Готовый перевод I was the villainous son of the I'm going to be a great villain's son!　I thought I was going to be a great villain. ...... Why? / Это был злодей из отомэ-игры. Я стану великолепным злодеем! Я думал... Почему? ✅: Глава 23 В агентстве по найму

Итак, мы пришли в агентство по найму, и оно выглядит крайне подозрительно.

Ну, в этом нет ничего удивительного.

Обычно, как говорил мой домашний учитель, магазины и прочие заведения вывешивают объявления о вакансиях прямо у входа, а крупные торговые компании и государственные учреждения размещают их на доске объявлений на центральной площади.

Вакансии в агентстве по найму, как правило, низкооплачиваемые, с плохими условиями труда, и вряд ли привлекут обычных соискателей.

Тем не менее, агентства существуют потому, что есть люди, которым трудно найти работу по разным причинам: иммигранты, беглые преступники и так далее.

Взаимовыгодное сотрудничество, так сказать.

Я пришел в агентство, чтобы сравнить различные вакансии, а также потому, что после вынесения приговора в игре-отомэ я лишусь своего статуса и документов, и мне хотелось заранее узнать, как устроиться на работу. Конечно, меня выгонят из столицы, так что придется искать агентство в другом городе.

Войдя в здание, которое оказалось больше, чем я ожидал, я увидел довольно много людей. Все они выглядели довольно подозрительно, но, учитывая, что мы сейчас активно наращиваем мышечную массу, проблем у нас не возникло.

Осмотревшись, я увидел на стенах множество объявлений о вакансиях, как и положено в бирже труда.

Благодаря домашнему обучению, в свои восемь лет я уже довольно хорошо читаю, но большинство посетителей агентства, похоже, были неграмотными, поэтому на объявлениях вместо текста были нарисованы символы.

Да, эти символы настолько своеобразные, что я не смог их расшифровать. Хотелось бы, чтобы рядом с ними писали и обычный текст.

Мне все объяснил молодой качок из свиты принца Алексиса. Похоже, его недавно наняли на месте, и он знал эти символы.

Выслушав объяснения, я осмотрел объявления, и, как я и ожидал, все вакансии были с тяжелыми условиями.

Например, типичная для ранобэ работа с проживанием в ресторане: за жилье и питание вычитают огромную сумму, и в итоге остается жалкая зарплата.

Больше всего было вакансий для поденщиков на тяжелые и опасные работы, без каких-либо гарантий в случае травмы. Оплата проезда до места работы не предусмотрена, рабочий день длинный. Зарплата на первый взгляд кажется высокой, но на самом деле она нищенская.

— Хаа…

Я невольно вздохнул.

Жестокий мир. Этот мир слишком жесток. Что это такое? Совсем нет работы для гуманитариев.

Я же буду низкорослым, какая мне тяжелая работа?

Мне нужно образование. Мне нужно получить образование и найти работу, не требующую физического труда.

— Этот символ означает заработную плату?

— Похоже на то. Если это сумма, то, наверное, почасовая оплата?

Рядом со мной, поникшим, шестилетние дети изучали объявления.

Они строили серьезные лица и говорили что-то умное, но вы же даже не понимаете ценность денег. Ладно, прощаю вас, вы милые.

Столкнувшись с суровой реальностью, я уныло вышел из агентства.

Внутри поднялся шум из-за нашей толпы качков. Простите за беспокойство, мы уходим.

Когда мы вернулись на центральную площадь, зазвонил полуденный колокол.

— Время обеда. Пойдемте поедим.

Шестилетки радостно закивали в ответ на мое предложение.

Итак, что делать с обедом?

Фредерик редко выходит из поместья, поэтому он никогда не ел вне дома. Уличная еда в прошлый раз была для него первым опытом.

Я бы хотел сводить их в ресторан или кафе, но, к сожалению, у меня нет денег.

Занять у Лили и Мими? Но я не смогу им вернуть.

Может, как в прошлый раз с уличной едой, пристроиться к Алексису и заставить Заарса заплатить?

Тоже не лучший вариант.

— Я хочу съесть бенто, которое приготовил брат!

Фредерик поднял руку, как ученик на уроке, обращаясь ко мне, задумавшемуся и молчащему.

На самом деле, готовясь к сегодняшней прогулке, я с раннего утра усердно готовил бенто.

Потому что у меня нет денег.

И вовсе не потому, что я был в предвкушении прогулки.

И уж точно не потому, что я так радовался прогулке, что приготовил огромное количество бенто.

— Что? Сесил сам приготовил бенто?

— Да. Брат готовит лучше всех в мире.

— Ясно. Я хочу попробовать бенто, приготовленное Сесилом.

— Нет, не получится. Брат приготовил бенто для себя и для меня.

— Что значит «не получится»? Если я сказал, что хочу съесть, значит, съем.

— Нет. Брат приготовил его для меня.

— Не для Фредди.

— Для меня!

Шестилетки начали спорить.

Я рад, что вы ждете моего бенто, но это не такое уж и вкусное блюдо.

Я готовил из того, что было на кухне.

— Так-так, успокойтесь оба.

Как обычно, шестилетки тянули меня в разные стороны. Когда-нибудь меня разорвет на части.

— Алекс, ты не против съесть мое бенто?

— Конечно, нет!

— Брат, если ты отдашь бенто Алексу, мне ничего не достанется!

Фредерик закричал, но все в порядке. Я же сказал, что увлекся и приготовил очень много.

— Все в порядке?

— Да, если вы позволите мне сначала попробовать.

Пока шестилетки шумели, мы с Заарсом быстро договорились.

Мы купили разную еду в уличных лавках по дороге от центральной площади к парку, где можно устроить пикник.

Даже несмотря на то, что я приготовил много бенто, этого не хватит на всю нашу толпу качков.

К тому же, хочется попробовать что-нибудь еще, кроме бенто.

Добравшись до парка, мы расстелили принесенный плед (качки просто расселись вокруг), и начали обедать.

http://bllate.org/book/14055/1236807