Он думал, что его могут потащить в комнату для допросов, но место, куда они приехали на машине, выглядело как комната для гостей. Мужчина с бейджем сотрудника «Управления по борьбе с паранормальными явлениями» на шее, видимо, решил, что они не смогут объясниться, так как юноша никак не реагировал на вопросы. Он просто жестом предложил ему поесть, оставил печенье и кофе, а затем вышел.
[Смерть и Красота всхлипывает, ища Смерть и Покой.]
Ким Сибэк внимательно прочитал надпись на маленькой, размером с два пальца, упаковке.
«Это ведь английский? Как же это читается... Лотус?»
Прокрутив произношение в уме несколько раз, он вскоре сдался. Он и раньше не блистал в учебе. Да и полицейским стал не благодаря сдаче экзаменов, а по спецнабору. В любом случае, прошло уже несколько десятилетий, и то, что он хотя бы помнит, что перед ним английские буквы, — уже достижение.
Положив печенье в рот, он почувствовал, как оно сладко и аппетитно крошится — вкус был неплох. Ел ли он такое раньше? Сложно сказать.
[Смерть и Красота впадает в отчаяние, жалуясь, что это мир, в котором почти не чувствуется божественности.]
В Мак Слехт тоже были похожие плоды, поэтому кофе не показался ему чем-то незнакомым. Пить горьковатый напиток вприкуску со сладким печеньем было вкусно.
«Судя по буквам, которые я видел по пути сюда, и по обрывкам фраз, это точно Корея, но...»
Однако были и подозрительные моменты. Он провел в Мак Слехт почти семьдесят лет. На Земле должно было пройти столько же времени, но поверить в то, что это будущее спустя семьдесят лет после тех времен, что остались в его памяти, было нелегко.
Пусть пейзажи улиц немного изменились, но не настолько кардинально, как должны были бы за шестьдесят восемь лет. А главное, услышав несколько фраз, он с подозрением отметил, что язык за это время, похоже, совсем не поменялся. С другой стороны, появилась проблема, которой раньше не было, — появление монстров.
«Неужели это какой-то параллельный мир?»
Ведь существовало же другое измерение под названием Мак Слехт, так почему бы не быть другой Земле в параллельном мире, где появляются монстры?
[Смерть и Красота плачет, заявляя, что уж лучше умереть.]
[Смерть и Красота горюет.]
Ким Сибэк достал печенье, мелко покрошил его и налил немного кофе в блюдце. Затем он аккуратно снял с макушки рыдающего так, что у него даже кожа на голове намокла, вороненка — аватара Бийендве — и бережно опустил его на стол.
— Хотите печенья? Кофе горьковатый, поэтому вместе с ним будет вкуснее.
Едва открыв опухшие от слез глаза, Бийендве принюхался и принялся клевать крошки.
[Смерть и Красота ест печенье, смоченное слезами.]
Бийендве прожил долгую жизнь, с которой человек не смел бы и сравниться, но в божественном мире он принадлежал к четвертому поколению богов, считаясь еще очень юным. А это значило, что он почти ничего не знал. Недаром его аватар был еще не оперившимся птенцом.
Глядя, как тот только и делает, что плачет, напуганный незнакомым миром, Сибэк понял, что помощи в разрешении нынешней ситуации от него ждать не стоит. Успокоив Бийендве, Ким Сибэк снова погрузился в раздумья.
«Ощущения те же, что и в тот раз, когда я попал в Мак Слехт, но как так вышло, что я снова переместился в другой мир?»
Его беспокоил и Мак Слехт, из которого он исчез сразу после того, как была завершена битва с Эдокусом, и то, что он притащил в этот незнакомый мир Бийендве.
Удостоверение того мужчины по имени Квак Юнсан вроде бы напоминало его старое полицейское удостоверение. Однако об «Управлении по борьбе с паранормальными явлениями» он слышал впервые в жизни. Всё-таки параллельный мир?
Но что, если это не параллельный мир, а та самая настоящая Земля, на которой он жил?
<Старший брат.>
Замершее было сердце слегка екнуло. Сможет ли он снова увидеть того ребенка? Нет, ведь прошло целых шестьдесят восемь лет, так что высока вероятность, что его уже нет в живых. Но, может быть, удастся найти хотя бы его последние следы...
[Смерть и Красота всхлипывает, говоря, что, по крайней мере, в этом мире делают вкусное печенье.]
— Хорошо, что есть хоть что-то, что вам по вкусу.
Покрошив еще печенья, Ким Сибэк открыл окно статуса, чтобы проверить текущую ситуацию.
[Имя: Ким Сибэк]
[Титул: Апостол Смерти и Красоты]
[Гражданство: Атребатум]
[Принадлежность: Орден Смерти и Красоты]
[Достижения: Встретивший бога. Тот, кто первым встретил Смерть и Красоту. Убийца монстров. Защитник Хольма. Тот, кто действует от имени бога. Тот, кто первым действует от имени Смерти и Красоты. Первый апостол Смерти и Красоты. Первый великий воин Смерти и Красоты...]
Он бегло просмотрел длинный список достижений, выстроенный в хронологическом порядке, и обратил внимание на недавно полученные.
[Достижения: ...Ужас Эдокуса. Кошмар Эдокуса. Тот, кто спас Мак Слехт.]
«Тот, кто спас Мак Слехт» было его последним достижением, полученным одновременно с уничтожением ядра Эдокуса. До этого момента проблем не было.
Однако ниже, в характеристиках способностей, определенно крылась проблема. Остальные числовые показатели остались без изменений, но уровень святой силы значительно упал. Поскольку он обладал самой чистой святой силой не только в Ордене Смерти и Красоты, но и среди всех орденов Мак Слехт, такое снижение было для него весьма критичным.
Даже во время недавнего нападения монстров — если бы его святая сила была в норме, ему не пришлось бы так возиться, рубя их мечом по одному.
«Но, по крайней мере, у меня осталось достаточно святой силы для поддержания аватара господина Бийендве, так что какое-то время я продержусь...»
Ким Сибэк вздохнул и потер лоб.
Пока тревоги только накапливались, в дверь постучали. В комнату вошел Квак Юнсан — мужчина, который привел его сюда.
Ким Сибэк приоткрыл было рот, но тут же закрыл его. Он пока даже в общих чертах не представлял, что это за мир. Ему казалось, что не стоит так поспешно раскрывать свои карты.
Слегка поклонившись, Квак Юнсан осторожно заговорил:
— Хеллоу? Ола? Нихао? Конничива? Сайн байна уу?
— ...
Губы Ким Сибэка сжались еще плотнее, и Квак Юнсан почувствовал себя в затруднительном положении. Этот юноша, появившийся буквально как снег на голову, выглядел как чистокровный кореец, но, судя по всему, совершенно не понимал по-корейски.
Укорив себя за расовые предрассудки, он попытался поздороваться на английском, испанском, китайском, японском и даже монгольском, но реакция была всё той же. Хотя, судя по тому, как парень что-то шептал ворону во время охоты на монстров, он явно не был немым.
Приветствия на тайском, филиппинском и других языках с помощью приложения-переводчика тоже не дали результатов.
— Меня зовут Квак Юнсан. Квак Юн Сан.
Он похлопал себя по груди, еще раз выделяя свое имя. Ему казалось, что это язык жестов, понятный в любой точке мира, но юноша лишь мягко улыбался.
«Судя по его мастерству в охоте на монстров, он точно охотник S-ранга...»
После Великого Катаклизма двадцать один год назад, когда начали появляться монстры, наступила эпоха, в которой количество Пробужденных и охотников S-ранга определяло государственную мощь. Общая информация об охотниках S-ранга была сродни общественному достоянию, её невозможно было скрыть, но ни в одной стране мира не было охотника, чья внешность или навыки соответствовали бы этому юноше.
На вид ему было около двадцати пяти или чуть больше. В лучшем случае ему можно было дать не больше тридцати — молодой человек с мягкими чертами лица. Несмотря на стройность и утонченно-привлекательную внешность, благодаря высокому росту и поджарому, мускулистому телосложению он вовсе не казался хрупким.
Маг? Но его физические данные были слишком выдающимися для человека, пробудившего лишь магические способности.
Фехтовальщик? Будучи в прошлом фехтовальщиком, Юнсан не мог не знать мечника такого уровня.
Вопросы множились, но юноша продолжал лишь молча улыбаться. Поскольку нельзя было просто стоять и глазеть на него, Квак Юнсан снова открыл рот, хотя и понимал, что они не смогут объясниться.
— Эта птица, которая ест печенье... это ваш ворон-компаньон?
Когда он так непринужденно произнес слово «компаньон», которое Сибэк раньше встречал разве что в романах да исторических дорамах, его сомнения лишь усилились. Неужели это всё-таки не Корея? Или за семьдесят лет значение этого слова так изменилось?
