Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия ✅️: Глава 111: Послушай меня

Глава 111

Раздался знакомый звук колокольчика, возвещающего об окончании рабочего дня.

В конференц-зале на Сельскохозяйственном ремонтном заводе все начали общаться и отдыхать, одновременно собирая вещи.

«Я внезапно понял, каково это — пережить озарение, именно это чувство я испытываю сейчас», — преувеличенно сказал Лин Чжи.

Человек рядом с ним не почувствовал неловкости и согласился:

«Да, такое чувство, что я наконец-то понимаю все, чего не мог понять раньше».

«Этот вид технической работы действительно можно расширить по аналогии!»

«Я чувствую, что в будущем смогу быстрее выявлять механические неполадки, а затем устранять их точно и быстро».

Фан Цзе вздохнул: «Сегодня утром я только что услышал от начальника отдела, что новый проект двигателя товарища Сыюаня прошел предварительное одобрение на городском машиностроительном заводе после нескольких раундов совещаний и отчетов. Следующий шаг — обычная проверка и подготовительная работа для запуска. Через некоторое время он покинет Сельскохозяйственный ремонтный завод и отправится в город».

Глаза всех блестели одновременно завистью и восхищением, но не ревностью.

За эти дни общения они глубоко осознали мастерство Гу Сыюаня, понимая, что не смогут сравниться с ним, как бы они ни старались, поэтому ненужные чувства были бессмысленны.

«Эй, в таком случае, кто спасет такого бесполезного человека, как я?» — воскликнул Лин Чжи с перекошенным лицом.

«Ха-ха…»

Все были удивлены его игривым тоном и рассмеялись.

Будучи центральной фигурой темы, Гу Сыюань придерживался своего принципа не задерживаться ни на секунду после работы и быстро покинул рабочее место.

От завода до его нынешнего общежития было около двух километров, которые Гу Сыюань мог преодолеть всего за десять минут своим темпом.

На дворе уже был август, солнце палило, а цикады громко стрекотали.

В просторном дворе общежития в тени сидело много пожилых людей и общалось, в то время как неподалеку группа детей, казалось, не страдала от жары, играя и гоняясь друг за другом.

«Сяо Гу, ты не на работе?»

Увидев фигуру, входящую в ворота, все приветствовали ее улыбкой.

Гу Сыюань вежливо кивнул: «Да».

Он и Се Иян уже больше месяца как переехали в общежитие уездного Сельскохозяйственного ремонтного завода.

Гу Сыюань всегда умел приспосабливаться, а Се Иян любил шумную городскую жизнь, поэтому им жилось даже комфортнее, чем в сельской местности.

С того дня, как они переехали в первый же день, отпугнув семью Се, притворившись, что берут деньги в долг, их больше никто не беспокоил.

Иногда, когда они случайно сталкивались друг с другом на улице, Се Иян тут же делал жалостливое выражение лица, как будто собирался попросить денег, из-за чего семья Се сторонилась их, как чумы.

После этого Се Иян всегда смеялся над их реакцией.

В остальное время Гу Сыюань продолжал ходить на работу и с работы, пока Се Иян учился дома, что делало их жизнь теплой и приятной.

В этот период Бюро общественной безопасности также проинформировало Гу Сыюаня об обращении с Гу Лили и Фэн Чэном.

Оба были замешаны в двух делах: хулиганстве и краже, но ни одно из них не привело к серьезным последствиям.

Хотя закон был строг, в этом случае их нельзя было казнить. Вместо этого их отправили в трудовой лагерь для исправления трудом согласно обычной практике.

И Гу Сыюань, и Се Иян не могли не рассмеяться.

Трудовой лагерь — это место для тех, кто совершил тяжкие преступления, и каторга там неописуема.

Родители всю жизнь баловали Гу Лили, он никогда не работал ни в поле ни дома.

А Фэн Чэн, выходец из богатой семьи, даже будучи изгнанным юношей в деревне Юньси, выполнял только легкую работу, например, водил трактор.

Теперь отправить этих двух изнеженных и не привычных работать людей в трудовой лагерь на перевоспитание было для них почти так же страшно, как и смерть.

—

Думая об этом, Гу Сыюань уже поднялся наверх. Когда он открыл дверь гостиной, Се Иян, сидевший за столом, резко поднял глаза и крикнул: «Муж, ты уже закончил работу? Я был так поглощен своим обучением…»

Затем он решительно отложил ручку и побежал к Гу Сыюаню.

«Разве тебе не жарко?» — холодно издевался Гу Сыюань, искренне протягивая руку, чтобы обнять его.

Се Иян прижалась к нему и пробормотала: «Не жарко, мое сердце теперь прохладное, как вода».

Гу Сыюань подвел его к дивану, сел и спросил: «Что случилось?»

Се Иян надулся и неохотно сказал: «Хм, я обнаружил, что знания средней школы немного сложны. В тетради, которую ты взял несколько дней назад, есть несколько математических задач, которые я не понимаю. Я просто смотрел на них, из-за чего забыл спуститься вниз, чтобы встретиться с тобой…»

«Это очень сложно?» Гу Сыюань поднял брови, слегка озадаченный.

Разве это не обычные проблемы? Он небрежно написал несколько обычных примеров, основываясь на своей памяти о школьных знаниях.

Просто примените формулы.

Се Иян прищурил свои прекрасные глаза: «Гу Сыюань, что ты имеешь в виду?»

Гу Сыюань благоразумно покачал головой: «Ничего, учитель Се такой умный, ты должен понять через некоторое время. Прочитав, ты можешь научить меня. Если даже учитель Се сочтет это трудным, мне будет еще труднее понять позже».

«Хм…» Се Иян обнажил свои аккуратные белые зубы. «Это больше похоже на правду».

Глупый!

Гу Сыюань взглянул на него, и на его губах появилась слабая улыбка.

Застигнутый врасплох этим взглядом, Се Иян невольно покраснел, чувствуя себя немного смущенным.

Тск…

Кстати, интеллект его мужа действительно выдающийся.

Каждый вечер, хотя он и говорит, что учит его, независимо от того, в чем заключается проблема, его муж может понять ее сразу же, взглянув на соответствующую формулу, иногда даже непреднамеренно просветляя его.

Се Иян прожил в уезде больше месяца, став еще красивее, чем когда был в деревне, со светлой кожей, красными губами и белыми зубами. В этот момент его щеки украсил легкий розовый оттенок, сделав его похожим на клубничный моти.

Вероятно, из-за того, что он не пил воды с момента возвращения, Гу Сыюань чувствовал сильную жажду.

Он всегда действовал импульсивно, поэтому он нежно притянул человека к себе за руку, наклонился, чтобы слегка поцеловать его розовое лицо, а затем медленно перешел к ярко-красным губам.

«Учитель Се, вы действительно очень вкусный». Его всегда глубокий и притягательный голос был слегка приглушенным, но от этого еще более опасным и манящим.

«Ммм…» — тихо пробормотал Се Иян.

Это так раздражает.

Каждый раз в такие моменты он намеренно называл его «учителем».

Его белые пальцы ног игриво подергивались на диване, а тонкие руки сжимали шею человека, сидящего перед ним.

Никто не знал, сколько времени прошло, прежде чем их губы разомкнулись.

Се Иян прислонился к Гу Сыюаню, его рот слегка приоткрылся, он тихо дышал.

Гу Сыюань поднял руку, коснулся вспотевшего лба и спокойно сказал: «Учитель Се, за все это время вы так и не научились дышать?»

Се Иян посмотрел на него, подняв лицо: «Больше не называй меня учителем».

Гу Сыюань кивнул: «Хорошо, господин Се, хозяин Се».

«…» Се Иян.

Научится ли когда-нибудь его муж уступать?

Гу Сыюань посмотрел на надутое лицо жены, чувствуя себя внутренне забавно. Он протянул руку, чтобы ущипнуть его за мягкую щеку, и сказал: «Задачи решим позже, обращения обсудим позже, сначала пойдем готовить ужин!»

«Хорошо!»

Глаза Се Ияна сверкнули, тут же отвлеклись, и он встал, потянув за собой Гу Сыюаня, когда побежал в коридор. Пока они шли, он хвастался: «Когда я сегодня утром пошел в кооператив снабжения и сбыта, хотя все жирное мясо было разобрано, мне удалось схватить пару свиных ножек».

