Готовый перевод Infinite Flow: Becoming a Favorite in the Horror World / Как Стать Любимцем В Мире Ужасов [Бесконечный поток.]: Глава 78.

Боси слегка сжал переносицу, поднял руку и сказал:

- Уберите всё в сторону и уходите.

Злые Боги вышли, толкаясь. Рогатый злой бог стоял рядом с ним и тихо сказал:

- Король, вы забыли? В Преисподней нет живых существ.

И цветов там быть не может.

То, что Злые Боги смогли собрать воедино, было всего лишь чем-то похожим на цветы.

Боси сказал:

- Ты тоже уходи.

Он был единственным, кто остался во Дворце. Боси смотрел на букет искусственных цветов, похожих на розы, его взгляд был мрачным.

Что бы ни было похоже, оно не настоящее.

Никакой призрак не сможет принести ему цветы, которые бы его удовлетворили.

Какой подарок мог бы сделать Лу Ли счастливым?

Дешёвая подушка. Вещь из прочной одежды.

Больше он ничего не знал.

Лу Ли очень дорожил своей подушкой, он спал, обнимая её каждый день, и, вероятно, будет трудно её поменять. Однако одежду можно заменить на новую. Та одежда, которую он вчера обменял для Лу Ли, имеет серьёзные проблемы.

Боси открыл экран, просматривая прямую трансляцию и одновременно выбирая одежду в магазине.

На этот раз он хочет выбрать что-то водонепроницаемое.

[Пользователь выгуливает кошку на мороженом: Архив-Совершенно секретно.zip]

[Пользователь выгуливает кошку на мороженом: Босс! Я собрал и отправил вам пятьдесят последовательных снимков Стримера со сцены в ванной, лучшие фотографии на божественном уровне! Пожалуйста, проверьте! Я гарантирую, что никто во всём зале прямой трансляции не справится быстрее меня! Вы дважды выкупали с таким высоким счётом, так что, кто бы ни попросил скриншоты, я их не отдам!]

[Пользователь01: Хорошо.]

[Пользователь выгуливает кошку на мороженом: [Рукопожатие/], [Сложенные в молитве руки/], [Цветы/]. Если у вас возникнут какие-либо другие потребности, просто скажите мне в любое время, и я сделаю всё возможное, чтобы их удовлетворить!

Боси закрыл окно чата.

Какие у него могут быть потребности?

Он купил скриншоты только для того, чтобы ему было легче и нагляднее изучать этого странного, неубиваемого человека. Только тщательно изучив его, он сможет лучше прикончить Лу Ли.

Время [Вечерней игры] было слишком коротким, и он не знал Лу Ли, поэтому было совершенно нормально купить несколько фотографий, чтобы посмотреть.

Он просто призрак, который очень скрупулёзен во всём, что делает.

Боси снова выбрал одежду и закрыл интерфейс магазина. Он взглянул на время.

Было ещё рано.

Вернувшись на высокий трон во Дворце, Боси перевернул страницу документа и стал читать, но мысли его были заняты другим.

Что, если в следующий раз Лу Ли снова подарит ему букет цветов?

Куда его тогда девать?

В Преисподней не было красивых ваз. Теперь, когда у него было время, он мог бы сделать такую вазу.

Боси тихо спросил:

- Из чего же сделать вазу?

Он подошёл к стене Дворца, приложил руку к стене, и на поверхности стены медленно появились огромные, повторяющиеся, великолепные магические узоры, после чего узоры начали вращаться.

Щелчок.

Словно открылся замок.

Стена отодвинулась в стороны, открывая узкий, глубокий и тёмный спуск по ступеням вниз. В конце ступеней находился подвал, где хранились сокровища.

Сокровища как из мира людей, так и из Преисподней украшали это место, ослепительно сверкая. Цвета соперничали друг с другом: розовые бриллианты, голубые кристаллы, красное стекло…

Боси подумал: "Всё примерно одинаково. Все цвета похожи, обычные".

Наконец он подошёл к углу. Поднял тяжёлый, самый непритязательный серый камень.

- Этот, пожалуй, подойдёт.

***

До наступления вечера.

Боси закончил изготовление светло-серой прозрачной вазы.

Цветов ещё не было.

Он встал и подошёл к другой стороне Дворца. Вся эта стена была занята книжными шкафами, от потолка до пола, с тысячами маленьких отделений. Несколько ближайших к нему отделений были теперь очищены и пусты.

