Готовый перевод When the vicious male supporting role gets into the wrong plot. / Когда злодей ошибается в сценарии.❤️: Глава 138.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Ты перешла все границы!» – не выдержал Се Цзинь, голос его дрогнул от возмущения.

Каким бы ни было твоё воспитание и самообладание, взрыв негодования неизбежен, когда сталкиваешься с подобным хамством.

Сердце его разрывалось от боли за разбитую технику, но ещё сильнее жгло презрение к надменности Тун Ин и её прихвостня.

Неужели звёздный статус даёт право так безнаказанно попирать чужое достоинство?!

«Погодите, я вызываю полицию! Это ещё не конец!» – выпалил Се Цзинь, доставая телефон.

«Вызываешь полицию, да?» – Тун Ин лениво пожала плечами. – «Прекрасно. Я запощу в Вейбо душераздирающую историю о том, как меня, измученную съёмками, преследуют папарацци… доведя до слёз».

«Кто тебя преследует!» – сквозь зубы процедил Се Цзинь, сдерживая рвущийся наружу гнев.

Только то, что перед ним женщина, удерживало его от решительных действий.

«Сестра Ин, они же говорили, что не фотографировали», – ассистент в чёрном, злобно поглядывая на них, подлил масла в огонь.

«Если я говорю "да", значит, так и есть», – Тун Ин картинно откинула с лица непослушную прядь, одарив всех надменной ухмылкой. – «Интернет-пользователи терпеть не могут эти подлые "прокси-фото"».

Для армии фанатов и анонимных критиков само упоминание "прокси-фотографии" – сигнал к немедленной расправе в сети!

«Они случайно разбили свою дорогущую камеру, но не хотели уходить и даже серьёзно покалечили моего помощника».

С каждым словом ложь Тун Ин становилась всё нелепее и циничнее. – «Как вы думаете, чью сторону примут пользователи сети? Кому поверит полиция, поддавшись давлению общественного мнения?»

Даже если у Ли Цин и его друга другая версия событий, разве простым смертным тягаться с профессиональной командой пиарщиков, способных любую грязь превратить в конфетку?

Услышав слова Тун Ин, ассистент тут же вцепился руками в щеку, притворно завывая от боли.

Взгляд Ли Цина стал ледяным. «Госпожа Тун, вы никогда не слышали поговорку: «Сначала научись быть человеком, а потом уж демонстрируй свои таланты"? Се Цзинь, раз уж госпожа Тун так настаивает, вызывай полицию».

Ли Цин вытащил телефон. «У меня тут, к счастью, есть аудиозапись, которая может показать истинное лицо мисс Тун всему миру».

«Ты!» Лицо Тун Ин исказилось от ярости. Она явно не ожидала такой подлянки! Как же она раньше не догадалась?!

На самом деле, Ли Цин, увидев Тун Ин, тайно дал команду системе подключиться к телефону и начать запись.

Ассистент в чёрном бросился к нему, пытаясь выхватить телефон.

Но Ли Цин не собирался ему позволять. Он с размаху пнул его ногой, выкрикнув: «Убирайся!»

«Молодец!» – одобрительно гаркнул Се Цзинь.

Воспользовавшись тем, что помощник повалился на землю, он приблизился и добавил ещё один пинок, приговаривая: «Всё равно зеркалка уже сломана! Полиция вызвана! Отомщу за свою технику!»

Тун Ин, несмотря на всю свою самоуверенность, оставалась девушкой, далёкой от боевых искусств. Увидев, как двое мужчин расправляются с её ассистентом, она завизжала от ужаса!

«Ааа! Помогите! На меня напали!»

«Ин Ин! Что случилось?» Агент Тун Ин как раз возвращался после переговоров со съёмочной группой.

Услышав крики своей подопечной, он ринулся на помощь, вопя на ходу: «Кто вы такие? Как посмели…»

Он осекся на полуслове, увидев перед собой Ли Цина. «Второй молодой господин Ли?»

Ли Цин бросил на него презрительный взгляд, убийственный холод которого не рассеялся.

Чжэн нервно сглотнул, перевёл встревоженный взгляд на свою подопечную и вкрадчиво спросил: «Ин Ин, ты опять с ним связалась? Ты что, не знаешь, кто за ним стоит?»

«Ну и что, что это группа Ли! Ты думаешь, я их боюсь?» – взорвалась Тун Ин, не в силах сдержать гнев.

Помощник, корчась от боли и обхватив живот, поднялся с земли и принялся преувеличенно жаловаться: «…Брат Чжэн, это они спровоцировали сестру Ин!»

«Заткнись! Или я уволю тебя к чёртовой матери!» – рявкнул Чжэн. – «Бестолочь! Только и умеешь, что создавать проблемы. Ты хоть понимаешь, кто перед тобой стоит?»

После такой отповеди помощник потерял дар речи.

Бросив взгляд на разбитую камеру, Чжэн окончательно убедился в своих догадках.

Он расплылся в извиняющейся улыбке, обращаясь к Ли Цину и Се Цзиню: «Мне очень жаль. У Ин Ин сегодня плохое самочувствие, прошу прощения за возможные обиды».

Ли Цин усмехнулся. «Что, у ваших звёзд всегда внезапные приступы? Может, вам стоит прекратить съёмки и сходить в больницу на обследование?»

В прошлый раз, когда Тун Ин оскорбила Сун Цзяшу в ресторане, они оправдывались тем же самым.

Чжэн неловко рассмеялся и поспешил сменить тему: «Как насчёт того, чтобы мы компенсируем стоимость новой камеры по полной цене?»

«Брат Чжэн!» – взвилась Тун Ин, возмущённая тем, что её менеджер встал на сторону чужаков.

«Дорогая, я только что пробил тебе контракт на рекламную кампанию одного из ведущих национальных брендов, принадлежащих группе компаний Ли!» – прошептал Чжэн, притягивая её к себе.

И, понизив голос до шёпота, добавил: «Это весь рекламный гонорар! Если ты сейчас разозлишь молодого наследников этой группы, ты не только потеряешь контракт, но это серьёзно скажется на твоей репутации в глазах других брендов!»

И пусть влияние Li Group в индустрии развлечений не сравнится с другими крупными агентствами, им нет равных в других секторах экономики!

Сколько знаменитостей мечтают заполучить контракты с ними, чтобы стать лицом их продукции?

И почему, несмотря на то, что его подопечная знает, что Ли Цин непростой человек, она упрямо продолжает создавать проблемы?

Ли Цин, услышав их шёпот, ухмыльнулся: «О? Кто из наших пиарщиков ввёл вас в заблуждение?»

Он пристально посмотрел на них, его аура несла неприкрытую угрозу.

«Доверять рекламу продукции такой знаменитости, как госпожа Тун, у которой напрочь отсутствует профессиональная этика? Рано или поздно что-то пойдёт не так, и бренд понесёт колоссальные убытки! Даже если предположить, что семья Ли отчаянно нуждается в твоей рекламе? Тун Ин, ты её не достойна!»

Тун Ин долго колебалась, прежде чем согласиться на эту сделку из-за огромного гонорара.

Но, услышав столь оскорбительные слова, она не смогла проглотить обиду. «Да пошла она, эта поддержка семьи Ли!»

«Ли Цин, знай, сегодня между нами ничего не закончилось!»

И тут, в этот момент, раздался небрежный голос: «Что здесь происходит? Вы так шумите, что Цзяшу не может отдохнуть».

Ли Цин оглянулся и увидел, как к ним направляется его брат с пивным животом, расплывшись в улыбке. «Ого, что случилось?»

«Кто велел вам поднимать такой шум и мешать моему артисту?» – Геге обратился напрямую к Тун Ин и её команде, в его голосе сквозило скрытое предупреждение.

Зная о влиянии Сун Цзяшу в индустрии, Тун Ин немного поумерила пыл.

«Госпожа Тун, Цзяшу попросил меня передать вам две вещи», – глаза Гэгэ сузились в щёлочки, и его казалось бы добрый ироничный тон всегда вызывал у людей необъяснимое чувство тревоги.

«Что?»

«Господин Ли Цин – друг Цзяшу. Если вы не уважаете его, вы не уважаете меня. Я слышал, что вы уже во второй раз создаёте проблемы господину Ли Цину?»

Выражение лица Тун Ин изменилось, но брат Чжэн потянул её за собой, не давая ей возразить.

В прошлый раз в ресторане она оскорбила Ли Цина. И после того, как она присоединилась к съёмочной группе, Сун Цзяшу почти игнорировал её. Лишь во время совместных сцен им удавалось нормально поговорить.

Увидев эту сцену, Ли Цин и его друг обменялись понимающими взглядами – честно говоря, он почти забыл, что Тун Ин сейчас снимается с Сун Цзяшу.

С поддержкой такой кинозвезды, как Сон Цзяшу, её карьера пойдёт ещё стремительнее в гору.

Геге похлопал себя по животу и продолжил поучать: «Вместо того, чтобы тратить время на ссоры, лучше бы ты подтянула свои актёрские навыки».

«В конце концов, главную женскую роль, которую ты получила, могут заменить в любой момент», – тон Гэгэ стал серьезнее. – «Не забывай, наш Цзяшу тоже является одним из инвесторов этого сериала».

Тун Ин поняла намёк и побледнела.

Смена актрисы, исполняющей главную роль, посреди съёмок – практически нереальное событие.

Но, если это прозвучит из уст самого Сун Цзяшу, – всё может стать реальностью!

Какой бы вспыльчивой ни была Тун Ин, она не посмеет перечить такой звезде, как Сун Цзяшу.

Брат Чжэн поспешил замять ситуацию: «Дядя, вы шутите. Наша Ин Ин всегда серьёзно относится к съёмкам и изучает сценарий, как только у неё появляется свободное время».

«А? Неужели?» – Гэгэ сделал два шага в сторону Ли Цина, намекая: «Тогда почему бы тебе не уладить этот спор и вернуться к изучению сценария?»

Чжэн понял, что от него требуется, и бросил гневный взгляд на помощника в чёрном: «Быстро извинись!»

«…Простите, я была не прав. Пожалуйста, простите меня».

Помощник не посмел возражать. Иначе он первый вылетит с работы!

http://bllate.org/book/14669/1326420

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода