Глава 50
Апрель. Цинмин (первая половина).
Монастырь Дрепунг.
Цветы абрикоса начинают свой цвет, а темно-красные цветы вишни еще не отцвели.
Клубящийся ароматный туман.
В то время они приходили сюда, чтобы поклониться предкам.
Теперь он здесь один.
Здесь все, как и прежде, но его нет рядом.
Прищурив глаза, мужчина смотрел на ароматный туман, погруженный в размышления о прошлом.
Когда настоятель буддийского храма увидел задумывавшегося мужчину, то улыбнулся и покачал головой.
Дым ладана неожиданно попал ему в глаза, мужчина вдруг очнулся и удивился.
Настоятель любезно обратился к нему: «Мирянин, поскольку ты приехал, то зажги благовония».
Мужчина какое-то время смотрел на настоятеля, потом взял благовония, зажег их и трижды поклонился.
Приняв из его рук благовония сандалового дерева, настоятель улыбнулся: «Мирянин, этот старый монах видит твою озабоченность, и его сердце наполняется тревогой».
Его глаза закрылись и, казалось, он полностью погрузился в себя.
Мужчина повернул голову и ледяным голосом спросил: «Настоятель, не слишком ли много вопросов вы задаете?»
Старый даос снова улыбнулся и покачал головой: «Мирянин, твое беспокойство – лишь мирская суета. Почему бы не пустить будду в сердце и не очиститься, чтобы облегчить душу?»
Одежда мужчины была черной, как чернила, брови нахмурены: «Я не интересуюсь буддизмом, поэтому, пожалуйста, не уговаривайте меня».
«Молодой человек, какая надобность впадать в уныние? Как не посмотри, а все живое – это море страданий».
Мужчина выпрямился и посмотрел на даоса: «Будда слишком одинок, я не люблю одиночества».
Как только даос это услышал, у него не нашлось слов в ответ. Он молчал и перебирал в руке четки.
Оба замолчали.
Неожиданно тишину нарушил чистый звук. Чудесная мелодия летела по воздуху, подобно юркой птичке.
Чжао Ифэн удивился: «Кто здесь может играть на флейте?»
Настоятель погладил бороду и улыбнулся: «Молодой господин Циньюй».
Циньюй!
Он вернулся!
Мужчина на мгновение застыл, как вкопанный.
Увидев его замешательство, настоятель продолжил: «Молодой господин Циньюй очень талантлив и знаменит. Он хорошо знаком с «Пятью Добродетелями Военного Искусства». Его мастерство игры на флейте неоспоримо, как и талант в чайной церемонии. Я обязательно представлю мирянина ему, как только мирянин поклонится своим предкам».
Граница, где он нес службу, была обособленной, туда редко доходили новости.
Он слышал о его славе и думал, что это всего лишь пустые россказни.
Теперь он убедился, что все было правдой.
Он стал знаменитым и прославился.
«Настоятель, пожалуйста, отведите меня к нему», - мужчина не удержался и протянул ему навстречу руку.
Судьба ему улыбнулась и указала верный путь.
Спустя немного времени.
Подойдя к воротам во двор, они остановились.
«Мирянин, молодой господин Циньюй живет на вершине горы. Мирянин представляет собой военную элиту, а молодой господин Циньюй талантлив в военном искусстве (стратегии, стратагемы, планирование). Вы отлично проведете время за разговором. Я лишь привел вас и не буду мешать».
Настоятель сложил руки и поклонился.
Чжао Ифэн кивнул в ответ.
Он старался подавить дрожь от волнения и радости предстоящей встречи.
Шаг за шагом он поднимался в гору.
Он никогда прежде не знал, что гора, на которой стоял монастырь Дрепунг, была настоящим раем на земле. Красота гор с реками, ручейками и водопадами, перемешивалась с умопомрачительным ароматом цветов и пением птиц.
Повсюду цвели деревья вишни на многие десятки ли, покрывая темно-красным цветом горы и равнины.
Мужчина издалека увидел фигуру в белом среди ярко-красного буйства.
Под вишневым деревом юноша в белых, словно снег, одеждах играл грустную мелодию на нефритовой флейте.
Цветущие веточки вишни трепетали на ветру, осыпая его одинокую фигуру лепестками.
Сердце пело от опьяняющей радости, время замерло в этом ярко-красном буйстве.
Чжао Ифэн остановился под баньяновым деревом и стал наблюдать безумным взглядом издалека. Он был похож на простого смертного, который проник в Нефритовый пруд – место, где обитала богиня Сиванму, и, боясь осквернить чистый взор, не решался выйти из своего укрытия.
Другими словами, он никогда раньше не видел такого Цзян Юйшу.
Сверкающие белизной одежды, казалось, никогда не знавшие даже пыли, колыхались на ветру.
Вдруг раздался звук хрустнувшей ветки.
Чжао Ифэн задержал дыхание и отодвинул от себя ногой сломавшуюся палочку.
«Кто здесь?» - спросил голос.
Чжао Ифэн молчал.
Хоть он и осмелился прийти, он не ожидал, что его увидят.
И вот теперь, когда его застукали, он замер, не зная, что сделать.
«Кто здесь? Подкрадываться и подслушивать не очень вежливо!»
Теплый, нежный голос говорил с холодной насмешкой.
Чжао Ифэн, затаив дыхание, все еще наблюдал издалека, не смея приблизиться ни на шаг.
Уже когда-то произошедшие воспоминания пульсировали и стучали в его голове. Если он увидит его снова, возненавидит ли?
«Выходи! Выходи сюда!» - изящному юноше стало казаться, что он подвергся нападению, поэтому он с беспокойством вскочил на ноги.
Мужчина увидел длинную тень, проскользнувшую мимо. Он мудро спрятался за баньяновое дерево и инстинктивно наклонил голову в бок. Буквально в трех дюймах от него в ствол дерева вонзилась нефритовая флейта. Сила была внушительной, и если бы он не отклонился, то удар пришелся прямо в ему глаза и он бы ослеп.
Прежде чем он успел среагировать, молодой человек ударил снова.
«Кто ты? Почему прячешься здесь? Если ты не скажешь мне ни слова, не обвиняй потом мою флейту в беспощадности».
Когда Чжао Ифэн увидел его безжалостное, лишенное эмоций лицо, то очень разозлился. Он собирался заговорить, но не смог, комок в горле не позволил. Он только мычал, но не мог произнести ни слова.
Юноша не собирался отпускать его. Услышав мычащий звук, он мгновенно определил его положение и сразу к нему бросился. Чжао Ифэн постарался увернуться, но все же не смог избежать удара нефритовой флейты.
Юноша прокрутился, задел нефритовой флейтой ближайшие ветки и темно-красный поток лепестков вишни хлынул волной. Завеса из лепестков еще долго кружила в воздухе, окутывая две фигуры. Цзян Юйшу все еще не сдавался: «Я не стану испытывать снисхождение при встрече с злодеем». Сказав это, он размахнулся изо всех сил флейтой, прокручивая руки на которых, словно невесомая, трепетала белая одежда. Нефритовая флейта яростно атаковала.
Чжао Ифэн никак не ожидал, что атака будет такой яростной. Правой рукой он заблокировал удар.
Ожидаемой боли не последовало.
Потому что в следующую секунду боль разлилась в груди.
Мучительная боль!
Нефритовая флейта вошла в его грудь на три дюйма от сердца.
Чжао Ифэн не мог в это поверить, он действительно его ранил.
Без единой эмоции на лице, без возможности увернуться.
«Разве я не предупреждал тебя? Почему ты молчишь? Кто ты? Я – Цзян Юйшу, живу на этой горе и не хочу навредить тебе. Пожалуйста, сообщи свое имя».
Нефритовая флейта продолжала давить в грудь мужчины. Кап, кап. Капли крови сливались с темно-красными лепестками вишни.
Мужчина изо всех сил постарался ответить, но смог выдавить только слабое: «Циньюй…»
Юноша замер и аккуратно вытащил из раны нефритовую флейту. Затем усмехнувшись сказал: «Так это старший принц Чжао. Цзян не знал, что старший принц любит подслушивать за спиной. Цзян обидел его».
«Циньюй…» - дрожащим голосом позвал его Чжао Ифэн.
«Моя фамилия Цзян, а имя Юйшу, но старший принц продолжает называть Цзяна запрещенным именем».
Его голос был теплым, но слова полны осуждения.
Чжао Ифэн прикрыл грудь левой рукой, кровь продолжала растекаться и залила его ладонь.
Цзян Юйшу не мог видеть, что правая рука у Чжао Ифэна была слаба, и он все делал левой рукой.
Он не знал, что этот человек потерял из-за него правую руку.
Чжао Ифэн горько усмехнулся: «Циньюй, ты меня ненавидишь?»
Юноша, держа нефритовую флейту, стоял спокойно, но было видно, что он с трудом сдерживал свой гнев: «Неважно ненавидит Цзян или нет. Мы с тобой больше не состоим ни в каких отношениях, и Цзян не хочет иметь с тобой ничего общего».
Закончив говорить, он развернулся и пошел туда, откуда пришел, вытирая нефритовую флейту о рукав.
Он протирал очень осторожно и с особой аккуратностью.
Пока кровь полностью не исчезла, и она не стала чистой.
Чжао Ифэну было больно, но он все еще не хотел уходить.
Удаляющийся одинокий силуэт в белом напомнил ему тот день, когда он ушел, оставив его под дождем, уронив и сломав нефритовую заколку.
Деревья вишни в доме засохли, стеклянная маска была разбита, нефритовая заколка уничтожена, любовь осталась в прошлом.
Все превратилось в пепел.
Человек в белом с нефритовой флейтой в руке продолжал удаляться.
Его длинные ресницы практически не опускались, но что больше всего удивило Чжао Ифэна, так это его глаза.
Тусклые и блеклые.
Он ослеп!
Это было настолько удивительно, что невозможно было поверить.
«Циньюй… твои глаза…»
Юноша холодно ответил: «Старший принц высмеивает Цзяна?»
«Нет, это не то, что я имел в виду», - объяснил он.
«Тогда что имел в виду Ваше Высочество?»
«Этот принц просто удивился, увидев твои глаза».
Юноша слегка коснулся нефритовой флейты и опустил голову.
Красный. Вишнево-красный. Лепестки вишни между бровями.
«Циньюй, твой лоб…»
«А?» - юноша обернулся, чуть не выронив флейту.
Чжао Ифэн, превозмогая боль, снова посмотрел на его место между бровями.
Три лепестка ярко-красной вишни украшали бледную кожу.
Обворожительно, даже с какой-то нежной грустью.
«Дела Цзяна больше не касаются Его Высочества», - снова теплый голос произнес холодные слова.
Только сейчас Чжао Ифэн увидел, как сильно он изменился.
Он всегда тревожился об этом человеке, но никогда и предположить не мог, что он станет слепым.
Чжао Ифэн был в полном смятении, он испытывал смешанные чувства.
Он не мог их выразить словами, слишком много всего произошло за этот год.
Ему никогда в голову не приходило, что он может ослепнуть.
Как же теперь он мог реализовать свои многочисленные таланты? Как мог увидеть красоту и цветение этого мира?
«Молодой господин!» - раздался голос Се Ия.
«Молодой господин, ветрено, давайте вернемся. Я сорвал несколько веточек вишни и теперь смогу сделать вишневого вина».
Се Ия сердито посмотрел на Чжао Ифэна. Когда его взгляд опустился и задержался на ране на груди, он закатил глаза.
«Молодой господин, давайте уйдем».
«Ия, не будь грубым. Это старший принц, поздоровайся с ним», - нежным голосом сказал Цзян Юйшу.
Се Ия не любил Чжао Ифэна. Высунув язык, он отсалютовал.
Чжао Ифэн нахмурился и ничего ему не ответил.
«Циньюй, твои глаза…»
Юноша беззаботно ответил: «Это все в прошлом, больше не спрашивай. Ваше Высочество, мы с Ия должны возвращаться».
«Хорошо».
Юноша протянул руку с нефритовой флейтой и ребенок взял ее.
Один человек в белом, другой в черном. Один остался стоять на месте, а другой уходил.
Море прекрасных цветов, чистое небо.
Так встретились двое, которые не виделись целый год.
Возможно они запутаются окончательно и будут скитаться по всему свету.
И навсегда похоронят на многие века под деревом вишни ту легенду, которая могла бы родиться на свет.
http://bllate.org/book/13869/1223099
