Готовый перевод Revival in 1995. / Возрождение в 1995 году.❤️: Глава 43. Замок на велосипед

Любовь Е Хуню к Ли Чжоу отличается от любви Босса Лу. Босс Лу обожает своего сына, поэтому он продолжает покупать и покупать. Он хочет купить Ли Чжоу все, что не успел за все эти годы, независимо от того, нужно ли ему это или нет. Е Хуню потратила целый день, чтобы сделать и разложить по контейнерам много пельменей и маленьких вонтонов для Ли Чжоу, и убрать их в холодильник, чтобы он мог каждое утро есть горячий завтрак.

Кроме того, она купила много овощей и фруктов и планировала приготовить ему другие блюда на будущее, а заодно и ужин. Убрав полностью квартиру, она с нетерпением ждала прихода сына из школы.

Перед сном позвонил Босс Лу, и Е Хуню, выйдя в гостиную, ответила тихим голосом. Босс Лу понял, и сразу же понизил свой голос, спросив: «Наш сын спит?»

Е Хуню ответила: «Да, уже почти одиннадцать часов, почему ты звонишь в это время?»

Босс Лу обиженно сказал: «Ты не знаешь… так много дел».

Е Хуню уточнила: «В доке что-то случилось?»

«Есть много всего, и это связано с семьей Сюэ! Он напрягал меня снова и снова по поводу каких-то мелочей, которые ему видите ли не нравятся. Потом он привел адвоката. А, я знаю закон? Я попросил третий ученика позвонить кому-нибудь из юридической фирмы, чтобы он пришел. А дальше, сидел там и слушал, как банда юристов спорит целый день, они пережевывали одно и то же вновь и вновь, и у меня от этого разболелась голова».

Е Хуню улыбнулась и сказала: «Ты сможешь все понять».

Босс Лу фыркнул: «Мы неграмотные, но мы можем и ученого человека пригласить на помощь в битве, верно? В любом случае, если я сделаю все, от меня зависящее, я не буду страдать».

Е Хуню кивнула: “Да, но не будь к ним особо строг, семья Сюэ уже давно живет на острове, и их сердца тоже большие. Мы сильнее, присмотри за третьим учеником и другими, чтобы они ничего не натворили. Наши люди могут принести нам убытки». Она немного подумала, а затем сказала: “Ладно, в любом случае, Сяо Люэр и их лодка все еще на ходу. Сейчас на нашем складе есть несколько грузов, и так уж получилось, что мы немного отошли от дел”.

“Эй, я тоже об этом подумал”.

Некоторое время они болтали о вещах, связанных с работой, но босс Лу очень скучал по своему сыну и спросил Е Хуню, что ребенок ел сегодня, куда он ходил и насколько хорошо он учится в школе.

Е Хуню сказала: «Все в порядке, у Сяочжоу и меня все хорошо. Разве ты не оставил кого-то, чтобы позаботиться о нас? Не волнуйся».

Босс Лу вздохнул и обиженно ответил: «Я очень скучаю по нему».

Е Хуню усмехнулась: «Ты ждал столько лет, и теперь, не можешь потерпеть несколько дней?»

Босс Лу: “Я не знаю, что случилось, Хуню, прошлой ночью я проснулся посреди ночи и ущипнул себя, думая, что все не правда. Я не помню, что это был за сон, но после него мне казалось, что на самом деле, мы не нашли сына, а он умер. Я так боялся открыть глаза.”

Взрослый мужчина, но в его голосе можно было услышать страх и смятение. У Е Хуню тоже была горечь во рту, но она спокойно сказала: «Нет, я присмотрю за ним, и я никогда больше его не потеряю».

"Я подожду, разберусь с тем, что происходит на пирсе. А в конце недели я возьму нашу лодку и приеду за вами. Босс Лу угрюмо продолжил: "Мы были заняты столько лет, так что давай на этот раз возьмем большой отпуск».

Е Хуню улыбнулась: «Хорошо».

Когда на следующее утро Ли Чжоу пошел в школу, Е Хуню купила ему новый велосипед.

Е Хуню сказала: «Я слышала от твоего брата, что раньше ты ездил в школу на велосипеде, и мы хотим, чтобы для тебя здесь ничего не изменилось. Твой папа провожал тебя в школу, я, наверное, не буду, чтобы не смущать тебя перед одноклассниками.» Она улыбнулась и подтолкнула велосипед к Ли Чжоу: «Попробуй, если он тебе не понравится, можно сегодня вечером, сходить и поменять».

Ли Чжоу не показывая своей растерянности, взял его, толкнул и сказал: «Нет, не нужно ничего менять».

Е Хуню проводила его вниз и вернулась домой.

Ли Чжоу уже много лет не ездил на велосипеде. Роскошный автомобиль, стоявший в гараже его дома в прошлой жизни, только пылился. Он лишь изредка ездил на нем во время выходных. А велосипед - это то, к чему он не прикасался уже много лет. Но ведь, раньше в старших классах, он катался, и после нескольких кругов по двору, у него потихоньку стало получаться, но ехал он очень медленно. Он потратил на поездку в два раза больше времени, чем надо, что ничем не отличалось от прогулки пешком.

Он въехал в школьные ворота, согласно правилам, велосипеды не допускаются на территорию кампуса, они должны быть припаркованы в специально отведенном для велосипедов месте под навесом, которое находится на довольно большом расстоянии от учебного корпуса.

Ли Чжоу: "..."

Это заняло у него больше времени, чем дорога до школы.

Ли Чжоу припарковал машину с другими учениками, развернулся и вышел из под навеса для велосипедов, когда услышал, как мальчик рядом с ним зовет его: «Эй, Лу Ичжоу, ты не вешаешь замок на велосипед?»

Ли Чжоу растерялся, прежде чем понял, что это говорят ему, он повернулся и навесил замок: «Ах, я забыл».

Мальчик был в восторге: "Обычно ты не ездишь на велосипеде, да? Ничего страшного, я тоже раньше забывал про замок. Я выучил урок, когда потерял велосипед. Лучше навесить".

Увидев, что Ли Чжоу продолжает смотреть на него, его глаза расширились, и он сказал: «Ты меня не знаешь?»

Ли Чжоу спросил: «Кто ты?»

Мальчик указал на кончик своего носа: «Я член художественного комитета в нашем классе. До того, как ты пришел, самым красивым человеком в нашем классе был я. Посмотри серьезно. Мое лицо, ведь, запоминающиеся, верно?»

Ли Чжоу улыбнулся и сказал: «Я помню, Ян Фан».

Мальчик усмехнулся: «Правильно, это я, Ян Фан из первого класса!»

Это имя слишком распространенное. В школе есть несколько Ян Фанов, как мальчиков, так и девочек. "Ян Фанов" делят по росту и классу. Большой Ян Фан, Сяо Ян Фан и маленький красивый Ян Фань из первого класса. Девочки в этом не участвуют

Ян Фан с энтузиазмом продолжил говорить на ходу: «Новый одноклассник, скоро спортивные соревнования. Хочешь записаться? Я думаю, у тебя хорошее здоровье и длинные ноги. Как насчет эстафеты или чего-то в этом роде?»

Ли Чжоу серьезно задумался, покачал головой и сказал: «Я обычный человек, я запишусь на забег на длинные дистанции».

Ян Фань чуть не расплакался, он взял его за руку: «Хороший одноклассник, мой благодетель, с сегодняшнего дня я признаю тебя нашим классным лидером, нет, ты наш школьный лидер! Это так трогательно, я не мог никого найти, кто захотел бы бежать на длинные дистанции, ты решил для меня большую проблему!»

Ли Чжоу засмеялся: «Разве никто не готов бежать пять километров?»

Ян Фан ответил: «Более того, на три нет ни одного!»

«Тогда запиши меня еще три километра. Я помню, что забеги в разные дни. Проблем быть не должно».

«Энгонг, прими лук Сяошэна!!»

Ли Чжоу хорошо проводил время в школе, но босс Лу с другой стороны был не так счастлив, как он.

Босса Лу задержали на пирсе по пустякам, и он так и не смог к ним выбраться на недели, как собирался и был очень раздражен. Вероятно, Е Хуню специально проинструктировала его и предупредила, чтобы он ее не доставал. Он звонил только один раз в день за ужином, чтобы просто поболтать. Как-то он сердито отругал конкурентов. Семья Сюэ сказала, что им не терпится засучить рукава. Он хотел поговорить подольше и ломал голову, придумывая анекдоты для матери и сыну.

То, что он рассказывал, не было смешным. Несколько раз Ли Чжоу приходил в замешательство, прежде чем понимал, что это шутка.

Е Хуню сказала: “Ладно, давай, занимайся делом, и будь осторожен.”

Босс Лу намеренно громко сказал: «Осторожен? Чего мне здесь бояться, только ветра на море ветрено, не так ли! Я здесь в полной безопасности, не то, что те, кто находиться в цивилизации!!»

Е Хуню нахмурилась: «Почему ты такой громкий? У меня заболело ухо».

Босс Лу немедленно попросил прощения. После того, как он поговорил со своим сыном, Ли Чжоу вернулся в свою комнату, чтобы сделать домашнее задание. Босс Лу решил позаботиться о своей жене: «Хуню, ты носишь тот браслет?»

Е Хуню небрежно ответила: «Да.» На самом деле она его не носила, он был тяжелый, и ей было не удобно поднимать запястье, с таким грузом.

Босс Лу поверил, что это правда, и тут же улыбнулся в трубку: "Хорошо, сегодня я видел, что жена Лао Вана носит золотой браслет, который толще нашего, я пойду куплю тебе еще больше..."

Е Хуню почувствовала головную боль.

«Нет, я не хочу этого».

"Ты захочешь!"

Ли Чжоу читал в своей комнате, перелистывая учебник, не прочитав и двух страниц, он не мог удержаться от смеха, слушая разговор родителей, совсем как дети, спорящие друг с другом.

В соседней квартире уже полмесяца стучали и работали инструменты, там шел ремонт, и много больших запечатанных картонных коробок были занесены одна за другой, и еще много мебели. После нескольких дней этой суматохи, наконец, стало тихо.

Е Хуню так долго наблюдала, как они ремонтируют, и ей было любопытно. Однажды, она неожиданно увидела Дяо Миншаня, который лично привел кого-то, чтобы доставить большой книжный шкаф из золотого наньму. Она наконец узнала, кто их новые соседи, подошла и улыбнулась: «Господин Дяо, мне казалось, что люди, которые живут в этой семье, очень разборчивы, я не ожидала, что нашими соседями будете вы и Ли Цзян».

Дяо Миншань с улыбкой сказал: «Это потому, что два брата были близки с детства. Наш молодой мастер переехал в этот город, и наши две семьи должны заботиться друг о друге, верно?»

Е Хуню кивнула: «Да, вы должны были предупредить меня заранее. У меня нет особых дел. У нас с мужем достаточно людей, мы могли бы помочь».

Дяо Миншань рассмеялся, коснулся бороды и неоднократно поблагодарил ее.

Пока взрослые болтали, в школе закончились занятия.

Ли Чжоу пошел в сарай для велосипедов. Он привык ездить на нем за эти дни, и иногда он заезжал по дороге домой в ближайший книжный магазин, чтобы купить несколько книг.

Рядом с его велосипедом стоял другой, той же модели, его замок небрежно скреплял колеса обоих. В результате, Ли Чжоу не мог забрать свой.

Ему не нужно было искать, кто это сделал. Он стоял, прислонившись к навесу для велосипедов, ожидая прихода своего брата.

Через минут пять, вместо молодого мастера подошла девушка с покрасневшим лицом.

