Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия ✅️: Глава19: Свидание

Глава 19: Свидание

—

XIX.

Дверь общежития для преподавателей была оборудована электронным замком, а дежурная вахтерша уже уехала домой на праздники.

Гу Сыюань беспрепятственно вошел внутрь с «ношей» на спине. По пути им никто не встретился. Его отдельная комната находилась на третьем этаже, в самом углу правого крыла; внутри был собственный санузел и маленький балкон.

Когда дверь открылась, Се Цинсяо с явной неохотой соскользнул со спины своего новоиспеченного парня.

Гу Сыюань включил свет и обогреватель, затем подошел к шкафу и достал комплект пижамы. Повернувшись к Се Цинсяо, он без всякого стеснения бросил:

— Я в душ. Ты пока располагайся, если станет скучно — можешь посидеть за компьютером.

— А… — Се Цинсяо послушно кивнул.

Он с любопытством принялся разглядывать комнату. Здесь была идеальная чистота, белоснежные стены и предельно простая обстановка: кроме деревянной кровати и шкафа, в комнате стоял лишь длинный рабочий стол у стены. На столе располагались компьютер, кулер с водой, большой пакет со снеками и всякая мелочевка. Было очевидно, что большую часть времени в общежитии Гу Сыюань проводит именно за этим столом.

Всё было именно так, как он себе представлял: полностью в стиле Гу Сыюаня.

Звук льющейся воды прервал его мысли.

Се Цинсяо испуганно покосился на дверь ванной. Он действительно остался на ночевку наедине с Альфой… Сквозь матовое стекло двери можно было смутно разглядеть силуэт высокого, статного мужчины. Неизвестно, о чем он подумал, но его щеки постепенно окрасились в нежно-розовый цвет.

Гу Сыюань мылся быстро. Минут через десять он открыл дверь и вышел, вытирая волосы полотенцем. Посмотрев на Се Цинсяо, он буднично произнес:

— Иди мойся, там как раз еще тепло от пара.

От него веяло свежестью и чистотой. Се Цинсяо, едва взглянув на своего парня, снова почувствовал, как его дурманит эта красота. Однако он украдкой отметил, что пижама на Гу Сыюане застегнута на все пуговицы до самого подбородка. Кажется, «любоваться телом» сегодня не придется… он явно перефантазировал.

С легким разочарованием Се Цинсяо достал из своего рюкзака пижаму и скрылся в ванной.

Гу Сыюань, совершенно не догадываясь о ходе его мыслей, налил себе воды из кулера, сел за стол и принялся по привычке проверять почту и мессенджеры. Когда он закончил с основными делами и взглянул на часы в углу экрана, прошло уже больше двадцати минут.

Он нахмурился и развернул кресло в сторону ванной. В этот же миг дверь с негромким щелчком открылась.

На пороге стоял Се Цинсяо. На нем была пижама-кигуруми в виде маленького коричневого львенка, а лицо раскраснелось от пара.

М-да… Гу Сыюань прищурился. Внутри него смешались удивление и какое-то новое, свежее чувство. Оказывается, в домашней обстановке Се Цинсяо предпочитает такой стиль? Пожалуй… это было очень мило. Возникло непреодолимое желание сгрести этого «львенка» в охапку и потискать.

Се Цинсяо встретился с ним взглядом:

— Эм… что-то не так?

Гу Сыюань кашлянул и покачал головой:

— Почему так долго? Лицо того и гляди пересохнет от жара. Налей себе воды и ложись, не простудись.

— О, — Се Цинсяо глупо кивнул.

Ушки львенка на капюшоне забавно качнулись в такт его движению, отчего он стал выглядеть еще более очаровательно-нелепым. Гу Сыюань поспешно отвернулся к холодному монитору — работа помогает сохранять рассудок.

Се Цинсяо выпил воды и около часа валялся на кровати, играя в телефон. Подняв голову, он увидел, что Гу Сыюань всё так же сосредоточенно работает. Он надул щеки и пошел в туалет. Проходя за спиной Альфы, он не удержался и скользнул взглядом по экрану.

Его глаза округлились от шока. Идя в ванную, он едва не спотыкался, а в голове царил хаос.

«Неужели мой парень — скрытый пошляк?»

Гу Сыюань с абсолютно серьезным видом просматривал страницу интернет-магазина. Се Цинсяо своими глазами видел, как тот кликал мышкой, добавляя в корзину несколько пушистых пижам для омег в виде разных животных…

Се Цинсяо вернулся в кровать. Прошло еще полчаса, телефон надоел. И тут он почувствовал, как край матраса слегка просел, а одеяло приподнялось, впустив струю прохлады.

«Начинается, начинается, наконец-то начинается…» — Се Цинсяо уставился в стену, чувствуя, как тело сковывает напряжение.

Однако прошло десять минут, а со стороны Гу Сыюаня не донеслось ни звука. Тело Се Цинсяо начало затекать. Он не выдержал и слегка пошевелился. Ноль реакции. Он подвигался активнее.

Гу Сыюань взглянул на время, повернулся и похлопал его по плечу:

— Уже двенадцать двадцать. Ты почему не спишь?

Гу Сыюань был человеком-планом. Его день был расписан по минутам: подъем, спорт, работа, еда, сон. Если бы не приход Се Цинсяо, он бы уснул еще в полдвенадцатого.

— Не спится, — Се Цинсяо повернулся к нему. В тусклом свете ночника его большие глаза блестели, а длинные ресницы трепетали, как крылья бабочки.

Гу Сыюань нахмурился:

— Почему? Что-то болит?

Се Цинсяо покачал головой и натянул одеяло до подбородка, не говоря ни слова. Гу Сыюань вспомнил, что, когда ложился, случайно задел ступню парня — она была ледяной. У Омег температура тела обычно ниже, чем у Альф.

Помолчав, он протянул руку и притянул пушистого «львенка» к себе, запечатлев легкий поцелуй на месте укуса на шее:

— Всё, спи.

Тело Се Цинсяо одеревенело. «Ну вот… теперь я точно не усну». Какой же у него парень — раздразнить умеет, а доводить до конца не хочет…

Несмотря на свои мысли, под мерное сердцебиение Альфы и окутанный его теплом, Се Цинсяо всё же незаметно провалился в сон. Утром он даже не почувствовал, как Гу Сыюань встал.

Он вспомнил, как раньше видел Гу Сыюаня на пробежке. Даже в такой холод он не пропускает тренировки. Се Цинсяо со вздохом восхищения подумал, что поддерживать такую фигуру непросто, хотя он сам теперь был главным выгодоприобретателем этой красоты.

Он счастливо потянулся в кровати. Ночь прошла великолепно, он даже снов не запомнил — для человека с чутким сном это было редким даром. К тому времени, как он умылся, Гу Сыюань вернулся с завтраком на двоих.

Се Цинсяо сидел, скрестив ноги, на стуле, наслаждаясь теплом электрического обогревателя, и, попивая соевое молоко, неторопливо размышлял о том, что они с Гу Сыюанем уже ведут себя как старая супружеская пара. Неплохо.

После завтрака пришлось вернуться к роли ученика: впереди ждали зубодробительные тесты по математике и естественным наукам. Гу Сыюань снова сел за компьютер. Изредка Се Цинсяо просил его объяснить сложную задачу, хотя случалось это нечасто.

В 11:40 Гу Сыюань выключил компьютер.

— Пообедаем в городе. Чего хочешь? — спросил он.

— Сейчас посмотрю, — Се Цинсяо уткнулся в телефон.

Это был их первый официальный выход в свет в качестве пары. Нужно было выбрать идеальное место, чтобы остались прекрасные воспоминания. Но, пролистав несколько заведений, он приуныл. Он вспомнил, что Гу Сыюань упоминал о «финансовых трудностях», и сам даже спонсировал его на пять тысяч. После начала отношений расходы явно вырастут. Возможно, стоит почаще платить самому?

Гу Сыюань, видя его муки выбора, понял, что так они пропустят обед. Он взял куртку:

— Пойдем просто так. Зайдем туда, где понравится.

— Хорошо.

Они доехали на такси до центра города. Идя по улице, Се Цинсяо продолжал изучать телефон, так что Гу Сыюаню приходилось вести его за руку.

— Как насчет этого? — Гу Сыюань указал на фасад неподалеку.

Се Цинсяо посмотрел на изысканный западный ресторан и покачал головой:

— Не очень люблю западную кухню.

— А этот? — японский ресторан.

— Не люблю сырые продукты, — снова отказ.

Гу Сыюань нахмурился, огляделся и заметил знакомую вывеску. Он уже был там с партнерами из крупных компаний: кухня была отличной, а интерьер — достойным. Он ущипнул Се Цинсяо за щеку и твердо решил:

— Идем туда. Там выглядит прилично.

Се Цинсяо посмотрел на него: «Он что, издевается? Выбирает места одно дороже другого». Но, как говорится, это не должно повторяться больше трех раз — отказывать в третий раз было неудобно. Говорят, Альфы очень трепетно относятся к своей репутации и «лицу»…

В это время неподалеку от них стоял Шэнь Тин, тоже вышедший пообедать. Глядя на их интимную близость, он недовольно нахмурился.

Гу Сыюань уверенно повел Се Цинсяо к дверям ресторана. В честь праздника вход был празднично украшен. Девушка-хостес вежливо поклонилась:

— Добро пожаловать! У вас забронировано?

Се Цинсяо наконец нашел повод:

— Ой, тут бронь нужна. Сегодня же праздник, наверняка всё занято. Пойдем в другое место? — зашептал он на ухо Альфе.

Гу Сыюань только открыл рот, чтобы ответить, как за их спинами раздался злобный мужской голос:

— Хм, в любом случае, это место не для таких, как вы.

—

http://bllate.org/book/14483/1281557