× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Scumbag Doesn't Know Kindness / Подлый мерзавец не бывает добрым [❤️] ✅: Глава 79. Часть 2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они случайно нашли квартиру с открытой дверью, и разобрались с зомби, бродившими внутри. Е Хэ старательно вытер кровь в доме, сменил постельное белье и одеяла, затем пошел в ванную, чтобы почистить зубы. Глядя на превосходный вид в разбитом зеркале, он ярко улыбнулся, как будто репетировал это заранее. Было уже почти 12 часов дня. Е Хэ посмотрел на спящего Пэ Сока, вошел на кухню и начал готовить. В это время его суперсила принесла большую пользу, и он полностью контролировал жар.

Пэ Сок проснулся от чувства голода. Он протер глаза и вошел на кухню, прислонившись к дверной перекладине, посмотрел на занятого Е Хэ и сказал:

- Скоро будет готово?

Е Хэ поспешно потушил огонь. Он снял фартук и отвел Пэ Сока обратно в ванную,  выдавил зубную пасту на щетку и вложил ее в руку молодого человека.

- Ты сможешь поесть после того, как почистишь зубы.

Пэ Сок был немного ошеломлен, нерешительно кивнул, а затем послушно начал чистить зубы. Е Хэ наблюдал со стороны и чувствовал, что он чрезвычайно счастлив. Не было никаких помех со стороны других, только их мир, и он никогда не устанет от этого, несмотря ни на что.

После обеда Пэ Сок встретился с ожидающим взглядом Е Хэ. Молодой человек моргнул и притворился глупым:

- Что такое?

Е Хэ на мгновение смутился и пробормотал:

- Ты сказал, что позволишь мне поцеловать тебя после того, как почистишь зубы.

Пэ Сок усмехнулся:

- Когда я обещал?

- Неважно, - глаза Е Хэ стали глубокими, - Я хочу поцеловать тебя.

Он внимательно посмотрел на уголок рта Пэ Сока, затем наклонился вперед и слегка поцеловал его. Он был взволнован. Нет, сильная радость вызвала выброс адреналина, и он почти ударил ему в голову. Он вздохнул и продолжил приставать к Пэ Соку, открыл рот и высунул язык, чтобы проверить границу дозволенного. Слюна стекала изо рта, как у щенка. Ему даже хотелось открыть рот молодого человека и глубоко войти в него.

Он закрыл глаза, нежно, но нетерпеливо схватил молодого человека за плечи, толкнул молодого человека на диван, выгнувшего ароматную шею, и задержался на коже губами. Е Хэ оттянул воротник Пэ Сока, обнажая ключицу, наклонился и начал посасывать кожу, заставляя юношу дрожать. Впалая кость идеально подходила к губам мужчины. Он целовал светлую кожу быстро, мягко, но сильно, оставляя отметки, и нежное и гладкое прикосновение было завораживающим. Он жадно вдыхал запах другого человека, не желая пропускать ни сантиметра сверху донизу.

Пэ Сок приподнял уголки рта, нетерпеливо схватил мужчину за волосы, поднял его высокомерное лицо, окрашенное желанием, прищурился и сказал:

- Теперь ты как щенок.

Похоже, Е Хэ не осознавал, что его ругают. Вместо этого он счастливо улыбнулся:

- Тогда я буду твоей собакой, хозяин, - он просто полностью отпустил себя.

Из-за жара на теле молодого человека выступили капельки пота. В сочетании с похожим на огненный шар Е Хэ Пэ Сок почувствовал, что каждая часть его тела горит, поэтому он поднял руку и толкнул мужчину в грудь, избегая интимных прикосновений другого человека, слегка нахмурился:

- Ты такой горячий. Не подходи ко мне так близко, - Е Хэ неосознанно нагрел комнату. Голова Пэ Сока была мокрой от пота. Пот остановил самые сумасшедшие и изнурительные движения.

- Позволь мне помочь тебе, — прошептал мужчина, наклоняясь, чтобы слизать соленую и влажную жидкость, всегда избегая большего контакта. Единственным местом, где они соприкасались, был его язык. Но, очевидно, Пэ Сок все еще был недоволен. Он пнул Е Хэ, его слегка прохладная ладонь направилась прямо к животу мужчины, и он недовольно сказал:

- Я хочу помыться.

Вода - самая ценная вещь в апокалипсисе, и они из супермаркета принесли несколько больших бутылей, ее должно было хватить двум людям на три дня. Однако Е Хэ не проявил никаких негативных эмоций. Он просто обиженно отпустил Пэ Сока и увидел, как молодой человек встал и пошел в ванную. Он последовал за ним и сказал:

- Я потру тебе спину.

Принятие ванны заставило Пэ Сока чувствовать себя более комфортно. Е Хэ ее предварительно помыл и заполнил, заботливо помог юноше вымыться, а потом обтер его сухим полотенцем мягкими и аккуратными движениями, не оставляя ни одного нетронутого уголка, даже пальцы ног были идеально вытерты, пока все тело не высохло. Пэ Сок был доволен оказанной услугой.

- Ты наградишь меня? - Е Хэ с нетерпением ждал этого.

Пэ Сок спокойно сказал:

- Ты слишком жаркий. Я не хочу потеть.

- Я не позволю тебе потеть и не позволю тебе трогать что-либо еще… Поверь, у меня хорошая физическая сила. И я не позволю тебе устать... К тому же я могу еще раз вытереть твое тело, и тебе не придется делать это самому. Просто дай мне десерт. Это не будет зря.

Пэ Сок отошел в сторону:

- Нет, я отказываюсь.

Е Хэ на мгновение стушевался, как обиженный золотистый ретривер, даже его хвост поник, но он не мог зарычать на своего хозяина, поэтому он мог только сказал:

- ...Хорошо.

- Давай подождем до ночи. - Пэ Сок снова дал ему надежду.

Когда Е Хэ понял, что ночью получит желанное, его глаза загорелись. Он захотел обнять Пэ Сока и счастливо ринулся к нему, но в следующий момент его груди коснулся указательный палец юноши, остановивший его:

- Не сейчас, держись от меня подальше, - так что Е Хэ оставалось только ждать наступления ночи, и, чтобы чем-то себя занять, он принялся за стирку постельного белья. 

Пэ Сок стоял на балконе. Предыдущий владелец квартиры позаботился о безопасности, установив решётки на окна, так что можно было не бояться, что зомби проникнут внутрь. Молодой человек, даже в такую духоту одетый в одежду с длинными рукавами, обнимал себя руками. Он задёрнул шторы, и гостиная мгновенно погрузилась во тьму. Сквозь щель между шторами Пэ Сок смотрел на опустевшую улицу. Время от времени до него доносились крики ворон.

Пэ Сок был погружён в свои мысли, когда снизу раздался оглушительный грохот – легковая машина на полной скорости врезалась в магазин. Густые клубы дыма, валившие из разбитого автомобиля, словно пробудили к жизни нечто ужасное. Из машины выбрались трое. Они озирались по сторонам, потом подошли к водительскому сиденью и попытались вытащить водителя. Все трое были в той или иной мере вооружены. Между ними вспыхнул спор, видимо, из-за несогласия в том, что делать дальше. В конце концов они бросили водителя и убежали прочь.

Похоже, они направлялись к этому самому дому.

Не прошло и минуты, как из-за угла появились зомби. Они толпой устремились к машине. Словно руки, протянувшиеся из преисподней, они распахнули двери и забрались внутрь.

– А-а-а! – пронзительный крик эхом разнёсся по безмолвной улице.

– Что там такое? – Е Хэ, развешивавший на сушилке выстиранное бельё, нахмурился, услышав крик.

– Внизу кто-то есть, – невозмутимо ответил Пэ Сок.

Мужчина посмотрел на юношу: 

– Хочешь, я сейчас спасу их?

– Не стоит, – Пэ Сок прищурился и полностью задёрнул шторы. – В конце концов, это их судьба.

Вскоре на лестнице послышались торопливые шаги – кто-то искал убежища. Потом с грохотом захлопнулась дверь, и всё снова стихло. Пэ Сок, прислушиваясь к доносившимся сверху звукам, слегка приподнял голову. Судя по всему, ссора не утихала; люди двигали мебель, пытаясь забаррикадировать дверь.

Но вскоре всё стихло – на лестнице послышался уже знакомый пугающий шорох. Зомби, волоча за собой разлагающиеся тела, протискивались в узкий лестничный пролёт. Привлечённые запахом свежей плоти, они с трудом поднимались всё выше и выше.

В дверь начали ломиться, раз за разом сотрясая её глухими ударами.

– Не волнуйся, сюда им не попасть, – Е Хэ закончил развешивать бельё. Он был явно недоволен тем, что зомби нарушили их размеренную жизнь.

Жизнь после апокалипсиса была довольно скучной. К счастью, в кабинете имелось немного книг, которые скрашивали досуг. Пэ Сок провёл за чтением весь день, вплоть до самого ужина. К шести часам вечера солнце начало клониться к закату, и мир погрузился в сумерки, став холоднее.

В комнате же царил жар. Способность Е Хэ теперь не была объектом презрения. Их тела плотно прижимались друг к другу, обжигающая кожа Е Хэ не оставляла холоду ни единого шанса. Мускулистая грудь Е Хэ вздымалась от тяжёлого дыхания. На плоском животе выделялись кубики пресса, твёрдые как сталь.

– У кого тело лучше, у меня или у него? – Е Хэ задал вопрос, касавшийся его гордости. Для него было очень важно услышать ответ Пэ Сока.

Цин Нянь рассмеялся над ребячеством своего мужчины: 

– Как насчёт того, чтобы дождаться его и сравнить?

– Он не найдёт тебя, – Е Хэ нахмурился. – Никто не знает, что мы здесь.

Пэ Сок улыбнулся: 

– Тогда зачем ревновать к тому, кто больше никогда не появится? – Он провёл рукой по разгорячённой щеке Е Хэ. – Ведь сейчас есть только мы вдвоём, не так ли?

– Угу, – Е Хэ поцеловал ладонь Цин Няня и покорно опустил голову.

[Хозяин, разве вы не хотите снова увидеть Чу Хань Суна? – система была встревожена. – Если он вас больше не увидит, то может сойти с ума и разрушить этот мир. А если это произойдёт, то наша миссия будет провалена!]

[Ты считаешь, что этот мир заслуживает того, чтобы существовать?] – равнодушно спросил Пэ Сок.

[Всё сущее имеет право на существование. Так же, как и я когда-то спасла вас, – система немного смутилась. – Возможно, причина, по которой я оказалась в этом мире, заключается не только в выполнении миссии… Что более важно, я дала вам шанс прожить жизнь заново].

Пэ Сок ухмыльнулся: [Возможно, ты спасла монстра?]

Система опешила: […Но вы не монстр]. – Она сопровождала его уже во многих мирах. И хотя он всегда неохотно выполнял задания, в конечном итоге ему всегда удавалось довести дело до конца.

В её глазах Пэ Сок просто притворялся равнодушным, хотя на самом деле был добрым. И хотя он всегда называл её глупой, он никогда по-настоящему её не ненавидел.

[Вы – уникальная душа, – сказала система. – Вы никогда не были монстром].

Пэ Сок прищурился: [Мы раньше не встречались?]

Система замолчала, а затем произнесла своим бесстрастным механическим голосом: [Нет]. – Этот Пэ Сок никогда её раньше не видел. Их первое воспоминание относилось к тому моменту, когда она привязалась к нему во время нашествия зомби. Только она помнила их первую встречу.

[У меня такое чувство, что ты меня очень хорошо знаешь, – Пэ Сок ухмыльнулся, подумав об одной из возможностей. – Неужели ты, как и Е Чун, встречала меня в другом мире? Интересно, каким я был в другом мире?]

– О чём задумался? – Е Хэ обнял Пэ Сока за шею и поцеловал. Он смотрел в глаза юноши затуманенным взглядом. – Не думай ни о ком, кроме меня, Пэ Сок.

Сам того не осознавая, я стал видеть в своих глазах только тебя. Всё остальное потеряло значение.

[…Вы идеальный и очень добрый], – прошептала система.

http://bllate.org/book/14253/1260272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 80. Часть 1.»

Приобретите главу за 7 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в The Scumbag Doesn't Know Kindness / Подлый мерзавец не бывает добрым [❤️] ✅ / Глава 80. Часть 1.

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода