Готовый перевод How Dare You Attack My Support! / Как ты смеешь нападать на мою поддержку!: Глава 97.

После еды несколько членов команды вернулись в тренировочный зал, чтобы обобщить предыдущие данные, а затем приступили к рейтинговой игре. 

В результате они не сыграли и двух раундов. Как только они вошли во вкус, тренер Чен внезапно окликнул их, и они были вынуждены сдаться через 15 минут. Их игра была испорчена таким грубым образом. 

Покинув тренировочный зал, тренер Чен сначала попросил каждого из них вернуться в комнату и переодеться в свободную спортивную одежду, а затем насильно потащил их в место, похожее на спортивный зал. 

— Что за дела? — Ци Чен стоял у двери спортивного зала, долгое время не понимая, что происходит. — Больше никаких тренировок? 

— Сидя каждый день перед компьютером, функции вашего тела ухудшаются, — тренер Чен вошел в тренировочный зал и бросил на пол несколько тренировочных матов. — Подойдите сюда и сделайте по тридцать отжиманий каждый! 

— Аааа? — Фу Сяохай изначально стоял позади команды и рассеянно залипал в своем телефоне, но, когда он услышал, что сказал тренер Чен, он быстро поднял голову и спросил. — Хотите, чтобы мы это сделали?  

— Эй, Сяохай, раз ты такой активный, ты будешь первым, — тренер Чен увидел, что Фу Сяохай был первым, кто заговорил, поэтому он указал на тренировочный мат у своих ног. — Тридцать. 

— Тренер… почему бы нам не вернуться к тренировкам и не перестать заниматься ерундой? — сказал Фу Сяохай, как только услышал это, и прижался к Тан Сюаню. — Забыли, что вы тренер по киберспорту, а не фитнесс-инструктор...?

— Поторопись, чего столько ноешь? Перестань прятаться за спину Тан Сюаня.

Даже после того, как он вышел из тренировочного зала и вошел в спортивный зал, отношение тренера Чена совсем не изменилось. Он был таким жестоким и пугающим. 

…

Фу Сяохай поджал губы, и у него не было другого выбора, кроме как выйти из-за спин членов команды с недовольным видом, а затем лечь на тренировочный коврик, как будто он собирался героически умереть. 

***

Тридцать отжиманий были немного трудными для Фу Сяохая, который редко тренировался после того, как присоединился к профессиональной команде. К тому времени, когда он достиг отметку в пятнадцатого жимов, он совсем обессилел и лежал на коврике неподвижно, как соленая рыба, задыхаясь и бормоча: 

— А можно больше не делать? 

— Посмотри на свою текущую физическую форму, — тренер Чен покачал головой, глядя на Фу Сяохай с отвращением. — И чем только ты занимаешься все свободное время после тренировок? 

— Тренер, вы можете позволить мне встать… — Фу Сяохай лежал на мате для упражнений, глядя на тренера Чена, как будто он собирался умереть. — Я не могу этого сделать, и если я сделаю это снова, моя рука завтра будет бесполезна. 

— Вставай, вставай, следующий! 

— Мы могли бы сделать это после тренировки… — пробормотал Ци Чен, сделал два шага вперед и сел на мат для упражнений. — Такая хорошая игра... 

Очевидно, что Ци Чен все еще беспокоился о матче, которым им пришлось пожертвовать. Он всегда был немного перфекционистом в подобных вещах. 

Но отжимания для него были пустяком. Ци Чен ходил к Гао Яну тренироваться, когда ему нечего было делать. Кроме того, если он во время игры допускал ошибки, его наказывали отжиманиями, так что сегодня эти тридцать - чехня. 

— У твоей семьи свой фитнес зал? — тренер Чен поднял брови. — После того, как Ци Чен закончит, идет Гу Цзысин. Поторопись. 

— Тск, — Гу Цзысин встал позади и вздохнул с выражением негодования на лице. 

На самом деле, эта физическая подготовка не была импульсивной прихотью тренера Чена, высшее руководство клуба уже обсуждало этот вопрос еще до приезда в Южную Корею, и окончательно он был решен за день до приезда в Южную Корею. 

