Ши Ин тихонько втянула голову и молча вернулась на свое место, держась за руку брата. Затем она наклонилась к уху Ши Цзю и спросила:
— Сун Цзе только что говорила о непристойностях?
Хотя голос был тихим, Сун Шуцзин услышала каждое слово. Не оборачиваясь, она ответила спокойным и непринужденным тоном, словно не осознавая, что только что сказала:
— Это не твои непристойности, чего ты так боишься? Не хочешь посмотреть на свою невестку? Такая милая.
Неподалеку Цзи Хуань потратил немало времени, чтобы выбросить весь мусор в мусорное ведро. Он стоял, тяжело дыша, разминая затекшие мышцы рук, думая, что отдохнет еще минутку и вернется тем же путем, чтобы Фэн Чи и остальные его не заметили. Однако, не успел он выдохнуть, как его уши дернулись, уловив хриплое дыхание.
Цзи Хуань подумал, что это его собственное дыхание слишком громкое, зажал нос и специально задержал дыхание. Через несколько секунд хрип не уменьшился, а, наоборот, стал чаще, сопровождаясь слабым запахом сырости. Даже глупец понял бы, что что-то не так. Он застыл, а голова механически повернулась.
Перед ним, высунув язык и склонив голову, сидела большая черно-белая собака. Хрип, издаваемый собакой, когда она открывала пасть, ничем не отличался от того, что он слышал ранее. Цзи Хуань сглотнул, молясь, чтобы эта собака тоже пришла выбрасывать мусор. Однако в следующую секунду собачья лапа поднялась и сильно ударила по зеркалу. Цзи Хуань с глухим стуком шлепнулся на землю.
Собаке, похоже, это показалось забавным, и она высунула язык, облизав зеркало. Цзи Хуань получил порцию собачьей слюни прямо в лицо. Он бесстрастно смотрел на хаски, размышляя, стоит ли ему ударить ее кулаком.
После того, как хаски ударила лапой и лизнула зеркало, она начала новый маневр. Опустив голову и раскрыв пасть, она попыталась схватить маленькое зеркало. Цзи Хуань тут же запаниковал. «Какой интеллект у этой хаски? Утащить меня в другое место — это еще полбеды, но вот если она меня проглотит, будет неловко».
Цзи Хуань бросился бежать. Пробегая мимо лап хаски, он не выдержал и ударил ее кулаком. Хотя для такой большой собаки его удар был всего лишь легким щелчком.
Увидев, что зеркало движется, хаски удивленно залаяла и бросилась в погоню. Хотя хаски выглядела глуповато, ее скорость явно превосходила скорость Цзи Хуаня, который был маленьким зеркальцем. Цзи Хуань катился и полз, но все равно не мог угнаться за хаски. Видя, как большая голова вот-вот столкнется с его телом, Цзи Хуань, задыхаясь, закричал.
Сун Шуцзин, все еще погруженная в мысли о непристойностях, дернула ушами и, слегка растерянно почесав их, спросила братьев Цзю Ин:
— Вы слышали какой-то звук?
Ши Ин, наклонив голову, прислушалась и воскликнула:
— Кажется, правда есть какой-то звук!
Трое переглянулись, и Сун Шуцзин вдруг отступила назад:
— Черт, неужели это невестка кричит?!
Не дожидаясь подтверждения, Сун Шуцзин на высоких каблуках бросилась к двери и распахнула ее. Перед ее глазами предстала та самая жирная хаски соседа дядюшки Чэня, которая кружила вокруг мусорного бака. Присмотревшись, она увидела зеркало, которое отчаянно прыгало вперед, издавая жалобные крики, в которых слышались нотки плача.
Сун Шуцзин: «…»
Братья Цзю Ин: «…»
Кто бы мог подумать, что их невестка окажется в такой плачевной ситуации, пока они отлучились.
Сун Шуцзин дернула уголком рта и свистнула весело резвящейся хаски:
— Малыш, иди к тете! — «Только не трогай мою невестку!»
Хаски дядюшки Чэня хорошо ладила с ёкаями из Бюро по контролю за ёкаями. В основном потому, что дядюшка Чэнь был стар и не мог выгуливать собаку, поэтому эту обязанность иногда брали на себя ёкаи.
Услышав голос Сун Шуцзин, хаски тут же забыла про маленькое зеркало, за которым гналась, и, виляя хвостом, бросилась к Сун Шуцзин. Хаски была так восторжена, что чуть не сбила Сун Шуцзин с ног. Сун Шуцзин, удерживая ее, еще больше посочувствовала маленькому зеркальцу.
Когда Цзи Хуань услышал крик Сун Шуцзин и радостный лай хаски, он чуть не расплакался от облегчения. Он быстро спрятался за мусорным баком, осторожно выглядывая из-за него в сторону входа в Бюро. Внимание Сун Шуцзин и остальных, казалось, было сосредоточено на хаски, Ши Ин обнимала хаски и смеялась, как сама собака, вероятно, не заметив маленького зеркальца.
Цзи Хуань наконец-то вздохнул с облегчением и медленно пошел обратно. Маленькое зеркальце медленно волочилось по земле, его тяжелая спина выглядела особенно жалко.
Цзи Хуань с трудом вскарабкался на подоконник и вернулся в кабинет Фэн Чи, затем посмотрел на свою одежду. Белая рубашка была немного грязной, но ее еще можно было носить. Однако, маленькое зеркальце наверняка тоже было грязным, и если Фэн Чи его увидит, он обязательно заметит странность. Ему пришлось идти в ванную и, пользуясь тем, что никого не было, снять рубашку и сполоснуть ее в воде.
Затем он взял свою черную пижаму, вытер ею чистым местом рубашку и снова надел ее.
«Быть зеркалом слишком тяжело».
Когда Фэн Чи и Чжо Гуан вернулись, Сун Шуцзин и братья Цзю Ин были во дворе. Ши Ин обнимала хаски за шею, Сун Шуцзин с серьезным видом что-то говорила, а Ши Цзю стоял как телохранитель, не давая хаски шалить.
Чжо Гуан рассмеялся:
— Что у вас тут происходит?
Сун Шуцзин посмотрела на хаски, которая с невинным видом и понятия не имела, что натворила, и честно рассказала:
— Только что Желе гонялся за невесткой, напугал ее до смерти, она так кричала. Начальник, ты бы видел, как невестке было жалко, она чуть не расплакалась.
Ши Ин энергично закивала:
— Невестка была очень расстроена. От ее криков у меня сердце сжалось.
Сказав это, Ши Ин заметила, что Сун Шуцзин смотрит на него с недоумением. Он потрогал свое лицо и тихо спросил:
— Что такое? Я же не преувеличиваю.
Сун Шуцзин произнесла с многозначительным видом:
— Ты сказал начальнику, что у тебя сердце сжалось? Начальник разве выглядит так, будто он не ревнивый?
Ши Ин:
— Начальник явно не станет заниматься такими…
Слова «детскими глупостями» застряли у него в горле, когда он увидел бесстрастное лицо Фэн Чи. Ши Ин молча отпустил хаски и спрятался за Сун Шуцзин, пробормотав:
— Я просто хотел лучше передать, как невестка перепугалась.
Сун Шуцзин обняла его, чтобы он больше ничего не говорил, и натянуто улыбнулась Фэн Чи:
— Вот мы сейчас и воспитываем Желе, начальник, может, ты утешишь невестку? Я сегодня принесла ей шоколад, он у меня на столе. Импортный, очень вкусный!
Чжо Гуан:
— Давать зеркалу шоколад, это в вашем стиле.
Сун Шуцзин закатила на него глаза.
Фэн Чи, не говоря ни слова, направился в кабинет. Внутри было тихо. Маленькая черная точка, вероятно, устала от погони и лежала на полу, безучастно глядя в потолок. Ее мягкий живот поднимался и опускался, а белая рубашка в некоторых местах была влажной и плотно прилегала к коже.
Фэн Чи почувствовал одновременно и жалость, и умиление.
Слушая рассказ Сун Шуцзин и глядя на жалкий вид маленькой черной точки, Фэн Чи мог представить себе, как ее преследовала собака. Он потер переносицу и, не желая дразнить маленькое зеркальце, положил шоколад рядом и принялся за свои дела.
