Готовый перевод Reborn in Ancient Times: Farming and Raising a Family [Farming] / Перенесшись в древность, зарабатываю деньги на содержание малыша [Земледелие] [💗] ✅: Глава 84. Кто-то создает проблемы

На следующее утро Шэнь Ро отправился в деревню Хэтан за свининой. Хотя вчера он и не договаривался с Гу Юнем о времени выхода, но, подойдя к подножию горы Хутоушань, увидел, как ворота дома Гу Юня открылись, и оттуда вышел сам Гу Юнь, одетый в синее конфуцианское платье.

Шэнь Ро остановился и стал ждать его.

Утренний горный ветерок нес с собой влажную дымку. Шэнь Ро стоял у подножия горы, позади него простирался густой зеленый лес, словно окутывая его легкой пеленой тумана.

Гу Юнь не заставил себя долго ждать и вскоре подошел.

— Почему не одел больше? Не холодно? — Он естественно взял Шэнь Ро за руку. Ладонь была горячей, но кончики пальцев слегка прохладными.

— Не холодно, я крепкий. Если пройду столько пути, вообще вспотею, — Шэнь Ро махнул свободной рукой. Погода сейчас такая — утром и вечером прохладно, но стоит солнцу показаться наполовину, как сразу становится жарко.

Чтобы купить свежую свинину, нужно было отправляться пораньше.

Небо только начинало светлеть, и окружающие предметы едва можно было разглядеть. Для Шэнь Ро было необычным опытом идти куда-то в компании.

Раньше он всегда делал всё в одиночку, никогда не думал позвать кого-то с собой — по натуре он был человеком, привыкшим полагаться только на себя.

Но сейчас… и ладонь, и тыльная сторона руки пропитались теплом другого человека. Жар, казалось, распространялся и на лицо, и лишь горный ветерок приносил приятную прохладу.

Ладони соприкасались, и было непонятно, чья рука горячее.

Но это ощущение… неожиданно даже нравилось.

Покупка свинины не заняла много времени. Мясник Сюй, следуя совету Шэнь Ро, теперь продавал мясо порционно. Увидев, что тот пришел с Гу Юнем, он обрадовался и заулыбался так, что глаз не было видно.

Один из них написал для него вывеску, а другой придумал отличную идею для бизнеса — и вот теперь они вместе!

— Какая прекрасная пара! — повторял он, наотрез отказываясь брать деньги с Шэнь Ро. Он дал ему несколько кусков свинины, четыре свиные ноги, потроха и два больших куска застывшей свиной крови.

Шэнь Ро хотел заплатить — он специально взял с собой достаточно медяков.

Но мясник Сюй сказал, что в прошлый раз, когда он подарил свиную голову, Шэнь Ро всё равно дал деньги, и теперь он ни за что не возьмет. Если бы тот настаивал, это было бы оскорблением — ведь Шэнь Ро действительно помог ему, и если бы не его идея, его семья понесла бы большие убытки.

Шэнь Ро не знал, смеяться или плакать, и в конце концов поблагодарил и принял подарок.

Обратная дорога была легче — уже совсем рассвело. Гу Юнь помог нести покупки и проводил Шэнь Ро до самого дома, прежде чем уйти.

Работа по переноске желтой глины в доме Шэнь Ро уже началась, и вокруг сновали люди.

Поскольку Шэнь Ро сегодня был дома, Шэнь Дашань вел себя хорошо и не пытался тайком пойти копать глину, а сидел перед домом и плел корзины из бамбуковых полосок.

Заметив издалека, что его Ро-гэр вернулся с Гу Юнем, он округлил глаза.

Нужно было присматривать.

Увидев, что Гу Юнь довел Шэнь Ро до дома и ушел, он наконец отвел взгляд и спросил: — Вернулся?

— Угу. Сегодня пошли рано, мясо свежее. Я раньше дал мяснику Сюю совет, как удобнее продавать, и он не взял денег — всё это нам даром, — Шэнь Ро поднял руки, показывая покупки отцу, а затем передал их ему, чтобы тот отнес на кухню.

Снаружи повсюду была свежая глина, и стоило наступить, как подошва тут же покрывалась ею, значительно утяжеляя обувь.

Шэнь Ро старался обходить грязные места, но глины становилось всё больше, и избежать её было невозможно. Пришлось оттирать подошвы о траву у другой стороны дома.

