Готовый перевод Sobeusujiman Meingonge Chotssarangimnida / Я – персонаж массовки, но я был первой любовью главного героя ✅: Глава 22

Казалось, меня зовет помощник Кана Тэсо, но я шел прямо, сосредоточившись только на том, что было передо мной. Хотя никто не пытался меня остановить, мои шаги постепенно ускорялись из-за страха быть пойманным, и, прежде чем я это осознал, я бежал.

«У тебя действительно нет чувств к нашему Тэсо?»

Этот вопрос не должен был возникнуть так скоро.

Согласно оригинальной истории, это был вопрос, который следовало задать Сон Игёлю, который упорствовал в течение 10 лет, утверждая свою полезность рядом с Кан Тэсо.

Это то, что Лим Ён-хва спросила Сон Игёля, который оставался рядом с Кан Тэсо с безразличным лицом даже после того, как Тэсо провел ночь с омегой. На это Сон Игёль ярко улыбнулся и вел себя так, будто ничего не было.

«С самого начала у нас были только физические отношения. Я не ожидал, что кто-то вроде вас, мадам, задаст такой наивный вопрос».

«Как вульгарно. Кого ты называешь мадам?»

«Я имел в виду мать Кана Тэсо, не более того. В любом случае, кажется неуместным врываться в спальню, чтобы сказать это».

«Держись подальше от моего сына. Если ты не уйдешь, я заставлю тебя убрать силой».

«Я не хочу. Это лучшее место для меня, куда мне еще идти?»

«Это твое третье предупреждение. Это значит, что оно последнее».

После третьего предупреждения Лим Ён-хва приняла меры. Она без колебаний убрала Сон Игёля, бету, который не был бы полезен для будущего Кан Тэсо.

Вспомнив оригинальную историю до этого момента, я смог перестать бежать, хотя и задыхался.

— Хаа, ха… Верно. Так оно и было.

Три предупреждения. Даже несмотря на то, что я получил предупреждение от Лим Ён-хва, с которой я встретился сегодня впервые, это было всего лишь один раз. Не было необходимости так бояться и слепо убегать.

Тем не менее, основной страх не исчез.

«Я не знаю, как мне удалось вернуться домой».

Я бессмысленно зарылся в одеяло, прячась, завернувшись поплотнее, хотя по мне струился холодный пот. Пробыв свернувшись калачиком некоторое время, когда напряжение ослабло, я высунул лицо из одеяла из-за духоты.

— Фух…

В этот момент завибрировал мой телефон, но я не стал его доставать. Отдалившись от своей семьи и разорвав отношения со средней школой по инициативе этого Сон Игёля, у меня было очень мало людей, которые могли бы связаться со мной. Тот, кто связывался со мной больше всего, был, конечно, Кан Тэсо.

Кан Тэсо. Я был сумасшедшим, пытаясь занять хотя бы половину места рядом с главным героем, к которому я не должен был приближаться в первую очередь. Сколько времени прошло с тех пор, как я поддался его очевидным ласковым ухаживаниям, думая, что будущее еще далеко, когда оно внезапно возникло прямо перед моим лицом?

— Хм… около недели, наверное.

Как недавно встречающиеся пары, я держался рядом с Кан Тэсо, когда это было возможно, в течение последней недели. Из-за естественно возникающего тактильного контакта я иногда забывал, что это контрактные отношения, даже на публике, держась за руки или слишком тесно прижимаясь.

Я признал, что эта катастрофа была моей собственной ошибкой, понимая, что мы открыто встречались, а не держали это в секрете.

«Я был действительно беспечен».

Проявления привязанности, которыми я занимался так же естественно, как дыхание, с тех пор, как начал эти секретные отношения с Кан Тэсо, оставили множество свидетельств даже в моей маленькой квартире-студии.

Я не беспокоился об уборке вещей, так как это можно было сделать быстро. Однако, даже если бы я заговорил о расставании, Кан Тэсо не стал бы слушать.

«Но твоя мама действительно страшная, знаешь ли».

Да, я признаю это. Я был слишком мягок все это время.

«Телефон? Я поменяю номер. Если он придет ко мне домой? Я просто закрою дверь и не впущу его. Звонок в дверь? Я его отключу».

«Если это не сработает?»

Если я заявлю об альфе как о преследователе, мать Кан Тэсо не будет сидеть без дела, поэтому я могу связаться с ней напрямую, и она все решит. Важно показать, сколько усилий я приложил.