Гу Сыюань кивнул, небрежно сказав: «Свиные ножки? Тогда давай их потушим. Это может занять некоторое время».

Глаза Се Ияна засияли ярче, и он сглотнул слюну: «Ммм, это нормально. Тушеное лучше всего, оно самое ароматное».

Угольная печь, которую Се Иян разжег утром, не погасла, и на ней грелся котел с водой.

Гу Сыюань взял чайник и положил свиные ножки на угольный огонь, чтобы подпалить их и очистить от шерсти.

Се Иян, словно любопытный ребенок, взял у Гу Сыюаня две почерневшие свиные ножки и замочил их в воде, возбужденно соскребая черную сажу ножом.

Закончив чистить свиную шкуру, Гу Сыюань нарезал свиные ножки на небольшие кусочки, затем положил их в кастрюлю для бланширования и переворачивал, чтобы подготовить специи для тушения.

Се Иян присел на корточки перед печью, пристально глядя на нее, и, когда на поверхность поднялась пена, он тут же снял ее и очистил ножки.

В то время сахар был слишком дорог, и в простых семьях не было привычки карамелизовать сахар.

Гу Сыюань налил в кастрюлю немного масла и сразу же добавил свиные ножки для жарки. Когда кожа слегка пожелтела и стала хрустящей, он добавил имбирь, анис и лавровый лист, затем влил немного желтого вина и соевого соуса.

И вот аромат полностью рассеялся.

Се Иян протянул ковш с водой, а затем, словно маленькая собачка, присел у печи и принялся принюхиваться.

Гу Сыюань налил воду в кастрюлю, добавил немного соли и размешал лопаточкой.

Се Иян посмотрел на него: «Муж, как вкусно пахнет».

Гу Сыюань закрыл кастрюлю крышкой, затем повернулся и поднял бесстыжего парня, небрежно спросив: «Что вкусно пахнет?»

Се Иян: «…»

Что-то не так с вопросом его мужа?

Глаза Се Ияна закатились, когда он наклонился к Гу Сыюаню и глубоко принюхался, затем поднял глаза и торжествующе улыбнулся: «Хе-хе, Гу Сыюань, ты сейчас пахнешь свиными ножками. Так что ты и свиные ножки пахнете одинаково, оба мои драгоценные…»

Гу Сыюань: «…»

Тск, этот малыш быстро реагирует.

Он поднял его и понес в ванную, говоря: «Давай пока оставим свиные ножки томиться на медленном огне. Сначала мне нужно преподать урок отцу свиных ножек».

Се Иян был немного сбит с толку: «Кто их отец? Большой свиной рысак? Старый свиной рысак?»

Гу Сыюань спокойно сказал: «Конечно, это глупый, безрассудный живой поросенок».

Се Иян: «…»

Дело было определенно не в нем, ведь он был таким умным.

Когда дверь ванной снова открылась, Се Иян уже был вялым, как лужа воды.

Не от усталости, а от смущения.

Его муж был действительно безжалостен.

Они просто принимали ванну вместе, а он умудрился придумать столько трюков.

Он яростно посмотрел на него: «Гу Сыюань, ты больше не можешь так обращаться со своим учителем, это неуважительно, понимаешь?»

Гу Сыюань усмехнулся: «О, учитель? Разве учитель Се не сказал больше не называть его учителем?»

«…» Се Иян не смутился и прочистил горло, справедливо сказав: «Это зависит от ситуации. В любом случае, в будущем, Гу Сыюань, ты не сможешь так меня запугивать».

Гу Сыюань не стал возиться с этим нарушителем спокойствия, усадил его на диван и пошел подавать рис и мягкие свиные ножки.

Се Иян тут же выпрямился, внезапно наполнившись энергией.

Свиные ножки были протушены до совершенства, таяли во рту, но не разваливались. Уникальный вкус мясного соуса мгновенно расцвел на вкусовых рецепторах.

Се Иян с удовольствием поглощал их, набив рот маслом: «Муж, ты готовишь просто восхитительно, я так тебя люблю!»

«Тск…» — презрительно произнес Гу Сыюань.

Эта реакция слишком реальна.

—

После ужина.

К тому времени солнце полностью село, и палящая жара в воздухе постепенно рассеялась.

Ночное небо было усеяно яркими звездами, а рабочий поселок находился недалеко от реки Циншуй, приносившей прохладный ветерок с нотками влаги.

Съев слишком много на ужин, Се Иян вымыл посуду и уговорил Гу Сыюаня прогуляться вдоль реки, чтобы переварить пищу.

Они спустились вниз, и многие люди во дворе болтали. Увидев их, они тепло поприветствовали: «Сяо Се, Сяо Гу, вышли погулять?»

«Да, здравствуйте, бабушка Чжоу…»

«А, дедушка Ван, все еще играет в шахматы…»

Социальные способности Се Ияна были на высоте, и он не переставал говорить всю дорогу.

Только когда они достигли берега реки Циншуй, где было еще больше незнакомцев, он немного успокоился.

Река Циншуй, извивающаяся среди гор, отличается чистой водой и узкой, красивой формой.

На стороне, граничащей с уездом, имелись большие участки прибрежной травы, там местами росли различные деревья, такие как ивы и тополя.

Это было хорошее место для вечерних прогулок семей, а также излюбленное место встреч пар.

Гу Сыюань и Се Иян шли рука об руку, бесцельно бродя вдоль реки. Звезды мерцали на небе, речной бриз был нежным, и изредка вдалеке слышались звуки игривого смеха, заставляя чувствовать себя полностью умиротворенным.

Увидев нескольких детей, сидящих на корточках у тростника и пристально наблюдающих за лягушками, Се Иян с улыбкой сказал: «Когда я был ребенком, я часто играл у этой реки».

Гу Сыюань взглянул на тонкие, мягкие пальцы в своей ладони и равнодушно спросил: «Ты тоже копал червей и ловил лягушек?»

«Хе-хе… только один раз. Лягушки такие милые, а я такой добрый, как я могу ловить их небрежно?» — ответил Се Иян со справедливым негодованием.

Гу Сыюань посмотрел на него и равнодушно сказал: «Учитель Се — образец для подражания, очень добрый и любящий».

Се Иян пристально посмотрел на него.

Затем, вспомнив что-то, он сердито сказал: «Единственный раз, когда я поймал лягушку, была причина. Когда я был маленьким, несколько мальчишек во дворе были особенно непослушными. Они тащили меня играть с ними, а когда я отказывался, они ловили лягушек и бросали их в меня, чтобы напугать».

Гу Сыюань прищурился и тихо спросил: «Значит, ты поймал одну и бросил обратно?»

Се Иян кивнул, затем покачал головой, смеясь: «Одной было недостаточно. Я ловил лягушек всю ночь, поймал около двадцати. На следующее утро я пошел в школу пораньше и засунул их зачинщику в парту до его прихода. Когда он ее открыл, на него набросилась куча лягушек... это было уморительно! Ха-ха...»

Гу Сыюань наблюдал, как он так свободно и очаровательно смеется, кивая в знак согласия: «Молодец, месть оправдана».

Се Иян посмотрел на него, затем обнял его за руку и начал вести себя застенчиво: «Муж, ты такой хороший».

Гу Сыюань привык к этим милым выходкам со стороны своего маленького нарушителя спокойствия, и спросил равнодушным тоном: «Что случилось?»

Се Иян также привык к холодному поведению своего мужа. Он напевал и объяснял: «Муж, ты всегда поддерживаешь меня и никогда не заставляешь меня размышлять о себе. Хм, но когда я был в семье Се, даже если это была не моя вина, мои приемные родители говорили: «Почему эти мальчики беспокоят только тебя? Должно быть, это из-за чего-то, что ты сделал…»

Услышав это, Гу Сыюань на мгновение остолбенел.

Затем его сердце слегка смягчилось. Он нежно ущипнул жену за щеку и равнодушно сказал: «Не стоит обращать внимания на такие замечания. Хулиганам не нужны причины для причинения вреда, и жертвам не обязательно быть безупречными».

«Мм, я знаю», — тяжело ответил Се Иян, устремив на него влажные глаза.

Увидев его покорный вид, Гу Сыюань прищурился и решил сказать еще несколько слов твердым тоном.

«Если ты уже рассудил в своем сердце, что правильно, а что нет, то просто послушай себя; если нет, то просто послушай меня».

Се Иян обнял его за руку, положив голову ему на плечо, ощущая легкую вибрацию и расслабление мышц груди, когда он говорил.

Особенно, когда он произнес последнюю фразу, его голос стал еще глубже, притягательнее и наполнен неописуемой решимостью и сексуальностью зрелого мужчины.

В одно мгновение Се Иян почувствовал, будто парит в воздухе.

Затем он ясно услышал собственный голос, ответивший: «Хорошо!»

Объединив свои мысли, они почувствовали себя еще более расслабленно и комфортно, держась за руки и продолжая идти вдоль реки еще некоторое время.

На определенном изгибе набережная уходила в реку, с несколькими ивами, посаженными по обеим сторонам, открывая прекрасный вид. Се Иян с нетерпением потянул Гу Сыюаня.

Под деревьями уже стояло несколько фигур, все они были парами, вероятно, тоже вышедшими на прогулку или на романтическое свидание.

Гу Сыюань прищурился, глядя на реку.

Звезды на небе отражались в воде, создавая ночью мерцающий эффект на поверхности реки. Очень красиво.

В этот момент неподалеку внезапно раздался какой-то шум.

Гу Сыюань обернулся. Всего в нескольких шагах от него собралась группа людей, по-видимому, вовлеченных в какой-то конфликт.

Пальцы в его ладони слегка дрогнули.

Гу Сыюань посмотрел на человека рядом с собой: «Что происходит?»

Се Иян надул щеки и наклонил подбородок в сторону места происшествия, прошептав: «Кажется, я видел извращенца. Пойдем поможем в качестве свидетелей».

«Мм», — кивнул Гу Сыюань.

Если его маленькая жена хотела сыграть роль шерифа, у него, естественно, не было причин отказываться.

Подойдя ближе, они увидели две спорящие группы, центром спора которых были девушка в клетчатом платье и молодой человек в белой рубашке с короткими рукавами и темно-зеленых прямых брюках.

«Извращенец, как ты посмел ко мне прикоснуться…»

«Девушка, возникло какое-то недоразумение?»

«Какое недоразумение? Перестань притворяться!»

«Девушка, успокойтесь, не будьте слишком чувствительны, вы причиняете вред невинному человеку…»

Ранее, издалека, Се Иян видел только их общие перемещения.

Теперь, когда Се Иян взглянул на молодого человека вблизи, выражение его лица внезапно стало особенно странным: это была смесь улыбки и гнева.

Хотя Гу Сыюань раньше не видел этого человека, заметив стоящего рядом Се Цзиньюя, он догадался: «Это твой бывший жених?»

Се Иян кивнул, усмехнувшись: «Леопард не может изменить свои пятна. Чэнь Цзэсинь всегда был таким с самого детства. Даже несмотря на то, что он собирается жениться на Се Цзиньюе, он не изменил своих привычек».

Пока они говорили, обстановка на месте инцидента становилась все более напряженной.

«Вы должны извиниться передо мной. Из какого вы отряда? Я доложу о ваших действиях вашему отряду!» Девушка была явно вспыльчива и очень зла.

«Девушка, вы действительно не поняли. Я просто прошел мимо вас сзади. Посмотрите, сколько ивовых веток свисает здесь. Они могли вас коснуться? К тому же, мой жених прямо рядом со мной. Как я мог так поступить?» — заговорил Чэнь Цзэсинь, который выглядел весьма утонченным и хорошо одетым.

Услышав это, многие вокруг кивнули в знак согласия.

Девушка, однако, все еще смотрела на него: «Ты думаешь, я дура? Я стою у реки уже некоторое время, и меня не касалась ни одна ветка ивы. Я могу отличить ветки ивы от человеческих рук. Теплые ли ветки ивы? Есть ли у них сила ущипнуть человека?»

Однако ее слова по непонятной причине вызвали у нескольких мужчин в толпе тихий смешок.

Чэнь Цзэсинь прищурился и повысил голос: «Девушка, послушайте, что вы говорите. Мы просто на мгновение прошли мимо друг друга, а вы говорите о тепле, силе, щипании и сдавливании. Вы действительно чувствуете такие подробные ощущения? Может быть, вы просто слишком чувствительны или слишком много думаете?»

Стоявший рядом с ним Се Цзиньюй тоже отреагировал, немедленно накричав на девушку: «Точно, ты правда считаешь себя такой ошеломляюще красивой? С таким лицом, ты думаешь, мой жених прикоснется к тебе? Он что, настолько отчаянный? Может, ты просто отчаянно ищешь мужчину!»

В их словах была неприкрытая злоба.

После этого толпа начала смеяться более открыто, и поползли различные шепотки.

Лицо девочки побагровело, на глаза навернулись слезы.

Она упрямо подняла подбородок, стиснув зубы: «Ты говоришь чушь. Ты получишь по заслугам. Я собираюсь сообщить об этом в полицию…»

Чэнь Цзэсинь равнодушно улыбнулся: «Давай, давай. Какие у тебя есть доказательства?».

Се Цзиньюй кивнул: «Да, не думай, что ты можешь ложно обвинять людей!»

Выражение лица девушки изменилось.

У нее действительно не было никаких доказательств.

Но она повернулась к зрителям и тихо спросила: «Кто-нибудь видел, что только что произошло?»

Толпа тут же отступила на несколько шагов.

Некоторые из них действительно ничего не видели.

Но некоторые знали, кто такой Чэнь Цзэсинь, сын члена уездного революционного комитета. Кто посмеет оскорбить такого человека?

Даже полиции приходилось считаться с влиянием Революционного комитета, не говоря уже о простых людях.

Хотя растление было серьезным преступлением, в конце концов, это было просто прикосновение. Даже если Чэнь Цзэсинь был доставлен в полицейский участок, его бы не наказали — максимум, его ругали бы несколько дней.

Однако впоследствии им, возможно, придется столкнуться с притеснениями со стороны инспекторов Революционного комитета.

«Мы ничего не видели».

«Это, должно быть, ошибка; здесь так темно…»

«Ах, юная девушка, ты не понимаешь этих вещей…»

Услышав эти хаотичные голоса, лицо девушки побледнело, став почти прозрачным в лунном свете.

Она посмотрела на реку, чувствуя, как ее сердце замирает.

В этот момент раздался ясный голос: «Я видел это».

Девушка резко подняла глаза.

Се Иян встретился с ней взглядом, чувствуя, как тяжесть надежды и ожидания в ее глазах почти подавляет его.

Но он, конечно, не отступил.

Он крепче сжал руку рядом с собой и сделал несколько шагов вперед, его голос был четким: «Я видел это. Я видел, как этот человек намеренно ущипнул тебя за ягодицы, когда проходил мимо тебя».

Девушка широко раскрыла глаза, у нее перехватило дыхание: «Ты…»

Се Иян кивнул: «Если необходимо, я готов сопровождать вас в полицейский участок. Бороться с растлителями — обязанность каждого».

Девочка энергично закивала, чуть не плача: «Спасибо! Спасибо!»

Только что Се Цзиньюй и Чэнь Цзэсинь были ошеломлены внезапным поворотом событий.

Теперь, увидев лицо Се Ияна, они наполнились яростью.

Се Цзиньюй сердито указал на него: «Се Иян, даже если ты имеешь на меня зуб, ты не можешь намеренно подставлять нас!»

Чэнь Цзэсинь прищурился: «Иян, ты расстроен из-за того, что я с Цзиньюем?»

Се Иян: «…»

Что за пара самовлюбленных идиотов.

Он не мог с ними возиться.

Но Чэнь Цзэсинь не отпустил это: «Иян, ты единственный, кто говорит, что видел это, и у тебя есть зуб на нас. Как ты думаешь, твои показания будут приняты полицией?»

Се Цзиньюй тут же улыбнулся: «Да, ты не можешь нас подставить».

Се Иян нахмурился, стиснув зубы.

Выражение лица девушки дрогнуло. Что делать?

Гу Сыюань взглянул на группу и спокойно сказал: «Не волнуйтесь, просто сообщите об этом. Даже если показания Се Ияна единственные, полиция начнет расследование, как только об этом сообщат».

«Здесь много людей. Сколько из них это видели? Сколько из них молчали? Когда полиция начнет допрашивать, посмеют ли эти люди молчать по закону? Посмеют ли они лгать перед полицией, рискуя получить суровое наказание?»

—

http://bllate.org/book/14483/1281649