— Мясник Сюй дал нам столько мяса просто так — нельзя оставлять это без ответа. Нужно чаще с ними общаться, — сказал Шэнь Дашань. Раньше он в деревне только молча работал и ни во что не вмешивался, но теперь, благодаря Ли Шаньтао, многому научился. Он понял, что в деревне связи очень важны, и теперь сознательно заводил друзей — чтобы в будущем можно было помогать друг другу.

Деревни Хэтан и Шэньцзя всего лишь разделяет гора Хутоушань — лишний друг никогда не помешает.

— Ладно, — Шэнь Ро улыбнулся. Его отец действительно сильно изменился. Раньше он был тихим, замкнутым фермером, молча сносившим обиды, а теперь стал гораздо лучше.

Стряхнув с обуви большую часть грязи, Шэнь Ро зашел в дом.

Из-за того, что на работу наняли много людей, перетаскивание глины должно было закончиться дня через два. Вчера Ли Шаньтао уже выплатила дневную зарплату из семейных сбережений. Сегодня люди снаружи работали с ещё большим энтузиазмом, и Шэнь Ро был доволен.

Семейные деньги в последнее время в основном уходили на лекарства для старшего брата. Осталось девять лянов, три связки и семьдесят два медяка. Вчерашняя выручка с ярмарки составила шесть лянов, восемь связок и пятьдесят шесть медяков. В сумме получалось шестнадцать лянов, две связки и двадцать восемь медяков.

Вчера вечером выплатили зарплату — всего на работу пришли восемнадцать деревенских мужчин, каждый получил по пять медяков в день. На это ушло девяносто медяков. Также пригласили тётю Чжоу и жену одного из работников готовить еду — им не платили, но они могли досыта поесть.

Пока денег хватало, но впереди было много расходов, и Шэнь Ро нужно было придумать способ зарабатывать больше.

Он пошел на кухню, взял обугленную палочку и начал что-то чертить на грубой бумаге. В деревне скоро откроется фабрика, и нужно было придумать продукт, который продавался бы лучше, чем воронка из деревянного ящика. Ведь даже если она станет популярной, рынок сбыта всё равно ограничен.

Когда в каждой семье в округе будет по одной, фабрика разорится!

К тому же, эта штука довольно прочная — её даже можно передавать по наследству. Так что фабрика, возможно, продержится год, но что будет дальше — неизвестно.

Шэнь Ро нахмурился, размышляя. Может, усовершенствовать сельскохозяйственные орудия? Но для них нужно железо, а с этим сложно — если только нет связей. Можно сделать деревянные, но они быстро сломаются и не будут такими эффективными, как железные.

Маленький Вонтон рядом что-то лепетал на своем младенческом языке, пытаясь привлечь внимание отца.

Шэнь Ро зашел в тупик в своих размышлениях и, махнув рукой, отбросил уголь. Лучше повозиться со своим малышом.

Сяо Вонтон сегодня казался невероятно оживленным и не переставал улыбаться, будто знал, что отец проведет с ним весь день. Он размахивал ручками, и это было невероятно мило.

Шэнь Ро не мог нарадоваться.

— А-у~ — Сяо Вонтон зажмурился от улыбки, подняв маленькую ручонку, чтобы ухватить за прядь волос Шэнь Ро, склонившегося над ним.

Шэнь Ро намеренно дразнил его прядью, но малыш мгновенно ухватился за неё. Шэнь Ро попытался осторожно освободить волосы, но, как ни старался, не мог вырвать их из цепкой хватки!

— У Сяо Вонтона действительно сильная хватка, — рассмеялся Шэнь Ро, не ожидая, что его «золотой палец» мог передаться по наследству. — В меня.

Ли Шаньтао вошла с чашкой молока и, услышав это, добавила: — Последние несколько дней тебя не было дома днём, и он вцеплялся в твою подушку так, что я едва могла её отнять. Он знал, что от неё пахнет папой.

Сердце Шэнь Ро растаяло от этих слов.

Он всегда считал, что малыш в таком возрасте ещё ничего не понимает, но оказалось, что инстинктивное желание найти родного папочку заложено в ребёнке с рождения.

В его голове мгновенно возник образ: белый, как комочек, малыш, обнимающий подушку, трогательным голоском зовёт «папа» и плачет, ища его.

Это было невыносимо. Шэнь Ро едва сдерживался, чтобы не схватить малыша на руки и не утешить.

Но как он мог взять такого кроху с собой, когда нужно зарабатывать деньги? Костяк ещё не окреп, его даже нельзя долго держать на руках…

Внезапно Шэнь Ро осенило: детская коляска и детская кроватка!

Тогда можно будет возить кроватку по дому, а когда Сяо Вонтон подрастёт — посадить его в коляску.

Но больше всего Шэнь Ро взволновало то, что в эту эпоху таких вещей ещё не существовало!

Теперь он знал, какой продукт станет «визитной карточкой» его фабрики! Детские кроватки и коляски!

Государство поощряет рождаемость, детей с каждым годом становится всё больше — сбыт обеспечен. В будущем можно будет продавать по всей стране! Детские кроватки облегчат уход за малышами, а коляски освободят руки матерей, избавив их от необходимости постоянно носить детей на руках!

Глаза Шэнь Ро загорелись.

Он взглянул на нежное личико Сяо Вонтона, который улыбался ему, не удержался, наклонился и притворно громко поцеловал его: — Хороший малыш! Ты и правда мой маленький талисман удачи!

Пока Ли Шаньтао кормила малыша молоком, Шэнь Ро взял уголь и начал рисовать на грубой бумаге эскизы детской кроватки и коляски. Учитывая текущий уровень производства, он продумал множество деталей. Колёса, конечно, были обязательны!

Мысли текли непрерывно, Шэнь Ро полностью погрузился в процесс, и его рука не останавливалась ни на мгновение.

Ли Шаньтао знала, что у Ро-гэра важное дело, поэтому не отвлекала его, а кормила Сяо Вонтона, а затем помогла ему срыгнуть.

Шэнь Ро собирался продолжить рисовать, как вдруг снаружи раздался шум, прервавший его ход мыслей. Он нахмурился.

— Что там за шум? Пойду посмотрю, — нахмурилась Ли Шаньтао, направляясь к двери, но Шэнь Ро остановил её.

— Мама, останься с Сяо Вонтоном, я сам выйду, — сказал он, услышав мужские голоса, среди которых был и голос Шэнь Дашаня. Сейчас было не лучшее время для выхода матери. К тому же доктор Лю говорил, что ей нельзя волноваться, поэтому оставаться внутри с малышом было лучшим выбором.

— Но… — Ли Шаньтао хотела возразить, но в её руках уже оказался малыш, и она вынуждена была сесть на кровать.

Шэнь Ро вышел за дверь и увидел, как его отец, красный от гнева, спорит с каким-то мужчиной.

Тот выглядел весьма самоуверенным.

Шэнь Дашань редко конфликтовал с людьми — по натуре он был неразговорчивым, но сейчас его довели до такого состояния, что гнев Шэнь Ро вспыхнул, и он уставился на этого мужчину.

Его тёмные, глубокие глаза феникса буквально просверлили мужчину насквозь, словно видя его насквозь.

— В чём дело? — спросил он холодно. Это был его дом, а тот человек пришёл сюда на заработки — как он смел так грубить его отцу?

Эти пять вэней он больше не увидит.

Шэнь Дашань, всё ещё кипя от злости, сказал Шэнь Ро: — Этот бездельник прятался в тени, и я его застал! И после этого он ещё хочет получить пять вэней за день?!

— Я потянул руку, что плохого в том, чтобы немного отдохнуть? Я прилёг всего на минутку, а вы сразу придираетесь! — мужчина задрал нос и заявил: — Я ещё не потребовал с вас компенсацию за лечение! Если не собираетесь платить мне за сегодня, тогда компенсируйте мои расходы на лекарства!

Шэнь Ро холодно окинул его взглядом — по его бодрому виду и не скажешь, что он травмирован.

— Какая там минутка?! Если бы я не застал тебя сладко спящим под деревом, ты бы и дальше нас обманывал! Ты бездельничал с самого утра! — Шэнь Дашань ткнул в него пальцем. — Бессовестный! Вчера ты делал то же самое — все работали, а ты сидел сложа руки! Думал, я слепой и не замечу?!

Дослушав до этого момента, Шэнь Ро понял, что имеет дело с лентяем. Ранее он просил старосту деревни найти трудолюбивых помощников, но, похоже, среди них затерялся один «бракованный».

— Каким глазом ты это увидел?! Вчера я не останавливался ни на минуту, даже когда вы ели, я продолжал таскать! — крикнул он, кривя губы.

Рядом проходил человек, нёсший жёлтую глину, и, не выдержав, прямо разоблачил его: — Врёшь! Твоя жена оставила тебе еду, ты поел первым, а потом только пришёл работать! Когда мы начали есть, ты просто делал вид, что занят!

— Ты сам ничего не знаешь! Вчера я отработал полный день! — Мужчина даже не покраснел, когда его уличили во лжи.

Наглец! Шэнь Ро скрестил руки на груди и холодно наблюдал за ним.

— Ты можешь уходить.

— С какой стати ты меня прогоняешь?! — Мужчина тут же взорвался. — Если не компенсируешь мне расходы на лекарства, я никуда не уйду!

— Ты потянул руку? — спросил Шэнь Ро, шагая к нему.

Мужчина кивнул: — Да! Вам нужно больше восьми тысяч цзиней жёлтой глины — эта работа даже тяжелее, чем в страду!

Шэнь Ро усмехнулся, молниеносно схватил его за запястье двумя пальцами и резко дёрнул вниз.

Щёлк!

Мужчину тут же прошиб пот от боли.

— Отпусти! Отпусти! Сломаешь! — закричал он, пытаясь высвободить руку.

— Рука травмирована? Не бездельничал?

— Травмирована! Нет! Как я посмел бы бездельничать?! — Мужчина подпрыгивал от боли, но уже не смел вести себя нагло.

Этот гэр выглядел хрупким, но у него оказалась такая сила в руках! Казалось, запястье вот-вот вывихнется!

Его запястье изначально было в порядке, но если Шэнь Ро сейчас не отпустит, то точно случится беда!!!

— Шэнь Ро! Брат Шэнь! Умоляю, отпусти! Моя рука почти сломана! Мне не нужны деньги на лекарства, и сегодняшнюю плату я тоже не возьму! — Мужчина скривился от боли, моля о пощаде.

Только тогда Шэнь Ро отпустил его. Он не вывихнул ему запястье, но синяк точно останется. Плюс в детстве он часто помогал бабушке массажировать точки на запястье — некоторые из них были очень болезненными при нажатии.

Его бабушка была учителем истории и много писала мелом, из-за чего заработала тендинит.

Мужчина наконец облегчённо вздохнул, сжал и разжал пальцы, убедился, что рука цела, и успокоился.

Он взглянул на Шэнь Ро и плюнул: — У вашей семьи и так полно денег, что вам стоит дать мне пять вэней? Да и я не сидел совсем без дела!

Шэнь Ро едва не рассмеялся — этот тип пытается давить на жалость?

— Твоя семья настолько бедна, что тебе жизненно необходимы эти пять вэней? В городе полно богатых семей — иди к ним и проси! — Этот человек явно считал, что если у кого-то есть деньги, то они обязаны поделиться с ним?

И разве его семья, просто строящая забор из жёлтой глины, уже считается настолько богатой, что вызывает зависть?

— Верно! Вы же не родня, с какой стати вам его содержать? Не работал, но хочешь денег — совсем совесть потерял? — Тётушка Чжоу, которая пришла недавно и слышала всё из кухни, не выдержала и вышла поддержать.

Другая женщина — жена этого мужчины — стояла, краснея от стыда, и робко молчала.

— Я же не бездельничал! — Мужчина злобно посмотрел на тётушку Чжоу.

В этот момент вернулся Чжоу Лан, увидел происходящее, сразу бросил корзину и встал перед матерью. По ситуации было ясно, что этот человек устраивает скандал.

Он прямо заявил: — Сегодня я весь день копал жёлтую глину у горы Хутоу и только что принёс. Тебя там не было.

Мгновенная пощёчина. Мужчине стало неловко, но его предыдущие слова, сказанные, когда Шэнь Ро сжал ему запястье, были для него пустым звуком. Ему было не стыдно.

Он упрямо стоял на своём, требуя оплаты.

Шэнь Ро холодно сказал: — Если хочешь оплату — пожалуйста. Сегодня днём всю работу будешь делать только ты один. Копай и таскай жёлтую глину. Её должно быть столько же, сколько вчера! Если справишься — заплачу за сегодня.

http://bllate.org/book/13807/1218602