Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 106. Несчастный младенец-призрак

Многие люди также ждали своей очереди, и другие кандидаты, прошедшие тест, постепенно входили в зал. Их внимание невольно привлекали пятеро молодых людей, сидевших рядом - высокие, широкоплечие, полные энергии.

Хотя многие из присутствующих привыкли видеть знаменитостей, и Жуань Цзяо с друзьями не были настолько привлекательными, чтобы выделяться из толпы, но эта компания из пяти человек, каждый со своим уникальным стилем, полные юношеского задора и явно дружелюбные друг с другом, все же привлекала внимание. Многие невольно задавались вопросом, прошли ли они все на тест и не собираются ли создать какую-нибудь группу.

Конечно, впереди было еще собеседование, поэтому, несмотря на любопытство, никто не пытался заговорить с ними. Некоторые, заметив, что номерной знак был только у самого яркого молодого человека, немного успокоились - хорошо, что не все пятеро сразу.

Постепенно люди, ожидавшие своей очереди, один за другим заходили внутрь. Время собеседования было разным: кто-то выходил через несколько минут, кто-то - через десять-пятнадцать. И среди выходящих были как расстроенные, так и ликующие.

По мере того, как время шло, Бо Ян, который поначалу не нервничал, становился все более напряженным.

Внезапно женщина распахнула дверь и поспешно вошла, чтобы получить свой номерной знак.

Жуань Цзяо невольно взглянул на нее, и его лицо тут же изменилось.

На плече женщины сидел маленький призрак, весь сине-черный, с лицом младенца. Он злобно сжимал ее горло крошечными когтистыми ручками! Но женщина, казалось, ничего не замечала. Даже капли крови, стекающие из глаз призрака на ее шею, не вызывали у нее никакой реакции.

Однако Жуань Цзяо заметил, что женщина выглядела немного рассеянной, и ее дух был ослаблен. Активировав божественное око, он увидел, что ее окутывает слабое кровавое сияние. Нет, не совсем так. Присмотревшись, он увидел, что кровавое сияние исходило и от младенца-призрака, и оно было очень похоже на сияние женщины... Что это могло значить?..

Пока Жуань Цзяо размышлял, Янь Жуй легонько потянул его за рукав. 

- Лао Сы, на что ты смотришь?

Бо Ян поддразнил его. 

- Эй, это же красотка! Кажется, она ненамного старше тебя. Влюбился, что ли?

Цуй Ичан тоже решил подшутить. 

- Ого, наш малыш наконец-то созрел?

Три вопроса подряд вернули Жуань Цзяо к реальности. Осознав, что произошло, он нахмурился. «Что за чушь? Влюбился в эту девушку? Даже если бы я любил девушек, я бы не выбрал такую!»

Жуань Цзяо тут же возразил им: 

- Нет, это не так. Не говорите ерунды. - Он легонько шлепнул каждого из троих шутников. - Я просто задумался, и это не имеет к ней никакого отношения.

По-видимому, почувствовав неприязнь Жуань Цзяо к девушке, Янь Жуй и остальные перестали шутить и с удивлением посмотрели на него. Насколько они знали, Лао Сы, хотя и не был общительным с девушками и не проявлял особого интереса к романтическим отношениям, всегда был вежлив с однокурсницами и никогда не выражал открытого отвращения. Почему же он так отреагировал на эту девушку, едва увидев ее?

Бо Ян тихо спросил. 

- Лао Сы, ты ее раньше знал?

Жуань Цзяо покачал головой. 

- Нет.

Цуй Ичан и Янь Жуй были заинтригованы.

Му Чжэ, хотя и не знал Жуань Цзяо так хорошо, как Бо Ян, тоже вопросительно посмотрел на него.

Жуань Цзяо немного помолчал, а затем сказал. 

- Ничего особенного.

Он не мог просто так, при всех, обсуждать личные дела этой девушки, даже если она ему не нравилась. Лучше промолчать.

Бо Ян и остальные были еще больше удивлены.

Жуань Цзяо, подумав, сказал. 

- Мы вряд ли будем с ней пересекаться. А вот тебе, второй брат, если попадешь в Xuanhuang, лучше держаться от нее подальше.

Эта женщина была объектом мести младенца-призрака, и неизвестно, когда он решит действовать. Если Бо Ян окажется рядом, кто знает, не пострадает ли и он тоже? Что касается того, чтобы остановить призрака сейчас и спросить, не хочет ли он подать жалобу на эту женщину... Жуань Цзяо немного колебался.

Причина была проста: обида призрака была слишком глубокой, и он вряд ли мог адекватно оценить преимущества официальной жалобы. К тому же, связь между призраком и женщиной была слишком сильной, и он, вероятно, не хотел быстрого решения проблемы, а предпочитал медленно мучить ее, постепенно высасывая жизненную силу.

Бо Ян и остальные по-прежнему не понимали, в чем дело, но, видя серьезность Жуань Цзяо, приняли его слова к сведению.

Му Чжэ обнял Бо Яна за плечи. 

- Кажется, скоро твоя очередь. Давай, еще раз все повтори, чтобы не забыть слова от волнения.

- Это ты забудешь слова, а не я. - Бо Ян закатил глаза. 

Тема разговора сменилась, и Янь Жуй с Цуй Ичаном больше не настаивали - у Лао Сы наверняка были свои причины, и они не хотели его принуждать.

Жуань Цзяо откинулся на спинку стула, время от времени поглядывая на младенца-призрака, но не предпринимая никаких действий.

Потому что... проанализировав похожие ситуации в переданных воспоминаниях, он понял, в чем дело. И, поняв, не мог не признать, что этому младенцу-призраку очень не повезло.

Вот его анализ:

От женщины исходило пять кровавых нитей, одна из которых была черной. И все пять нитей были связаны с кровавыми нитями младенца-призрака, причем связь была очень прочной.

Что это означало?

Черная нить была похожа на нить кармы. Она говорила о том, что в прошлой жизни эта женщина причинила вред прошлой жизни младенца-призрака, и между ними образовался кармический долг. Поэтому в этой жизни призрак должен был родиться ее сыном, стать ужасным расточителем и неблагодарным ребенком, чтобы отомстить ей.

Но!

Эта женщина в этой жизни сделала четыре аборта.

Увидев это, Жуань Цзяо не мог не удивиться. Эта женщина была действительно «крутой». Янь Жуй и остальные подшучивали над ним, потому что ей было всего около двадцати лет, и желание стать стажером в Сюаньхуан было вполне нормальным! Но четыре аборта в таком возрасте... это было трудно представить.

Как уже говорилось ранее, обычные дети получали душу после трех месяцев беременности, когда плод становился достаточно крепким. Душа случайным образом выбиралась и вселялась в тело, устанавливая связь с матерью. Но с младенцем-призраком все было иначе. Он пришел, чтобы отомстить, поэтому должен был вселиться сразу же после зачатия.

Представьте: первое вселение - аборт; второе вселение - снова аборт; третье, четвертое... Даже если бы это был обычный ребенок, а не мстительный дух, четыре аборта подряд довели бы его до ярости!

Поэтому Жуань Цзяо решил не вмешиваться. Поставив себя на место призрака, он понял, что, будь он на его месте, предпочел бы уничтожить эту женщину вместе с собой, чем подавать жалобу или искать другие способы мести.

***

Наконец, настала очередь Бо Яна. Жуань Цзяо перестал думать о младенце-призраке и сам немного занервничал.

Последние несколько дней Лао Эр готовился к собеседованию в общежитии, и они все помогали ему: репетировали диалоги, оттачивали актерское мастерство, слушали, как он поет и демонстрирует свои таланты. На взгляд Жуань Цзяо, Бо Ян был прирожденным артистом, он чувствовал себя свободно и уверенно на сцене, и даже немного сиял. Но требования в Xuanhuang были высокими, а Жуань Цзяо не был профессионалом, поэтому он не мог быть уверен, что Бо Ян пройдет. Он очень надеялся, что все будет хорошо...

Цуй Ичан и Янь Жуй тоже волновались, а Му Чжэ не сводил глаз с двери.

После мучительного ожидания Бо Ян наконец вышел!

Жуань Цзяо и остальные тут же посмотрели на него, пытаясь понять по его лицу, как все прошло.

Бо Ян... Бо Ян был совершенно невозмутим.

Жуань Цзяо подумал: «Неужели он не прошел? Не может быть...»

Но прежде чем они успели что-то сказать, на лице Бо Яна расцвела широкая улыбка. Он бросился к ним. 

- Я прошел! Жду уведомления о втором туре!

Жуань Цзяо и остальные тоже не смогли сдержать улыбок. Они крепко обняли его, а затем радостно вышли из здания.

У выхода Жуань Цзяо обернулся и посмотрел на младенца-призрака.

Призрак, казалось, почувствовал его взгляд. Его злобные глазки встретились с глазами Жуань Цзяо, и он, словно что-то поняв, слегка съежился.

Жуань Цзяо тихо вздохнул и вышел на улицу.

Позже он должен был поручить кому-нибудь из призраков следить за этим младенцем, чтобы тот не причинил вреда невинным.

http://bllate.org/book/14337/1270134