Готовый перевод When the vicious male supporting role gets into the wrong plot. / Когда злодей ошибается в сценарии.❤️: Глава 130.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Хуайшэнь и Ли Цин покинули шумное великолепие банкетного зала и незамедлительно отбыли.

Ли Хуайшэнь вел машину с невозмутимым спокойствием, лишь украдкой бросая взгляды на лицо юноши, словно читая в нем скрытые мысли. «Почему ты попросил Су Яна передать видео Хань Сюбаю?» Не проще ли было объясниться лично, прояснить все недоразумения?

Впрочем, вторую часть вопроса Ли Хуайшэнь благоразумно оставил при себе.

Сама мысль о том, что юношу могли «злонамеренно подставить», вынудив его искать встречи с братом обидчицы для объяснений, рождала в нем легкую досаду.

Ли Цин, погруженный в собственные размышления, откинулся на спинку сиденья. «Хань Сюбай смотрит на меня как на чужака. В любой ситуации он примет сторону своей сестры».

Он на мгновение замолчал, а затем продолжил: «Как думаешь, если бы я просто так пригласил его на прослушивание моей игры, он бы пришел?»

Конечно, нет.

Ответ был очевиден.

К тому же, прежний владелец тела никогда не выставлял напоказ свои таланты пианиста.

Чем больше дерево, тем сильнее ветер. Чтобы избежать ненужной шумихи, Ли Цин решил действовать исподволь, записав короткий ролик.

Для таких людей, как Хань Сюбай, чья душа безраздельно предана музыке, фортепиано – это способ познания мира. Он слышит истину в каждой ноте.

Они способны разглядеть суть человека, прислушиваясь к его игре.

Хань Сюбай верит, что тот, кто способен извлечь из инструмента трогательную мелодию, наполненную искренними чувствами, поистине любит фортепиано.

И эта любовь – чиста.

Поэтому Ли Цин, заручившись поддержкой Су Яна и используя его родственные связи с Хань Сюбаем, сначала покорил его сердце своим видео, демонстрирующим виртуозное владение инструментом.

И лишь затем ему показали запись с камеры наблюдения.

«И ты уверен, что после просмотра этих двух видео Хань Сюбай осадит Хань Юэнь?» – бесстрастно поинтересовался Ли Хуайшэнь.

Ли Цин одарил его уверенной улыбкой, и в глазах его блеснула непоколебимая уверенность. «Я хорошо его знаю. Хань Сюбай не из тех, кто слепо следует семейным узам, пренебрегая справедливостью».

«Хань Сюбай…» – Ли Хуайшэнь задумчиво повторил имя, и в его взгляде промелькнула тень. «У молодого господина Ли немало влиятельных знакомых, которых он так хорошо знает».

Слева – Су Ян, справа – Хань Сюбай, а впереди – Сун Цзяшу. Кто появится следующим?

«Кхм», – поймав себя на оплошности, Ли Цин виновато прокашлялся.

Он подался вперед и с приторной лестью улыбнулся: «Ерунда, я знаю только президента Ли».

«О?» – Ли Хуайшэнь бросил на него испытующий взгляд, в его голосе сквозило равнодушие.

На месте Ли Цина обычный человек давно бы замер от страха.

Но Ли Цин хорошо знал своего собеседника и даже осмелился заметить с дерзкой усмешкой: «Например, президент Ли сейчас слегка ревнует».

Уголки губ Ли Хуайшэня тронула едва заметная улыбка, – он не стал ни отрицать, ни подтверждать это.

Ли Цин понял, что гнев миновал, и с облегчением усмехнулся. «Я немного отдохну».

«У тебя все еще болит живот?» – Ли Хуайшэнь мгновенно понял, о чем речь.

«Угу», – не пытаясь скрыть своего дискомфорта, Ли Цин откинулся на спинку сиденья. «В следующий раз, даже если останется только шампанское, я не притронусь к нему».

«Отдохни. Сегодня в дом Ли не поедем».

Ли Хуайшэнь решительно сменил направление: «Недалеко отсюда моя квартира. Я тебя отвезу».

«Хорошо».

Десять минут спустя они прибыли в дом Ли Хуайшэня.

Квартира оказалась простой и непритязательной, обставленной лишь самым необходимым. Минимализм граничил с аскетизмом, создавая ощущение необитаемости.

Несмотря на то, что подобная обстановка вполне соответствовала холодному и сдержанному характеру мужчины, в ней все же ощущалась нехватка тепла и уюта.

Вспомнив об уютном доме Ли Хуайшэня в стране А, Ли Цин не удержался от шутки: «Твой дом слишком холоден и строг. Совершенно не соответствует статусу всемогущего генерального директора».

«Здесь удобно, рядом с компанией», – улыбнулся Ли Хуайшэнь, и первым делом включил горячую воду.

В его глазах промелькнул неясный огонек, когда он взглянул на юношу. «…Когда купим новый дом, все обустроим по твоему вкусу?»

Ли Цин, развалившись на диване, выпалил: «Отлично! Я займусь дизайном, а ты – закупками».

Ли Хуайшэнь был удивлен его безоговорочному согласию, словно юноша давно решил для себя, каким будет их общее будущее.

В его обычно холодных и бесстрастных глазах растаял лед, и в них пробилась нежная улыбка. «Ты умеешь создавать дизайн?»

«Конечно», – ответил Ли Цин.

В вопросах дизайна он был истинным профи, не знающим страха и сомнений.

Ли Хуайшэнь подошел ближе, достал телефон и сказал: «Что ты хочешь поесть? Я закажу. Сначала поешь, потом отдохнешь».

Ли Цин перевернулся на другой бок, и его внезапно одолела ностальгия: «Хочу попробовать твою стряпню: тушеную свинину, тушеные креветки, жареные баклажаны и суп из кукурузы и свиных ребрышек…»

Он вспомнил, как впервые попробовал эти блюда, приготовленные Ли Хуайшэнем.

Это было так давно, и ему ужасно хотелось повторить этот опыт.

Услышав его просьбу, Ли Хуайшэнь несколько секунд молчал, а затем честно признался: "...Я не могу этого сделать".

«Ты не умеешь?» — Ли Цин нахмурился, явно не ожидая такого ответа. Кулинарные навыки мужчины, очевидно, были весьма хороши, не так ли?

Однако он быстро понял, что в этом «странного».

—Я научился готовить всего пару лет назад, это вкусно?

—Почему ты вдруг решил это изучить?

—Один человек сказал, что у меня необыкновенный талант к кулинарии, и призывал меня учиться.

Это разговор, который он вел с мужчиной за обеденным столом в тот день.

Поначалу Ли Цин показалось странным, что кто-то мог обладать таким обаянием и способностью заставить Ли Хуайшэня, с его холодным характером, добровольно научиться готовить.

Теперь, вспомнив о времени, упомянутом мужчиной, Ли Цин сразу всё понял…

Кто же еще это мог быть?

Только я, в моем нынешнем состоянии, осмелюсь это сказать.

Ли Цин прикрыл губы рукой и тихонько усмехнулся.

Я никогда не представлял, что судьба совершит полный оборот.

«Что случилось?» — подошел Ли Хуайшэнь.

Ли Цин встала с дивана и начала свой «роковой» план поощрения: «Тогда почему бы тебе не пойти и не научиться этому? Судя по твоей внешности, ты, должно быть, исключительно талантлив. Помимо должности генерального директора, ты также подошел бы на роль повара».

Ли Хуайшэнь был озадачен его внезапной шуткой, но с нежностью в глазах кивнул: «Хорошо, я посмотрю, когда будет время. А пока закажем еду».

Он наконец понял — с того самого дня, когда молодой человек внезапно ворвался в ресторан и произнес страстные слова вроде «преследования» его, его обычная холодность и жесткость стали бесполезны перед ним.

http://bllate.org/book/14669/1320436

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода