Готовый перевод Allocation Object [Zergs] / Объект распределения [Зерги]: Глава 31 Первое столкновение (3)

Капитан Ян Мо.

Услышав это имя от Сюан Сина. Ци Юй почувствовал, что он звучит как-то весьма знакомо. Немного подумав, он вспомнил, что такое же имя было у зерга, которого он несколько дней назад уговаривал вернуться.

Вспоминая свою собственную эмоциональную речь, а так же того пристально глядящего на него самку с черными глазами, и то, как его выражение менялось от депрессии к надежде, а так же к приливу новых сил, Ци Юй захотел избить самого себя.

Позволяя ему нести такую чушь, разве не выставил он его дураком в его же собственных глаза?

В то же время он вспомнил о скупердяе, что дал ему жалкие тридцать тысяч звёздных монет, из-за чего он чувствует себя ещё более огорченным. Помимо ощущения этого огорчения, он так же не может понять смысла от этих действий, что от него ждут в этой ситуации? Ведь этому лидеру, судя по всему, вовсе не нужен был тот кусок обсидиана. Это была проверка, или...

«Нет ли у них в группе некоего Капитана Сюэ?»

Ци Юй был уверен, что за исключением той самой встречи в туннеле несколько дней назад, он нигде не пересекался с этим Капитаном Яном Мо. Ментально он силён, так что если бы они встречались раньше, он бы это заметил. Незнакомый зерг, скорее всего, не решил бы испытывать его тут же, так что они, должно быть, уже тогда знали о его настоящем поле.

В данном случае была только одна возможность... Капитан Сюэ тогда, перед тем кассиром, уже что-то говорил об этой группе искателей приключений Сюэлянь.

«Капитан Сюэ... я его знаю.» первым ответил Нанда, и на его лице читалось восхищение. «Он вице-капитан в группе искателей приключений Сюэлянь, и его сила невероятна. Вообще, в группе Сюэлянь есть три капитана и примерно сотня участников. Их лидером является Ян Мо, вице-капитан Сюэ Сюй, есть ещё один Лан Цин, и он тоже является вице-капитаном. Вот только, кроме Сюэ Сюя, два других капитана редко появляются перед зергами.

Мы тут круглый год живём, так что знакомы с местными делами. Эта группа искателей приключений Сюэлянь прибыла на планету примерно с пол месяца назад, их база неподалёку отсюда. Ну и, как обычно, прибыл только Сюэ Сюй, два других их лидера не прибыли.»

Нанда не был глупцом, его считали местным лидером, и у него были свои источники информации. И хотя он не видел выражение лица Ци Юя, по его вопросу он понял, что тот уже вступал в контакт с одним из лидеров группы Сюэлянь, а потому рассказал всё ему известное.

Во время рассказа он так же не мог удержаться и не оценивать Ци Юя. Даже зная, что под этой серебряной накидкой скрывается самец, он не рисковал относится к нему легкомысленно, ведь связанные зерги перед ним были живым примером результата подобного легкомыслия.

Этот десяток зергов попали в ловушку только потому, что они недооценили этого самца, и он вовсе не хочет быть следующим. Так что всё, что ему остаётся, так это спрятать своё любопытство относительно того, что же этот самец тут делает? Есть ли у него поддерживающая его семья? Самцы...

Самцам лучше быть мягкими, но вот стоящий сейчас перед ним самец был крайне загадочен.

Все зерги немного любят подглядывать за другими, и он не является исключением.

Что его интересовало больше всего, так это то, где же была жена этого самца?

По имперским законам, все самцы содержались за счёт империи до двадцати пяти лет, а после этого их содержат главные жены. Он не может назвать возраст этого самца, но как у него может не быть главной жены? За самцом без главной жены всегда будет тщательно присматривать Ассоциация защиты самцов, так что для него абсолютно невозможно будет оказаться здесь.

А значит, где же его главная жена? И как он отпустил своего самца сюда в одиночестве?

Задумавшись, Нанда повернулся лицом в сторону Сюан Сина, уставившись на него с полным безразличием на лице и не давая ему возможности узнать о своих мыслях.

Ци Юй, не имевший ни малейшего представления о мыслях Нанды, размышлял о причинах, по которым эта группа Сюэлянь нацелилась на него.

Если верить словам Нанды, в это время Ян Мо не должен был быть на планете, но он встретил кого-то, кто именно так себя назвал. Более того, эти звёздные воры признались, что пришли сюда именно с целью найти его, и информация о нём шла от группы Сюэлянь.

Какие же мотивы были у этих зергов из группы Сюэлянь?

Но он действительно не помнил, чтобы обижал кого-то из этой группы!

Обдумав всё ещё раз, Ци Юй посмотрел на Сюан Сина и несколько неуверенно спросил: «Нет ли у вас взаимной неприязни с этой группой Сюэлянь?»

Сюан Син: «...»

После таких слов Сюан Син прямо таки в лице переменился, после чего сказал крайне сухо: «Ко мне это никак не относится. Группа искателей приключений вряд ли имеет много монет, мы никогда на них не нападаем.»

Их обычной целью являются невероятно богатые космические корабли. А не эти вот различные группы искателей приключений, где есть куча зергов, сложности в драке и недостаток монет. Ведь может быть так, что добыча не окупит даже испорченное во время боя оружие.

Только дурак займётся такой неблагодарной и изнурительной работой.

Но сейчас это всё не важно, ведь эти из Сюэлянь решили строить козни против него...

«Партнёрство?»

Сюан Син посмотрел на самца перед собой. Даже не смотря на то, что он был связан и мог смотреть только снизу вверх, его поведение осталось неизменным. Во время разговора он устроился в комфортной позе, и не выглядел связанным, скорее отдыхающим. Правда, этому расслабленному виду немного мешали отпечатки обуви на одежде.

Ци Юй оценивающе осмотрел сидящего перед ним зерга. Яркие бирюзовые глаза, так хорошо сочетающиеся с его такими же бирюзовыми волосами, придавали ему вид ученого. Хотя он не был так же молод, как Мо Ян, он всё ещё не относился к так называемому среднему возрасту, воплощая в себе образ зрелого джентльмена. Его тело было достаточно крупным, а на лице всегда была улыбка, располагающая к себе. И если зерг не знал личность этой самки как главы звёздных воров, то он с первого же взгляда мог вызвать к себе симпатию.

Он был светлокожим, словно всю свою жизнь прожил в комфорте. Его глаза казались полными теплоты и сострадательности, словно бы в нём не было ни капли агрессии, особенно когда его губы демонстрировали всему миру улыбку Будды — от такого внешнего вида любой мог бы потерять свою голову от восхищения.

Но Ци Юй знал, что перед ним находился крайне опасный зерг, он это понял с первых мгновений использования своей ментальной силы. Потому как в присутствии множества зергов А-уровня только он смог заметить его действия.

«Партнёрство?»

Снова пробормотав это слово, Ци Юй задумался на пару секунд, после чего спросил: «Ну и как ты это видишь?»

Услышав это, Нанда и другие зерги не смогли удержать своё прежнее выражение лица. Нанда в начале ещё попытался что-то сказать, но не рискнул.

«Как на счёт того, чтобы прогуляться в гости к это группе искателей приключений Сюэлянь?»

Во время этого предложения тон у Сюан Сина был ровный, словно он предлагал прогулку на задний двор своего дома.

На этот раз Ци Юй не стал молчать, он согласился почти сразу: «Хорошо.»

Правда сразу же после этого он добавил: «Но ты у меня в плену, так что ты должен предложить мне достойную причину для твоего освобождения.»

Он не позволит этим зергам уйти. Ведь в этом случае все разговоры будут бесполезными. Но и отпускать их просто так, без условий, тоже не дело. В конце концов эти зерги доставили ему проблем. И хотя ситуация с этой группой Сюэлянь была ему не совсем ясной, но и сотрудничать с Сюан Сином он тоже не желал.

Ему хотелось некоторых преимуществ, и он должен получить с них то, что они задолжали.

Сюан Син: «...»

Никогда в жизни он не видел подобного зерга: даже после того, как они обо всём договорились, он хочет отдельную сделку!

Если подумать, кто рискнул бы заключить с ним сделку раньше, кроме этого странного новичка. Так что за сегодняшний день он от ошеломления молчал гораздо больше, чем за весь прошлый год.

Этот самец...

Он молча таращился на Ци Юя. Но, видя, что тот и не думает менять своё решение, немного неуверенно предложил: «Я могу дать звёздных монет.»

Они были звёздными ворами, и никогда прежде он не видел, чтобы другие ограбили звёздного вора. И вот он оказался первым. Стоя перед этим самцом он стал тем самым долбаным исключением, ограбленным звёздным вором!

Довольный Ци Юй принял от Сюан Сина перевод в миллион монет и подал знак Нанде. Нанда не был уверен в правильности происходящего, но у него не было другого выхода, кроме как развязать верёвки, связывающие Сюан Сина и других.

После освобождения, Сюан Син с наслаждение потянулся и лениво спросил: «Самец, а я ж до сих пор не знаю твоего имени.»

Прямо сейчас у него не было никакого желания бросать вызов этому самцу, потому как у него было понимание целесообразности нападения на того, кто владеет такой ментальной силой и сможет обездвижить его раньше, чем получится приблизиться к нему.

Ментальные силы, чья скорость реагирования сравнима со скоростью мысли, весьма удобна в использовании. Но он не знал, кто будет быстрее — этот самец со своей ментальной силой, или он сам. К тому же этот самец, похоже, всё ещё их опасается, а значит его ментальная сила сейчас всё ещё наготове.

Его догадка была верна: Ци Юй не отпустил свою ментальную силу, она всё ещё клубилась вокруг него, готовая нанести смертельный удар по Сюан Сину при первых же попытках неправильного действия.

И даже сейчас, видя, что этот зерг и не думает на него нападать, он всё равно держится настороже.

«Хуа Юй.»

Раз он уже использовал это имя раньше, так зачем выдумывать что-то ещё.

«Хорошее имя.» с улыбкой произнёс Сюан Син. Подумав, он не вспомнил никого с таким именем, так что этот самец, скорее всего, использовал вымышленное, что вполне нормально. Зерги, прибывающие на эту планету, часто используют фальшивые имена, чтобы избежать лишних проблем в жизни за пределами планеты.

«Выступаем?»

Как лидер банды, Сюан Син не привык советоваться и согласовывать свои действия с кем бы то ни было, но так, как сейчас у него был напарник, с ним некоторые моменты можно было и обсудить.

Вообще слово «обсудить» не часто встречается в его словаре, но в связи с тем, что он вдруг стал «партнёром» с самцом, то почему бы не проявить немного уважения. Особенно в свете того, что он не уверен в своей победе, атакуй он прямо сейчас.

«Далеко?»

Ци Юй помнил, что он, вообще-то, сбежал, а Мо Ян остался в Центре Регистрации. И если ему придётся потратить на дорогу час или два, то такое отсутствие будет крайне трудно пояснить.

Разве может нормальный зерг просидеть в общественном туалете несколько часов? К тому же, Мо Ян тогда может заподозрить, что у него есть какие-то скрытые болезни.

«Нет, не далеко.» ответил Сюан Син, прикинув расстояние. «Пять-шесть минут прогулочного шага.»

Он помнил, что по прибытию сюда, за ним следовала группа искателей приключений. Ну, не совсем следовала, конечно, эта группа Сюэлянь просто предложили ему поискать самца, а он сам проявил инициативу.

У него просто было такое хобби — отбирать у других их вещи, вот только после встречи с этим самцом он понял, что его провели. Эта группа, что рассказала ему о своих планах по захвату самца, так до сих пор и не появилась, а он не любит оставаться в дураках.

Пять-шесть минут не были такой уж большой проблемой — именно к такому выводу пришёл Ци Юй. На разборки со звёздными ворами у него ушло минут десять, так что немного времени в своём плотном расписании найти ещё возможно.

«Идём.» сказал Ци Юй, но при этом не двинулся с места. Он просто смотрел на Сюан Сина: «Ты первый.»

Не отвечая, Сюан Син только улыбнулся и повёл своих людей в темноту туннеля. При виде уходящих зергов, Ци Юй подал сигнал Нанде, поднимающему факел с земли и следующему вместе со всеми. Когда все зерги вышли, Ци Юй посмотрел на лежащий на земле обсидиан и лёгким движением руки переместил всю кучку в свой пространственный карман.

Только после этого он вышел в коридор.

http://bllate.org/book/13651/1738712