Что касается цели этой физической подготовки, то это связано с тем, что некоторые мнения средств массовой информации в Интернете в последнее время определяют тенденцию. Эта тенденция берет за отправную точку травму руки Гу Цзысина и травму плеча члена команды TR NXB и подробно описывает огромный вред, наносимый человеческому организму, и резкое противодействие тому факту, что индустрия киберспорта вот-вот выйдет на Олимпийские игры, заставляют задуматься. 

Поэтому, являясь лидерами отечественной киберспортивной индустрии, команды EG и TR взяли на себя инициативу подавать пример и специально организовывать тренировки, связанные с физическим восстановлением. Сначала тренер Чен возражал против этого на собрании высшего руководства клуба, но теперь, глядя на состояние этих людей, решение высшего руководства кажется мудрым.  

После выполнения этих 30 отжиманий состояние большинства людей было хуже, чем после 30 игр. Все лежали на матах для упражнений, отдыхая, когда снова услышали стоящего впереди тренера Чена. 

— Вставайте, вставайте, — сказал тренер Чен, вытягивая ноги и пиная Ци Чена по икре. — Вставайте! 

Услышав призыв тренера Чена, все неохотно сели, готовые выслушать, что тренер Чен сделает дальше. 

— Какое сегодня число? 

Сев, Цяо Яньчжоу внезапно повернул голову и тихим голосом спросил Гу Цзысина, стоявшего рядом с ним. 

— Восемнадцатое, — Гу Цзысин взглянул на свой телефон. — Почему ты спрашиваешь? 

— Моя сестра будет сдавать вступительные экзамены в колледж на следующей неделе… — после того, как Цяо Яньчжоу сказал это, он опешил, а затем хлопнул себя по бедру. — Черт побери, моя сестра будет сдавать вступительные экзамены в колледж на следующей неделе! 

— Только что вспомнил? — Гу Цзысин сел рядом с ним и не смог сдержать смех. — Ты точно ее брат?  

— Который час? 

Цяо Яньчжоу внезапно запаниковал. Когда он отжимался, он положил свой телефон на стол рядом с собой, но теперь не мог его взять. 

— Девять тридцать, — сказал Гу Цзысин. — В Китае должно быть половина одиннадцатого. 

— Моя сестра должна была вернуться домой после вечерней самоподготовки, — сказал Цяо Яньчжоу. — Напомни мне позвонить сестре после того, как мы закончим тут. 

— Хорошо, — улыбнулся Гу Цзысин. 

***

Выполнив 30 отжиманий, Ци Чен подумал, что сегодняшняя тренировка окончена, он уже был готов встать и уйти, но чего он никак не ожидал, так это того, что тренер Чен попросит их сделать еще несколько странных упражнений, и после совершения этих движений все поняли, что отжимания были уже последней нежностью, подаренной им тренером Ченом...   

В 21:45 по сеульскому времени в спортивном зале отеля в Сеуле собрались вместе шесть членов команды EG, представлявшие китайскую команду на MSI League of Legends Mid-Season Invitational. Они выглядели как красивые девушки, сидя на полу, сведя бедра вместе, и усердно работая над икрами. Упражнения сопровождались вскриками, как у забиваемых свиней. Движение было совершенно героическим, как будто его разрывали на куски пять лошадей. 

Но это еще ничего, что действительно всех привело в отчаяние, так это то, что по какой-то причине в спортивный зале внезапно появились несколько фотографов из клуба EG и группы. 

Они ждали до позднего вечера, чтобы их сфотографировать, так что почти ни один славный образ ухмыляющихся людей не избежал крещения камерой, а еще эта камера славно вошла в топ 3 вещей, которые игроки EG хотели уничтожить больше всего.  

Даже Гу Цзисин, у которого было самое тяжелое бремя в качестве кумира, больше не мог сдерживаться. Он сидел на полу, а тренер Чен сжимал его икры и тянул их в разные стороны*. Он стиснул зубы и ударил ладонью по полу от боли. 

ПП: не могу себе представить, что это за упражнение, думайте об этом просто, как о растяжке

Но самым удивительным было то, что ничего не произошло, когда Цяо Яньчжоу совершил это действие. Он сел со спокойным выражением лица, свел бедра вместе и развернул икры наружу, а затем повернулся, чтобы посмотреть на нескольких членов команды, чуть ли не плачущих от боли. 

— Посмотрите на гибкость Цяо Яньчжоу и посмотрите на свои ржавые кости. 

Тренер Чен посмотрел на шатающихся людей, и отвращение на его лице становилось все сильнее и сильнее. 

Тренер Чен весь вечер высмеивал парней, и все они были покрыты вонючим потом. 

Вернувшись в комнату, Гу Цзысин снял одежду и отбросил ее в сторону. Он повернулся к Цяо Яньчжоу и спросил: 

— Ты звонил своей сестре? 

— Я позвонил, но никто не ответил, — Цяо Яньчжоу облокотился на кровать и посмотрел на телефон. — Мои икры все еще гудят. 

— Хочешь принять ванну со мной? 

Гу Цзысин подошел к Цяо Яньчжоу, наклонился и спросил с улыбкой. 

— Ты иди мойся, а я еще раз попробую позвонить, — Цяо Яньчжоу посмотрел на Гу Цзыцина и обнаружил, что на верхней части его тела не было никакой одежды, поэтому он, не удержавшись, вытянул свою руку и коснулся крепких мышц живота Гу Цзысина и улыбнулся. — У тебя ноги сегодня, вероятно, обессилели, мы не сможем повеселиться. 

— Думаешь? — Гу Цзысин наклонил голову, двинулся вперед и запустил руку под подол рубашки Цяо Яньчжоу. — Проверим? 

— Нет, нет… 

Цяо Яньчжоу нырнул в сторону. Он слышал, как двусмысленное дыхание Гу Цзысина ударяется о сгиб его шеи. Ощущение онемения заставило его почувствовать небольшой зуд. 

Гу Цзысин улыбнулся, поцеловал Цяо Яньчжоу в щеку, выпрямился и пошел принимать душ. 

Цяо Яньчжоу сидел один на кровати и некоторое время смотрел на свой телефон, глядя на время. Цяо Ай еще не должна была спать, так почему же она не ответила на звонок? 

Цяо Яньчжоу разблокировал экран телефона и после некоторого колебания позвонил отцу. 

— Алло? Чжоуцзы? 

— Папа, ты спишь? 

Когда Цяо Яньчжоу услышал голос своего отца, ему внезапно захотелось заплакать, но в конце концов ему все же удалось подавить это желание и не зареветь, иначе это было бы слишком неловко. 

— Нет, что случилось? 

— У Сяо Ай на следующей неделе вступительные экзамены в колледж. Я хотел поговорить с ней, но почему она не ответила на звонок? 

— Твоя мать забрала телефон Сяо Ай и сказала, что вернет его ей после экзамена, — папа Цяо не смог сдержать улыбку. — Забирать телефон – слишком жестоко. 

— Ух ты, ты осмелился сказать это при маме! — Цяо Яньчжоу на мгновение был ошеломлен. 

— Она ушла принять душ, она не слышит меня, — тон папы Цяо был очень расслабленным. — Как дела, Чжоуцзы? Как в Корее? 

— Все в порядке. Я просто тренируюсь каждый день в отеле и не могу никуда пойти, — Цяо Яньчжоу вздохнул и потер руку, которая сильно болела. 

— Работай усердно и не подведи свою мать, — улыбнулся отец Цяо. — Ты и Гу Цзысин… 

— Все хорошо, — в глубине души он уже знал, что его отец спросит о Гу Цзысине, поэтому Цяо Яньчжоу даже не дождался, пока отец закончит говорить, прежде чем ответить. — Все хорошо… 

— Хорошо, пока у тебя все в порядке, — отец Цяо, очевидно, сделал паузу в разговоре по телефону. — Гу Цзысин — хороший мальчик, и он искренен с тобой, папа не сомневается в этом. 

— Эй, папа, ты можешь это понять? — Цяо Яньчжоу не мог не улыбнуться. — Ты одержим святым Цинем?

— Верно, — отец Цяо был не скромен. — Хотя папа и не знает Сяо Гу, он понимает мужчин. Если бы он не был искренен с тобой, он не стал бы звонить папе и говорить эти слова… 

— Звонить? — Цяо Яньчжоу, который был в расслабленном настроении, внезапно застыл. — Гу Цзысин звонил тебе?  

http://bllate.org/book/13929/1227407