Квак Юнсан, сделавший жест, спрашивая разрешения погладить птицу, вздрогнул, когда ворон поднял голову.
«Да что это за птенец такой со столь зловещим видом?!»
Разве это не непреложная истина, что детеныши пушистых животных должны быть милыми и очаровательными? Однако этот вороненок размером с ладонь, с его налитыми кровью глазами, выглядел так, словно только что вылез из самого ада. Казалось, стоит только попытаться его погладить — и этот клюв проткнет палец насквозь. Эти безумные красные глаза не оставляли в этом никаких сомнений.
[Смерть и Красота потирает налитые кровью от слез глаза и задается вопросом, что означает этот дурацкий жест человека.]
Чтобы не выдать, что охотник А-ранга струсил перед какой-то вороной, Квак Юнсан с неловкой улыбкой убрал руку. Как человек, обнаруживший этого юношу, он был обязан переманить неизвестного эспера S-ранга на сторону Кореи.
— Позвольте представиться еще раз: я охотник из Управления по борьбе с паранормальными явлениями Республики Корея. Вам знакомо название «Республика Корея»?
Республика Корея, Южная Корея, Хангук, Корея... Он перечислил разные варианты, но выражение лица юноши ничуть не изменилось. Юнсан даже предложил ему бумагу с ручкой, чтобы тот мог написать, если хочет что-то сказать, но парень лишь опустил на них взгляд.
Квак Юнсан чувствовал себя так, будто разом проглотил целый ящик сухой сладкой картошки и поперхнулся. Хоть бы гражданство его узнать, пожалуйста...
[Смерть и Красота спрашивает тебя, разве родина ее апостола не Корея?]
Ким Сибэк, разумеется, тоже слышал эти слова. Будь то параллельный мир или мир спустя семьдесят лет, одно было ясно — это точно Корея. Чтобы получить больше информации, пора бы, наверное, прекращать притворяться, что он ничего не понимает.
Пока Сибэк размышлял над тем, как бы вытянуть максимум информации, не раскрывая при этом своих карт, ему на глаза попалась рана Квак Юнсана. Если он вылечит его, то лед в общении, скорее всего, тронется.
Когда Ким Сибэк легонько постучал по бинту на его руке и сделал жест, Квак Юнсан озадаченно посмотрел на него.
— Э-э... Вы просите меня снять бинт?
Он не понимал причины, но поскольку сейчас он всё равно находился в подчиненном положении, Юнсан послушно размотал повязку. Кровь уже остановилась, но когда Сибэк поднес руку к довольно длинному порезу, недоумение Юнсана тут же сменилось шоком: его глаза широко распахнулись.
Стоило мягкому ореолу света окутать рану, как она тут же затянулась.
— ...!
Не в силах поверить в эту абсурдную, нереальную сцену, Юнсан безостановочно ощупывал свою исцеленную руку, а Ким Сибэк тем временем мягко улыбнулся ему. Когда его лицо было спокойным, оно казалось строгим, но улыбка придала ему невероятно теплую и мягкую ауру.
Сердце Юнсана бешено колотилось. И это не было связано с романтическим влечением. Это было такое биение сердца, при котором, если бы Ким Сибэк прямо сейчас спросил: «Вы верите в Дао?», Юнсан, не задумываясь, выкрикнул бы: «Я верю в вас!».
По всей Земле пробуждались самые разные способности и навыки, но не было ни одного человека с даром исцеления. Нужно его удержать. Этого парня нужно заполучить любой ценой...!
В тот момент, когда Квак Юнсан воспылал патриотическим боевым духом, из-за двери послышался шум.
— Глава гильдии Тэ! Каким бы главой вы ни были, это уже... А-а-ак!
— Я подам официальную жалобу в гильдию... Кха-а!
— Ува-а-ак!
В коридоре смешались беспорядочные крики. И судя по нарастающему шуму, их источник стремительно приближался именно к этой комнате.
Растерянный Квак Юнсан вскочил с места, и в тот же миг плотно закрытая дверь с грохотом распахнулась, едва не слетев с петель. Перед широко открытой дверью стоял высокий мужчина, чья голова почти касалась верхней притолоки.
— Глава гильдии! Что вы творите?!
Проигнорировав возмущения Квак Юнсана, мужчина медленно обвел взглядом не такую уж просторную комнату. От одного лишь этого движения в помещении повисло такое давящее, подавляющее присутствие, что, казалось, даже воздух задрожал.
Вскоре бесстрастный взгляд мужчины остановился на Ким Сибэке.
http://bllate.org/book/13858/2029862