В то время как Лим Ён-хва была из тех, кто улаживает дела раз и навсегда, до тех пор она все еще была тем, с кем можно было договориться.

— Тск… Жаль, что у меня не было номера этого директора Кана.

В школе было бесчисленное множество глаз, наблюдающих за мной, поэтому, если бы я просто держался в классе, было бы достаточно места для оправданий.

Закончив этот ход мыслей, я почувствовал, как у меня начинает пульсировать в голове.

Честно говоря, я не был уверен. Возможно ли оттолкнуть Кан Тэсо?

Текущая сладость была слишком велика по сравнению со страхом, который возник после встречи с Лим Ён-хва.

«Соберись, пожалуйста. Наличие трех шансов не означает, что у тебя есть свобода действий. Лучше не получать ни одного предупреждения».

Несколько раз обдумав свои мысли, я пришел к выводу, что должен отвергать Кан Тэсо до тех пор, пока это не сработает. Достаточно было быть любимым и обожаемым, как никто другой в мире, в течение недели.

Закончив свои мысли и подняв голову, я понял, что не спал всю ночь, так как тусклый свет зари отступал.

— Неудивительно, что у меня болит голова. Я всю ночь беспокоился.

Потянувшись всем своим закостеневшим телом и открыв окно, даже холодный воздух показался освежающим и приятным.

— Ах, это прекрасно.

Как будто я перерождаюсь сегодня. Конечно. Я решил порвать с Кан Тэсо, чтобы избежать риска быть убитым, так что это было как родиться заново.

Поскольку Кан Тэсо, который, как я думал, придет ко мне домой, не появился, я решился четко объявить о нашем расставании в школе.

— Мне нужно оставаться сильным. Вероятно, это не закончится одним махом.

С утра я был полон мотивации.

Прежде чем умыться, я поставил на плиту пакетик быстрорастворимого супа для завтрака. Пока я чистил зубы и думал, стоит ли сделать яичницу, зазвонил дверной звонок.

У меня возникло разумное подозрение, что это может быть снова Кан Тэсо, принесший роскошный завтрак, утверждая, что это «черное сначала». Я подумал, что, возможно, лучше прояснить ситуацию, прежде чем идти в школу, а не избегать его. Собравшись с духом, который я повторял со вчерашнего дня, я открыл дверь.

— А?

— Тьфу.

Когда я открыл дверь, там стоял ученик в школьной форме с опущенной головой. Даже сгорбившись, его широкая спина намекала на его крупное телосложение. Когда он выпрямился, моя голова автоматически откинулась назад, чтобы следить за его лицом. И там, с нахмуренным лицом, на меня смотрело лицо, по которому я так сильно скучал.

— Сон… Ивон?

— Почему ты смотришь на меня так? Как будто увидел привидение.

— Ха… Это безумие.

Теперь я понял, что чертова подруга не просто позаимствовала мое имя. Она также позаимствовала имя моего брата, Сон Ивона.

Сон Ивон, которого я встретил в приюте и лелеял как брата, того, кого я так сильно жаждал увидеть, стоял передо мной как мой настоящий брат в этом мире.

Лицо из моих воспоминаний, которое, как я думал, стало размытым спустя более 10 лет, внезапно стало ясным, когда оно появилось прямо передо мной.

— Мама велела принести тебе немного закусок. Даже несмотря на то, что ты, вероятно, не будешь их есть, придумывая оправдания о диете или что-то в этом роде… Подожди, что? Ты плачешь?

В унаследованных воспоминаниях Сон Игёля лицо Сон Ивона было размытым, поэтому я не осознавал.

Что настоящим братом оригинального Сон Игёля был тот же человек, что и Сон Ивон, мой брат из приюта из реальности.

Ребенок, который всегда держался рядом со мной даже на групповых фотографиях приюта. Тот, у кого было имя, настолько похожее на мое, что любой подумал бы, что братьев бросили в приюте вместе, если бы наши имена были поставлены рядом.

Снова увидев Сон Ивона, которого я считал навсегда потерянным, мои эмоции стали неуправляемыми.

— Почему ты вдруг плачешь? Что-то случилось? Эти старшеклассники издеваются над тобой? Ах, дерьмо. Если это что-то подобное, тебе следовало связаться со мной.

— Что ты… твой брат?

— …Ты плачешь из-за того, что я не назвал тебя «братом» только что?

— И, всхлип, почему ты ругаешься, ты не такой человек, ик.

— Я нигде больше не ругаюсь. Это ты заставляешь меня ругаться.

Нежный, крупный маленький Сон Ивон, которого я знал, который знал только, как тренироваться, скончался от тяжелой простуды, которая прогрессировала быстрее, чем пневмония. Снова увидев этого похожего на брата ребенка, такого здорового и смотрящего на меня ясными глазами, мне было трудно сохранять самообладание.

— Ивон, это… шмыг, это было так давно.

— Ты сказал, чтобы я не приходил.

— Ты должен называть меня «братом». всхлип…

— Угх, серьезно. Почему ты вдруг ведешь себя как старый пердун… Ладно, ладно. Я понял. Просто возьми закуски и иди внутрь.

Он поднял сумку с покупками, которую поставил на землю, и положил ее мне в руки, но она была настолько тяжелой, что я пошатнулся. Сон Ивон забрал сумку, вздохнул и начал входить в дом, но остановился у входа.

— Почему ты не заходишь?

Боясь, что он может внезапно уйти, я быстро закрыл дверь, но плечи Сон Ивона задрожали, и его голос, наполненный гневом, прозвучал грубо.

— Эй. Ты сейчас приводишь мужчин домой?

— А?

Я не мог это отрицать, так как следы, оставленные Кан Тэсо за последние несколько дней, были разбросаны повсюду. Более того, с двумя чашками на столе перед диваном и одеждой, слишком большой для Сон Игёля, чтобы ее носить, висящей на виду, не было места для оправданий.

Более того, пока я думал, почему я должен оправдываться, я не хотел, чтобы Сон Ивон, которого я считал братом и который был моим настоящим братом в этом мире, не любил меня.

Перебирая воспоминания этого мира, было правдой, что наши отношения были очень плохими. Но теперь, когда я был Сон Игёлем из этого мира, я хотел хоть немного улучшить наши отношения.

— Эм, друг переночевал.

— Да, конечно.

Сон Ивон, который, казалось, не сдвинется с места, вошел в дом. Знакомый способ, которым он снял свои кроссовки и вошел, почти заставил меня снова разрыдаться.

«Эти туфли. Они точно такие же, как те, что я ему купил».

Невозможно было забыть.

Это были кроссовки, которые я подарил Сон Ивону на деньги со своей первой подработки в наши дни в приюте.

Сон Ивон был ребенком без жадности. Если бы у меня не было выбора, кроме как выбрать желтый, Сон Ивон был бы счастлив, даже получив зеленый. Это были кроссовки, на которые такой ребенок долго смотрел всякий раз, когда мы проходили мимо обувного магазина. Большая часть обуви, предоставленной приюту, была для детей, и даже если бы приходила обувь немного большего размера, она не подходила ногам Сон Ивона размером с авианосец.

Мне было жаль Сон Ивона, который всегда носил обувь со смятыми пятками и часто падал во время игры в футбол. Я подумал, что смогу купить ему пару кроссовок всего за несколько дней подработки, поэтому работать ради них было не так уж и сложно.

«Но Ивон спал, держа эти кроссовки месяцами. Он даже не носил их, потому что они были такими драгоценными».

В первый день он надел их ради меня. Скудный набор закусок в подарок.

Чтобы получить это для меня, он надел эти драгоценные кроссовки в дождливый день и побежал отдать мне подарок. А потом он подхватил тяжелую простуду и навсегда покинул нас.

— Ах, серьезно, ты сумасшедший ублюдок. Ты уже такой только потому, что учишься в старшей школе? Когда ты собираешься взяться за ум?

Ворчливый тон был незнаком, но я был так счастлив снова услышать голос Сон Ивона, что улыбнулся.

Увидев, как я улыбаюсь со слезами на глазах, Сон Ивон наконец перестал ворчать и начал ставить принесенные закуски в холодильник.

— …Похоже, ты хотя бы не голодаешь.

Он проявил заботу и беспокойство обо мне, осматривая внутренности холодильника.

Этот ребенок, он проснулся как цундэрэ в этом мире.

«Что ж, Сон Игёль из этого мира действительно плохо с ним обращался».

Изначально нежному Сон Ивону не оставалось ничего другого, как вырасти таким, потому что Сон Игёль из этого мира вел себя так эгоистично. Сон Ивон, который пришел с закусками, казался почти бодхисаттвой по сравнению с ним.

Вытерев собравшиеся слезы, я смог обновить свою решимость.

«Я хочу здесь жить».

Я хотел жить правильно.

http://bllate.org/book/14039/1234432