Через некоторое время в кабинет вошел Чжо Гуан с двумя папками в руках:
— Начальник, я только что разговаривал с руководителем группы Го Шэном. В архивах соседнего города тоже много случаев пропажи детей. Го Шэн сказал, что скоро придет и расскажет вам все подробно.
Фэн Чи кивнул:
— Хорошо.
Чжо Гуан:
— Угу.
Через две минуты Фэн Чи отложил ручку и поднял взгляд на молодого человека, который все еще стоял на месте, не двигаясь, но пристально смотрел на зеркало на его столе:
— Что ты делаешь?
Чжо Гуан:
— …Я хочу посмотреть на невестку.
Но он смотрел две минуты, а его невестка так и не пошевелилась.
Разве ее только что не преследовала собака?
Фэн Чи бесстрастно произнес:
— Если тебе нечего делать, иди встречай Го Шэна. Выйди.
Чжо Гуан не смог увидеть то, что хотел, и еще получил выговор от Фэн Чи, почувствовав себя очень обиженным. Промычав «О», он медленно пошел к выходу, время от времени оглядываясь, но так и не увидел никакой реакции от зеркала-ёкая, пока не врезался головой в дверь. Чжо Гуан вздохнул и вышел.
Через пять минут Чжо Гуан снова вошел в кабинет Фэн Чи. Фэн Чи посмотрел на него с недоумением, но Чжо Гуан выглядел невинно и, отодвинувшись в сторону, указал на Го Шэна позади себя:
— Начальник, руководитель группы Го пришел.
Го Шэн широко улыбался:
— Ой, да вы в Бюро по контролю за ёкаями такие вежливые, я тут столько раз был, как будто домой вернулся. Не нужно было меня встречать. Чжо Гуан, я и сам знаю, где находится кабинет, не надо делать вид, будто у меня старческий маразм.
Чжо Гуан: «…» «Разве это не предлог, чтобы я тоже мог войти?»
Чжо Гуан невинно улыбнулся Фэн Чи и Го Шэну и быстро усадил Го Шэна на диван, не давая Фэн Чи возможности выгнать его. Фэн Чи дернул уголком рта, но все же позволил ему остаться.
Пока Фэн Чи и Го Шэн обсуждали дела, Чжо Гуан пристально наблюдал за столом.
— Перед тем как прийти, я специально просмотрел последние архивы, и, знаете, это довольно странно. Полгода назад, еще до того, как я вступил в должность в соседнем городе, действительно было много заявлений от ёкаев о пропаже их детей.
Го Шэн сделал глоток чая и продолжил:
— Немногих нашли, а те немногие маленькие ёкаи, которых удалось найти, уже не были такими умными, как раньше, выглядели довольно жалко. И большинство пропавших были котятами, щенками и кроликами.
— В Хайши я столкнулся с целой машиной похищенных маленьких ёкаев, все они были собаками и кошками, — Фэн Чи опустил глаза. — Это похищение. У вас там, вероятно, похожая ситуация.
Услышав это, Го Шэн сильно ударил по столу, отчего Цзи Хуань, который только что протянул руку, чтобы взять шоколадку, вздрогнул и тут же отдернул ее. Бедный Чжо Гуан ждал этого момента так долго.
Го Шэн и понятия не имел, к каким последствиям приведет его удар по столу, и просто продолжил:
— Настоящие скоты. Судя по твоим словам, эта банда торговцев ёкаями, должно быть, довольно крупная, и действует не только в Хайши и соседнем городе, но, возможно, и в других местах. Просто либо кто-то скрыл информацию, либо родители пропавших детей не обратились в полицию.
— Я отправил Ши Цзю проверить другие провинции.
Фэн Чи подумал о пропавшем котенке из Хайши, и его взгляд стал немного мрачнее. Он опустил глаза, собираясь что-то сказать, как вдруг услышал рядом сдержанный возглас.
Обернувшись, он увидел, как Чжо Гуан с шокированным видом смотрел на зеркало, крепко сжимая себя за бедро, словно пытаясь контролировать громкость своего голоса.
Следуя за его взглядом, он увидел, как из маленького зеркальца появилась маленькая ручка, взяла кусочек шоколада и снова исчезла.
Фэн Чи: «…»
«Вот чудак, ничего не видел».
http://bllate.org/book/14041/1234723
