда был здоровым, то сможет легко стать отцом.

Но, видимо, время ещё не пришло.

Вчера он впервые столкнулся с токсикозом, а сегодня утром пережил такой стресс. Хорошо, что рядом был Чэн Цзиншэн, который всегда мог помочь. В противном случае, в этих диких местах, в древние времена, роды могли бы быть настоящим испытанием.

Вспоминая тех людей, которые приходили к Чэн Цзиншэну за помощью издалека, Ян Цинцин понимал, насколько тот был талантлив, способен облегчить страдания стольких людей.

Чэн Цзиншэн быстро принёс две миски каши, поставил столик перед Ян Цинцином и разместил кашу перед ним.

На кухне были закуски, которые можно было есть вместе с кашей, и он сходил за ними.

Поскольку у Ян Цинцина начался токсикоз, Чэн Цзиншэн специально нарезал немного каждого вида солений, чтобы у Ян Цинцина был выбор, если что-то ему не понравится.

Каша была лёгкой, без лишних привкусов, и Чэн Цзиншэн надеялся, что Ян Цинцин сможет её съесть.

Вчера Ян Цинцин не смог насладиться пельменями в полной мере, поэтому утром он был голоден. Чэн Цзиншэн сварил яйцо и спросил: «Ты хочешь это? Можно обмакнуть в соевый соус, я добавил немного уксуса, чтобы не было слишком противно.»

Ян Цинцин осторожно понюхал яйцо, убедившись, что оно не вызывает у него отвращения, и сказал: «Думаю, смогу съесть. Помоги мне его замариновать.»

Он начал с каши, заедая её соленьями.

Осенью он и Лю Чанъин вместе засолили овощи, и сейчас они были как раз в самом вкусе. Спиральки из огурцов были пряными и сочными, а маринованные помидоры — кисло-сладкими и освежающими.

Но больше всего ему понравились маринованные помидоры.

Помидоры сами по себе имеют кисло-сладкий вкус, а после маринования становятся ещё более сочными и аппетитными.

«Я хочу ещё этого», — не удержался Ян Цинцин.

Чэн Цзиншэн уже знал, что он любит это блюдо, и специально положил больше, но, видимо, этого было недостаточно. Он сходил на кухню и достал ещё из бочки с соленьями.

«Надо было засолить больше помидоров. Раньше я не думал, что они такие вкусные», — сказал Ян Цинцин, с удовольствием уплетая соленья.

Он уже строил планы: «Весной я посажу больше помидоров, а осенью засолю целых полбочки. Ещё можно сделать томатный соус, чтобы добавлять в лапшу.»

Как фермер, он любил заниматься сельским хозяйством, особенно выращивать овощи. Ведь овощи бывают разных видов, их интересно выращивать, и это приносит большое удовлетворение.

Опыта в выращивании овощей у него было немного, но он уже договорился с Лю Чанъином, что весной тот научит его, и они будут сажать вместе.

Ян Цинцин был уверен, что быстро научится, и тогда сможет готовить вкусные блюда для Чэн Цзиншэна из своих собственных овощей, что сделает их жизнь ещё счастливее.

Зима была слишком длинной, и мысли о весне радовали. Чэн Цзиншэн тоже с нетерпением ждал этого: «Это было бы здорово. Только боюсь, что к тому времени, как ты засолишь помидоры, они тебе уже разонравятся.»

Действительно, к тому времени, как помидоры будут готовы, их ребёнок уже родится, и, возможно, Ян Цинцин уже не будет так любить кислое.

Но это было не важно.

Сегодня был первый день Нового года, и после завтрака они должны были встретиться со старшим братом и отправиться поздравлять родственников.

По традиции, которую Ян Цинцин помнил с детства, в первый день Нового года ходили к бабушке, а во второй — к дедушке.

Теперь Ян Цинцин уже не был внуком, и он немного растерялся, не зная, как правильно себя вести.

Чэн Цзиншэн объяснил ему, что в деревне Янлю из-за снежных заносов зимой было трудно навещать дальних родственников, поэтому все близкие родственники в деревне получали поздравления в первый день Нового года, и младшие поздравляли старших.

Таким образом, их главной задачей на сегодня было навестить семью Ян Цинцина.

Возвращение в родной дом, конечно, радовало, и Ян Цинцин быстро собрался.

Когда они пришли в старый дом, Лю Чанъин и другие всё ещё завтракали, ели кислый суп. Ян Цинцин обычно не любил блюда из кукурузы, но, возможно, из-за любви к кислому, это блюдо показалось ему аппетитным.

Лю Чанъин, увидев его интерес, быстро налил ему миску, и Ян Цинцин съел всё до последней капли.

Вся семья шумно вышла из дома, разделившись на две группы: одна отправилась к семье Ян, а другая — к семье Лю.

Чэн Цзиншэн взял с собой много подарков: два мешка качественного зерна, два кувшина соевого масла, кусок свинины на рёбрышках, а также семечки, конфеты и другие сладости. Для сельской местности это был очень щедрый подарок.

К счастью, им не пришлось нести всё это самим, большую часть взял на себя четвёртый брат.

Они взяли с собой четвёртого брата, так как часть подарков была предназначена для семьи Ян, и Чэн Жуньшэн попросил передать их.

Они планировали заодно обсудить с семьёй Ян вопрос о том, что четвёртый брат будет работать с Ян Сюанем.

Цзян Ламэй была рада и поспешила впустить их в дом.

Благодаря тому, что Ян Сюань начал зарабатывать, семья Ян в этом году жила лучше, и в доме было много угощений. Обед был обильным: курица, утка и другие блюда.

«Ах, как быстро время летит. Наш Цинцин скоро станет отцом. Для меня, как для матери, это как сон», — вздохнула Цзян Ламэй. — «Интересно, как бы обрадовался твой отец, если бы узнал.»

Она говорила о покойном Ян Дафу, и её глаза наполнились слезами, смесью радости и печали.

Чэн Цзиншэн, который тоже потерял родителей, понимал её горе и утешил её: «Мама, не грусти. Отец на небесах видит, как хорошо живёт наша семья, и он радуется.»

Цзян Ламэй кивнула, вытерла слёзы и улыбнулась: «Когда я решила выдать Цинцина за тебя, я чувствовала, что это было благословение от нашего старика. Я и не думала, что ты станешь таким успешным и так хорошо будешь относиться к нашему Цинцину.»

Ян Цинцин начал капризничать: «А почему ты не говоришь, что я тоже хорошо к нему отношусь? Если бы я не был таким хорошим, разве он был бы так добр ко мне?»

Цзян Ламэй ткнула его в нос: «Ты только и умеешь, что говорить. Учись у Цзиншэна, он добр к людям, но не хвастается этим.»

Ян Цинцин сказал: «Мама, ты всегда на его стороне. Я с большим трудом пришел домой, а ты только и говоришь, какой он хороший.»

«Вы оба хорошие!» — Цзян Ламэй не могла с ним спорить.

Ян Цинцин чувствовал себя счастливым. Сегодня его аппетит был отличным, и его ничего не тошнило. Возможно, это было из-за радости встречи с родными.

Семья провела день в весёлых разговорах, и они также обсудили вопрос с четвёртым братом.

Ян Сюань и четвёртый брат были знакомы с детства, и Ян Сюань согласился взять его с собой.

Ян Цинцин не хотел уходить от Цзян Ламэй, поэтому они задержались до тех пор, пока солнце не начало клониться к закату, и только тогда попрощались.

Но как только они вышли из дома Ян, Чэн Цзиншэн заметил, как из-за поленницы внезапно выскочил незнакомый мужчина с густой бородой и бросился в их сторону.

http://bllate.org/book/13345/1187030