Готовый перевод The Matchmaker Tool Is Uncooperative / Герой второго плана не подыгрывает (Быстрые перемещения) ✅: Глава 26

Порой, как ни старайся, всё идет не по плану.

Актёрская игра Лэ Тяньхуа стала слабым местом сериала «Ясное небо». Поскольку его статус был недостаточно высок, а сам он успел обидеть влиятельных людей в индустрии, общественное мнение, независимо от игры других актёров, оказалось направлено на его критику.

В конце концов, ситуация вышла из-под контроля: все начали говорить, что у Лэ Тяньхуа и режиссёра Лю Тяньхэ роман.

И это были не просто слова — в качестве доказательства даже появились фотографии.

Снимок сделали в отеле: Лэ Тяньхуа и Лю Тяньхэ находились в номере и выглядели очень двусмысленно.

Увидев эту сплетню, У Сыюань был шокирован.

«Не может быть! Невозможно, этого не может быть, это точно подделка».

«Как такое вообще может быть правдой?»

Возможно, во всём мире только У Сыюань не хотел верить в это.

Когда Лю Тяньхэ выступил с опровержением, многие не поверили, что между ним и актёром ничего нет. Только У Сыюань твёрдо стоял на своём, и в его сердце жила лишь одна фраза: «Я верю тебе!»

«Они ведь даже не женаты, как так можно!»

У Сыюань немедленно отправил людей на поиски истины и даже опередил Лю Тяньхэ, раздобыв записи с камер наблюдения отеля.

На самом деле, Лю Тяньхэ и Лэ Тяньхуа пробыли вместе недолго.

Так совпало, что на том же этаже жил артист из их компании, Си Биньбинь, один из участников группы, созданной на шоу «Неидеальные парни».

У Сыюань попросил его помочь и высказаться.

Си Биньбинь: [В тот день я жил в том же отеле и на том же этаже, что и режиссёр Лю. Я как раз в это время репетировал танец в коридоре, и у меня даже есть видео. На самом деле, учитель Лэ зашёл в номер режиссёра Лю всего на минутку, так что не надумывайте лишнего.]

Видео, опубликованное Си Биньбинем, длилось всего пять минут. В нём было чётко зафиксировано время, которое Лю Тяньхэ и Лэ Тяньхуа провели в комнате.

У Сыюань с облегчением выдохнул, ведь это прекрасное видео-опровержение.

Однако У Сыюань и представить себе не мог, как и сам Лю Тяньхэ, что из этого родится совершенно новое предположение.

[Спасибо Си Биньбиню за видео-опровержение, хорошо, что Биньбинь так усердно тренируется, иначе не было бы такого отличного доказательства.]

[Папарацци вообще могут снимать что-то реальное? Целыми днями гоняются за призраками!]

[Пять минут, всего пять минут, это... У меня плохие предчувствия. Если папарацци говорят правду про пять минут, и это время включает вход и выход, то это... как-то слишком коротко.]

[Кажется, и правда коротковато?]

[Действительно, слишком быстрый.]

Изначально в топе поисковых запросов висели теги #СиБиньбиньПомогОпровергнутьСлухи и #СиБиньбиньТанцует, но неизвестно, когда их догнал и перегнал странный хештег, заняв первое место.

#ЛюТяньхэСлишкомБыстрый

Увидев этот хештег, У Сыюань фыркнул и выплюнул чай, который был у него во рту.

«Почему все сразу подумали об этом? Впрочем, так даже лучше. Раз он "не может", отношениям Лэ Тяньхуа и его партнёра уже ничего не угрожает».

Когда Лю Тяньхэ узнал об этом, он разбил весь свой чайный сервиз.

Весь интернет смеялся над тем, что он «не может». Если бы он в тот день не боялся, что его снимут папарацци, этого позора бы не случилось. Он предпочёл бы признаться, что у них с Лэ Тяньхуа интрижка, чем мириться с тем, что люди называют его «немощным».

«Эти люди ничего не знают, как они смеют говорить, что я "не могу"!»

В последнее время многие сотрудники из его окружения смотрели на него как-то странно!

У Сыюань решил, что после такого инцидента нельзя больше пускать дела своих двух «подопечных» на самотёк.

Он должен сделать так, чтобы Лэ Тяньхуа и его партнёр могли получать только совместную работу для пар, других предложений быть не должно, и точка.

Романтическое шоу У Сыюаня получило хороший отклик и до сих пор сохраняет популярность. Он собирался приступить к подготовке следующего шоу — романтической программы, созданной специально для Лэ Тяньхуа и Хэ Гаои.

Если в итоге ему удастся свести их на шоу и довести дело до свадьбы, можно будет со спокойной душой уйти на покой.