Эти несколько отделений изначально предназначались для хранения некоторых часто используемых справочников, книг по магическим кругам и недавних выпусков "Ежедневных ведомостей Преисподней".

Сейчас он убрал все эти вещи.

Боси открыл стекло и поставил вазу в шкаф. На только что очищенном центральном месте, кроме вазы, в двух других отделениях тоже лежали вещи:

Одна чёрная мантия, которую он когда-то носил и который был помят Лу Ли. Другое - сердце Лу Ли.

Боси смотрел на сердце, лежащее в центральном отделении, сквозь стекло.

Его тонкие пальцы легко постучали по стеклу.

Казалось, оно стало немного суше, чем вчера.

Боси подумал: "Может, воды не хватает?"

Он вышел из Дворца на поиски воды и вскоре вернулся. Открыв шкаф, он полил сердце Лу Ли водой.

Сердце снова стало влажным и полным жизни.

Боси закрыл шкафчик. Вернулся к своему столу и продолжил работать.

Лу Ли считал сердце мусором, а он находил его очень странным и непонятным. Его нужно было положить как можно ближе к себе. Как только появится свободное время, он тщательно его изучит.

Боси снова взглянул на время. Какой абсурд, столько всего сделано, а до вечера ещё целый час.

***

Когда Лу Ли и двое других вернулись в столовую, они увидели, как Фэн Шань и Сун Чанжун спорят с мужчиной-Игроком, который должен был быть их товарищем по команде.

Фэн Шань сказал:

- Я же сказал, у меня нет лишних очков для тебя! Е Цзячэнь, ты же не умер, чего так торопишься?

- Чем я отличаюсь от мёртвого сейчас?! - Е Цзячэнь был на грани срыва. Лу Ли, следуя за горничной, подошёл к нему и только тогда обнаружил, что его лица нет.

Лу Ли подошёл ещё ближе. Он обнаружил, что у Е Цзячэня, казалось, совсем не осталось кожи на всём теле.

- На этапе с госпожой Цяо вы неправильно выбрали способ прохождения! Она обнаружила, что ребёнок в коляске был скелетом, и настаивала на том, что мы украли кожу её ребёнка, поэтому она хотела содрать кожу с одного из нас и приложить к скелету! Нас было только трое, вы двое - команда, и вы проголосовали против меня! - Е Цзячэнь в безумии схватил Фэн Шаня за плечо. Сун Чанжун шагнул вперёд, скрутил Е Цзячэню руку и прижал его к земле.

Е Цзячэнь, казалось, плакал, но его лицо, лишённое кожи, стало ужасно уродливым. Все черты лица превратились в жуткие провалы, и вода хлынула из глазниц. Он кричал:

- Твой Мастер - Игрок из Небесного рейтинга, и у тебя есть верная собака рядом, конечно, проходить испытания легко! Сначала ты говорил, что будешь нашим капитаном, что выведешь каждого из нас отсюда! Лжец!

- А теперь? Все мертвы! Мои очки тоже закончились, кто знает, что ждёт дальше в этом чёртовом инстансе!

Фэн Шань холодно сказал:

- Ты не получал уведомление в браслете? Это инстанс с багом, мне самому с трудом удаётся безопасно пройти и выбраться, откуда у меня время заботиться о стольких людях?

Все свои очки и предметы он должен был сохранять и использовать с осторожностью.

- Хватит шуметь! - госпожа Цяо, держа на руках мёртвого младенца, сильно топнула ногой. - Вы разбудили моего ребёнка!

- Ш-ш-ш, - Ло Цзя Бай посмотрел на мёртвого младенца, затянул воздух и прошептал Лу Ли. - Это просто безумие, лицо ребёнка действительно стало лицом Е Цзячэня.

- Красный коралл! - госпожа Цяо широко раскрыла глаза и протянула к ним руки.

- Быстро отдайте мне красные кораллы! Есть ли у вас ещё какие-нибудь желания? Или вы хотите забрать другие сокровища из этого дома? Пока эти красные кораллы могут продлить жизнь моему ребёнку, мой муж, Цяо, исполнит все ваши желания!

Лу Ли спросил её:

- Откуда вы знаете о свойствах красного коралла?

- На стене, ведущей в Аристократический район, растёт дерево, пробивающееся изнутри стены в Богатый район. Это дерево - дерево желаний для всех жителей Богатого района, потому что в полнолуние, если загадать желание под этим деревом, есть очень высокая вероятность получить отклик от Древесного духа и исполнить своё желание.

- Я спросила Древесного духа, как найти моего ребёнка, и он сказал, что нужно использовать красные кораллы.

Лу Ли посмотрел на неё.

- Древесный дух говорил вам, что красный коралл также может вывести вас из Богатого района и позволить стать настоящей аристократкой?

- Разве вы не хотите стать аристократкой?

Выражение лица госпожи Цяо было мучительным, руки, державшие мёртвого младенца, начали дрожать:

- Я, я… здесь у меня есть любящий муж, есть милый ребёнок, такая идеальная семья, мне достаточно любви! Мне не нужно становиться аристократкой!

- Подойдёт любое желание? - Е Цзячэнь стряхнул с себя Сун Чанжуна, высоко поднял красный коралл и предложил его госпоже Цяо. - Ранее, чтобы спастись, я выбросил выбранный золотой слиток. Теперь я хочу обменять этот красный коралл на новый золотой слиток.

Даже искажённое лицо Е Цзячэня не могло скрыть его жадный взгляд:

- Мне нужно самый большой и самый ценный золотой слиток из вашего дома!

Если это был последний этап, то он мог обменять его на наибольшее количество очков в инстансе. Если золотой слиток можно будет обменять на очки, его гниющая кожа будет спасена.

Вычтя очки за один предмет, спасающий жизнь, он всё равно сможет оставить много.

- Не говори, что только один - ты можешь взять два или три, сколько захочешь! Цяо! Быстро принеси этому уважаемому гостю золотые слитки! - госпожа Цяо с радостью приняла красный коралл.

Она открыла рот мёртвому младенцу и засунула туда красный коралл.

Мёртвый младенец не двигался, госпожа Цяо с тревогой нажимала на его щёки, помогая жевать:

- Жуй! Быстрее жуй! Съешь это, и твоя болезнь пройдёт!

Ло Цзя Бай глубоко нахмурился.

- Она пытается это сделать, даже не зная, сработает ли это. Она совсем свихнулась!

Мирелла тихо вздохнула.

- Этот ребёнок уже давно мёртв. То, что она держит в руках, - всего лишь горстка костей.

- Красный коралл - это пропуск в Аристократический район, у каждого из нас есть только один. Если отдать его ей, мы не сможем попасть в Аристократический район. Но если не отдать, она нас не отпустит, - Ло Цзя Бай был в замешательстве.

Шаги господина Цяо глухо донеслись. Он принёс три огромные золотые слитка и с грохотом положил их на обеденный стол, спросив Е Цзячэня:

- Какую из этих золотых слитков ты хочешь, или хочешь все?

Глаза Е Цзячэня перестали плакать и начали источать золотую жидкость. Он открыл рот, и золотая жидкость потекла из уголков его губ. С нежностью, не желая выпускать из рук, он смотрел на три золотых слитка, сглотнул и спросил:

- Я действительно могу забрать их все?

Господин Цяо от души рассмеялся.

- Конечно, ты можешь.

Ло Цзя Бай прищёлкнул языком и сказал Лу Ли:

- Три минуты, ещё три минуты и он умрёт.

Лу Ли, держа в руке красный коралл, посмотрел на Е Цзячэня, который уже бросился к золотым слиткам. Его тело, не прикрытое кожей, напрямую коснулось золотых слитков. Он обжёгся так сильно, что покрылся бесчисленными большими волдырями.

Е Цзячэнь, казалось, не чувствовал боли, изо всех сил раскинув руки, пытаясь обнять все золотые слитки. Ожоги становились всё больше, и из них начала сочиться золотистая гнойная жидкость.

В конце концов.

Е Цзячэнь превратился в блестящий, совершенно новый слой золотой жидкости, прилипший к золотому слитку, и застыл под порывами холодного ветра.

Золотые слитки стали ещё больше. Теперь они стали ещё тяжелее.

Господин Цяо взял скребок, разгладил неровную поверхность золотого слитка, затем поднял его, чтобы уйти.

- Почему это не сработало? - госпожа Цяо, державшая мёртвого младенца на руках, разрыдалась. - Неужели красного коралла было недостаточно? Твои, твои! Все твои! Несите мне сюда, быстро!

http://bllate.org/book/14107/1697256