Готовый перевод You! Don’t Press that Button! / Эй, Не Нажимай На Кнопку![Переведено♥️]: 33 Глава

— Да. Однако есть подозрительные обстоятельства.

Кархэн едва заметно кивнул, давая понять, чтобы Клод продолжал. Тот слегка нахмурился:

— По какой-то причине никто из охраны не заметил момент, когда виконт повесился.

Кархэн сузил глаза и поднял правую руку, задумчиво потирая подбородок большим и указательным пальцами.

После стабилизации состояния Пипа он выслушал рассказ Доэля о странном платиноволосом человеке. Сначала тот принял его за кого-то из окружения виконта, но когда незнакомец произнёс странное заклинание, тело Доэля перестало его слушаться. Вероятно, Пип тоже пострадал из-за этой силы.

Доэль плохо помнил слова заклинания — состояние было спутанным. Но короткую фразу, которая лишила его воли, он запомнил:

— Си дуикор.

Кархэн не мог не узнать эти слова. В этом мире лишь две расы владели подобной речью, вкладывая в неё силу. И одна из них — арма, чья кровь текла и в его жилах.

Для обычных людей арма были всего лишь мифическими существами из легенд. Когда мир только формировался, боги создали драконов, а из хаоса природы родились арма. Они воплощали саму природу, обладая соответствующими способностями.

Их жизнь была долгой, физическая сила превосходила человеческую, но, увы, умственные способности оставались на обычном уровне.

Со временем, когда мир стабилизировался и появились люди, арма, лишившиеся своего предназначения, стали растворяться в природе. Затем и драконы впали в вечный сон по зову богов.

Насколько знал Кархэн, сейчас существует лишь один дракон, и тот не стал бы устраивать подобные неприятности. Значит, оставался лишь один вариант — арма, его сородич.

Если этот человек мог по желанию управлять Доэлем и Пипом, скорее всего, он был арма с гораздо более чистой кровью, чем у Кархэна. При этой мысли его лоб сам собой сморщился.

Необычайная способность. Сила, позволяющая подчинять чужие умы. Вероятно, благодаря ей стражи ничего не заметили. А смерть виконта была замаскированным убийством. Хотя Кархэн никогда не видел этого человека, он чувствовал исходящую от него опасность.

Он ни за что не хотел, чтобы Пип снова столкнулся с ним, но какое-то предчувствие говорило, что их судьбы переплетутся. Опустив глаза, он покачал головой и без причины взял в руки документы, которые можно было отложить на завтра.

— Ваша светлость. Сегодня не идёте в тренировочный зал?

— Ах. Начиная с завтра... возможно, не смогу ходить несколько дней.

Чтобы провести Три дня Атлены, гуляя по деревне с Пипом, нужно было заранее выполнить работу. Мысль о том, что он не сможет тренироваться несколько дней, заставила его с головой уйти в бумаги.

🐤

В последний день перед началом Трёх дней Атлены мы с Кархэном усердно тренировались ходить.

— Подойди немного ближе.

Я выставил попу по-утиному для равновесия и, размахивая руками, делал шаги. По сравнению с прошлыми днями поза была та же, но скорость немного увеличилась.

Кархэн, протягивавший ко мне руку, раздражающе отодвигался назад. В его глазах читалось странное удовольствие.

— Хватит отходить!

Он сказал подойти на шаг ближе! Почему ты продолжаешь отступать?! Недовольный его поведением, я нахмурился и сверкнул глазами. Раздражало, что уголки его губ подрагивали — он явно издевался. Прямо как те родители, которые в детстве притворялись, что держат велосипед, когда учили кататься. На самом деле не держали вовсе.

Я ещё не полностью привык к человеческим ногам и нуждался в реабилитации из-за остаточной боли. Хотел самостоятельно гулять на фестивале, но в текущем состоянии это казалось невозможным. Тем не менее, я усердно тренировался, выставив попу в странной позе.

— Руку! Руку!

Перед тем как ноги окончательно подкосились, я отчаянно протянул ладонь. Кархэн тут же схватил её и мягко подтянул к себе, не давая упасть. Облокотившись на его грудь, я расслабил дрожащие ноги и медленно опустился на пол. Сегодня тоже хорошо потренировались.