К сожалению, со стороны Хэ Гаои с партнёром поступали одни плохие новости: они не хотели работать в паре и постоянно ссорились за кадром.

У Сыюань долго думал и решил подослать к ним нового ассистента, чтобы тот наставлял на путь истинный.

К несчастью, компания, в которой состояли Хэ Гаои и Лэ Тяньхуа, не имела к киноимператору Циню ни малейшего отношения, а он сам не был тем властным президентом из романов, который мог бы одним словом прибрать к рукам чужую фирму.

Однако через неделю ассистенту удалось успешно устроиться на работу.

До этого ассистент работал в одной из компаний Цинь Сыюаня, и большой босс лично его перевёл для выполнения особо важного задания. Хотя эта работа отличалась от того, что представлял себе молодой ассистент, это задание поручил сам большой босс, так что он собирался сыграть свою роль с честью. Даже когда У Сыюань объяснил все возможные риски, ассистент всё равно без колебаний отправился на передовую.

Поначалу молодой ассистент не совсем понимал замысел У Сыюаня, пока тот не разъяснил:

— Чтобы эти двое больше не могли примазываться к чужой славе, лучше поженить их как можно скорее.

Ассистент задумался и тут же всё осознал. Если Хэ Гаои и его партнёр станут законными супругами, они больше не смогут привязываться к Цинь Сыюаню.

«После свадьбы им определённо придётся держать дистанцию, чтобы избежать подозрений, и цепляться к киноимператору Циню будет уже неуместно. Киноимператор Цинь и вправду всё продумал».

После трудоустройства молодой ассистент постоянно докладывал У Сыюаню о передвижениях парочки, обо всех их ссорах и разногласиях — буквально обо всём.

В последнее время они не могли найти работу и с трудом получили приглашение от съёмочной группы, но с условием, что сниматься будут только вдвоём.

В сценарии была пара отвратительных влюблённых, и режиссёр сказал, что эта роль идеально подходит Хэ Гаои и его партнёру.

Увидев сценарий, Хэ Гаои позеленел.

Он не был против роли экранной пары, но играть такое явно злодейское «пушечное мясо» не собирался.

У обоих ещё оставались деньги, поэтому они хотели повременить, повыбирать и найти роли получше.

У Сыюань, зная об их намерениях, немного подумал и попросил режиссёра из их же компании пригласить пару на роль от своего имени.

Роль наивной и милой пары, второстепенных и незначительных персонажей.

На протяжении всего процесса У Сыюань не оставил ни единого следа своего участия.

«Надеюсь, этот веб-сериал укрепит у пользователей сети их образ — образ неразлучной и приторно-сладкой парочки».

Благодаря усердным уговорам и содействию молодого ассистента, который всячески убеждал их принять предложение, Хэ Гаои и Лэ Тяньхуа в конечном итоге согласились на роли наивных простачков.

Хотя они и не хотели, но и общественное мнение в сети, и все, кто предлагал им работу, требовали их совместного появления — один без другого был не нужен.

И пусть в душе они были против, им оставалось лишь стоять рядом с улыбками на лицах, словно без памяти влюблённым.

У Сыюань со своего второго аккаунта опубликовал картинку.

[Любящие друг друга: так мило! [Изображение]]

Лэ Тяньхуа смотрел на фотографии с собой на Вейбо с вытянутым выражением лица. Ранее он с таким трудом добился роли в «Ясном небе», фактически отнятую у Цинь Сыюаня.

Режиссёр Лю Тяньхэ считал, что он моложе Цинь Сыюаня, и, учитывая его успехи в академии, думал, что сыграет лучше.

Лэ Тяньхуа и сам так думал. Ему не казалось, что он похож на Цинь Сыюаня; наоборот, это Цинь Сыюань был похож на него и украл его удачу.

Он полагал, что «Ясное небо» сделает его знаменитым в одночасье и отмоет запятнанную репутацию.

Но Лэ Тяньхуа никак не ожидал, что из-за недостаточного финансирования съёмки окажутся слишком простыми. В итоге он не только не прославился, но и теперь, не работая в паре с Хэ Гаои, не мог получить вообще никаких предложений.

Даже Лю Тяньхэ из-за «проблемы со скоростью» больше не хотел с ним связываться.

Хэ Гаои также не мог найти хороших сценариев, поэтому ему оставалось только подчиняться распоряжениям агента и даже рекламировать обычные бренды.

Не то что раньше, когда он держался рядом с Цинь Сыюанем.

Со своей стороны, У Сыюань посмотрел на сообщение от съёмочной группы и, наконец, успокоился. Он бы не выдержал ещё одной сенсационной новости.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14029/1233581