Девушка забрала свой велосипед, застенчиво посмотрела на него и сказала: «Одноклассник Лу, мы можем пойти домой вместе?»

Ли Чжоу указал на свой велосипед: «Боюсь, не получиться. Мой, сейчас, не вытащить, и я не могу ехать».

Девушка обрадовалась: «Ты можешь покататься со мной!»

Ли Чжоу взглянул на ее велосипед, бледно-розовый с маленькими цветочками, он был сделан для юных девушек. Если он поедет на нем, то скорее всего он двух не выдержит. Он немного подумал и вежливо отказался: «Не надо, я плохо езжу на велосипеде, боюсь, что уроню тебя».

Девушка быстро сказала: «Не бойся, я тебя повезу!»

Ли Чжоу коснулся кончика носа и не мог подобрать слов.

К счастью, наконец-то пришел его брат. Последние два занятия Ли Цзяна во второй половине дня были уроками физкультуры. Он подбежал в спортивном костюме, с растрёпанными волосами и яркой улыбкой. Ли Чжоу почувствовал запах пота мальчика, смешанный с запахом мыла. Это было не неприятно. Это, как скошенная трава на раскалённом корте. Просто то, как Ли Чжоу смотрел на него сейчас, ничем не отличается от того, как он смотрит щенок, который вывалялся в грязи.

"Брат, извини, я опоздал! Наш класс играл в футбол. Я нападающий и забил три гола!"

Ли Чжоу сказал: «Ты пришел, как раз вовремя, быстро сними замок с моего велосипеда и в следующий раз не запирай его вместе со своим».

Ли Цзян высунул язык: «Я боялся, что ты не дождешься меня и сбежишь с кем-то!»

Девушка покраснела, услышав это, опустила голову и толкнула велосипед.

Ли Цзян с любопытством спросил: «Кто она?»

Ли Чжоу рассказал ему о том, что только что произошло, и раскритиковал младшего брата: «Значит помни, тебе нельзя запирать мой велосипед».

Ли Цзян подождал, пока его старший брат выведет свой велосипед из под навеса, и закрыл замок на своем одним ударом. Ему было все равно, если он бросит его здесь. Он подбежал, чтобы догнать старшего брата, потерся головой о его плечо, и заныл: "Брат, я не умею ездить верхом, боюсь, что упаду..."

Ли Чжоу похлопал его по голове и сказал с улыбкой: «Я повезу тебя, хорошо».

"Хорошо!"

Ли Цзян радостно оседлал заднее сиденье велосипеда своего старшего брата. У него были длинные ноги, и сидеть было не слишком удобно. Главным образом из-за своего прекрасного сердца, он позволил старшему брату оттолкнуть себя, прежде чем выехать из кампуса.

«Брат, сегодня дядя Дяо закончил с ремонтом. Я смогу переехать завтра. Тогда мы будем каждый день вместе ездить в школу, и я буду ждать тебя внизу…»

Ли Чжоу затормозил на дороге, повернул голову и спросил его: «Это ты,тот, кто переехал в соседнюю квартиру?»

“Ага”, — ответил младший брат, глядя на него блестящими глазами: “Сначала я хотел ту, что справа от вашей, но дядя Дяо сказал, что она находится на западе, и он всегда утром рано уходит и может вам помешать... Я не хочу этого.”

Старомодное здание имеет три квартиры на первом этаже, ладно, теперь осталось выкупить третью, и весь этаж их.

Ли Цзян покачал ногами и с любопытством спросил: «Брат, что случилось?»

Ли Чжоу немного подумал и предупредил: «После того, что ты сделал сегодня, тебе нельзя вешать замок на мое колесо, понимаешь? Я сам постучу вам в дверь и попрошу пойти со мной».

Ли Цзян сидел сзади и веселился, он потерся о его спину головой и проныл: “Ли Чжоу...”

«Не вытирай пот об мою одежду, вставай».

"Эй Эй Эй!"

http://bllate.org/book/13893/1224792