Кархэн, видя капельки пота на моём лбу, жестом подозвал слугу. Тот быстро подал полотенце, и Кархэн аккуратно промокнул мой лоб.

— Ты прошёл довольно много. Целый круг по комнате.

— Круг?

А ведь ты постоянно отходил назад, притворяясь, что остаёшься на месте, плутишка. Так и хотелось выщипать эти дразнящие волосышки клювом. Конечно, я сдержался — герою не пристало быть лысым.

Хоть человеческое тело и удобно, в некоторых ситуациях птичья форма была бы кстати. Я пытался преобразоваться обратно, напрягая крошечные крылья на спине и даже голову, но безуспешно.

Ноги, перенапряжённые во время ходьбы, слегка дрожали. Я постукивал по ним кулачками, пока дрожь не утихла. Внезапно большая рука перехватила мои удары, словно вратарь ловит мяч.

Я проследил взглядом за рукой до её владельца. Конечно, это был Кархэн. Его ладонь полностью накрыла мой сжатый кулак, поднял к груди и отпустил.

Ошеломлённый, я замер с руками, сложенными на груди, будто в наручниках. Что это было? Кархэн между тем положил руку на моё бедро и начал осторожно разминать мышцы.

— Раз тело ещё не окрепло, массаж будет полезнее.

Его руки были такими большими, что полностью накрывали моё бедро. Не то чтобы мои ноги были крошечными, но на его фоне они казались детскими. Вероятно, благодаря усердным тренировкам, его ладони не были мягкими — твёрдыми, но тёплыми.

Я с любопытством наблюдал за массажем, как вдруг почувствовал чей-то взгляд. За Кархэном стоял слуга с полотенцем в руках, явно смущённый. Он беспокойно переводил взгляд между моими ногами и Кархэном, прежде чем робко произнёс:

— Ваша светлость... Позвольте мне, как слуге, взять это на себя.

Вероятно, герцогу не подобало делать массаж кому-то другому. Я тоже так подумал и схватил Кархэна за руку, чтобы остановить. Тепло на моем бедре мгновенно исчезло, и я почувствовал легкое разочарование. Кархэн сразу убрал руку и потрепал меня по голове.

— Пип. Когда наступит полночь, начнутся Три дня Атлены. Там будет много интересного, так что отдохни.

— Х-хорошо.

Пип...

Когда мне впервые дали это имя, оно казалось слишком простым и незамысловатым. Но со временем, как Кархэн продолжал так меня называть, я привык и даже полюбил это имя — для питомца оно вполне подходило.

Но теперь возникла проблема. Даже став человеком, я все еще смущался, когда меня называли Пипом. У меня ведь есть настоящее имя.

Ю Сол.

'Сол' — так меня звали, когда я был человеком. Я задумался, опустив голову, а Кархэн в это время подхватил меня на руки. Я автоматически взглянул на его четкий профиль. "Интересно, как бы звучало мое имя в его устах?"

Кархэн отнес меня к кровати и аккуратно уложил, не забыв укрыть теплым одеялом.

Я наблюдал за его лицом — холодным и бесстрастным, но в каждом движении читалась забота.

Как он отреагирует, если узнает мое настоящее имя? Подумает ли, что у птицы не может быть имени? Или продолжит называть Пипом?

Импульсивно я схватил Кархэна за рукав, когда он уже собирался уходить. Он наклонился, и на его обычно невозмутимом лице появилось недоумение.

— Тебе что-то нужно?

Я заколебался. Не обидится ли он? Ведь он сам дал мне имя.

Внутри меня боролись противоречивые чувства. Пип — тоже хорошее имя, я к нему привык. Но все же у меня есть настоящее имя. И я хочу, чтобы Кархэн называл меня именно так.

Пока я молча держал его рукав, Кархэн коснулся моей щеки. Он мягко повернул мое лицо к себе. В его серебристо-серых глазах отражался я — с белоснежными волосами. Внешность изменилась, но это был все тот же я. Я наконец открыл рот:

Я с трудом выдавил слова, а Кархэн терпеливо ждал.

— До встречи с тобой меня звали по-другому... Не мог бы ты называть меня так?

http://bllate.org/book/14452/1278198